創立第二個品牌，「閱理想」閱讀生活越理想

關於閱理想 閱讀生活越理想 透過書籍療癒自己，閱讀打開新的世界。 分享一個故事： 有一位小女孩，從小不愛讀書，喜歡玩、喜歡運動，放學回到家都在看電視，每當學校發成績單時，她只看體育成績，熱愛運動的她目標是成為體育老師。 國小國中都練田徑，在國二那年因為比賽失利，沈重的得失心壓得她喘不過氣，進而沒辦法好好繼續練習，最後選擇放棄選手生涯。 她放棄最愛的運動後，生活一時失去重心，不知道這世界上還有什麼是她熱愛的事情，自此之後也不怎麼運動了，每天鬱鬱寡歡，害怕被取笑的她找不到人可以訴說心情，之後便一天比一天地憂鬱。 長期的憂鬱引發失眠，也使得身體日益虛弱，在意他人眼光的她，漸漸與周遭的人事物都保持距離，害怕失去身邊的一切，所以心想：「那乾脆不要擁有就不會失去」，就這樣活在自己的黑洞裡。 但她的內心還是有那麼一點點的期盼，想要擁有屬於自己快樂幸福的人生，既然無法與人交友那就和書為友吧！於是她踏上閱讀的旅程。在這十幾年的日子裡，每天沈浸在文字之間，彷彿找到自己容身之處，可以輕鬆自在的享受著，從書中學習到的知識運用在生活當中，開始慢慢改變自己，漸漸的往人群走去。 直到孩子的出生才發現，自己還是太懦弱膽小，為了讓孩子有更好的成長環境，決定再加大腳步突破自己。她在一次的因緣際會下，透過網路認識了哲廷教練，並安排了一場「視訊一對一教練對話」。 在「教練對話」的過程中，哲廷教練的關心讓她卸下心防，女孩居然能對眼前的陌生人闡述自己心中十幾年來憂鬱的原因以及對母親當初的態度感到難過，過程中淚流不止。得到教練的引導和支持，女孩鼓起勇氣執行教練的「行動方針」，去說出內心積累已久的感受和情緒讓母親知道。 故事中的主角就是我，從前徹底坦率對我來說是非常大的挑戰，但為了突破自己我做到了。在教練的鼓勵下，我決定成立閱理想，開啟了另一段人生旅程，希望透過書籍和教練對話，帶給人們勇氣與溫暖，像一位知己，能夠打開內心深處，去支持更多的人往自己理想的生活邁進。這也是閱理想這個名字誕生的原因，閱讀生活越理想，相信藉由書籍和教練的互相配合，並訂定行動方針能夠不斷的突破自己。 閱理想會有什麼內容 最主要就是透過書籍的內容，運用到生活當中，讀書不是讀過就好，而是讀了之後真正能夠改變我們的人生，解決人生所遇到的課題，以及療癒自己的內心，讓自己成為理想中的自己。 書籍內容和教練的結合，以及行動方針，落實學以致用。 自我介紹 我是思怡，你的學習成長教練，學習之路有我陪你。我目前是一位全職媽媽，也是教練團隊的一員，在家顧小孩的同時，也不斷的精進自己，做自己熱愛的事情。剛開始在育兒的路上迷失了自己，心想「難道我只剩下照顧小孩了嗎？」在網路上認識教練後發現這就是我想要的，也剛好哲廷教練有創辦「私房聽書夜」的聽書會，教練知道我很愛看書，於是邀請我擔任負責人、主持人和說書人，在過程中也是磨練自己的一個機會。在過往十幾年的時光裡，我幾乎不與人有太多的聯繫，因此不管是教練這個角色或是聽書夜的角色，都是讓我不斷突破自己的機會，也因為這些機會讓我成長，現在的我才敢跨出這一步，創立我的閱理想品牌。希望你們會喜歡。 LOGO設計： 圖案是一隻蝴蝶，同時也是一本正在翻閱的書籍，人生就像毛毛蟲蛻變成蝴蝶，在這過程中需要有一股力量和勇氣，才能破繭而出，變成是上獨一無二美麗的蝴蝶，自在的飛翔，用不同的視野看世界；從書中的文字裡，打開自己的視角，吸收、學習許多新的是物，在過程中不斷積累力量，讓自己有一天能夠飛向更寬廣的世界。 歡迎追蹤閱理想IG https://www.instagram.com/read_adream/ 我是思怡-學習成長教練，學習之路有我陪妳。喜歡我的內容請幫我按讚，也歡迎留言給我鼓勵，想看更多閱讀心得記得追蹤我 追蹤我：https://www.popdaily.com.tw/user/212726 合作請至：amy40329@gmail.com 個人IG：https://www.instagram.com/siyicoach/ 個人FB：https://www.facebook.com/siyicoach/

「避開足跡👣過生活」台灣圖書館兒童區重新開幕囉！

還記得咲姊姊在小的時候， 我們就很常一起來永和四號公園的 國立臺灣圖書館的兒童閱覽區玩耍。 這次疫情期間台灣圖書館的兒童區也順勢整修了超級久， 書籍只能預約借閱，但很多童書需要重新貼標也暫時不能外借， 好不容易等到媽媽頭髮都白了，姊姊都開始學習注音的拼音了 前陣子來借書的媽媽突然發現兒童區重新裝潢開幕了， 這個週末想說疫情這嗎嚴重，但這兩年確診者足跡👣大部分都是隱藏版的 美食地圖 或 購物指南 ，台灣人泡圖書館的風氣真的很不風行應該是很安全的所在🤪 於是就帶著姊妹一起來 #國立臺灣圖書館 ，一起找書麻煩🪄。 改裝過的地下室兒童閱讀區把空間擴大了變成兩區，英文與中文繪本分開。 以前城堡式🏯爸媽常常撞到頭的設計也不見了，取而代之的是空曠的閱讀空間，而且要驚嘆的是閱讀桌椅是 Iloom Taiwan怡倫家居的桌子，讓人不得不佩服公部門的規劃也可以有這樣的安排。 至於二樓的圖書區，只有媽媽先去過，但整體而言都有考慮的小朋友的身高和使用習慣，和大人區有所不同。 大人區的書籍通常有不同色標的書籍📚供館內或借閱使用，只有綠標的書才能借閱，但兒童區的書除非架上特展中的書籍，要不然都是清一色的黃標可以借回家。 其實我們待在裡面到阿姨與媽媽都要睡著了，兒童區的地下室也不超過8組家庭，看著姊妹👭母慈女孝的畫面，還有對面地方媽媽累癱已經睡著的安詳氛圍。 真心覺得如果你沒有被隔離又不想帶小孩去太多人危險⚠️的所在， #國立臺灣圖書館 兒童閱覽區真的是一個很棒的逆選擇🤪 掰惹位，之前一直忘記帶戶口名簿去辦家庭卡的媽媽，這次終於元神歸位去申請了以戶號為單位的借書證，這一張除了比個人卡可愛許多之外，一張更可以抵三張個人卡，可以借30本書！（個人卡就是一個故宮畫作的視覺） 整個就是不怕你來借，怕你扛不回家的概念！ 深信只要養成他們泡圖書館的習慣，未來幾年之後就可以讓他們在裡面看書媽媽自己在門口學習打太極拳☯️了吧！🤣🤣 國立臺灣圖書館 網站: ntl.edu.tw 地址: 235 中和中和區中安街八十五號 電話: 02-2926-6888 其他更多育兒好物開箱文 ﹝老娘愛好物﹞自然酵果好純粹–Sio-Sioh惜惜康普茶 [老娘用好物]孩子也迷戀的寶貝香 金安德森乳油木果油乳液 「老娘愛開箱」親餵媽媽的絕佳拍檔─comotomo矽膠奶瓶 [老娘愛好物]讓你回不去的柔舒巾 【斜槓老娘爽育兒】巧連智「寶寶開始號1」快樂好開始 「夫仇者廚房」吃現成媽最爽 鱘龍魚寶寶粥

【旅食.內湖】架上書籍免費借閱！被書海環抱日系店中店WIRED CHAYA茶屋

已回訪不下數次，這次為慶祝兒子錄取學校讓他挑選他愛的WIRED CHAYA茶屋，餐點品項定食、麵食、章魚燒、甜點、飲品等日式風味美食為主。 茶屋米飯使用白米+蒟蒻米，添加蒟蒻米後米飯的口感更好還有股甘甜滋味，而且卡路里遠比白米低也能增加飽足感，是低卡減醣好夥伴，這也是茶屋單價偏高卻願意再回訪的原因(減少兒子澱粉量)。 再訪用餐環境跟初次到訪的感覺一樣，日系簡約風還有一絲書卷氣整體環境舒適，用餐時同時可以借閱蔦屋陳列架上的書籍，享受邊用餐邊閱讀的樂趣。 明太子章魚燒 抹上明太子醬口感偏軟的日式章魚燒，單價偏高但是A妹很喜歡，而我日式或台式只要是章魚燒通通來者不拒。 北海道可樂餅 外層酥香麵衣內層極為綿密，再佐一口清爽的高麗菜絲。 肉肉漢堡排 日式洋食風味漢堡肉口感濕潤，但不知道是肉汁還是油水不過不膩口。 北海道風燒肉丼 劃開半熟蛋再與米飯、燒肉、蔬菜絲拌勻食用是我最喜歡的完美吃法，燒肉醬汁有加黑糖熬煮，鹹甜交織的滋味。 WIRED CHAYA茶屋/TSUTAYA BOOKSTORE蔦屋書店。 地址：台北市內湖區成功路四段188號一樓(內湖Citylink) 營業時間：日-四 11:00~21:30，五-六 11:00~22:00。 電話：(02)7747 2978 #citylink內湖 #蔦屋 #茶屋 #茶屋菜單 #文湖線美食 #日本餐廳 #日式套餐 #內湖餐廳 #citylink美食 #內湖捷運站美食 #內湖美食推薦 #WIREDCHAYATaiwan內湖

琪琪書櫃推薦-沒有目標的那一年 我實現了理想生活。

#超前感受 #觀察自己吧 有沒有人也是如此為了更好的自我共工，為了消除自我矛盾，也為了自我提升做了許多努力?為了這些，你可能參加了許多研討會、課程、學了許多技能。 但有沒有人是隨著時間過去，當初的熱情跟感覺卻不再保存。 可能很快的又退回到「原本」的自己呢? 今天，想跟大家推薦這本書籍【沒有目標的那一年 我實現了理想生活】。 這本書，讓你選擇「放過自己」，接受所有的順流，而這一切的順流可以由心而生的順流。 透過書籍，你可以知道除了我們的腦袋意識，內心感受，還有一個東西是「感覺」；而這個感覺會引發我們身體的情緒。 他會教您如何安放你的情緒。透過安放情緒的技巧，讓我們可以更好的接地生活，也可能更好的讓自己「身心靈平衡」。 因此，推薦這本書籍來給更多靈魂家人。而書籍理推薦的超前感受，真的很受用呦!(如果會希望能有影片說明，再請留言或私訊；那麼我會在未來再錄製影片跟大家講解說明。) 

2022【貳月份完讀清單】

【貳月份完讀清單】2月份共讀了9本書( ´▽` )ﾉ#心理 相關的書籍有：照片中沒出現的《#尋找復原力》我很喜歡，裡面敘述很多我們的心理受傷時，應該具備什麼樣的復原力；以及在待人處事時，要好好學習真正的聆聽，可以參閱《#聽比說更重要》；最重要的是，我們對別人和善的同時，也應該要《#對自己也當個好人》。#生死醫病 也是我很樂於分享的議題，這個月看了《#如果還有明天》，藉由書籍更深入了解#病主法，也希望大家能夠更輕鬆的面對生死議題。#文學 類的書籍包括充滿鄉間民情、滿滿台灣味的《#合境平安》、來自荷蘭的親情小說《#倖存之家》、著名的#馬奎斯 著作歷史文學《#迷宮中的將軍》、與書籍關聯的奇幻日本文學《#竊取本書者將會》，剛好都是不同國家並且飽含濃烈的地方色彩。最後也讀了已逝歌手David Bowie的圖文傳記《#百變前衛的大衛鮑伊》。打完每月清單的時候，都覺得很滿足，同時期待下個月的書單能夠遇到更多喜歡的書籍💛-#合境平安#倖存之家#尋找復原力#聽比說更重要#對自己也當個好人#迷宮中的將軍#竊取本書者將會#如果還有明天#百變前衛的大衛鮑伊#閱讀#閱讀筆記#好書推薦#書籍推薦#bookstagram#書單#booklist

《星星的孩子》自閉天才的圖像思考

關注身邊親朋好友的自閉孩子有一段時日了，之前在FB看到「蔡傑爸」的專頁，在探討一些如何帶領與教導自閉兒的心路歷程，決定把這篇文章整理上來。 讀本書的時候剛好人在花東的海板塊，就是一天四十次地震那陣子，所以大部分時間都坐在地上看書，隨時要躲進桌子裡，大致上看得蠻快的。但這本書很精彩，讀起來一點都不枯燥，反而會讓人有種一頁都不想錯過的感覺。 作者天寶˙葛蘭汀，畢業於美國伊利諾大學的動物科學博士，全美國超過三分之一的牲畜管理設施都是她設計的。她在2010年的知名演說：「世界需要不同的思考」，在網路上廣爲流傳，感動世界無數人的心。她也還有出版其他著作，由心靈工坊出版，也可以一併參考。 書中論述時提到，葛蘭汀博士是一位視像思考者，在她畫設計圖之前，她可以用視覺思考去想像畫面，再構思、製作出可以實用的器材。 通常自閉兒的診斷算是蠻早的，父母親察覺不對勁，就會帶去給醫生評估。書本裡面有提到一些早期可以判斷的徵兆，包括她本人幼時的狀況。 自閉症近年來被認為是一種光譜，有些自閉兒生活和溝通無法獨立完成，但有些高功能自閉兒卻可以完成一些比較不一樣的事情。我也曾經聽朋友說過一些錯誤的理解，認為自閉兒都有特殊天分，然後花了很多精神在自己開發兒童的潛能，不知道是否有延誤給醫生判斷的時程。但畢竟不是每一個自閉兒都如同電影「雨人」一樣，它是一個光譜，而且每個人的狀況確實會不一樣。 除了語言表達以及和社會格格不入外，自閉兒幼年蠻常伴隨著感覺統合的問題。像是對食物的味道過度敏感而無法接受、對衣服的觸覺無法忍受而崩潰尖叫、對噪音或氣味敏感等等。書內有提到感覺統合訓練，可以做一個平衡的幫助。 至於藥物部分，因為我的專業不是醫學背景，只是把書本節錄，表示有這樣的途徑，還是要詢問專業職業的醫生才是。 這段提到電影「雨人」和愛因斯坦的成長過程，復述一下我曾看過的紀錄片：一位自閉症的哥哥，對於玻璃杯有異常的執著，他可以辨識每一個玻璃杯不同的音。最後他用搜集來的玻璃杯，演奏了一首樂曲。也許外界對這樣的孩子不理解，甚至影片裡的弟弟對哥哥也有諸多的不理解，但無論是本人或是家屬，或許都要學會和自閉症或是自閉特質和平共處，讓生活和諧愉快，也許可以發揮一些特殊的專長。家屬的教養確實不易，所以才希望分享書籍，能讓家屬和身旁的親朋好友多一份理解、也就多一份體諒。 以下幾頁是天寶自述發展個人特殊專業的歷程，她是視像思考者，另外別本書還有提到「模式思考者」等等，整體描述很精彩，也展現了天寶對自身以及自閉症深刻的理解、體悟，以及想要分享經驗給這個世界、給自閉兒和家屬的關愛，非常值得一讀。 我的所學並非醫學專業，是美術專業的，但因為關心這個世界，還是希望把閱讀過的書籍分享上來；如果有一些專業的疑問，還是必須尋求醫療體系或是相關的基金會、協會、特教學校等等，主要的目的是分享書籍的內容知識，讓大眾有多一些瞭解。 把書籍連結附在下方： 星星的孩子：自閉天才的圖像思考 https://www.books.com.tw/products/0010562568?sloc=main 我看世界的方法跟你不一樣：給自閉症家庭的實用指南 https://www.books.com.tw/products/0010569278?sloc=main 我的大腦和你不一樣：看見自閉症的天賦優勢 https://www.books.com.tw/products/0010741336?sloc=ms2_6 不簡單女孩1用圖像思考的女孩：動物學家天寶˙葛蘭汀的故事 https://www.books.com.tw/products/E050039423?sloc=ms2_6 蔡傑爸的FB粉專： https://www.facebook.com/tsaijey

搞定小豬窩必備！收納整理的推薦書單

【閱讀】搞定小豬窩！收納整理的推薦書單

我很愛買書、看書。過去休假整理書籍已經丟過、賣過好幾輪舊書了。檢視書櫃赫然發現留下來的相關書籍居然有9本！我自己也很震驚阿！來簡單介紹一下我買的這些書籍。 近藤麻理惠收納整理系列 麻里惠是一個5歲開始愛上收納整理，在15歲就讀遍所有相關書籍，從18歲開始擔任整理專門顧問的女孩，現在她的書籍全球總銷量已經超過1000萬冊。 第一次讀她的書籍覺得很驚豔！相較於過去只是著重在把東西怎麼丟、怎麼收的觀念，她是以「心動」作為唯一的取捨標準。誠實說，雖然我也沒有完全的按照她的方法做到啦！但整體而言她讓我在整理東西的時候，能夠更快更愉快！ 減法整理掃除系列 這幾本當初會買就是看到了關鍵字，一個是「減法」，一個是「德國」。想學習怎麼樣才能夠讓打掃和整理「省時、省事」，這幾本也是不錯的參考書籍喔！ 極簡生活系列 「我決定簡單的生活」主要是探討作者怎麼樣邁向極簡生活的分享、做法和他的觀點，對我來說有些東西並不是很真實。不過常看到日式建築和屋內擺設那種簡約典雅，也是蠻令人嚮往的！ 再來第二本「小包包教我真正重要的事」，你們知道的！女人似乎總是有很多東西可以帶出門XDD 我覺得這本書的觀點非常棒！總是把東西帶一堆，出門卻常常找不到某個物品，那麼這本書就是你應該看的！ 關於整理收納的書籍，大家都看些什麼呢？歡迎留言和我分享喔！ 謝謝你的瀏覽，如果你想要看更多我的文章，歡迎追蹤我的PopDaliy✍️若你喜歡我這篇作品的話，請在下面幫我按個讚、留言及分享這篇創作給需要的朋友唷！ 請同步關注我的 Instagram和 Facebook粉絲專頁，我們下篇文章再見囉！👋 #閱讀 #書單 #收納 #整理

盤點2022天蠍座生日禮物推薦～神秘又有個性的天蠍座你知道他喜歡什麼嗎？帶你直搗天蠍座心坎裡

天蠍座是一個難猜透的星座，充滿神秘又不讓人輕易探究。品味與質感皆要有，才可以讓天蠍座覺得這個禮物是他要的。本身是天蠍座也覺得自己沒那麼好搞，就讓我自己來親自自分享2022天蠍座生日禮物推薦吧～ 天蠍座特質 天蠍座都有自己特別的偏好與執著，知道某個品牌或是商品可以打動到他，就可以往這方面送。不然的話，送點生活上他需要的東西，對他來說都比較有用！有天蠍座的朋友就趁著生日當月，每週都跟朋友去吃好料，享受整個月的壽星。只要是他喜歡的事情就會一直做下去～不見得每個天蠍座都會ㄧ樣呢～ 天蠍座外表冷靜，內心火熱。冷漠的外表可能會讓人卻步，其實他們對愛情也是充滿期待的～送禮重點：知道他的喜歡的牌子或商品、小卡片、有品質的生活必需品 （以下如果連結失效，代表商家可能賣完或下架囉） 2022天蠍座生日禮物推薦ㄧ 【書城傳送門】蝦皮商城 天蠍座對於自身的進步與否非常重視。總是希望自己明天比今天更進步一些。這個時候就需要更多的知識讓他可以去充實。 在書店裡，挑選他最近想進修的書籍，不管是：電腦、穿搭、保養、料理等等。只要符合他目前現狀的相關書籍都是可以送給天蠍座的好禮物喔～ 2022天蠍座生日禮物推薦二 2022天蠍座生日禮物推薦二 【我是老饕傳送門】蝦皮商城 天蠍座對於吃的品質也是相當的要求。在挑選的時候，總是會挑選大品牌或是眾人推薦的牌子。所以，送天蠍座生日禮物前，請對這些廠牌做個功課，才會踩了天蠍座的地雷～ 2022天蠍座生日禮物推薦三 【男性專用傳送門】蝦皮商城 男性天蠍座對於產品品質也是相當的龜毛。收到禮物時，表面很開心，萬一打開看到不是自己中意的東西的話，這東西很能從此長灰塵了～ 所以，這次介紹男性評價不錯的眾多商城～從中挑選不錯的禮物吧～ 有時候覺得天蠍座很難取悅有時又覺得很容易～在於投其所好～推薦好幾個商城～到裡面選購天蠍座喜歡的生日禮物吧～ 編文撰寫#臭美爸＆臭屁媽 #2022天蠍座生日禮物推薦 #天蠍座 #生日禮物 #餐廳 #進修 #書籍 #課程 #品牌 #品質 #星座 

各式優惠書籍/電子書/文具小物/雜貨這裡找！11家網路書店推薦！

2022.02.18 / 文: YuJ 「網路書店」盛行的現代，大家最常消費的是哪家網路書店呢？除了書籍要齊全外，「價格」、「運送速度」也是重點。另外，你有想過購買二手書嗎？用至少半價的價格來買到自己想閱讀的書，省下部份的錢，同樣也能獲得不錯的閱讀體驗。一起來看看11家網路書店推薦吧！(以下排序不代表排名) 網路書店1.博客來 「博客來」是不少人買書的首選，最大的優點是，有現貨的話，當天中午前下單，隔天即可收到 (「非博客來出貨」，而是備註「廠商親自出貨之商品」除外)。博客來的商品也很齊全，不只是書籍、電子書，一些文具商品也都很熱賣，很容易馬上被搶光。如果想快速拿到商品，博客來是個好選擇！ 網路書店2.金石堂 「金石堂」是書籍電子化前，不少人小時候的回憶，實體店面內總是充斥著書香氣息與各式各樣的文具。「金石堂網路書店」的書籍與商品也很齊全，若有現貨，大部份也都能快速出貨、隔天收到。 網路書店3.誠品 「誠品網路書店」也是個滿能挖寶的地方，若有購買外文書、塔羅商品等需求，可以到誠品的網路書店找找，價格相較之下，大多優惠不少，但正是因為價格優惠，也很容易馬上被搶光。 網路書店4.三民/5.敦煌 「三民」與「敦煌」給人的印象多停留在教科書類的書籍，但其實在其他課外讀物、文具上，種類也很齊全，尤其「敦煌」的外文書種類也很多。 網路書店6.讀墨 「讀墨」以電子書為主，如果你是個超級愛看書的人，可以考慮使用讀墨，既可以減少紙本書籍的囤放，也可以快速收到電子書。想隨身帶著看，也可以下載讀墨的APP。 網路書店7.尖端 大家對「尖端」的印象是什麼？最有名的就是漫畫的代理與發行了，而尖端網路書店除了漫畫，其他種類的書籍也很多，首頁上方有用「漫畫」、「輕小說」、「文學小說」的方式來分類，非常方便尋找！ 網路書店8.天下 「天下雜誌網路書店」為《天下雜誌》群所經營的線上電子商務平台，為國內外讀者提供《天下雜誌》、《康健雜誌》、《Cheers雜誌》、《親子天下雜誌》、《小行星幼兒誌》之訂閱、零售等服務，以及天下雜誌出版之書籍銷售。另外，在首頁也有課程、講座可供選擇。 網路書店9.城邦讀書花園 「城邦讀書花園」是台灣最大出版集團的直營通路，每月也都會提供最新的購書優惠。 網路書店10.讀冊 「讀冊」也是不少人買書的選擇，最大的優點就是「也有賣二手書」，若不介意有點污漬、老舊或輕微的破損，大部份的二手書都不影響閱讀，有些還保存的很好，可以用很優惠的價格買到想要的書籍。 網路書店11.書寶二手書店 「書寶二手書店」成立於2007年，主要販售與收購二手書。二手書幾乎都保存良好，店家也會事先檢查，基本上在閱讀方面是沒問題的。跟上面介紹的「讀冊」，兩家都是很推的二手書店家。 以上就是11家網路書店推薦，最後要提醒大家，現在網路詐騙非常猖獗，基本上只要付款時沒有選擇「分期付款」的選項，就不用理會任何關於分期付款的通知。另外，若已經領到貨品，且付款完畢(不論是取貨付現還是刷卡)，皆可不必理會之後的問題來電，像是「出貨有問題」、「客服不小心幫你改成分期付款」等，皆無須理會。若真的有疑問，也可以在營業時間打去該店家詢問，或是進入該店家的「網路會員中心」發問。 #網路書店 #推薦 #書籍 #電子書 #雜貨 #文具 #品牌 #書店 #博客來 #金石堂 #誠品 #塔羅牌 #三民 #敦煌 #讀墨 #尖端 #天下 #城邦讀書花園 #讀冊 #書寶二手書店 #YuJ (圖源：Pexels、各網路書店網站截圖)

#譯者Q&A (3) 翻譯的收入如何？可以當成正職嗎？（筆譯書籍篇）

 (原文網址: https://www.dcard.tw/f/persona_esther81828/p/238042250?ref=ios) 大家新年快樂✨ 開工了，今天就來聊聊工作最重要的一個層面：收入！ 很多人都會好奇，翻譯究竟好不好賺？賺到的錢，足以當正職、不用再進公司工作嗎？雖然沒有辦法確切說平均月薪夠不夠當正職，畢竟每個人的生活習慣不同，對月薪的要求也有落差，不過我還是可以提供一些個人經驗來供大家判斷。 首先，譯者的收入部分，其實上網就能找到一些資料： http://top.ntnu.edu.tw/nupload/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E8%AD%AF%E7%A8%BF%E8%B2%BB%E7%8E%87%E6%A8%99%E6%BA%96.pdf https://meetthetranslatorsblog.wordpress.com/2016/04/15/%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E8%B2%BB%E7%94%A8%E5%8F%83%E8%80%83%E6%8C%87%E5%8D%97/ 以我個人的經歷而言，我的收入幾乎完全是來自書籍翻譯。 一開始和出版社合作小說翻譯，一本書是千字中文五百元。以一天翻譯五小時、一小時翻五百字的標準來看，一天是兩千五百字，收入則是一千兩百五十元。一個月以工作二十天計，那麼一個月的收入就是兩萬五千元。 聽起來還不錯對吧？但請注意，翻譯是接案，沒有勞健保的；如果沒有加入職業公會，還會被扣二代健保（二代健保的算法網路就找得到，這邊就不贅述了）。此外，譯費超過一定金額，會被出版社代扣10%的所得稅。 接下來，一本書大約是十萬到十五萬字，工期大約兩到三個月，所以平均下來，每個月確實會有兩萬多元沒錯。不過每一家出版社付款的時間不一樣，有些交稿後當月月底就會付費、我也遇過交稿後兩天內付款的，但也有出版社是等到書籍出版才會付費——遇到這種的，就要非常小心理財了。因為你可能工作了六個月都沒有半點進帳，但是一口氣入帳就是十幾二十萬。平均薪資看起來或許不錯，但收入事實上是非常不穩定的。 此外，也要顧慮到另一點，翻譯並不是每一本書都可以銜接得剛剛好。如果一年只接到兩本書，那麼年收入就會只剩下二十萬左右。剛開始的菜鳥時期，我一年就只有兩本書。不過因為當時還是碩士身份，翻譯的收入就當作是比較高額的打工了。 後來到了一年三本書的時期，我因為擔心收入不穩定，因此我還是有正職；翻譯和正職收入加起來，年薪可以上到八十到九十萬左右。但是那時候的日子真的不是人在過的⋯⋯每天正職下班後還要擠出三四個小時的時間來翻譯，經過一兩年就覺得我快要死了😂 至於目前，我是一年八本書左右的翻譯量，因此當作正職是綽綽有餘。但因為這樣的案件量不能確保會不會年年有，所以理財就顯得更加重要了XD 翻譯能不能當作正職，取決於案件量的多寡和撥款的時機。如果有一定的存款，可以在出版社還沒有付款前支付生活費，那麼這樣的經濟來源可能會比較適合你唷！ 至於中翻英、文件、商務類的翻譯，之後有時間再來寫！今天的分享就到這裡為止，希望能給想要以翻譯作為正職的朋友們一些想法。我們下次再見囉👋

書籍共 136 則文章

創立第二個品牌，「閱理想」閱讀生活越理想

「避開足跡👣過生活」台灣圖書館兒童區重新開幕囉！

【旅食.內湖】架上書籍免費借閱！被書海環抱日系店中店WIRED CHAYA茶屋

琪琪書櫃推薦-沒有目標的那一年我實現了理想生活。

2022【貳月份完讀清單】

《星星的孩子》自閉天才的圖像思考

搞定小豬窩必備！收納整理的推薦書單

盤點2022天蠍座生日禮物推薦～神秘又有個性的天蠍座你知道他喜歡什麼嗎？帶你直搗天蠍座心坎裡

各式優惠書籍/電子書/文具小物/雜貨這裡找！11家網路書店推薦！

#譯者Q&A (3) 翻譯的收入如何？可以當成正職嗎？（筆譯書籍篇）

書籍共 136 則文章

創立第二個品牌，「閱理想」閱讀生活越理想

「避開足跡👣過生活」台灣圖書館兒童區重新開幕囉！

【旅食.內湖】架上書籍免費借閱！被書海環抱日系店中店WIRED CHAYA茶屋

琪琪書櫃推薦-沒有目標的那一年 我實現了理想生活。

2022【貳月份完讀清單】

《星星的孩子》自閉天才的圖像思考

搞定小豬窩必備！收納整理的推薦書單

盤點2022天蠍座生日禮物推薦～神秘又有個性的天蠍座你知道他喜歡什麼嗎？帶你直搗天蠍座心坎裡

各式優惠書籍/電子書/文具小物/雜貨這裡找！11家網路書店推薦！

#譯者Q&A (3) 翻譯的收入如何？可以當成正職嗎？（筆譯書籍篇）

琪琪書櫃推薦-沒有目標的那一年我實現了理想生活。