【泡菜韓文】31個「追星必學實用單字＆例句」，被偶像翻牌不再只是夢！

經過先前幾年的疫情之後，許多偶像們都開始了所謂的「視訊簽售」，大大增加了海外粉絲能與自己本命見面的機會，而這時若能用韓文與偶像交流，就能更精準表達自己的心意，也會有跟偶像縮短距離的感覺！所以今天泡菜編就整理了31個「迷妹迷弟必學韓文」，把這些學起來，未來被本命翻牌、能更順暢的交流不是夢啦！ https://www.popdaily.com.tw/korea/641069 https://www.popdaily.com.tw/korea/2245 【迷妹迷弟類型】 1、追星族：덕후 空耳：偷苦 說明：덕후是從日文「御宅族 otaku」演變而來的，主要專指流行文化愛好者，對事物到達熱愛的粉絲。 2、狂粉：광팬 空耳：光PAN 說明：就如字面上意思，指的就是「瘋狂的粉絲」啦！ 3、追星：덕질 空耳：兜g幾r 說明：這裡的덕就是덕후迷妹的縮寫，加上表示做什麼行為的질 ，代表為了愛的做出的所有追星舉動，像是買專輯、去演唱會、等等都包括在內。 4、입덕：入坑 空耳：依ㄅ豆 說明：為입（入）+덕후（流行文化愛好者）的縮寫，也就是開始對於某個團體或藝人追星的意思。 5、탈덕：脫粉（脫飯） 空耳：台r豆 說明：탈퇴（脫離）+덕후，合起來縮寫就是「脫粉」的意思。 6、성덕：成功的粉絲（成功的追星族） 空耳：松斗g 說明：성덕其實就是성공한 덕후（成功的追星族）的縮寫，而成功的定義其實因人而異，可能是被偶像翻牌回覆，也有可能是被選中簽售會，反正讓你感到有成就感的追星經驗都適用喔！ https://www.instagram.com/p/ChKYph6LVDB/ 7、악개：毒唯飯 空耳：阿給 說明：악성為「악성 개인팬（惡性個人飯）」的縮寫，簡單來說就是「毒唯」，此種類別為只喜歡某團體裡的特定成員，對於其他同團成員則採取不關心甚至排斥、討厭的態度。 8、사생：私生飯 空耳：ㄙㄚSAN 說明：所謂私生飯就是指「侵犯偶像私生活」的惡劣群體！如跟蹤偶像或透過不當手法取得偶像個資進而試圖聯繫偶像，是飯圈的大地雷，在飯圈中也有「私生飯不是飯，是罪犯」的說法！ （圖片來源：tvN） 【迷妹迷弟生活單字】 1、앨범：專輯 空耳：ㄝ唷ㄅㄥˇ 說明：其實就是源自於英文Album 2、포카：小卡 空耳：ㄆㄛ卡 說明：포카為포토 카드（Photo Card）的縮寫，這邊加碼「全套小卡」為「풀셋（英文full set，空耳：噗rㄙㄟˇ）給你們」！ 3、콘서트：演唱會 空耳：空ㄙㄡˇㄊ 說明：也是源自於演唱會的英文Concert 4、야광봉：螢光棒 空耳：亞光ㄅㄥˇ 說明：야광其實就是夜光（螢光）的意思，봉是「棒」，發光的手燈就可以用야광봉表示，螢光棒通常是在描述早期追星時「直式造型」的應援物！ 5、응원봉：應援棒 空耳：恩翁ㄅㄥˇ 說明：近年來較多人會用「응원봉（應援棒）」來說手燈，不同於上述直式的螢光棒，近年來越來越多藝人會發行「特色手燈」，例如BTOB的喇叭燈、MAMAMOO的蘿蔔燈，除了擁有自我風格外，在大型活動如拼盤演唱會、年末演唱會時，偶像本人和粉絲也可以一眼就認出誰是「自家人」！ （圖片來源：YouTube BTOB 비투비 (Official YouTube Channel)截圖） 6、티켓：門票 空耳：踢ㄎㄟˇ 說明：源自英文Ticket 7、티켓팅：搶票 空耳：踢ㄎㄟˇ挺 說明：源自英文Ticketing 8、굿즈：周邊 空耳：故此 說明：其實源自英文Goods，若為「官方周邊」，則只需在굿즈（周邊）前加上「공식（官方，空耳：ㄍㄨㄥˊ系）」組合成「공식 굿즈」就是「官方周邊」的意思啦！ 9、공카：官方Cafe（官咖） 空耳：公咖 說明：공카就是官方Cafe的意思，愛豆經常會在官咖與粉絲互動，所屬社也會在上面發布重要資訊，是迷妹必知的追星管道喔！ 10、팬 싸인회：簽名會 空耳：PAN塞in毀 說明：팬 싸인회就是基於「Fan Sign」英文翻過來的，也經常簡稱「팬싸」。由於疫情關係，線上簽名會變得非常盛行，這裡加碼給大家！「線上」為「온라인（源自英文Online，空耳：ㄥˊ賴in）」，「線下」則是「오프라인（源自英文Off，空耳：偶噗賴in）」。 11、팬 클럽：粉絲團 空耳：PANㄎˇ了b 說明：源自英文Fan Club 【追星必學實用語句】 1、오빠 윙크 해주세요：歐巴，請做個Wink（眨眼）吧 空耳：歐霸 wink 嘿啾ㄙㄟ唷 2、하트 주세요：請給我比愛心吧 空耳：哈ㄊ 嘿啾ㄙㄟ唷 3、한번 더 해주세요：請再做一次 空耳：憨蹦 頭 嘿啾ㄙㄟ唷 4：애교 보여주세요：請展示撒嬌吧 空耳：ㄟˇㄍㄧㄡ ㄆㄛˇ唷啾ㄙㄟ唷 5、노래 불러주세요：請唱歌吧 空耳：ㄋㄡˇ咧 朴low啾ㄙㄟ唷 6、밥 먹었어요？：吃飯了嗎？ 空耳：ㄆㄚˇ 某勾ㄙㄡˇ唷？ https://www.instagram.com/p/CdUy7p7pgqQ/ 7、개인기 보여주세요：請展示個人技吧 空耳：給音ㄍ一ˇ ㄆㄛˇ唷啾ㄙㄟ唷 8、XX 추천 해주세요：請推薦XX吧 空耳：XX＋Chuㄑㄩㄥ 嘿啾ㄙㄟ唷 說明：這句也是追星族常用到話！不論是在簽售會，還是直播中，若想要請偶像推薦任何東西就可以用這句，XX則是想請對方推薦的事物！例如想請對方推薦歌曲可以說「노래（歌曲，空耳：ㄋㄡˊ類） 추천 해주세요」，想請對方推薦等等要吃什麼可以說「메뉴（菜單，空耳：MENU）」。 https://www.instagram.com/p/CiMazdwpLDS/ 看完以上迷妹迷弟必學韓文後，有沒有覺得非常實用呢？離可以見到偶像本人的日子已經不遠啦！所以大家絕對要把這篇文章手刀收藏，三不五時拿出來看一下，相信被偶像翻牌成為성덕的日子也絕對很快就會到來啦！什麼？你問我剛剛說的「성덕」是什麼意思？趕快把這篇文章再複習一次吧！ 撰文編輯 #佳佳 #初級韓文 #初級韓語 #泡菜小教室 #泡菜追星 #迷妹人生 #迷妹單字 #迷妹必看 #迷妹必知韓語 #迷妹日常單字 #迷妹生活 #迷妹韓語 #追星韓語 #韓文單字 #韓文對話 #韓文教學 #韓文日常 #韓文日常單字 #韓文日常用語 #韓語空耳 #韓語空耳教學 #飯圈用語 

網友票選「最惹人厭的粉絲」TOP6：私生飯、毒唯大地雷！你中標了嗎？

身為迷妹、迷弟平常除了關注愛豆外，一定也少不了跟追星小夥伴一起交流、耍花癡吧！然而每個人追星目的不同，要是做出過於激進或是不明事理的舉動，可是會引起飯圈不滿的，今天泡菜編就整理出網友票選的「討人厭粉絲類型」，趕快下滑確認自己有沒有中標吧！私生飯、毒唯是地雷！網友票選「最惹人厭的粉絲」TOP6，你中標了嗎？ 最惹人厭粉絲｜1、私生飯 所謂「私生飯」就是以不法方式獲取藝人的個資、行蹤的瘋狂群體，他們不配稱作為「粉絲」。從經紀公司、宿舍前的蹲點，到各大活動跟車、跟機，瘋狂打電話騷擾等行為，嚴重影響愛豆的精神狀態，就算多次警告甚至報警處理，私生飯反而會認為自己「被愛豆注意到了」，感到無比自豪。像是EXO的世勳開直播和粉絲交流時，不斷接到私生打來的「確認電話」，他也無奈表示：「每天大概會接到100多通私生電話，但現在依然使用同個號碼，因為換了也沒用」，讓粉絲非常氣憤。 最惹人厭粉絲｜2、白嫖＆跟風粉絲 「白嫖」一詞源自於嫖娼的客人享受完，卻不付錢的惡霸行為，而在飯圈則是定義為「不為愛豆買專輯、不刷音源、不投票等任何支持行為，單純只看影片或是關注消息的粉絲」。雖然追星最重要的是「量力而為」，不過還是有許多粉絲認為，粉絲要努力讓團體變得更紅、愛豆事業更順心，因此沒有付出「實質」舉動來應援的粉絲，會被質疑愛是虛偽的。 但「白嫖」一詞其實頗受爭議，因為每個人的追星目的本來就不同，就算只是看影片，當個「屏幕飯」也算是真正的粉絲，不該用「做了多少事」來衡量對偶像的心意，然而「跟風粉絲」就另當別論了，為了順應潮流見一個愛一個，又愛宣揚自己新歡（愛豆）的粉絲，在外人眼中就顯得比較礙眼，大家又是怎麼看的呢？ 最惹人厭粉絲｜3、唯粉 「唯粉」顧名思義就是在組合內只喜歡一個成員，其他團員對他們來說只是路人般的存在。客觀來說，只愛本命的行為沒有錯，但是在唯粉過多的情況下，只要雙方一言不合，就會在網路上展開激烈爭吵，連帶影響飯圈的凝聚力。像是近年隨著選秀節目的興起，也加速唯粉個數的成長，畢竟限定團的成員都是由各家粉絲投出來的，只要遇到歌曲part、資源分配不均等情況，就會激起唯粉不滿，導致公司、成員之間互相看眼色的機會變多，難以做人。 最惹人厭粉絲｜4、毒唯粉 「毒唯粉」算是僅次於私生飯最討厭的粉絲類型，可以看作是唯粉的進階升級版。他們只喜歡自己的本命，且厭惡其餘成員和粉絲，經常以「保護自家愛豆」為藉口，惡意對其他偶像進行謾罵甚至是人身攻擊的行為，非常無禮！而俗話說：「粉絲行為，偶像買單」，當毒唯粉對外留下惡評，就很容易影響路人對愛豆、飯圈的整體觀感，降低入坑機率。 最惹人厭粉絲｜5、護航粉 可以理解粉絲處處為愛豆著想的心意，但如果今天本命傳出負面新聞，甚至有違法、韓星被判刑之事發生，這時就不應該一味進行護航。要切記追星追到不分是非，只會顯露出自己的無知，用理性的角度去看待事件全貌，才是粉絲該做的事。 最惹人厭粉絲｜6、腦殘粉 偶像的高顏值、完美形象確實讓我們這些迷妹、迷弟喜歡的無可救藥，從幻想跟歐巴戀愛、結婚，到腦補團內CP的真實性，過多非現實的想像，反而會讓自己失去生活重心。例如愛豆一個動作、小表情都能牽動「腦殘粉」千萬個情緒，並賦予這些舉動意義，甚至傳出戀愛時也會讓他們崩潰哀嚎，在外界眼中顯得有點可笑。 看完網友票選的「討人厭粉絲類型」，有沒有深感認同呢？追星方式百百種，只希望大家都能保持理性，不要過度激進火爆，更不要去觸犯道德法律的界線，讓自己和他人都能以健康的心態、方式去快樂幸福地追星啦！ 延伸閱讀： 延伸閱讀👉🏻愛豆竟身處最底層！4點看韓國「演藝圈地位差異」，曝出道三年0收入！ 延伸閱讀👉🏻何時才能談戀愛？解析「粉絲反對偶像戀愛」5大原因，回應方式成關鍵！ 撰文編輯 #佳佳 #唯粉 #毒唯 #毒唯粉 #泡菜生活 #泡菜精選 #泡菜網友票選 #泡菜追星 #白嫖 #私生飯 #網友票選 #腦殘粉 #護航粉 #跟風粉 #迷妹人生 #迷妹必看 #迷妹必知 #迷妹文化 #迷妹日常 #迷妹類型 #追星文化 #追星日常 #韓國私生飯 #韓國迷妹 

你夠專業嗎？盤點13個「骨灰級韓劇迷」一定做過的傻事，會唱OST只是基本！

大家平時的休閑娛樂是什麽呢？相信不少人下班、下課回家後，就想要在家耍廢追劇對吧！看著韓劇中霸氣又溫柔的歐巴，一整天煩悶的心情似乎都被療癒了。先前《愛的迫降》掀起了一陣北韓熱潮，各個女孩都自稱自己是「利太太」，可見大家入戲的情緒有多嚴重。今天泡菜編就整理了13個「骨灰級韓劇迷才懂」的事情，沒做過別說你是韓劇迷！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1277813 https://www.popdaily.com.tw/korea/1275918 1. 只要有空閒就要看韓劇，遇到休假日甚至徹夜未眠都要追完。 相信各位應該很瞭解，戲劇最愛在高潮的地方突然宣佈這集結束，讓觀眾看得心癢癢！所以追劇這個模式一旦開啓，有98%的機率根本停不下來。為了知道接下來的劇情發展，你就算熬夜也要把它追完！ 2. 曾經等過on檔劇，一定要收看直播。 現在不少韓劇同時在NETFLIX跟播，這樣的問題減少了很多，但你一定做過這件事吧？每當喜歡的劇播出時，你一定會在韓國時間死守電腦一起同步看！即使沒字幕、聽不懂對話也沒關係，你只要看畫面就足夠了，之後等中譯出來時再看一遍！ 3. 非常入戲，跟劇中的人物一起喜怒哀樂。 你根本把自己代入女主角，隨著劇情的高潮迭起又哭又笑！以為自己就是那位跟歐巴一起浪跡天涯的女主角，甚至會想要男友模仿歐巴的台詞。如果你看到男女主角因誤會而分開的場景，自己的心情也瞬間跌到谷底，不論男友怎麽哄都沒用。 4. 每看一部韓劇，就被劇裡的歐巴迷得團團轉。 相信各位對於這一點都心照不宣吧？自從追韓劇以來，你心目中的男神人選都換了幾位了呢？明明自己在現實生活中不是如此花心的人，但卻每看一部韓劇就要迷上另外一位歐巴，重點是根本無法控制！ 5. 有自己的本命男主角。 承上題，不管你被多少帥氣的歐巴迷倒，依然永遠有一個最愛的人選。不管他演的戲評價好壞，你一定都會看完！ 6. 定時追蹤有什麼新韓劇，有關韓劇的問題問你就對了！ 已經開播的、還沒開播的、早就完結的，各種韓劇你都知道！你的朋友只要劇荒，都會來詢問你的推薦名單。 7. 劇中女主角的穿搭都要買同款！ 韓劇的女主角穿搭其實就是時下流行的代表，而且她們身上穿的服裝，日後都會掀起一陣搶購的熱潮。為了避免撞衫，馬上下手同款是必須的！ 8. 每看一部韓劇就多學會了一首OST。 韓劇有一個超強大的地方，就是主題曲好聽之外，還可以完整的表現當下的情緒。一部韓劇如果爆紅了，劇裡的OST傳唱度也會提高，每天看劇的你當時也會哼！ 9. 看到台灣轉播韓劇時的中文配音就莫名生氣！ 說實在的，中配真的讓人有點看不下去！你覺得歐巴原來的聲音就那麼好聽了，真的沒必要再找中配。所以如果你看到台灣轉播韓劇，一定會調成原音。 10. 看韓劇看到曾經被男友、家人甚至朋友抱怨。 如果看劇看到剩下最後10分鐘，在這最緊張的時刻，朋友卻突然來電，你是不是會生氣？雖然你沒有惡意，但當下因為歐巴而忽略身邊親友的態度，還是盡量避免比較好啊～ 11. 幾句簡單的韓文根本難不倒妳！ 韓劇看久了，不用去上課就學會了基本的韓語！其實這就跟學英文一樣，多看劇總是會有幫助的。 12. 曾經到韓國旅遊或是非常想到韓國旅遊。 泡菜編還沒有經濟能力的時候，因為深陷韓劇的魅力超想去找歐巴！因為韓劇建構的故事背景，讓我們對韓國這個國家有了美好的幻想。 13. 常幻想自己變成女主角跟歐巴談戀愛～ 這一項不多解釋。難道誰不想現實中也擁有一位，兼具無數優點、又愛自己愛得死心塌地的男友呢？既然現實無法滿足，只好靠幻想了！ 以上就是泡菜編整理的13個「骨灰級韓劇迷」一定有做過的事，你做過幾項呢？如果有中10項或以上的，那你絕對是中了很深的韓劇毒！其實看韓劇當消遣並沒有什麽不好，重要的是別讓追劇耽誤了其他重要的事情！ 撰文編輯 #安琪拉 #2020韓劇 #2020韓劇推薦 #必看韓劇 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #泡菜追星 #迷妹人生 #迷妹心理 #迷妹必看 #迷妹日常 #韓劇女神 #韓劇推薦 #韓劇男神 #韓劇迷 #韓劇迷必看 

迷妹必看共 3 則文章

【泡菜韓文】31個「追星必學實用單字＆例句」，被偶像翻牌不再只是夢！

網友票選「最惹人厭的粉絲」TOP6：私生飯、毒唯大地雷！你中標了嗎？

你夠專業嗎？盤點13個「骨灰級韓劇迷」一定做過的傻事，會唱OST只是基本！