♡♡2015大陸行～～我在張家界：阿凡達場景之一♡♡

♡第5天：張家界(百龍電梯、袁家界、天下第一橋、後花園、楊家界峰牆群、楊家界纜車) 一早來到張家界，在入口處就可以看到高聳的群山 一樣在排隊要搭纜車上楊家界，還好大概等一小時左右 搭纜車看全景 最先是來到楊家界天然長城，是因相對平行而立的數十道峰牆，高矮參差不齊，氣勢恢宏壯觀。而且也很符合蘇軾形容廬山之詞「橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。」 楊家界峰牆群：由平臺、方山切割分化而成，呈長條狀分布。7前美國著名記者西蒙•溫徹斯特在《紐約時報》上發文贊譽張家界，靈感正是來自於楊家界峰牆 之後前往天下第一橋 一樣看到人群，不過還好沒下雨 天下第一橋：將1塊厚約5公尺的天然石板，橫架在兩座山峰之上，因高度、跨度和驚險均為天下罕見，故稱「天下第一橋」。 再繼續前往袁家界，要尋找阿凡達拍攝場景之一(不過電影我是沒看過) 不同角度的阿凡達拍攝場景，這邊也有專業付費的照相，不過全程我都沒照 這一區是算袁家界 袁家界相傳來源於後唐時期，黃巢起義失敗後，為躲避追捕，便來到這裡隱居而命為袁家界 看山真的很狀觀(因為不是在清晨5-6點或是雨後上山，所以沒有雲霧籠罩，若是有雲霧在山中，就會彷若置身在人間仙境了) 袁家界景區之迷魂台(因為我太沒想像力，所以看山還是山，只覺得一直是「橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同」之景色) 百龍電梯(單程是72人民幣)：是世界上最快、載重量最大、及最高暴露在戶外的觀光電梯(這種快速電梯也會出現耳鳴情形) 百龍電梯出入口處 群山環繞之張家界景區 張家界的地形雖有階梯，不陡峭、不難走，不過距離很遠，一走得1-3小時不等，這一次的大陸行，真的是走一年的運動量了。 ♡♡2015大陸行～～我在鳳凰古城♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：看山水、看人海♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：阿凡達場景之一♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：悠閒的行程♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：食、住、行、買♡♡ #張家界、百龍電梯、#袁家界、#天下第一橋、#楊家界纜車、#阿凡達拍攝場景

♡♡2015大陸行～～我在張家界：看山水、看人海♡♡

張家界一直是熱門的旅遊景點，大概是3-10月左右。 ♡第3天：由鳳凰前往張家界；下午是在天門山公園 ♡第4天：張家界(苦竹寨、九天洞、茅岩河平湖遊) 天門山國家森林公園為自費行程，每人1800元/人，包括天門洞、單程纜車、手扶電梯、環保公車、天空步道 這是搭纜車上天門山(天門山索道是世界最長的高山觀光索道，約20-25分鐘)。只是為搭纜車卻等了2小時40分鐘(領隊說這還不是最久的，因為曾有等過4小時)，另一條路線可搭環保公車、手扶電梯、纜車下山。但是不管哪一方式，都是很多人。 天門山一直被當地人民奉為神山、聖山，被人譽為「湘西第一神山」和「武陵之魂」。 前往玻璃棧道(或稱天空步道)，可以看到人擠人的人群，這門票還要另外買的，天門山公園可不是一票到底 站在玻璃棧道上(走這一段需套上鞋套)，真的會令人害怕，所以只好往旁邊快速穿越人群通過，且最早達集合地點。【名義上是說一次限定100人走，但實際上沒有限人數，大家又擠在這一段路上】 前往天門洞，走在峭壁上的棧道，也是很不一樣的感受。 天門洞 天門洞的介紹 天門洞：這邊有手扶電梯(是要付費)往玻璃棧道，而且也是在這邊搭環保公車下山(如果不想等纜車就是先搭環保公車到天門洞，再從天門洞搭電梯往上走) 在天門洞旁的可愛郵局 天下第一公路奇觀：有99個彎(環保車的路線) 第3天的行程就在排隊等待與走路中渡過 【此次行程一開始就知道有2個自費活動：天門狐仙秀(1500)、天門山國家森林公園(1800)，因為我不想看表演，所以就沒參加天門狐仙秀】 ～～♡♡♡～～♡♡♡～～♡♡♡～～♡♡♡～～♡♡♡～～♡♡♡～～ ♡第4天：張家界(苦竹寨、九天洞、茅岩河平湖遊) 這是到苦竹寨的茅岩河，要搭船遊河，而且剛好這一艘船，只有我們這一團 茅岩河分為兩段：上段為平湖遊，起點是九天洞下的苦竹河，經青安坪到終點站魚潭電站；下段是漂流，起點是溫塘鎮熱水坑，然後到達市內 在船內，導遊放卡拉OK，播到小虎隊的歌，真的是歲月不饒人 在幽靜的搭船行進中，彷若是兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山之意境 遊河後就到旁邊的苦竹寨用中餐與參觀 【苦竹寨】建于唐宋，盛於明清。曾是澧水上游千帆林立的老碼頭、商賈雲集的古集市、梢公蕩魂的逍遙窟、 明清社會的萬花筒。而「苦竹」是土家語，兩面都是高山的意思，苦竹河鎮即「兩面都是高山的河邊集鎮」。 苦竹寨還有幾戶人家居住 之後就前往九天洞 要進入九天洞口時，有數十階梯，從炎熱轉冷，進入洞內要著外套 進去與出來時的九天洞口曙光 九天洞是因自然有九個天窗與外界相通而得名，洞內空氣清新，冬暖夏凉。整座洞穴分上、中、下3層，有5層不同高度的螺旋式觀景台，有亞洲第一大溶洞之稱。 看溶洞要有豐富的想像力，就可以看出不同的風貌，但是我還是覺得桂林的溶洞最美。 這裡搭小船到水晶宮，不過要自費10元人民幣，也因要下到水晶宮有266個階梯，所以走一點點就自動放棄，沒有到達目的地。 【走九天洞內來回要2小時，但是階梯太多，腳不方便或是有心血管疾病就不太適宜到此處】 路邊一景 ♡♡2015大陸行～～我在鳳凰古城♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：阿凡達場景之一♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：悠閒的行程♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：食、住、行、買♡♡ #張家界、#天門山公園、#苦竹寨、#九天洞、#茅岩河平湖遊

♡♡2015大陸行～～我在鳳凰古城♡♡

這幾年出國主要都到韓國，今年就改往大陸，雖然很想去歐洲，但其團費不是我所能負擔，所以還是選擇亞洲地區，因為其團費對我是比較OK。「張家界‧鳳凰古城8日(無購物)」的行程(2015.08.18-25晚去晚回班機)。不過這一次在找行程時，發現大陸團有很多是無購物的行程了 ♡第1天：台北→長沙 第2天由長沙驅車前往鳳凰古城，但天空不作媒卻是個雨天。旅行中遇到下雨是很麻煩的一件事。 行程是長沙→常德→鳳凰(鳳凰古城、沈從文故居、古石板街、沱江泛舟、虹橋風雨樓、熊希齡故居、吊腳樓) 一進鳳凰古城就有指引圖 鳳凰古城：又稱沱江古鎮，有「中國最美的古城」之稱，位於湖南西部湘西土家族苗族自治州內，以「苗族」和「土家族」為主 廣場有一隻鳳凰 很古色古香的建築，不過都是商家，走在石板路上覺得已商業化 在鳳凰古城有2個大人物：沈從文、熊希齡 知道沈從文並不是他的名著「邊城」而是從看徐志摩的相關記錄知道有這號人物 沈從文故居並不大，陳設很簡單 沈從文揚名海外的著作：「中國古代服飾研究」 熊希齡是政治人物、學者、教育家、實業家、慈善家，對他，我是很陌生 熊希齡的故居就大一些 在熊希齡的故居 像不像神隱少女的場景(一側是商家，另一側則是酒吧) 搭烏蓬船遊覽沱江河，因為已經是下午5點以後而且也下過雨，所以天氣看起來陰陰的 虹橋入口 拱門上的就是虹橋 沱江邊的吊腳樓 這是從車窗外照的(像不像白居易長恨歌中的詩句：「.…忽聞海上有仙山，山在虛無飄渺間」) ♡♡2015大陸行～～我在鳳凰古城♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：看山水、看人海♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：阿凡達場景之一♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：悠閒的行程♡♡ ♡♡2015大陸行～～我在張家界：食、住、行、買♡♡ #鳳凰古城、#沈從文故居、#虹橋風雨樓、#熊希齡故居、#吊腳樓、#張家界

帶我trip旅行EP5✈️✈️✈️✈️✈️:梅恩蘭群島(Mainland)

梅恩蘭群島

#Sumburgh Head Lighthouse, Visitor Centre and Nature Reserve (Seasonal Facilities) Sumburgh Head 燈塔、遊客中心和自然保護區是一個世界級的旅遊景點，為全家提供引人入勝的互動體驗。參觀和探索薩姆堡角的歷史和自然遺產，從早期的地質起源和鐵器時代的定居者到燈塔守護者、鯨魚、海雀等等。SUMBURGH HEAD 於 2021 年重新開放 #Jarlshof Prehistoric and Norse Settlement 在同一地點深入研究 4,000 多年的人類住區。 公元前 2700 年左右，新石器時代的人們首先在設得蘭群島的這個地點定居，並一直使用到公元 1600 年代。史前人類的村莊。 #West Voe Beach Shetland 如夢似幻的美麗沙灘 #Quendale Mill 精心修復的 19 世紀水磨坊，設有遊客中心。 #Spiggie Beach 向牛奶一樣純潔無瑕的鮮奶沙灘 #St Ninian’s beach #St Ninians Chapel 聖尼尼安島是一個小島，由英國最大的 tombolo 連接到蘇格蘭設得蘭大陸的西南海岸。 它是南大陸鄧羅斯內斯民事教區的一部分。 Tombolo，在當地被稱為 ayre 來自古諾爾斯語，意為“礫石灘”，長 500 米。 在夏季，tombolo 位於海平面以上，步行者可以進入。 在冬季，更強的波浪作用會從海灘上去除沙子，因此通常在漲潮時會被覆蓋，偶爾會在整個潮汐週期中被覆蓋，直到來年春天沙子又回來了。 根據所使用的定義，St. Ninian's 因此要么是一個島嶼，要么是一個半島；它的面積約為 72 公頃。 #Levenwick Beach #Sandsayre Pier 一座特別的碼頭。 #Broch of Mousa Brochs 是一種僅在蘇格蘭發現的鐵器時代的圓形房屋，而 Mousa 是其中保存最完好的。它被認為建於公元前 300 年左右，高 13m，是蘇格蘭史前史的圖騰。 它在北歐傳奇中出現過兩次。一個人講述了一對私奔的夫婦在公元 900 年在前往冰島的海難後如何在這裡避難，而另一個人則將石塔描述為攻擊的“不方便的地方”。 #mousa#穆薩島 Mousa /ˈmuːsə/（古挪威語：Mosey“苔蘚島”）是蘇格蘭設得蘭群島的一個小島，自十九世紀以來就無人居住。該島以鐵器時代的圓塔穆薩布羅赫而聞名，並被指定為風暴海燕繁殖地的特別保護區。 #Minn Beach #trondra 特隆德拉島是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於昔德蘭群島的一部分，長5公里、寬1公里，面積2.75平方公里，最高點海拔高度60米，2001年人口133。 #Scalloway Castle 斯卡洛韋城堡是位於蘇格蘭設得蘭群島最大島嶼設得蘭大陸的斯卡洛韋的一座塔樓。 這座塔是由第二代奧克尼伯爵帕特里克·斯圖爾特於 1600 年建造的，當時他是設得蘭群島的事實上的統治者。 斯卡洛韋城堡建在 L 型平面上，主塔為 18 x 10 米（59 x 33 英尺），在西南方向為 8 米（26 英尺）見方的側翼。 這座無屋頂的城堡有四層樓，在主塔上方有一個額外的閣樓。 底層是隧道拱形，包括廚房、商店和一口井。 一條筆直的樓梯通向一樓的大廳，螺旋樓梯通向高層。 三樓周圍是投射在裝飾性托樑上的bartizans（角塔）。 門上方有一個銘文，今天難以辨認，但在 18 世紀被記錄為“帕特里克·斯圖爾特，奧克尼和設得蘭群島的伯爵。詹姆斯五世蘇格蘭國王。那座地基在岩石上的房子會站立，但如果在沙子上，就會倒塌。 這座城堡是一座預定的紀念碑。 #Shetland Bus memorial 設得蘭公共汽車（挪威語 Bokmål：Shetlandsbussene，def. pl.）是一個秘密特種作戰小組的暱稱，該小組從 1941 年到 1945 年 5 月 8 日納粹德國投降，在蘇格蘭設得蘭大陸和德國占領的挪威之間建立了永久聯繫. 從 1942 年中期開始，該組織的正式名稱為挪威海軍獨立部隊（NNIU）。 1943年10月，它成為挪威皇家海軍的正式組成部分，並更名為挪威皇家海軍特種部隊（RNNSU）。該單位最初由大量小型漁船操作，後來增加了三艘快速且裝備精良的潛艇追逐者——Vigra、Hessa 和 Hitra。 #Sands of Sound 這是勒威克的主要海灘，位於鎮的聲音區。 它在夏季受到當地人的歡迎，緩坡的沙灘非常適合海上游泳者和槳手。 你也會經常在淺水區發現一兩隻愛曬陽光的海豹！ #Broch of Clickimin Clickimin Broch（也稱為 Clickimin 或 Clickhimin Broch）是蘇格蘭設得蘭群島勒威克的一個保存完好但經過修復的大型石塔（網格參考 HU46434082）。 它最初建在 Clickimin Loch 的一個島上，靠近一條石堤。 石塔位於一個有圍牆的圍牆內，並且對於石塔來說，不同尋常的是，在圍牆的開口和石塔本身之間有一個大的“前工作”或“碉堡”。 該網站由歷史悠久的蘇格蘭維護。根據其挖掘機的說法，John R.C. 漢密爾頓，該遺址有幾個時期：青銅時代晚期農莊、鐵器時代早期農莊、鐵器時代堡壘、布羅赫時期和駕駛室定居點 #The Lodberrie 設得蘭群島上出鏡率最高的建築一定是…… Lodberry。 如果您是 Jimmy Perez 的粉絲之一，您會認出這個標誌性場景。 對於那些還不認識 Jimmy 的人來說，他是 Ann Cleeves 的戲劇設得蘭群島中的偵探督察，這已經引起了全球轟動 （席德蘭謎案影集系列場景）有興趣這種偵探類影集的旅人不妨追追。 #Fort Charlotte 夏洛特堡位於設得蘭群島勒威克中心，是一座砲兵堡壘，大約有五面，三個向陸角各有堡壘，向海面的角有半個堡壘。 堡壘的第一個化身是在第一次英荷戰爭期間於 1652 年至 1653 年間建造的。對原始結構知之甚少，也沒有找到它的踪跡。 1665 年第二次英荷戰爭開始時，羅伯特·米爾恩 (Robert Mylne) 在查理二世的命令下在同一地點建造了第二座建築，耗資 28,000 英鎊。它在 1667 年阻止了一支荷蘭艦隊，該艦隊認為它的載人和炮火比實際情況要多得多。事實上，牆壁還沒有完工，槍也很少。戰爭結束時，政府決定不在勒威克駐軍，這被忽視了，而在 1673 年第三次英荷戰爭期間，荷蘭人燒毀了它，它無人值守。 它於 1781 年以目前的形式重建，並以喬治三世的妻子命名，但此後從未在敵對行動中服役。它在拿破崙戰爭期間駐紮了一個駐軍，後來成為皇家海軍預備隊的基地。從 1837 年到 1875 年，它被用作鎮監獄和法院，後來成為海關和海岸警衛隊站。 由於填海造地，後來在砲台前豎立了碼頭和建築物，它不再主宰海岸線，建築物近在咫尺，整體形狀只能從空中看到。 #Eshaness Lighthouse 燈塔距離設得蘭群島首府勒威克有一個小時的車程，位於設得蘭群島大陸的西北海岸。 沒有可見的鄰居，在狂野和暴風雨的夜晚，燈塔內溫暖舒適的感覺是一種永遠不會忘記的體驗。 伊沙內斯燈塔坐落在英國一些最引人注目的懸崖和海岸風光之上。 該地區是遊客和當地人的熱門景點之一，擁有各個方向令人驚嘆的開闊視野以及最好的設得蘭群島風景和野生動物。 燈塔溫馨的內部有一種真正的浪漫感覺。 簡約的風格，加上風景名勝的歷史圖片，以及整個酒店的個人風格，給客人一種真正的家的感覺 #Point of Fethaland Lighthouse Fethaland或Fedeland（發音為[ˈfeɪdələnd]）是設得蘭大陸最北端的一個廢棄定居點。 它是設得蘭群島最大的哈夫捕魚站的所在地。 #耶爾島#YEll 耶爾島是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於內赫布里底群島的一部分，長31公里、寬12公里，面積212.11平方公里，最高點海拔高度210米，2001年人口957。 耶爾（Scots：Yell）是蘇格蘭設得蘭群島的北島之一。 在 2011 年人口普查中，常住人口為 966 人。它是設得蘭群島僅次於大陸的第二大島嶼，面積為 82 平方英里（212 平方公里），是全球第三大人口大國。 群島（蘇格蘭群島中的第十五個），僅次於大陸和 Whalsay. 島上的基岩主要由具有南北走向的顆粒的莫因片岩組成，在喀裡多尼亞造山時期被抬升。 泥炭覆蓋了島嶼的三分之二，平均深度為 1.5 米（4.9 英尺）。 自新石器時代以來，大喊就有人居住，從前北歐時期就已經確定了十幾個布羅赫遺址。 北歐人的統治從 9 世紀持續到 14 世紀，直到蘇格蘭的控制被斷言。該島的現代經濟以種植、捕魚、運輸和旅遊業為基礎。 該島自稱是“英國的水獺之都”，擁有多樣化的鳥類生活，包括大型和北極賊鷗的繁殖種群。 有時，鯨魚和海豚也會出現在海岸外。 島上著名的建築包括位於 Burravoe 的 17 世紀的 Old Haa of Brough，一個商人的房子現在改建為博物館和遊客中心。 島上生活有各種民間故事和現代文學參考。 #Old Haa Museum 老哈博物館 The Old Haa 是設得蘭群島耶爾島上的博物館、花園和茶室。 該博物館收藏了一系列歷史文物，並設有檔案館以及當代藝術和手工藝展覽計劃，對所有人免費開放。 #Breckon Sands 布雷肯沙灘是耶爾北部的一個白色沙灘，擁有設得蘭群島面積最大的貝殼沙丘和沙丘草原。 這個美麗的海灘遠離盛行的西南風，可以欣賞到大西洋上空的日落美景。 在海灘周圍可以找到維京人和前維京人定居點的痕跡。 海灘位於農村農業區，進入海灘的地方可能很陡，但值得一遊。 #安斯特島 #Unst 安斯特島是蘇格蘭的島嶼，位於北海，距離西挪威300公里，屬於昔德蘭群島的一部分，面積120.68平方公里，最高點海拔高度284米，2001年人口720。 Unst（/ˈʌnst/；蘇格蘭語：Unst；Norn：Ønst）是蘇格蘭設得蘭群島的北島之一。 它是有人居住的不列顛群島的最北端，是設得蘭群島繼大陸和耶爾之後的第三大島。 它的面積為 46 平方英里（120 平方公里）。 Unst 主要是草原，有海岸懸崖。 它的主要村莊是 Baltasound，以前是僅次於勒威克的第二大鯡魚漁港，現在是休閒中心和島上機場的所在地。 其他定居點包括 Uyeasound，Greenwell's Booth（漢薩同盟倉庫）和 Muness Castle（建於 1598 年，1627 年被海盜洗劫）的所在地。 和 Haroldswick，船博物館和遺產中心的所在地 #Greenwells Booth Greenwells Booth 是一座 17 世紀的石屋，位於古老的 Uyeasound Harbour 港，毗鄰 Gardiesfauld Youth Hostel。 這曾經是斯科特家族在 1700 年代早期用於交易業務的漢薩交易攤位。 經調查，該攤位被認為是養魚場花車的存放處。 #Muness Castle 穆內斯城堡位於蘇格蘭設得蘭群島之一的昂斯特。 城堡位於 Uyeasound 村以東 3 公里（1.9 英里）處。 Unst 是蘇格蘭最北有人居住的島嶼，而 Muness 是不列顛群島最北的堡壘。 它於 1953 年被指定為預定紀念碑，並由蘇格蘭歷史環境博物館作為博物館運營 （圖片引用自：官方網站；googlemaps) #instagram#googlemaps#Britain#scotland#Wikipedia #跳島之旅#名勝古蹟#北歐石塔#打卡熱點#秘境探險#比基尼#instagram#mainland#gettogo#guidetogo#beautyland

帶我trip旅行Ep4✈️✈️✈️✈️ Orkney奧克尼群島

猜猜《唱K小魚仙》是哪部動畫的翻譯呢？精選12部動畫的各國翻譯！

2022.02.25 / 文: YuJ 在看國外的電影、卡通時，你有注意過各國的片名翻譯嗎？像是日本動畫《阿爾卑斯山的少女》，台灣譯成《小天使》，港澳譯成《飄零燕》，中國大陸則同樣是《阿爾卑斯山的少女》。同樣一個作品，根據歷史由來、風土民情等原因，而會有2~3種版本的名稱。一起來看看以下12部作品的多種翻譯版本！ 1.《神隱少女》 日文原名為《千と千尋の神隠し》，英文譯名為《Spirited Away》。台灣、新加坡、馬來西亞皆譯成《神隱少女》，中國大陸、港澳地區則譯成《千與千尋》，《千與千尋》比較偏向直譯。 2.《霍爾的移動城堡》 改編自英國文學作家「戴安娜·韋恩·瓊斯」的著作《魔幻城堡》(Howl's Moving Castle)，日文名為《ハウルの動く城》。各國翻譯都差不多，只差在台灣翻成「霍爾」，其他像是中國大陸、港澳地區、新加坡、馬來西亞都翻成「哈爾」。 3.《借物少女艾莉緹》 原電影名為《借りぐらしのアリエッティ》，英文譯名為《The Secret World of Arrietty》。中國大陸官方譯名與台灣一樣為《借物少女艾莉緹》，港澳翻成《借東西的小矮人亞莉亞蒂》，新加坡、馬來西亞則翻成《借東西的小人阿莉埃蒂》。 4.《原子小金剛》 日文原名《鉄腕アトム》，英文名《Astro Boy》。台灣的譯名如上方標題，香港則譯成《小飛俠阿童木》。 5.《超人力霸王》 日文原名為《ウルトラマン》，英文為《Ultraman》不知道大家有沒有經歷之前被稱為《鹹蛋超人》的時期，台灣後來正名為《超人力霸王》，中國大陸譯成《奧特曼》，港澳譯成《超人》。 6.《寶可夢》 日文原名《ポケットモンスター》，英文名《Pokémon》、《Pocket Monsters》。以前的舊譯為《神奇寶貝》、《寵物小精靈》，現在則正名為《寶可夢》。 7.《拉拉熊》 日文原名為「リラックマ」，英文名為「Rilakkuma」。台譯為《拉拉熊》、《懶懶熊》，中國大陸譯為《輕鬆熊》，港澳譯為《鬆弛熊》。 8.《憤怒鳥》 《憤怒鳥》是一款由芬蘭遊戲公司所出品的電子遊戲，原名是《Angry Birds》，台灣譯為《憤怒鳥》，中國大陸譯為《憤怒的小鳥》。 9.《純情房東俏房客》 日文原名《ラブひな》，英文名《Love Hina》。台灣、港澳譯名同上標題，新加坡則有出版社譯成《新同居關係》。 10.《玩偶遊戲》 日文原名《こどものおもちゃ》，英文名《Child's Toy》。台灣譯成《玩偶遊戲》、《孩子們的遊戲》，中國大陸則有出版社譯成《小孩子的玩具》。 11.《庫洛魔法使》 日文原名《カードキャプターさくら》，英文名《Cardcaptor Sakura》。《庫洛魔法使》不只是依據國家而有不同的譯名，也根據出版社而有許多譯名，台灣的正式譯名為《庫洛魔法使》，也是最常見的譯名。中國大陸、香港則譯成《百變小櫻》、《百變小櫻魔術卡》、《魔卡少女櫻》等，同樣依據出版社、電視台而有所不同。 12.《真珠美人魚》 日文原名為《マーメイドメロディーぴちぴちピッチ》，英文名為《Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch》。台灣翻譯如上標題，港澳的出版社翻成《美人魚PichiPichiPitch》，港澳的電視台翻成《唱K小魚仙》。 以上就是12部作品與其譯名，其他還有許多作品的譯名也因各國民情而有所差異，下次如果和外國朋友談論作品時，也可以替換成對方國家的譯名，這樣也能讓溝通更順利！ 相關文章推薦 #翻譯 #卡通名 #神隱少女 #千與千尋 #借物少女艾莉緹 #霍爾的移動城堡 #宮崎駿 #吉卜力工作室 #原子小金剛 #超人力霸王 #奧特曼 #鹹蛋超人 #神奇寶貝 #寶可夢 #拉拉熊 #懶懶熊 #鬆弛熊 #憤怒鳥 #純情房東俏房客 #玩偶遊戲 #孩子們的遊戲 #庫洛魔法使 #百變小櫻 #魔卡少女櫻 #真珠美人魚 #日本動畫 #日本卡通 #漫畫 #YuJ (圖源：吉卜力工作室官網、Friday影音、LINE TV、Amazon、奧特曼日本官網、テレビ東京、《拉拉熊》日本官網、Dアニメストア、讀墨)

車庫羊肉爐【台北中山】都市傳說車庫羊肉爐!爆難訂位，你吃過嗎!? 台北羊肉爐｜台北鍋物｜中山美食｜台北美食@小女張氏

車庫羊肉爐以前像是傳說般的存在 因為爆難訂位，趕快先來告訴大家小撇步 車庫每年中秋後至隔年四月營業 每天14點開始接當日訂位，不接受預訂，僅收現金 小撇就是大約13:55就可以嘗試開打 記得用手機這樣就可以一直按重播鍵，省去市話撥數字的時間 小女從13:58就打不進去，不間斷重播了96次 大約14:08訂到位 可訂共兩場18及19:40 交通: 位於合江街的巷弄裡，剛好四周大約五分鐘的路程都有停車場 附近倒是沒有大眾交通，可能公車吧! 總之是個三不管的區塊 到現場時大約18:20客人早已乖乖坐滿就剩我們這桌未到~哈! 也看到很多客人預約外帶 內外桌皆有，很棒的是室內桌會開空調和風扇 就算晚上10度，一次開這麼多鍋還是會熱死 羊油麵線 90 2~3人份 一上桌濃濃的蒜香撲鼻，羊油香而不膩 麵線稍粗，走Q彈有勁路線 份量十足，小女覺得4~5人分都可以 涼拌山藥 160 本來山藥是疊高漂漂亮亮的，吃了兩個才想到拍照~哈 日本的牛奶山藥，脆口之餘黏性超足 配上有點梅醋的酸甜非常開胃 羊肉爐吃到膩時來一口山藥非常解膩 只是160份量稍少了點 涼拌洋蔥160 真的有點貴，但也真的好吃 洋蔥完全不嗆鼻也不辣 一點柴魚味道甘甜，超順口 小女簡直一人可以包辦一整份 蒜苗鹹豬肉 160 J 個鹹豬肉部位可好，肥瘦勻稱 單吃鹹香有勁，口感不甘柴反倒是較柔軟好入口 是啤酒好朋友 最重頭戲是將大陸妹+洋蔥+鹹豬肉 大陸妹是羊肉爐內附，可煮也可生食 闆娘說所有的食材他們都是清洗至少三次然後再用過濾水沖過 J 個小女大推之大推，連女哥包生菜的手都停不下來 大陸妹之清脆，包裹洋蔥清甜，中和鹹豬肉的鹹膩 酸甜鹹一次滿足 大家可說搶著吃，後來生菜完全沒有熟的機會~哈! 羊肉爐中鍋 1600 3~4人 鍋底本身已附凍豆腐、牛肉丸3顆、香菇丸6顆、凍豆腐、 金針菇、香菇、高麗菜、豆皮、大陸妹、青菜 雖說附的食材蠻多的，但吃到一半聽到各桌要加點丸類都已經賣完... 真的是要搶要快 湯上桌基本上食材都熟可以直接食用 香菇厚實多汁~一咬湯汁就爆出來 牛肉丸好Q脆喔~沾上豆瓣醬很好吃 羊肉皮和筋真是Q不軟爛，羊肉本身倒是可以再燉一下會在更軟 紅燒的湯頭味道厚實但口感都不會太沉重 但喝到最後還是會有點膩口，這時涼拌類就派上用場 豆皮不油膩沒有油耗味，吃得出新鮮豆皮的感覺 凍豆腐有種細緻感吸滿飽飽湯汁真的是很享受 總和言之 車庫訂位一直都像都市傳說，但有志者事竟成 雖然台中地方媽媽依舊嫌棄價位高，湯頭尾端太膩 但是太太....這裡是台北，你不要做白日夢了! 小女覺得車庫是很值得來吃一次的鍋 且冷冷冬天就是要大家聚在一起圍爐不是嗎?!

大陸海南三亞之旅❤️

大陸海南三亞之旅❤️最喜歡去大陸玩！

3年前了！2019/2/1去三亞海南玩！那時候才16歲！ 也是在這個月啊⋯🥺特別懷念 我那時候還是紫色頭髮！ 漂了好幾次 很喜歡這個顏色但褪色真的好醜！而且掉的特別快 以前超常出國去日本韓國玩 都不好好珍惜 那時候也沒有現在會打扮 衣服都是我姐買給我 他幫我搭配的哈哈哈🥰💗（幸福的胖胖熊） （照片也是我姐拍的 我那時候手機還是三星😾） 這是去三亞海南 一個花園挺漂亮的 感覺觀光景點就是會有一些動物要拍 當時看到那隻🐦直接衝過去追 所以它站起來了 然後真的覺得好好珍惜每一天跟紀錄！📝之前就有說過我都會每天記錄我的身材和樣貌 世上唯一不變的就是變 這些都是回憶！就算是過了一個月後看也會覺得當下的心境很不同 原本也沒打算發這篇的！但我真的很懷念那時候很常在大陸玩的時光(´•̥ ̯ •̥`)

【影視資訊】2021微博年度人氣劇集

CR：《微博之夜》官方微博 一年一度的微博之夜票選結束啦！這個盛典每一年都備受期待，因為每年總是星光熠熠，大咖雲集，也有明星們的同台與表演，紅毯更是萬眾矚目的戰場，因此讓人相當期待，而目前除了年度Queen與King之外，其他名單都已票選完畢並且公佈，來看看是花落誰家吧！ CR：《微博之夜》官方微博 劇名：《有翡》 主演：趙麗穎、王一博 首播日期：2020年12月15日 CR：《微博之夜》官方微博 劇名：《女心理師》 主演：楊紫、井柏然 首播日期：2021年11月23日 CR：《微博之夜》官方微博 劇名：《斗羅大陸》 主演：肖戰、吳宣儀 首播日期：2021年2月5日 ／ 南宮文章推薦： 【推薦｜整理】32部點擊率破百億之陸劇排行榜 【推薦｜整理】豆瓣評分超過8.0的高分大陸劇 【推薦｜短評】六十部追過的大陸古裝劇們（2003－2020年） 【推薦｜短評】五十二部追過的大陸現代劇們＜校園／都市／民初＞（2010－2020年） ／ 粉專：半影月食｜影視x美食x閱讀 轉向部落格文章，更即時掌握消息！ 愛食記：半影月食／南宮汐 熱愛美食的你/你，歡迎一起來交流！ Instagram：cecelia841104 南宮的個人IG，發日常、閱讀文章、分享美食、登山攝影、正能量小語等～歡迎追踪！

【影視資訊】2021年貓眼年度熱度TOP10陸劇

CR：影視圖片搜索，若有各路建議之網，會立即刪除！ CR：電視劇貓眼熱度 TOP10：《突圍》 主演：靳東、閻妮、黃志忠、陳曉、秦嵐 TOP9：《星辰大海》 主演：劉濤、林峰碧、盧芳生、柴雲 TOP8：《有翡》 主演：趙麗穎、王一博 TOP7：《流金歲月》 主演：劉詩詩、倪妮 TOP6：《長歌行》 主演：吳磊、迪麗熱巴、趙露思、劉宇寧 TOP5：《小捨得》 主演：宋佳、佟大為、蔣欣、李佳航、張國立 TOP4：《叛逆者》 主演：朱一龍、童瑤、王志文 TOP3：《王牌部隊》 主演：黃景瑜、肖戰、鍾楚曦 TOP2：《掃黑風暴》 主演：孫紅雷、張藝興、劉奕君 TOP1：《斗羅大陸》 主演：肖戰、吳宣儀 CR：《王牌部隊》百度百科圖片 《王牌部隊》由黃景瑜、肖戰、鍾楚曦主演，題材主打軍旅生活，充滿了熱血與勵志，其中也有包含戀愛元素，劇情有不少感動的片段！《王牌部隊》將近年尾時（12月26日）才開播，便一舉拿下熱度第三名，實在太厲害啦！！ CR：騰訊視頻Youtube 《掃黑風暴》改編自幾個真實案例，包括當時極動的孫小果案、場埋屍案、湖南文烈宏黑案、海南黃鴻發轟案等，劇情精采刺激，真實操作到人想大喊大叫，但在戰勝的那刻，心中的雀躍更是加倍的。主演為孫紅雷、張藝興、劉君，覺得就是實力派加高品質的組合，也難怪電視劇熱播時，豆一開分就是8.0的高好評！ CR：《斗羅大陸》百度百科圖片 《斗羅大陸》改編自唐家三少同名玄幻小說，由肖戰及吳宣儀領銜主演，是部講述了變強、堅毅與團隊合作的作品，劇中充滿不少正能量的金句，適合拿來收藏！心得傳送門：【陸劇心得】千難萬險，心中為幾寸烈焰，只多執念－《斗羅大陸》 ／ 南宮文章推薦： 【推薦｜整理】32部點擊率破百億之陸劇排行榜 【推薦｜整理】豆瓣評分超過8.0的高分大陸劇 【推薦｜短評】六十部追過的大陸古裝劇們（2003－2020年） 【推薦｜短評】五十二部追過的大陸現代劇們＜校園／都市／民初＞（2010－2020年） ／ 粉專：半影月食｜影視x美食x閱讀 轉向部落格文章，更即時掌握消息！ 愛食記：半影月食／南宮汐 熱愛美食的你/你，歡迎一起來交流！ Instagram：cecelia841104 南宮的個人IG，發日常、閱讀文章、分享美食、登山攝影、正能量小語等～歡迎追踪！ [

大陸共 34 則文章