TOPIK常見韓國諺語📖掌握這些輕鬆解題✅

有沒有人跟凱編一樣，在寫Topik試題時，文章基本上都看得懂，卻在關鍵的幾句卡關，導致選不出答案？或是整篇文章都看懂了，選項中的俗諺卻一個也不明白？ 今天凱編就整理了幾個Topik常見的諺語給大家，大家趕快筆記收藏起來，快要考試了，趕快加緊背一背吧！ 가물：是乾旱 단비：及時雨 在乾旱中下了場雨，比喻能在緊急關頭解救危難的人或事物。 감옥 ：監獄 바늘：針 파옥한다：越獄 意思在監獄十年，用針都可以越獄，表示只要功夫深，鐵杵磨成針。 건더기：湯料 국물：湯 意思是吃湯料的人和喝湯的人，表示半斤八兩、不相上下。 개구리：青蛙 올챙이：蝌蚪 意思是青蛙記不得蝌蚪時期，表示得魚忘筌、忘本。 개똥밭：糞土地、粪草堆 이슬：露水 意思是就算再爛的地方，也有露水降臨的時候，形容總有出頭天的時候。 곪다：腐爛至極 터지다：破、漏、爆炸 법：方法、道理 意思是物極必反、否極泰來的意思 병：病 약：藥物 讓你生病又給你吃藥，比喻不懷好心的人或是無法理解的人。 도둑이：小偷、賊 저리다：發麻、麻 小偷的腳會發麻，意思是做賊心虛。 싼 ：便宜的 비지떡：豆腐渣、劣質品 便宜的東西是豆腐渣，表示便宜沒好貨。 누워：躺著 떡：年糕 躺著吃年糕，比喻非常簡單的事情。 소귀：慈姑 경：經 意思是在牛的旁邊唸經，就是對牛彈琴。 介紹了這幾個韓國諺語，不只在TOPIK考試上可以更得心應手，在看韓綜或是韓劇時，也能更了解他們在說什麼喔！ 韓國諺語的單字其實都不是太難，就是要把單字單字組合在一起，了解背後的寓意，對外國人來說比較辛苦，大家可以收藏起來，每天讀一次，慢慢的就能掌握囉～ 泡菜精選泡菜追星泡菜影劇波波名人泡菜追劇韓國閱讀文章學習雞蛋韓文帳號新聞學韓文族群泡菜生活韓文學習韓語學習學韓語韓文小教室韓語教室韓文日常用語初級韓語教學韓語小教室

【早餐店必點早餐】麥味登的黃金泡菜蘿蔔糕加蛋+奶茶｜經典台式早餐｜酸辣泡菜+脆皮蘿蔔糕的組合讚讚!!

炎熱加沒精神的早晨，讓人沒胃口，總是不知道要吃什麼早餐，每次到這時候，就會點麥味登的黃金泡菜蘿蔔糕，因為和其他早餐店不一樣，麥味登的蘿蔔糕有搭配黃金泡菜的組合，酸辣的泡菜讓人開胃解膩，再配上好喝的奶茶，讚讚!! 【麥味登- 黃金泡菜蘿蔔糕加蛋+奶茶】 食後感想:◆ 蘿蔔糕外層脆皮，口感Q彈，蘿蔔味道較淡 ， 搭配黃金泡菜的酸辣，很爽口，辣度篇小辣，然後也可以加顆半熟蛋，濃郁蛋汁加蘿蔔糕也好吃。◆ 奶茶甜度適中，茶味比奶精重，是我喜歡的。 歡迎追蹤我 IG: annich_hi、FB #早餐#台式早餐#蘿蔔糕#奶茶#早餐店奶茶#銅板美食#平價美食#台灣#台灣美食#美食#新北美食#台北美食#新竹美食#基隆美食#桃園美食#宜蘭美食#苗栗美食#台中美食#彰化美食#雲林美食#嘉義美食#台南美食#高雄美食#屏東美食#花蓮美食#台東美食

將美味帶回家延續幸福好滋味 x 联亭 宅配美食

疫情的影響下餐廳都要有個PLAN B，沒想到現在連火鍋都一同推出宅配好滋味! 沒錯，联亭推出了自家的韓式泡菜罐裝、小阿姨的辣菜脯，現在線上也能買得到囉!這是為在疫情影響下，依舊想要解解嘴饞的廣大朋友們所推出，當然好物分享不廢話，快讓小編來快馬加鞭地品嚐! 韓式泡菜在店家可以品嚐到的泡菜鍋裡的泡菜滋味已經略顯一二，所以帶了這罐獨家配方回家後，小編家的主廚易女士端上了我們家餐桌上的經典，泡菜炒豬肉啊!好吃好吃! 製作過程中使用嚴選大白菜，並且讓每一片葉片在醃漬過程中都能吸飽含獨門香料的醬汁，微酸微辣口感太開胃清爽了! 因為是純手工製作沒有另外添加防腐劑，未開封可以冷藏保存半年~好吃推! 小阿姨辣菜脯一整罐!讓小編我好心動~很大氣! 辣菜脯就是要來讓小編一頓好吃，一口再一口的狂扒飯~製作過程手工慢炒，將滋味所在菜脯中，不管拌飯、拌麵都很適合啦! 小編是覺得辣度跟菜脯的大小可以再多一點、大一點，香氣十足阿~吃鍋的感覺尚未退去，隨之而來的幸福感又再繼續延續了! 如果真的想複製美味的朋友快上官網去點購~除此之外，小編我嘴又纏了!又想開鍋了啦!太開胃了吧~ 店家資訊 IG、FB联亭美食可透過官方 IG: @lianting_food 首頁連結線上訂購活動優惠碼： LTRM100(滿1000折100，不能與其他優惠併用）滿1800免運各大分店資訊，GOOGLE 联亭官網 平日11:30-22:30 / 假日11:00-22:30 @lianting_food 台中逢甲店地址：台中市西屯區福星北路7號 電話：04-24515167 台中精誠店地址：台中市西區精誠路338號 電話：04-23295688 台中豐原店地址：台中市豐原區中正路33號2樓 電話：04-25155189 #紅竹竹 #一日一推 #联亭泡菜鍋逢甲店 #超人氣泡菜鍋 #小阿姨辣菜脯 #联亭招牌鍋 #海鮮總匯 #泡菜鍋品 #椰果奶茶 #芋香奶茶 #鍋物推薦 #台中火鍋推薦 #联亭 #聯亭 #阿鍋家 #台中必吃 #台中美食 #台中美食推薦 #美食 #foodie #團購美食 #宅配美食 #popyummy #yummday #popdaily #dcard美食版 #泡菜 #火鍋

YouTube 推薦｜韓國慢生活Vlog｜質感生活筆記

療癒VLOG 2.0！來自韓國的唯美慢生活

🌸繼上次的日本療癒Vlog，前往韓國2.0🇰🇷🌸 這次首先來介紹高人氣的網美咖啡廳部落客， 接下來，再帶大家遊走在紐約以及體驗法國居家生活，最後，以簡單且高質感的介紹給大家關於環保、日常料理⋯等等的主題。 喜歡就繼續看下去囉， 那就開始吧！ ⚡️《Zoe’s》 在媽媽開的咖啡廳生活，真是好夢幻～～ 彩虹蛋糕以及各式咖啡飲品的製作，不止畫面精美，配上自然無背景音樂現場收音，也很適合搭配讀書工作的時候收看。 🎬Cake compilation Vol.2 看不懂韓文的話，記得打開CC英文字幕，能更深了解Zoe唷！ ⚡️⚡️同場加映🍰咖啡廳介紹 What’s in my cafe ⚡️《Haruday》 漫步紐約與法國街頭，跟著韓妞探訪異國生活。 來自韓國的Haru，和法國老公一起定居在紐約，他們分享的影片常常是散步街頭、去餐廳吃飯、日常起居的分享，輕鬆愜意的感覺，實在好浪漫～💕🇺🇸🇳🇱 🎬Slowly Life In French Countryside ⚡️《Honeyjubu 》 如何整理的乾淨又環保是一門學問～Honeyjubu是一位韓國家庭主婦，影片的藏金量極高！既實用影片量又多，想提高生活品質的你，一定能在裡面找到方法✨主題涵蓋減塑、環保廚具推薦、逛逛好市多⋯ 🎬What i eat in week 近期開始有了中文標題，但依然還沒有中文字幕，但依然不失看影片的樂趣。今天想吃點韓式卻不知道要吃哪種的話，推薦一週韓式料理食譜給大家～ 感謝攝影師創作的美麗照片～ 封面、攝影師：Maria Orlova，連結：Pexels #泡菜 #韓國生活 #korea #咖啡廳 #網美咖啡廳 

美食｜新村站著吃烤肉  橫隔膜跟牛板腱可以再來一份！

今天要來分享的是剛開幕超夯的「新村站著吃烤肉」 之前去吃的時候還要排隊等很久～ 但我真的覺得它的烤肉很好吃 首先 用餐流程三步驟-買菜➡️就位➡️開動 買菜區-有泡菜/白飯/海苔/包肉生菜等等可以購買 泡菜 $35 包肉生菜 $42 我就挑了必備的泡菜跟生菜 接下來就可以準備開動了 這次點了三份肉 招牌橫隔膜(小) $390 牛板腱(小) $390 不得不說橫隔膜跟牛板腱很好吃！ 吃完又再點了一份 它會搭配上特調的醬汁 裡面加了蒜片與青蔥 吃起來甜甜的 很好吃～ 肉大約都是5-6分熟 吃起來很剛好 也不會有腥味 雙拼伊比利豬 五花X梅花 (小) $420 我個人比較喜歡豬五花 兩面烤到金黃色 焦又酥脆 還要配上糯米椒跟泡菜一起吃！超讚 🔺每人低消一份肉 以上需加10%服務費

Dream High開播十週年，那群愛唱歌跳舞的孩子們，如今都成為韓流STAR⭐

Dream High十週年，那群愛唱歌跳舞的孩子們，如今都成為韓流STAR⭐

大家還記得Dream high這部勵志的校園劇嗎？這部可以說是眾星雲集，一手捧紅了金秀賢、IU、秀智、玉澤演等等藝人，這部劇在當時真的連KBS放送部都沒有想過能造成這麼大的迴響。 （圖片來源自:KBS官方網站） 故事內容是講述一群懷抱理想的年輕人，在藝術高中裡，因為追逐明星夢而發生的故事，因為都是來自不同的家庭，為了站上舞台，在中間也發生了許多摩擦，但彼此都在這之中成長，揮灑著汗水與淚水，是充滿熱血的青春校園劇。 （影片來源自：KBS WORLD 官方YOUTUBE頻道） 當初Dream high啟航時，因為大家都是青澀演員，包括秀智、IU其實都是第一次出演電視劇，所以有很多人都非常擔心會不會演員演技不夠。 因為參與的演員許多都是愛豆出身，就像是本色出演一般，演技都是水準以上，收視率也交出很不錯的成績，甚至還拍了續集，小編也來細數Dream high會成功的原因吧。 （圖片來源自:KBS官方網站） 金秀賢在當時雖然還未大火，在劇中是飾演山村少年宋森動，所以造型並不亮眼，還說著一口鄉音，當時就已經展現了相當純熟的演技，還從原本的男二變成了男一，也為後續的演員之路做了很好的鋪墊。 秀智、IU、玉澤演、恩靜、祐榮等愛豆雖不是演員出身，卻都展現超乎大家印象的演技，也讓他們被網友稱讚為是演技愛豆，且華麗的外型以及早就訓練已久的歌唱、舞蹈實力，也為劇情增添了不少亮點。 （圖片來源自:KBS官方網站） 當年因為Gee、Sorry Sorry、Nobody等等歌曲大火的韓流時代，不少年輕懷有夢想的孩子，都想成為KPOP愛豆。而Dream High在這樣的背景下，吸引了不少懷著夢想的年輕人來觀看。 劇情中，他們並非頻空做夢，因為生活壓力，得還債，卻有著上台的夢想、為了陪在喜歡的人身邊而想要變得強大、以及擁有實力卻沒有出眾外表的人如何突破難關等等在青少年時期會遇到的煩惱，都完整的呈現在劇情裡，也讓觀眾想跟著他們一起克服。 （圖片來源自:KBS官方網站） IU在劇中飾演著擁有強大天賦、美妙嗓音的天才音樂少女，卻因為身材比較豐腴，而被嘲笑，但最後靠著身旁朋友的鼓勵，慢慢走出自己內心的心魔，努力減肥，最後變成甜美可愛的少女唱著歌。 醜小鴨變成天鵝的過程，是非常多戲劇喜歡運用的元素。成長的過程中，大家不免會因為外表的美醜，而自信心不足，因此產生共感。編劇在這支線的劇情描寫的非常細膩、寫實，也讓觀眾讚不絕口。 （圖片來源自:KBS官方網站） 『惠美到底會選誰？？』這句話可是當時非常多劇迷討論的話題，編劇在劇情編排上，總是不會讓觀眾感覺偏心哪一位，愛情線也不是走肉麻油膩的路線，雖也有修羅場的劇情，讓惠美陷入兩難，最後還是靠著多次困難的克服，讓惠美確定了自己的心意。 IU演唱的Someday至今都是IU演唱會的熱門點唱歌曲，還有劇迷一定都聽過的全員合唱曲子-Dream High一曲，還有由Wonder Girls先藝所演唱的Maybe，有JYP操刀的ost品質絕對是有保證的啦～ （來源自：Youtube頻道 For You） （圖片來源自:KBS官方網站） 在這幾個元素的鋪墊下，Dream High也交出了完美的成績單，而這部劇也是韓劇史上第一次以練習生做為主角的背景設定，這之後，也都有類似的嘗試，卻好像都沒辦法超越Dream High，只能說當時真的是創造經典。 （圖片來源自：tvN官網） 沒想到Dream High已經開播十年了，不過這些主演們大家應該都不陌生吧？都是現在炙手可熱的明星們，近期的作品也都是大熱劇，如果你是還沒看過Dream High的朋友們，這部劇真的非常值得一看，能夠找回初心，也能看到他們剛出道還很稚嫩的模樣。 （圖片來源自：tvN官網） 現在看來這些演員現實人生的劇本，好像也和劇情不約而同，都登上了夢想的舞台，甚至現在都做到韓流之星，成為更多人的榜樣，也希望他們能夠在陪我們下一個十年啦～ 泡菜精選泡菜追星泡菜影劇波波名人泡菜追劇名人專題玉澤演2PM IU 秀智 金秀賢 夢想起飛 李知恩 玉澤演 韓劇 裴秀智miss ASuzy 韓國男演員韓國男神 

開箱熱門韓國美食 5分鐘懶人韓式煎餅 直接端上桌

⁑ ▧Homeshopping豐選品 ［宅配美食]🎉#抽獎進行中 請查看先前3篇文更多美食🔍 @cala_food❥#cala吃韓式❥#cala吃宅配有人跟我一樣也很喜歡線上購物嗎？每次收到包裹的時候都超很快樂(*^◯^*)這次在「Homeshopping豐選品」一次買了超多韓國食品 從經典的辛拉麵、泡菜煎餅粉到泡菜鍋湯底都買了 直接邊追韓劇邊吃韓式料理 開啟追播模式🤣豐選品的商品種類很多 美妝、食物到生活日常用品都有 在這裡可以買到在全聯或超商各大通路上較難購買的到的異國品項 頁面簡潔 分類清楚 可以快速挑選到想要的產品 不過可能因網站剛開設的緣故 目前每個類別品項還沒到非常多 但網站上的每樣選品都是店家用過好用才分享的 期待未來有更多超棒的商品～ 🥘bibigo豬肉泡菜鍋 $250🍜農心辛拉麵(5入) $149🍝不倒翁韓式乾拌冬粉(3入) $200🌮韓國CJ 白雪泡菜煎餅粉 (2入) $360🔺同場加映 5分鐘懶人泡菜✔️無需備料：煎餅粉料全在杯子裡 ✔️不用動腦：把水加進水線 完美麵糊比例就完成了✔️省時方便：加水攪拌、煎5分鐘 韓式煎餅直接上桌 根本懶人料理 ［購買資訊］✨官方粉專：@homeshopping.tw🔗網站連結：https://www.homeshopping.tw 想知道更多美食 請點擊以下網址 👉食物IG帳：https://instagram.com/cala_food?igshid=1ogcv27dyc5ks 👉PopDaily:https://www.popdaily.com.tw/user/219588 👉FB粉絲團：https://www.facebook.com/cala_food-2268256950058245/?ref=pages_you_manage #韓式料理#韓式#泡菜#煎餅#韓式煎餅#韓國煎餅#韓國代購#韓國美食#韓國直送#韓國零食#韓國零食代購#開箱#開箱文#開箱影片#懶人料理#懶人食譜#美食推薦#簡易食譜#簡易料理#食譜分享#宅配美食#宅配#台北美食#雙北美食#全台美食#台南美食#高雄美食

可能又是期間限定？｜C/P值超高便當｜鍋爸涮涮鍋-金山店

鍋爸

一樣是從疫情期間，前陣子火鍋店根本不能開，現在應該都陸續開放內用了，當時大家開始外賣便當，鍋爸涮涮鍋的食材我本來就很喜歡，滷肉飯很好吃👍👍青菜跟肉煮起來也好吃，總之就是從三級警戒開始，鍋爸-金山店也開始推著小餐車在店門口擺起了午餐、晚餐便當(其他分店我是不知道有沒有)。 這便當我也是近幾天下班經過買的，這陣子吃盡了各種餐廳外賣便當，鍋爸-金山店的相對來說是便宜的，我買這個腿庫便當，一個90元，還送一小盒泡菜跟養樂多耶！(我看GOOGLE也有人評價說便當便宜好吃 哈哈) 回去打開，有滷蛋和高麗菜，旁邊是滿滿的白飯，腿庫肉是另外盒裝，裡面還有很多醬汁，倒進白飯裡，攪飯吃剛剛好！然後那個肉超Q彈的，量也頗多，我下班總是特別餓，一口飯菜肉再一口泡菜，又是吃個乾淨溜溜😋 其他便當口味還有滷肉飯、半筋半肉，好像還有鴨血(有點忘了😳)，大概是4-5樣可選吧 …總之這外賣便當小攤不知持續到何時，已跟家人推薦，最近路過再去吃吃看吧 ！ 鍋爸涮涮鍋-金山店【地址】台北市金山南路二段2號2樓 (捷運東門站2號出口斜對面)【電話】(02) 2395-2938 #涮涮鍋 #便當 #腿庫 #滷肉 #鍋爸 #CP值 #期間限定 #泡菜 👉Podcast:花花說

🇰🇷工業風的韓式料理🍺

▪️位於松江路上的韓式料理店，走一個工業風的風格跟以往的韓國餐廳不太一樣（很有酒吧的fu) 招牌炙燒韓味牛菲力（牛肉超嫩的）加上泡菜還有其他配料下去快炒超級好吃😋😋 海鮮披薩煎餅，也是內人氣必吃TOP.1上面鋪著滿滿起司🧀有夠香 起司秘製骰子牛肋條🍟 牛肋條，店家用秘製韓式醬汁醃漬入味，吃起來甜甜鹹鹹；炸薯條底層還有搭配起司有夠搭👏（熱量高也不管了） 🍺這裡的調酒都還會用倒掛的方式整個很好拍照📷，喜歡創意韓國料理的你不可錯過 📍台北市中山區松江路40號 🚇松江南京站 #女孩👧台北食記 #韓國料理 #海鮮煎餅 #披薩 #骰子牛 #菲力牛排 #牛肋條 #調酒 #炙燒 #泡菜 #koreanfood #seafood #pizza #steak #philip #prime #seafoodpancake #pancakes #beer #koreanbeef #koreanbeer #🍺#🍟#cheese #frenchfries #🥩#松江南京站美食 #台北餐酒館 #餐酒館 

變身小廚娘！第二彈！自製韓式泡菜鍋，彷彿一秒到韓國！

最近因為疫情的關係都沒辦法出國，雖然已經開放餐廳內用但非必要還是盡量不要外出！但是我真的好想吃韓式料理怎麼辦！因此我就決定在家裡自製韓式豆腐鍋！結果好吃到炸，超級道地！完全戰勝美食街的韓式豆腐鍋！重點是步驟簡單好上手！有興趣的朋朋快點學起來！ 韓式豆腐鍋 所需材料：蔥 1-2根、豆腐1盒、豬絞肉50克、豬肉片4-5片、韓式辣醬、韓式芝麻油、醬油、韓式泡菜少許、水 (這時可以先試味道，不夠味道可以再加韓式辣醬或鹽巴去做調味) 喜歡韓式料理的朋朋一定要試試看！吃完直接置身韓國！濃郁的湯頭加上鮮嫩的豆腐完全就是頂級享受！喝上一口熱熱的湯，真的好爽！偷偷告訴你們，底料要先炒過就是這道料理的關鍵！快做來吃吃看！ 最後希望疫情趕快結束！真的好想出國玩！ 這次的分享就到這裡，之後會再分享更多有趣的內容！如果有興趣的朋朋記得關注我的主頁以及我的IG(@daily_ranran)🌶 如果有其他韓式料理食譜或道地韓料店家都可以留言跟我分享！撒朗嘿呦😘

泡菜共 1510 則文章

TOPIK常見韓國諺語📖掌握這些輕鬆解題✅

【早餐店必點早餐】麥味登的黃金泡菜蘿蔔糕加蛋+奶茶｜經典台式早餐｜酸辣泡菜+脆皮蘿蔔糕的組合讚讚!!

將美味帶回家延續幸福好滋味 x 联亭宅配美食

YouTube 推薦｜韓國慢生活Vlog｜質感生活筆記

美食｜新村站著吃烤肉橫隔膜跟牛板腱可以再來一份！

Dream High開播十週年，那群愛唱歌跳舞的孩子們，如今都成為韓流STAR⭐

開箱熱門韓國美食 5分鐘懶人韓式煎餅直接端上桌

可能又是期間限定？｜C/P值超高便當｜鍋爸涮涮鍋-金山店

🇰🇷工業風的韓式料理🍺

變身小廚娘！第二彈！自製韓式泡菜鍋，彷彿一秒到韓國！

泡菜共 1510 則文章

TOPIK常見韓國諺語📖掌握這些輕鬆解題✅

【早餐店必點早餐】麥味登的黃金泡菜蘿蔔糕加蛋+奶茶｜經典台式早餐｜酸辣泡菜+脆皮蘿蔔糕的組合讚讚!!

將美味帶回家延續幸福好滋味 x 联亭 宅配美食

YouTube 推薦｜韓國慢生活Vlog｜質感生活筆記

美食｜新村站著吃烤肉 橫隔膜跟牛板腱可以再來一份！

Dream High開播十週年，那群愛唱歌跳舞的孩子們，如今都成為韓流STAR⭐

開箱熱門韓國美食 5分鐘懶人韓式煎餅 直接端上桌

可能又是期間限定？｜C/P值超高便當｜鍋爸涮涮鍋-金山店

🇰🇷工業風的韓式料理🍺

變身小廚娘！第二彈！自製韓式泡菜鍋，彷彿一秒到韓國！

將美味帶回家延續幸福好滋味 x 联亭宅配美食

美食｜新村站著吃烤肉橫隔膜跟牛板腱可以再來一份！

開箱熱門韓國美食 5分鐘懶人韓式煎餅直接端上桌