原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

不知道你們有沒有發現許多電影常被中譯片名弄歪，有的時候光看中文片名根本看不出這部電影的調性及內容，片名真的不是聳動就好，還要讓觀眾對這部電影有跡可循，其實原名還是最美，今天為大家精選被中譯劇名弄歪掉的5部韓國電影，真的不要再用聳動片名刷存在感了好嗎！ 1.釜山行(부산행) > 屍速列車前一陣子引起眾人熱議的韓國電影屍速列車，其實原始名稱並沒有如中譯般聳動，原名清清淡淡三個字《釜山行》其實就足以道出這部片的原委。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 中譯版《屍速列車》誇大的標題搞得像是泰國鬼片一般，雖然電影內容著實有不少驚人場景，但其實有看過這部電影的人們大都知道其實這部片想表達的醉翁之意並不在喪屍而是人性，而原本的片名《釜山行》則是吐露這趟「旅程」，讓主角內心發生的轉折，中譯的結果反而讓片名失去原有的意義。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 2.CART(카트) >失業女王聯盟 《失業女王聯盟》是描述在大型商場中的約聘女員工被公司無故解僱後，站出來進行反抗的動作，要求與公司進行對話的故事。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com/） 這部片沒有任何博君一笑的橋段，而是以一種深刻的方式描述女性們挺身反抗的過程，但中譯的片名《失業女王聯盟》卻不知為何流露出了喜劇色彩，讓認認真真的一部片子，因片名被人誤以為是搞笑片，或是受前一陣子的美國電影《主婦聯盟》影響，讓人以為這兩部片的同質性高。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com/） 3.仁川上陸作戰 (인천상륙작전) > 代號：鐵鉻行動 《代號：鐵鉻行動》描述韓國國軍在韓戰開始後一路被人民解放軍壓著打，最終在聯合國軍指揮官麥克阿瑟的出現展開反擊的曙光，其實歷史課本都有教這段，直翻原名會讓人更有共鳴，而中譯的《代號：鐵鉻行動》反而讓人摸不清頭緒，不知道電影設定的年代及背景。 ​（圖片來源: http://www.nocutnews.co.kr） ​（圖片來源: http://www.nocutnews.co.kr） 4.隧道(터널) > 失控隧道可以不要再屍速失控的嗎？煩不煩啊，多加兩個字並不會比較有存在感好嗎XD ​（圖片來源: https://www.pinterest.com/） 《失控隧道》劇情描述一位司機無端受困崩塌的隧道，35天他僅靠微弱的手機訊號，無水、無電、無食物的絕望中，倚靠韓國政府的救援。然而這場意外，卻突顯了韓國政府更為黑暗的一面。這部片的重點並不在火車失速造成的崩塌，而是出現在這個事件之後利己自私的人性黑暗面。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 5.恩喬(은교) > 蘿莉塔：情陷謬思看到片名瞬間還以為是日本片，但這部片是實實在在的韓國電影，劇情描述七十歲的國寶級詩人李適遙已至耄耋之年，卻擁有一顆貪戀青春的心，而他的弟子徐志友一直嫉妒著老師的文學天賦。當十七歲少女銀嬌闖入他們的世界後，開始了一場三人之間慾望和感情糾葛的故事。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 光看片名你看得出以上這些劇情描述的蛛絲馬跡嗎？另外劇中女主角的年紀也不符合蘿莉塔一詞，過度扭曲電影原意，讓很多人看了片名根本引不起觀賞的慾望。就好好的翻譯為恩喬(은교)真的有這麼難嗎？ ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 電影就像書籍一漾，不是靠聳動的標題，而是靠好的導言預告跟影像帶領讀者、觀眾進入故事中，下次看電影時記得也注意一下它的原名，說不定你會發現它的原名其實吐露著更多含意。 資料來源： 整理報導

這是一個夢這是有男朋友的時候希望有人能解答 我夢到我們在一個

這是一個夢這是有男朋友的時候希望有人能解答 我夢到我們在一個地方上課那個不是學校算是補習班然後那時候就在跟你交往嘛然後我們得補習班轉來了一個男生然後這個男生很多人都喜歡但是我沒有然後我就跟一群男生一直玩然後結果這個男生就跟我告白然後幹我真的不懂夢中的我在幹嘛我既然跟你提分手然後去跟那個男生交往然後我記得我在跟他交往的時候發生了一件事情就是我站著把腳放在椅子上面然後他桌椅子上然後老師就叫我們這群因為我們這邊有很多人然後你們那邊很少人就是算AB的樣子然後老師跟我們講說剛剛誰做桌子上面然後那個轉學來的就說我然後老師說不能因為我包容你你一直玩下去然後他就叫我寫罰寫然後那個男生就一直笑我就不爽他那時候坐在我隔壁然後他在睡覺然後我就想幹這種男生超爛爛人然後我想就是跟他分手再去跟你談複合然後我就走到那個男生的旁邊跟他說我們分手吧然後他就說好啊不缺你一個然後我就走到你那邊去跟你提復合結果還沒提講完就走到你那邊而已就被我妹叫起床了然後我一起床的第一個想法是幹幸好這都是夢欸這個比鬼片可怕你知道嗎我超怕這是真的幹超可怕的夢我到現在還在心裡很怪那種感覺就真的很不懂我自己在夢中幹嘛然後我還夢到你姊姊

【電影】大法師信徒與汙魂之屋

作為恐怖片愛好者，無論是任何題材的恐怖無一不嗑，當然常常是好壞參半，特別是大法師系列作品，除了經典的第一集，其他集真的是慘不忍睹，不過今天卻要來介紹去年上映的系列作第六部《大法師-信徒》，以及剛好同些日子看的另一部作品《汙魂之屋》。 為什麼會想介紹《大法師-信徒》這部片呢？老實說是個偶然，據大法師過往續作的風評，我通常是直接略過的，但某日飯後隨手轉電視，偶然看到這部片，心想「WTF居然還出到第六集？到底是還能玩什麼梗？不會是耶和華的子民籌拍的自嗨片吧？」，於是姑且抱著會被雷到的想法收看了一下，沒想到劇情有些讓我感到意外，且意外的有趣，數日後剛好又看另一部《汙魂之屋》，覺得兩部在劇情上有許多相似之處，也與自己最近在思考的議題有點關聯，所以今天就拿這兩部片一起做個討論。 首先，如果要以認真的恐怖片評論來看，這兩部片比較像恐怖片喜劇，因為我真的是邊看邊笑邊吐嘲XD，但不是說他們不恐怖，而是說對我這種重度成癮的吸血鬼，這只能說是小辣而已，對怕的人來說可能就蠻恐怖的，所以怕看鬼片的朋友，別真的以為是喜劇就跑去看，別說我沒先警告在先嘿！而故事劇情也就是差不多的故事，惡靈、魔鬼附身的議題然後降魔，但這兩部片在降魔的部分，卻有了不同過往的驅魔片的模式，有頗新的詮釋與思維，個人覺得蠻有意思的。 沒有出現半隻鬼卻令人毛骨悚然的驚悚片《鬼聖胎》 <以下有雷 怕雷勿入> 《大法師-信徒》英文片名是The Exorcist: Believer，我覺得中譯有點不太貼切，因為中文將Believer翻譯作信徒，但我認為應該翻作信仰者或信仰，這樣比較像是劇本想闡述的論點，而不是用信徒這個有點泛宗教化的字眼，畢竟這系列已規畫成三部曲，《大法師-信徒》做為首部曲，肯定要有些不同於已流於陳腔濫調的驅魔片大宗，才推論這個論點應該是編劇想傳遞的資訊，否則沒必要為一個可能淪為B級之作的電影做到三部曲，製作公司又不是腦子壞了？ 先說一下《大法師-信徒》的大致劇情，有兩個國中小女孩是好朋友，某日下課，其中一個人提議去森林的深處玩通靈板，結果兩個人就失蹤了三天，之後又很突然的回到各自家中，可回來的兩人開始變得怪怪的，隨後周圍開始發生許多超自然怪事，片中身為單親的黑人父親 ( 以下簡稱黑爸 )，與女兒的關係兩良好且十分親密，雖不算富裕，但對家庭生活十分重視 ; 反觀家庭功能健全，表面看似幸福的白人家庭，對孩子的關心流於表面，孩子下課沒回家也不是很關心，直到黑爸找上門找小孩時，才開始驚覺孩子失蹤。 而當孩子失蹤後返家，各自開始變得瘋魔時，白人夫婦第一時間，是將女兒當瘋人送進療養病院隔離，直到後來黑爸認為兩人可能卡到陰，才想請白人夫婦叫教區神父驅魔，但由於黑爸沒有加入教會，教區長老拒絕為黑爸女兒驅魔，結果當年輕神父前往前，因為不相信自己能戰勝惡魔而質疑自身的信仰，還沒到場就先腿軟落跑？？？( 這幕我真是笑爛，完全DISS了耶和華的神職人員 ) ，而無奈的黑爸只好請來曾經驅魔經驗，但並未被教區承認正統性的黑人女牧師幫忙，於是為了女兒們被雙重附身，兩家人進入雙重的驅魔儀式。( 嗯~沒看錯，雙重附身與雙重驅魔，這也就是我說挺創新的部分，一個還不夠煩人，一次送你兩個拉！) ㄎ一ㄤ到《入魔》腦洞大開的邪典《魔女遊戲》復刻電影 為什麼說第一部曲應該叫信仰者，而非信徒，是因為收看這部片時，可以很強烈的感受到編劇與導演想重新討論「何謂信仰？」的概念，從片中可以透過許多隱藏的資訊，以及各種對照組的反差，例如：單親爸爸對雙親家庭，非教徒與教徒，非主流教派與主流教派，黑人與白人，透過各方面反差與衝突感，無處不在提問：「何謂信仰？」「信仰等於宗教嗎？」「不信教的人就等於沒有信仰嗎？」還是像耶和華派說的，「只有信教的人才配得到救贖與永生？」 這次的惡魔讓我覺得像個惡魔樣，也是這部片第二個有創新思維之處，怎麼說呢？以耶和華子民杜撰的聖經來說，上帝跟魔鬼拿人為善或為惡打賭，惡魔的作用是在考驗與引誘人為惡，但從來沒有一個驅魔片的魔真正落實這件事，總是附身受害者後，然後被聖水噴傻後報上大名就退駕了，但這次大法師的惡魔，不只搞個雙重附身，還來個殘酷二選一，兩個女孩只有一個可以活下來，兩方的家長必須選擇誰做犧牲品，此時真正的信仰考驗才開始，就看誰會屈服於軟弱拋棄做人的品格，選擇自利而落入惡魔的陷阱，真夠他X邪惡的不是嗎？ 黑爸與白媽，基於身為人父人母，以及自身的道德品格，誰都不願意犧牲對方的孩子，於是黑爸開始以溫情攻勢，試圖喚醒女兒被惡魔抑制住的內在靈魂，當黑爸女兒回神後，平時與女兒關係疏離的白爸，發現自己根本不知道該從何喚回女兒時，於是心一橫，向惡魔說出要選擇黑爸女兒做犧牲，可白爸沒想到自己的舉動造下了罪孽，反而正中了惡魔的圈套，結果害自己女兒的靈魂被犧牲了。 有著宗教虔誠信仰的家庭，但最後卻選擇犧牲他人的孩子來救自己的，到底都信仰了什麼鬼呢？反觀黑爸雖無宗教信仰，但女兒與家庭就是他的個人最重要的信仰，即使孩子失去母親，他也很盡力的參與孩子的生活，不希望她因缺憾而感到匱乏，於是他憑著自己的信念帶回了女兒。 這時會想問，請問驅魔牧師是死去哪了？好問題，一個教區白人牧師開頭就跑了，另一個黑人女牧師則是用了聖經聖水，最後還用上巫毒作法，仍被惡魔打個半死不活，這部份實在很鬧很瞎XD，就不得不先提《汙魂之屋》，這部片主要也是說一個單親母親，帶一家人入住有著總會飄惡臭的地下室，這個惡臭的來源是常居於此的惡靈，而這位黑人單親媽媽本身自己的狀況也很不好，因為有長期酗酒的問題，在搬家前才因為被懷疑家暴小孩而入獄服刑回來。 雖然被判無罪釋放，但卻是被兒護機構列為重點關注的對象，面對生活經濟、心理狀況與罹癌母親等多重壓力，自然成為邪靈覬覦的對象，來場人生魔考的目標，當然最後也跟《大法師-信徒》一樣，找來一個牧師，結果也是派不上任何驅魔作用，但勵志的是，最後這位黑媽靠著自己想要重生的信念戰勝了惡靈，徹底顛覆以往驅魔片，必須透過第三方力量的公式，從怪力亂神驅魔片，立刻成為心靈勵志片。 這兩部片都在試圖重塑了人們對於「信仰」的概念。所謂的信仰，簡單來說就是自身的意念，它無關任何宗教流派，也無關我們的膚色與身分，而是我們心中所相信的最高處世原則是什麼？認為最重要的心念是什麼？一百個人，就會有一百種有所差異的信仰理念，它會隨著每個人的生活經歷有所不同，只單靠宗教的一言堂教義，實在很難符合所有人的需求，更別說那些過度偏頗與旁門左道的教條，都幾世紀了？ 或許宗教的教義能在某個問題上幫到我們，但最終大部分的生活難題，只有有心想改變自己的人能拉自己一把，否則再多的天助，都是打不醒想裝睡的心魔與人，就像《大法師-信徒》與《汙魂之屋》最終，那些宗教人員也只是誦經陪襯，主角們都是靠著自己的力量，重新找回生活的正軌，現實生活就是這麼一回事，每天誰心裡不是在跟小奸大惡天人交戰呢？只是電影以宗教裡描述的惡魔形象，將我們的擔憂、恐懼與誘惑具象化，來達到戲劇心理效果而已。 這兩部在想淡化宗教之於信仰的概念企圖心上，我是給予滿分的掌聲肯定的，如果你不想再看到耶和華的工作人員，歌頌以上帝之名霸凌惡魔的橋段，然後又很閒很劇荒，很想把時間拿來殺一殺，我非常推薦《大法師-信徒》與《汙魂之屋》給想刷新思維三觀的勇者你。 喜歡我們文章的朋友，還請記得按讚加分享給予支持！感謝小可愛們~ 打字機 / 智美良奈 繪圖器 / AliceCoco IG & FB 童書與著作販售：亞馬遜 / 博客來 / 誠品 / 贊助我們 

✄ 度過炎熱夏天的方法 Summer Survival Tips

以下是9個我自己不負責任的方法僅供參考😆 圖片排列左到右、上中下：1～3、4～6、7～9 1. 安排晚上運動-流汗之後可以直接洗澡🛁 2.早起-比太陽早起🐛 3.室內活動-例如看展等 4.旅行-要熱就熱個夠or去季節顛倒的國家避暑⛱️ 5.美食-吃美食分散夏天的熱 🍜 6.睡覺-不動能減少流汗的機會😪 7.回憶法-回想冬天的太陽有多美好 8.可愛動物-療癒的動物可以分散夏天的熱 🐶🐱🦦🐒 9.恐怖小說-看各種會背脊發涼的小說或鬼片😱 📣歡迎分享更多度過炎炎夏日的方法給我📣 ✄ Summer Survival Tips 1. Exercise - Shower immediately after evening workouts to wash off sweat. 2. Early rising - Get up before the sun rises. 3. Indoor activities - Such as visiting exhibitions. 4. Travel - Embrace the heat or escape to countries with reversed seasons to avoid the heat. 5. Foodie - Enjoying delicious food to distract from the summer heat. 6. Sleep - Remaining still can reduce sweating. 7. Memories - Reflect on the beauty of the winter sun; remembering it makes enduring the summer easier. 8. Cute animals - Healing animals can distract from the summer heat. 9. Chilling thriller: Watch a variety of stories or horror movies that send shivers down your spine. Here are 9 methods of my own for your reference. 📣 Feel free to share more ways to get through the scorching summer with me. 📣 #SummerSurvivalTips #howisurviveinsummer #Earlyrising #Indooractivities #Travel #Foodie #nightwalk #Sleep #Memories #Cuteanimals #夏天生存法 #如何度過夏天 #炎炎夏日 #運動 #早起 #室內活動 #旅行 #美食 #睡覺 #回憶法 #可愛動物 #恐怖小說 #여름이겨내기 #2024 #ARen #doodle #대만 #아이비일러스트 #illustration #일러스트 #브랜드디자인 #ivyellowed 

【電影首映會】印尼版屍速列車 #鬼咧號！爆頭、肚破腸流驚悚破表！超級限制級畫面，雞皮疙瘩掉滿地！【電影推薦】

威視電影邀約搶先看首映場 #鬼咧號 威視電影也貼心提供驚悚鐵路便當！用餐愉快，平安駛向人生終點站！ 劇情：姐姐月兒（哈娜普林蒂娜 飾）邀請妹妹小花（札拉萊奧拉 飾）一同前往深山渡假村慶祝病情好轉。當她們愉快的搭上直達渡假村的「桑卡拉列車」時，恐怖怪事接踵而至，每次經過隧道，就會有一節車廂遭遇鬼異現象，受到血腥浩劫，接著消失不見…隨著列車的行駛，隧道內藏了什麼？列車的終點站的結局是什麼？ 印尼高人氣小鮮肉 #法德利費薩爾飾演前往深山渡假村的服務員，原以為是趟平淡無奇且順利愉快的旅程，卻在密閉的列車上發生難以解釋的靈異事件，必需壓抑內心恐懼，裝作若無其事的安撫保護乘客生命！ 隨著列車的行駛，過了隧道就會發生讓人驚嚇萬分頭皮發麻的嚇破膽事件，緊接著就有一節車廂離奇消息，從中更體驗出貧富差距的不公及財團和官方令人不齒的勾結！ 媲美印尼版屍速列車，票房破億的東南亞恐怖片 #鬼咧號，透過密閉的列車空車，快速移動，想逃也逃不了卻發生讓人嚇破膽的事件，隨著電影情節出現爆頭及肚破腸流，血腥的殺戮畫面，整場電影會讓人狂起雞皮疙瘩！ #鬼咧號，6月7日（五）全台驚悚發車，駛向人生終點站！ 感謝 #威視電影 邀約搶先看首映場 #鬼咧號 祝福好人一生平安 精彩預告：https://www.youtube.com/watch?v=Nrzd82Nlg2E 威視電影 FB：https://www.facebook.com/VVPfans/?locale=zh_TW IG https://www.instagram.com/vievision/ #威視娛樂 #vievision #電影推薦 #華納威秀 #信義區影城 #信義區 #電影欣賞 #電影首映會 #恐怖電影 #鬼咧號 #KeretaBerdarah #印尼 #東南亞 #驚悚 #血腥 #幽閉恐懼 #失控 #列車 #火車 #端午 #屍禁 #鬼片 #靈異 #撞鬼 #法德利費薩爾 #哈娜普林蒂娜 #札拉萊奧拉 #威視電影 #靈感日日村


【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】不客觀展覽心得～既精緻又詭異！在驚嚇之餘仍能讚嘆其精心佈置之巧妙


【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】不客觀展覽心得～既精緻又詭異！在驚嚇之餘仍能讚嘆其精心佈置

厲陰宅之旅－沈浸式體驗展同ＴＨＥ哆啦Ａ夢展也逼近倒數關展，以下是小編個人看完展覽後的不客觀心得，不一定適合所有人，只是希望給還未去過的人一些參考！🤣 以下將會分成看點、目標客群、體驗心得三方面分享給大家～ 【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】#1：看點 《厲陰宅》宇宙包含三部《厲陰宅》系列、三部《安娜貝爾》系列及《鬼修女》電影，這個展覽巧妙地連結了三部系列電影場景，其高度還原的作工及佈置、動線及燈光安排之精妙，讓你彷彿身歷其境！其中還有幾隻鬼在埋伏你，告訴你這不是一般的展覽，而是一個有鬼的電影世界！ 由華納兄弟娛樂授權聯合小金鹿娛樂重金打造的沉浸體驗展《厲陰宅之旅》，去年九月首先在馬來西亞展開亞洲巡迴第一展，獲得廣大的迴響，而今台灣作為《厲陰宅之旅》亞洲巡迴第二站，想去的趕快手刀購票，在4/7關展前趕快去看看喔！ 【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】#2：目標客群 【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】#3：體驗心得 因為這也是小編是意外獲得免費門票看展的，也許也會有些不客觀，但小編真的覺得非常讚歎佩服整個電影場景還原之細膩！ 小編個人覺得看展前你要抱持著這不是純粹的鬼屋，這是一個有鬼的展覽比較好～如果你覺得是鬼屋你就會容易忽略在觀看場景的細節和介紹、只會想著快速通過，然後自己幻想腦補哪裡還有嚇人的東西想要趕快出去！但這麼做其實是會很不值回票價的～ 如果說是當鬼屋玩的話，小編跟友人因為這次第一次去不知道應該要仔細觀看展演的東西和場景，總共玩下來也就大約15分鐘，但如果你有在定點端詳然後拍照留念（禁止錄影喔）的話，應該是可以得到更好的觀展體驗，畢竟票價也不便宜，應該要看好看滿！ ＊紀念品商店部分，有很多可愛版的厲陰宅宇宙角色，喜歡的人趕快趁關展前去看看吧！ ＊本文照片圖源：厲陰宅之旅 The Conjuring Universe Tour臉書 撰文者：Lusis Diary 露西絲日記 IG: @lusis_diary FB: Lusis Diary ＃厲陰宅之旅沈浸式體驗展 #厲陰宅之旅 ＃沈浸式體驗展 ＃安娜貝爾 ＃鬼修女 ＃厲陰宅 ＃鬼屋 ＃展覽 ＃華山文創園區 ＃恐怖片 ＃恐怖 ＃鬼片 ＃出遊 

【電影首映會】充滿驚慄氣氛的七樓，讓人起雞皮疙瘩的 #七月返歸，陰陽眼看到人間似地獄【電影欣賞】【電影推薦】

88元就可以看電影！https://magichour.app/premium?code=RN69838E 車庫娛樂邀約搶先看首映場 #七月返歸 劇情：黎向榮（江𤒹生 飾）自幼有陰陽眼，因此受到排擠而旅居加拿大，某日收到母親（白靈 飾）自殺不遂入院的消息，被迫從加拿大返回香港，並回到舊居暫住。 這裡怪事連連，同層的鄰居鍾伯（太保 飾）與鍾婆（譚玉瑛 飾）更是行為怪異。被封鎖的七樓的更也氣氛詭異，疑似也有有陰陽眼的鄰居小孩宇仔（黃梓曜 飾）不斷求救，令他陷入崩潰邊緣… 香港鬼片一直是經典，#七月返歸一開頭就感覺窒息，更是營造陰暗的驚慄感，藉由有陰陽眼的男主，被迫移民加拿大又回來故鄉，以第七天為始，慢慢勾畫他與母親的關係，更是不斷堆疊恐怖氣氛，隨著故事進行倒數回到第一天，處處透著喻意，結局更是留下玄念！ 農曆春節鬼門大開 #七月返歸，2月7日（三）在台上映！ 感謝 #GaragePlay #車庫娛樂 #MAGICHOUR邀約搶先看首映場 ，祝好人平安 #七月返歸 精彩預告：https://www.youtube.com/watch?v=bzQPOvRfspk GaragePlay FB：https://www.facebook.com/garageplay.tw GaragePlay IG：https://www.instagram.com/garageplay.tw/ GaragePlay官網：https://garageplay.tw/ #車庫娛樂 #GaragePlay #電影推薦 #樂聲戲院 #樂聲影城 #西門町 #西門町電影街 #電影欣賞 #電影首映會 #MagicHour特映免費看 #MagicHour #特映免費看 #88元看電影 #MHPremium #七月返歸 #BackHome #香港電影 #香港懸疑驚慄片 #懸疑驚慄片 #白靈 #陰陽眼

《鬼怨偶》驚悚上映！斷肢、血嬰、詭異人偶震撼登場！

實在太可怕！？斷肢、血嬰加上詭異人偶，邪門巫術讓官方審了三次才過，突破越南影史恐怖極限的鉅作《鬼怨偶》（英文片名：Soul Reaper）即將在台上映！《鬼怨偶》結合水上木偶、童謠、老鼠娶親等傳統技藝及故事，用觀眾熟悉的元素營造全新詭譎氛圍，光是預告就嚇壞不少人。去年底在越南上映，票房賣破669億越南盾（約合台幣8600萬），短短20幾天就擊敗《鬼修女II》榮登越南恐怖片整年度票房冠軍，創下年度恐怖片賣座紀錄！《鬼怨偶》3月1日即將在全台上映！於MAGIC HOUR購票平台購買《鬼怨偶》電影票只要88元起，更多詳情可見MAGIC HOUR官網（https://magichour.app）。 《鬼怨偶》描述地處偏鄉的越南地獄村中突然發生了詭異的連環命案，每位死者都被取走了一項器官，屍體旁皆放著與死狀相仿的人偶，令地獄村村民人心惶惶。據聞血腥斷肢和詭娃等大尺度畫面甚至讓《鬼怨偶》遭遇了審查的難關，間接證實《鬼怨偶》挑戰越南影史恐怖極限的野心。光是預告就讓網友雞皮疙瘩掉滿地，直呼「完美」、「超可怕不敢進戲院看」、「看起來比泰國鬼片更精緻」，朗誦咒文般的配樂和音效也成為話題，讓觀眾不寒而慄。上映後口碑爆棚，觀眾紛紛大讚「為越南有這麼好的電影感到自豪」，《鬼怨偶》票房也一舉突破了669億越南盾，創下年度恐怖片賣座紀錄。 今年28歲的黃荷，出演過許多MV，其中不乏觀看次數破億的影片，其清新活力的形象深受觀眾喜愛，在此之前曾主演電視劇《八年後的我們》收穫許多粉絲，被媒體封為近年最具話題性女演員。這次搭檔越南BL神劇《我，最親愛的》小鮮肉武田家輝，飾演結為連理的青梅竹馬，擦出愛的火花，兩人參加發表會時也緊握雙手「秀恩愛」，嬌小的黃荷與輪廓深邃的武田家輝化學反應非同小可，讓越南觀眾為之沸騰。《鬼怨偶》是黃荷首度拍攝恐怖片，與她過去作品的形象有著極大反差，在拍攝婚禮場景時黃荷因為焦慮和興奮，忍不住渾身發抖：「這是劇組在寒冷雨夜裡，於山上拍攝的第一場戲，地形複雜很容易滑倒，我當下在發抖，但仍盡量集中注意力。」 飾演拾夫人的Lan Phuong首次於大銀幕參演恐怖片，收到導演的邀約時，Lan Phuong曾因為正懷第二胎而猶豫，最終出於想嘗試新類型的動機，答應接演拾夫人的角色，拍攝過程中克服了險峻的路途、寒冷天氣及越南西北部嚴酷的條件，並在戶外頂著浴血妝容32小時，儘管孕吐嚴重仍努力拍攝不影響進度，詭譎的肢體動作加上特殊化妝嚇壞不少觀眾。 《鬼怨偶》故事描述地獄村是一個與世隔絕的偏遠鄉村，某天，村裡一名年輕女子正準備舉行婚禮，卻被一個長相詭異的陌生人打斷，隨後，村裡發生一連串慘絕人寰的謀殺案，死者皆失去了身體的一部分，村民的屍體旁都擺有一個木偶，其死狀與古代巫術「骷髏酒」有關，這座村莊黑暗的過去即將被揭開……。《鬼怨偶》將於3月1日隆重上映。全台最大電影社群平台「MAGIC HOUR」近期與7-11 ibon及全台戲院合作，特別限時推出Premium方案，加入MAGIC HOUR Premium，全年購買電影票只要88元，全台上映戲院上映期間皆可使用，從台北到屏東，從台中到台東，都能享受全台最殺88元電影票優惠，更多詳情可見MAGIC HOUR官網《鬼怨偶》電影介紹：https://garageplay.tw/4729

影評/墓地禁忌請小心！《破墓》6大恐怖看點：最殺降魔二人組「李到晛&金高銀」師徒CP超好嗑

文/少女心文室 韓國恐怖電影《破墓》可以說是今年目前的黑馬電影，在韓票房大發威，超出預期，目前上映10幾天，已賣破600萬，預計會成為今年第一部破千萬電影，而究竟該片的威力究竟是什麼？一起搶先來看新片無雷看點影評整理！《破墓》為超自然驚悚恐怖片，由《黑祭司們》、《娑婆訶》導演張宰賢編劇+執導，崔岷植、金高銀、柳海真、李到晛黃金陣容主演，劇情講述四位風水師、葬儀師、巫女、巫覡接下一個巨額資金委託案後，進行移葬詭異墓地後，所發生的一連串驚悚無法預測的駭人事件！ 延伸閱讀：盛駿《怪奇大廈》5個毛骨悚然故事，這個最恐怖！結局解析真相超毛：好 《破墓》劇情簡介 《破墓》故事講述居住在洛杉磯的一個富裕家庭，長期經歷一連串超自然事件後，請來年輕的女巫花林（金高銀 飾），和法師峯吉（李到晛 飾）來為家族逢凶化吉，他們希望能守住家族中的新生兒，沒想到一抵達豪宅後，花林便感應到該家族祖先的陰影籠罩著這個家庭，在祖墳方面出了問題！花林向一流的風水師相德（崔岷植 飾）與葬儀師永根（柳海真 飾）尋求幫助，偕同要舉行「遷葬儀式」，四人在某個偏僻的村莊詭異山上發現了墳墓，在不知道後果的情況下，他們進行遷葬儀式，卻意外釋放埋藏在地下的邪惡力量，他們無法承擔的恐怖因果，以及埋藏多年的祕密破土而出！ 延伸閱讀：3月在台上映！韓國恐怖電影《破墓》「最帥法師」李到晛滿身刺青破格出演，與女巫金高銀形影不離 《破墓》影評看點整理： 1.《破墓》以傳統風水+民俗禁忌+遷葬儀式串起恐怖驚駭故事 想必大家肯定會好奇《破墓》為何在韓能掀起旋風，畢竟恐怖題材，鮮少會有如此驚人的的成績，片商用「自掘墳墓」當slogan很貼切，全片看下來感覺就是如此，《破墓》其實我覺得就韓國觀眾觀看而言，或許會覺得很新奇，但或許台灣觀眾看反而會覺得很熟悉，劇情主要圍繞在關於墓地風水、傳統下葬習俗、遷葬儀式、祭祀祭拜祖先、墓地禁忌、跳大神、念咒驅魔等議題結合在一起，相信大家都有看過西洋驅魔片，直白說《破墓》就是東方驅魔片，看這部片就可以知道，導演與編劇還有演員們做了很多功課，畢竟這部片「不是一般鬼片」而是很有可能會觸犯到許多民俗禁忌，所以內容相當考究，甚至能知道許多墓地知識+習俗禁忌！ 延伸閱讀：崔岷植&金高銀&李到晛主演《破墓》觀眾驚呼：繼《哭聲》後最棒的韓國恐怖片，嚇到差點落荒而逃！ 2.《破墓》雨天火葬犯大忌？祖墳出現「蛇」象徵什麼？「四大靈穴」曝光！ 《破墓》中所提到的葬儀禁忌、風水寶地、巫覡文化等內容，也引起熱烈討論！像是電影中有提到，在韓國若在雨天時火葬的話，亡者將無法去到好地方等，而片中的降魔4人組到達詭異山區後，在那裡發現了出事家族的祖墳，一路上甚至出現狐狸跟隨，劇情中表示狐狸與墓地本是相剋，狐狸出現相當不祥，加上墓碑「無名」、甚至出現經緯度、泥土發酸，風水師相德知道大難臨頭，不發一語走掉，他知道這個地方極凶！ 延伸閱讀：《破墓》墓地風水+葬儀禁忌掀熱議：雨天火葬犯大忌？祖墳出現「蛇」象徵什麼？「四大靈穴」曝光！ 緊接著他們還是決定要進行「破墓遷葬儀式」同時舉行「跳大神+血祭」，一切看似順利，沒想到最後當他們離去後出現驚駭鏡頭，移葬工人無意間砍到了一條蛇，蛇竟然有著臉孔(這個場面被嚇到，好印象深刻)，這個場面想必不少人都會被嚇到，而墓地中出現蛇是好是壞，象徵什麼？據說臺灣的風俗中，若發現祖墳裡出現了蛇是好徵兆，代表這裡是風水寶地，才會出現象徵「龍」的蛇，且祖先的魂魄可能依附在蛇身上，因此不能傷害蛇，以免影響到後代子孫！ 雖然片中有些禁忌，跟台灣葬儀文化不盡相同，但也有許多需要注意的習俗，像是晚上要有人看守靈堂，以免香燒完或是有貓、狗等動物爬上棺木；直系親屬服喪期間不能理髮、不能刮鬍子；出殯時，抬棺者不能說出「重」這個字等，也有許多需要遵守的地方。此外，在選擇安葬親人的墓地時，臺灣跟韓國一樣，通常都會請「師公」（道士）或風水師尋找適合下葬的地方，而據說臺灣的企業家最愛鳳凰穴、麒麟穴、蟾蜍穴、蝙蝠穴這四大靈穴！另外，《破墓》中貼近現實生活的風俗習慣與令人好奇畏懼的禁忌元素，也成為本作口碑沸騰不息的原因之一！ 3.《破墓》宛如韓劇《惡鬼》+《遺贈的秘密》恐怖升級版！ 《破墓》整體氛圍營造很詭譎，一直處於緊張狀態，因為不曉得會發生什麼事，不知道大家有沒有看過韓劇《惡鬼》還有《遺贈的秘密》，我覺得《破墓》就是這兩部的恐怖升級版，而且背景主軸圍繞的都是跟家族祖先+祖墳秘密有關的內容，《惡鬼》也是另類驅魔韓劇，劇情同樣回溯多年前的恐怖駭人事件，而導致惡鬼的冤魂不肯離去，而《遺贈的秘密》則是聚焦家族「先山」意指先人的墓，聚焦「祖墳」還有「家族史」結合在一起的驚悚懸疑內容，劇中也跳大神場面，而《破墓》就是這兩部的結合在一起的恐怖升級版，帶領觀眾揭開祖墳驚駭秘密，還有始料未及的後果！ 延伸閱讀：Netflix驚悚韓劇《遺贈的秘密》6大看點：結局真相藏反轉！金賢珠搭朴成勳演夫妻，繼承祖墳揭開家族不為人知秘密 延伸閱讀：Disney+韓劇《惡鬼》7大看點：金泰梨&吳正世&洪慶揭「惡鬼」駭人身世謎團，毛骨悚然不詳氛圍，挑戰恐懼底線 4.《破墓》實力派堅強陣容：崔岷植&柳海真&金高銀&李到晛組成「四人幫降魔小隊」破格反轉演出！ 《破墓》4人幫由崔岷植、柳海真、金高銀、李到晛組成，四人四色精彩演出，組成「四人幫降魔小隊」大顯神威！來為大家簡介一下主演4人出演的角色：崔岷植飾演「金相德」是一名資深風水師，非常了解墓地吉凶的資深風水師，他通過巫師花林接到巨額移葬案的提議後，在墓地中感受到了不祥徵兆，最終破墓拉開了事件的序幕！柳海真飾演「高永根」是與相德形影不離的夥伴，負責移葬的開始和結束，需要整理骸骨。金高銀飾演「花林」撫慰冤魂的巫婆，法力高強，年紀輕輕便成為實力頂尖的巫師。李到晛飾演巫覡「峯吉」負責背誦經文的新手巫師，與女巫花林同樣形影不離，李到晛全身刺滿經文，近期這臉上刻經文更在韓國引起旋風，引爆爭相模仿！四人在片中都有突破性反轉演出！ 延伸閱讀：超乎想像劇情進展、獨特驚悚恐怖元素：現象級韓影《破墓》在韓上映僅4天，衝破230萬觀影人次！ 5.《破墓》恐怖片裡也能嗑CP！最帥除魔二人組「李到晛&金高銀」 《破墓》金高銀與李到晛表現更為突出出色，金高銀雖然先前已經出演過眾多影視作品，但這部可以說是首度挑戰恐怖驚悚片，金高銀飾演女巫花林，必須展現令人感到可靠又專業的演出，片中金高銀更上演走火入魔的「跳大神」場面，非常瘋狂的演出，讓人看到金高銀全新面貌！而《破墓》更是男神李到晛出道以來首部主演的電影作品，沒想到就獲得了非常好的成績，李到晛飾演巫覡峯吉，是一位能力出眾，且長相帥氣的法師，身上刻滿經文的紋身，令觀眾相當印象深刻！片中這對二人組更是形影不離，有著「微妙革命情感」緊緊牽引著彼此，是互相守護彼此的角色，能在恐怖片裡嗑CP是不是超級棒啊！ 延伸閱讀：《破墓》李到晛&金高銀太有CP感，觀眾敲碗外傳電影！李到晛私訊金高銀訊息，讓她直呼：好肉麻~ 6.《破墓》詭譎氣氛令人不寒而慄！恐怖遭遇一波三折，故事走向出乎意料 《破墓》一開場就能讓人感到充滿壓抑、詭譎、低氣壓的氛圍，喜歡懸疑恐怖片的朋友，立馬就能沉浸在由陰暗壟罩的氛圍中，劇情迅速進入主軸，《破墓》如同預告還有劇情簡介以一個富裕家庭的祖墳為開頭，但「破墓」後，後續發展逐漸失控，我只能說《破墓》下半場的劇情發展，完全出乎意料，完全沒想到會是這樣進行！恐怖遭遇只能用「一波三折」來形容，簡直是一波未平一波又起，「愈『挖』愈驚人！超乎想像！」為了保留驚喜感，觀眾可以到戲院一探究竟！這部警惕世人，所謂風水迷信、民俗禁忌，信者恆信不信者恆不信，凡事不要鐵齒，還有祖墳的重要性，也希望祖先在另個世界也有一個安穩的家，繼續照拂後代世世代代子孫！ 延伸閱讀：恐怖韓片《破墓》持續發威，票房超爆！李到晛化身金高銀保鑣帥破大銀幕！金高銀大讚：我們默契超讚！ 《破墓》影評心得觀後感： 《破墓》劇情詭譎氛圍、演員強大演技，讓人沉浸式觀看，讓人不想錯過任何細節，劇情由一個「遷葬儀式」做為開局，呈現出現實生活可能不容易見到的場面「遷葬儀式」，就像搬家，必不得已沒有人想常常搬家，畢竟是浩大工程，對於離世的人更是如此，所以才要在入住前找到「好地方」，若要「搬家」可不是說搬就搬，也是滿滿民俗禁忌需要注意，還有浩大工程的「遷葬儀式」，該片用「遷葬儀式」做為開局，衍伸出一連串恐怖事件，關於《破墓》出發點，導演張宰賢就透露在小時候曾看過遷葬儀式，挖掘超過百年的墳墓的畫面仍歷歷在目，當時感受到好奇與害怕等複雜的心情，將其呈現在大螢幕上！ 看了《破墓》更讓人感受到有些事「寧可信其有 不可信其無」，不要不信邪或鐵齒啊，不然犯了大忌，可能世世代代子孫都會受牽連，相信祖先在先之靈都會庇護我們的！劇情其實也有另類正能量，讓人感覺就是有些事，像是潘朵拉箱子，沒打開不知道裡面有什麼，打開後愈發不可收拾，到最後去直面深層的恐懼過程，讓人從主演4人身上感受到戰勝恐懼的勇氣，這部牽涉祖墳、鬼魂、靈異、驅魔、禁忌、惡靈等黑暗元素，喜歡恐怖驚悚片的影迷們別錯過！ IG@ericaheart_roomFB@少女心文室News Room原文：少女心文室 #電影 #電影推薦 #電影介紹 #韓片 #韓國電影 #韓影 #影評 #心得 #觀後感 #心得 #太乙保身經 #破墓 #崔岷植 #李到晛 #金高銀 #柳海真 #破墓影評 #破墓心得 #破墓觀後感 #惡鬼 #遺贈的秘密 #墓地風水 #墓地禁忌 #娛樂 #波波黛莉 #波波泡菜 #popdaily #popkimchi

童年陰影來襲！重溫香港經典恐怖片：殭屍先生、一眉道人、鬼新娘，讓鬼影重生在記憶中！

隨著農曆七月的到來，各家電影公司紛紛推出新的鬼片作品。不論是在劇情設計上還是在鏡頭血腥畫面上，每一部新電影的效果都變得越來越逼真。然而，值得注意的是，回顧過去推出的經典鬼片，它們的魅力依然不減！特別是香港的恐怖片，每一部都比前一部更嚇人，對我們童年的印象深刻無比。這次湯姆要向大家推薦八部不會讓人感到膩的經典恐怖片，讓我們一同來重溫這些難忘的經典！ 必看恐怖片：殭屍先生 必看恐怖片：一眉道人 必看恐怖片：靈幻先生 必看恐怖片：殭屍家族 必看恐怖片：新殭屍先生之嬰靈 必看恐怖片：殭屍叔叔 必看恐怖片：有鬼住在隔壁 必看恐怖片：左眼遇到鬼 《 伊藤潤二 恐怖體驗展2 》 展覽地點：華山1914文創產業園區中4B館 展出期間：2023/06/30～2023/09/10 開放時間：周一至周日 10:00～18:00 #香港恐怖片 #殭屍 #鬼片推薦 #殭屍片 #恐怖片推薦 #喜劇鬼片 #電視台必播清單

鬼片搜尋結果

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

這是一個夢這是有男朋友的時候希望有人能解答我夢到我們在一個

【電影】大法師信徒與汙魂之屋

【電影】大法師信徒與汙魂之屋

✄ 度過炎熱夏天的方法 Summer Survival Tips

✄ 度過炎熱夏天的方法 Summer Survival Tips

【電影首映會】印尼版屍速列車 #鬼咧號！爆頭、肚破腸流驚悚破表！超級限制級畫面，雞皮疙瘩掉滿地！【電影推薦】

【電影首映會】印尼版屍速列車 #鬼咧號！爆頭、肚破腸流驚悚破表！超級限制級畫面，雞皮疙瘩掉滿地！【電影推薦】

【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】不客觀展覽心得～既精緻又詭異！在驚嚇之餘仍能讚嘆其精心佈置之巧妙

【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】不客觀展覽心得～既精緻又詭異！在驚嚇之餘仍能讚嘆其精心佈置之巧妙

【電影首映會】充滿驚慄氣氛的七樓，讓人起雞皮疙瘩的 #七月返歸，陰陽眼看到人間似地獄【電影欣賞】【電影推薦】

【電影首映會】充滿驚慄氣氛的七樓，讓人起雞皮疙瘩的 #七月返歸，陰陽眼看到人間似地獄【電影欣賞】【電影推薦】

《鬼怨偶》驚悚上映！斷肢、血嬰、詭異人偶震撼登場！

《鬼怨偶》驚悚上映！斷肢、血嬰、詭異人偶震撼登場！

影評/墓地禁忌請小心！《破墓》6大恐怖看點：最殺降魔二人組「李到晛&金高銀」師徒CP超好嗑

影評/墓地禁忌請小心！《破墓》6大恐怖看點：最殺降魔二人組「李到晛&金高銀」師徒CP超好嗑

童年陰影來襲！重溫香港經典恐怖片：殭屍先生、一眉道人、鬼新娘，讓鬼影重生在記憶中！

童年陰影來襲！重溫香港經典恐怖片：殭屍先生、一眉道人、鬼新娘，讓鬼影重生在記憶中！

鬼片搜尋結果

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

這是一個夢這是有男朋友的時候希望有人能解答 我夢到我們在一個

【電影】大法師信徒與汙魂之屋

【電影】大法師信徒與汙魂之屋

✄ 度過炎熱夏天的方法 Summer Survival Tips

✄ 度過炎熱夏天的方法 Summer Survival Tips

【電影首映會】印尼版屍速列車 #鬼咧號！爆頭、肚破腸流驚悚破表！超級限制級畫面，雞皮疙瘩掉滿地！【電影推薦】

【電影首映會】印尼版屍速列車 #鬼咧號！爆頭、肚破腸流驚悚破表！超級限制級畫面，雞皮疙瘩掉滿地！【電影推薦】

【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】不客觀展覽心得～既精緻又詭異！在驚嚇之餘仍能讚嘆其精心佈置之巧妙

【厲陰宅之旅－沈浸式體驗展】不客觀展覽心得～既精緻又詭異！在驚嚇之餘仍能讚嘆其精心佈置之巧妙

【電影首映會】充滿驚慄氣氛的七樓，讓人起雞皮疙瘩的 #七月返歸，陰陽眼看到人間似地獄【電影欣賞】【電影推薦】

【電影首映會】充滿驚慄氣氛的七樓，讓人起雞皮疙瘩的 #七月返歸，陰陽眼看到人間似地獄【電影欣賞】【電影推薦】

《鬼怨偶》驚悚上映！斷肢、血嬰、詭異人偶震撼登場！

《鬼怨偶》驚悚上映！斷肢、血嬰、詭異人偶震撼登場！

影評/墓地禁忌請小心！《破墓》6大恐怖看點：最殺降魔二人組「李到晛&金高銀」師徒CP超好嗑

影評/墓地禁忌請小心！《破墓》6大恐怖看點：最殺降魔二人組「李到晛&金高銀」師徒CP超好嗑

童年陰影來襲！重溫香港經典恐怖片：殭屍先生、一眉道人、鬼新娘，讓鬼影重生在記憶中！

童年陰影來襲！重溫香港經典恐怖片：殭屍先生、一眉道人、鬼新娘，讓鬼影重生在記憶中！

這是一個夢這是有男朋友的時候希望有人能解答我夢到我們在一個