從對手變姐妹？4點回顧「嚴正化＆李孝利」的友情點滴！

先前由劉在錫主持的節目《玩什麽好呢》企劃的女團「退貨遠征隊」大家都認識了嗎？「退貨遠征隊」組合成員包含嚴正化、李孝利、JESSI、華莎，當時推出出道曲《Don’t Touch Me》即登上各大音源榜冠軍寶座，來勢洶洶！今天泡菜編要帶大家來認識「退貨遠征隊」中的兩位大姐「嚴正化與＆李孝利」一路走來的友情點滴，好奇的話就一起看下去吧！ 👉患癌封麥10年！8點認識「韓國瑪丹娜」嚴正化，曾出演好幾部19禁電影！ 👉真的有聽覺障礙！5點認識《退貨遠征隊》經紀人「金鍾旼」，純真魅力超圈粉！ 嚴正化＆李孝利｜出道經歷 嚴正化1992年通過電影《婚姻故事》以演員身份出道時，李孝利才13歲。當時嚴正化通過歌曲《背叛的玫瑰》、《招待》、《POISON》、《不知道》、《Festival》等名曲成爲韓國樂壇的性感DIVA，更被媒體譽為「韓國的瑪丹娜」。除了歌唱事業獲得高肯定之外，嚴正化在2002年開始往影劇圈發展，2003年以電影《周末同床》獲得第39屆百想藝術大賞最佳女主角，接演的電影類型橫跨文藝、驚悚、愛情喜劇等眾多領域。在當時想以女生身份同時在歌壇、影壇上獲得成績並非易事，所以嚴正化絕對是歷史上的代表人物。 1998年李孝利以團體Fin.K.L.的隊長出道，2002年後團體成員各自活動，李孝利也於隔年推出首張個人專輯，主打歌《10 minutes》成功席捲音樂節目的一位寶座，韓國人民都陷入了李孝利的性感魅力之中，形成「孝利效應」。而嚴正化與李孝利這兩位韓國樂壇當時的性感DIVA代表人物，從當時在樂壇上的「接班人」前後輩，變成合作關係，甚至是親密好友，過程真的讓人也覺得暖心又感動！ 👉因一句話被出征！6點認識强勢歐膩「李孝利」，原來曾是全韓性感教科書！ （圖片來源：李孝利《10 minutes》MV截圖） 嚴正化＆李孝利｜相知相惜的友情 早在2020年《退貨遠征隊》合作之前，作為演藝圈前後輩、又是女SOLO的傳奇人物，兩位雖然常常被媒體拿來比較，但私底下卻是相知相惜的好友。2008年李孝利出道十年時，在節目中與嚴正化有過一次感性的對話。當時李孝利向前輩訴苦，因為年過三十，開始在意年齡、外人的視線。而嚴正化以過來人的身份鼓勵孝利：「你是我特別喜歡的後輩，我常常看你在舞台上的模樣，覺得太帥了，你真的做得很好。」 另外，從節目《退貨遠征隊》中可以發現，大姐嚴正化真的是外剛内柔的人，因此擁有相同特質的孝利也向對方詢問度過低潮期的方法。嚴正化感同身受的說：「當時真的有過我就到此爲止的想法，覺得一切都結束了，現在回想起來還是覺得當時很難熬。」知道前輩也擁有過相同苦惱的孝利，也進而侃侃而談自己的想法，在兩人一來一往的對話中可以看出彼此都很尊敬、愛護對方。 嚴正化＆李孝利｜限定合作 嚴正化2010年經歷甲狀腺癌手術後，聲帶受到了影響，因為内心對聲音的變化耿耿於懷，所以漸漸不敢唱歌。2017年隔了11年後才發行正規十輯《The Cloud Dream of the Nine》，其中收錄曲《Delusion》就與李孝利合作。在這之前，兩人也有在音樂節目的特別舞台上合作演出，但隨著嚴正化專注在演員活動、李孝利結婚搬到濟州島後，好幾年就沒有再看到兩位歌壇DIVA合體。所以「退貨遠征隊」聚集了李孝利、嚴正化、JESSI、華莎這4位歌手組成限定團，可以說是轟動KPOP界的大事，兩大女神代表居然在一個團體中，讓網友都表示：「簡直是活久見」。 （圖片來源：Mnet） 嚴正化＆李孝利｜退貨遠征隊活動 嚴正化曾透露，「退貨遠征隊」說不定時自己最後的歌壇活動，而她的夢想就是開一場演唱會然後退休。在節目初期，嚴正化表示很感激孝利找自己加入團體，通過節目《玩什麽好呢》讓年輕人重新認識她，同時也出現不少鼓勵她、支持她的網路聲浪。在「退貨遠征隊」錄製新歌時，嚴正化陷入緊張情緒無法發揮實力，李孝利就不斷用微笑鼓勵對方，告訴她做得很好。 如果大家有追蹤正化歐膩IG的話，應該可以發現她對李孝利的愛有多濃厚吧？看到組合新歌《Don’t Touch Me》登上音源榜第一後，嚴正化感性的在IG貼出和李孝利的合照，寫下：「孝利啊，因為這令人興奮的事情和你見面，讓我最近覺得很幸福，呼喚我一起加入組合真的很謝謝你。你真的是很大氣的人，舞台上無可挑剔，舞台以外的地方都感受到你為我着想、體貼我的心意，謝謝你，我愛你！」 而李孝利深知歐膩一路走來不容易，在組合出道舞台后台與嚴正化的團隊準備了驚喜蛋糕，讓感性的嚴正化又在鏡頭前落淚。對於嚴正化來說，「退貨遠征隊」的活動讓他就像抛棄了過去困住自己的包袱，重新回到那個單純愛唱歌的女孩，意義重大。看到兩人互相為彼此打氣的模樣，真的讓人感到欣慰啊！ 看完以上關於「嚴正化＆李孝利」的友情點滴，大家是不是也很羡慕她們擁有彼此這位好友呢？如今雖然「退貨遠征隊」已經在2020年11月宣布暫時解散，但還是時不時會看到成員們相互打氣、合體，讓人非常感動，也希望兩位歐逆們這難能可貴的友情可以一直長存下去啦！ 撰文編輯 #安琪拉 #Jessi #KPOP傳奇 #劉在錫 #嚴正化 #嚴正化出道 #嚴正化好友 #嚴正化患癌 #嚴正化李孝利 #嚴正化癌症 #嚴正花 #李孝利 #李孝利出道 #李孝利好友 #泡菜精選 #泡菜追星 #玩什麽好呢 #華莎 #退貨遠征隊 #韓國樂壇傳奇 #韓星友情 

「即使倒下，我也會再次站起」前奏一下就熱血沸騰，《梨泰院Class》12首OST總LIST

撰文編輯 #joyce 憑著實力堅強的演員與人氣漫改劇的元素《梨泰院class》從開播至完結，話題度可說是居高不下！而隨著此劇播畢後，除了栗子頭的熱潮仍在延燒之外，劇中的OST在音源榜上也是屹立不搖！現在就跟著編輯一起聽著這些歌曲回味一下吧～ 1、〈Still Fighting It〉 李燦率 由李燦率演唱的〈Still Fighting It〉作為該劇第一首發行的OST，在劇中出場的機率也是頗高！而在各大場面中，最令人深刻的就是朴世路思念父親的那幕啦～兩位演員的精湛演技在搭配悲傷的歌詞也讓許多人在聽這首歌時都會有許多帶入感。 2、〈開始〉Gaho 一說到《梨泰院class》中的靈魂歌曲應該就非〈開始〉莫屬了吧！磅礴的音樂總是在關鍵時刻神來一筆、讓人熱血沸騰。而在此劇完結後，它火紅的程度似乎也沒有受到影響！自音源發行以來還沒有離開過排行榜前三名！果然熱血的歌什麼時候聽都能讓人正能量滿滿啦～ 3、〈Stone Block〉 河鉉雨 如同歌詞「即使倒下，我也會再次站起」，每當〈Stone Block〉在劇中響起時，似乎也都代表著某個人的「重生」。像是朴世路的華麗回歸與馬賢利的勇敢變身，配上這首歌也是讓人熱血到不行！ 4、〈我們的夜晚〉Sondia 以輕柔的鋼琴旋律搭配Sondia的磁性嗓音，〈我們的夜晚〉因為歌詞的貼合度而被許多劇迷稱之為以瑞之歌。相信當你一個人在深夜時播放這首曲子也可以帶來很大的慰藉。 5、〈You make me back〉金佑星 戰歌再加一！和前面幾首OST一樣，〈You make me back〉也是一首會讓人充滿希望的歌曲！特別是歌詞的部分，不僅將世路堅忍的性格完美描繪出來，也很符合面對困難時越挫越勇的劇情！ 6、〈那時候那孩子〉 金弼 以濃濃的敘事風格將世路的成長經歷與心境娓娓道出，〈那時候那孩子〉也是每聽必哭的神曲之一！從失去父親以來，世路為了報殺父之仇可說是從小被迫長大。不過在多年後回頭一看，世路一直以來的世界好像也都充滿著傷痛，而他其實也只是個渴望幸福的孩子罷了。 7、〈我們只是朋友嗎〉 Sondia 描述著秀娥對於世路這段感情的心境，〈我們只是朋友嗎〉也是由Sondia所演唱的。雖然對於秀娥進入長家與幫助會長打壓世路讓許多觀眾表示不滿，但相信你們應該也能感受到其實秀娥也是一直壓抑著自己對於世路的喜愛。而雖然最終兩人仍無法修成正果，但也都過著各自嶄新的生活。 8、〈Say〉尹美萊 從《愛的迫降》到《梨泰院class》！這次透過〈Say〉這首歌，尹美萊又再度展現出韓劇OST女王的實力啦～透過尹美萊那獨特的嗓音，將趙以瑞對於朴世路的情感細膩描繪出來，真的是渲染力十足～ 9、〈With Us〉VERIVERY 如同歌名〈With Us〉與歌詞中反覆著的「我不再是一個人」那般，這首歌所描寫的對象就是最可愛又最有義氣的甜夜小夥伴們啦！經常給予朴世路安慰、陪伴著他，讓他在這條復仇之路上不再是孤單一人。 10、〈直進〉The Vane 正當你以為《梨泰院class》的戰歌只有前面所介紹的那4首那你就大錯特錯啦！隨著劇情的發展來到後半段時，居然又殺出了一首名為〈直進〉的OST！光看歌名應該就能感受到世路正氣凜然的朝你奔過來了吧！只能說這齣劇真的是一路熱血到底呢！ （英文版：〈Brand New Way〉Damon） 11、〈No Words〉Crush 《梨泰院class》不僅有OST女王！就連OST小王子Crush也來助陣啦～〈No Words〉這首歌主要描述著根秀對於以瑞癡情的愛，以Crush的招牌細膩嗓音搭配戲劇性的旋律，聽再多次都不會感到厭煩。 12、〈Sweet Night〉V 重頭戲來啦～身為演藝圈眾所皆知的至親組合！除了以往的餐車應援之外，這次為了朴敘俊的新戲，時隔了4年之久V終於又再次演唱OST啦～前奏一下那專屬於V的溫柔嗓音便緩緩道出，想必許多粉絲應該也都用這首歌度過了好幾個〈Sweet Night〉吧！ 以上就是《梨泰院class》的12首OST介紹！當你在日常生活中遇見什麼煩惱時，不妨把這些歌拿出來聽、轉換一下心情，相信你也會和世路一樣人生充滿希望啦～ #OST #梨泰院Class #梨泰院class OST #泡菜影劇 #泡菜聽歌 #泡菜追星 #泡菜電台 #韓劇OST #韓樂 

台灣也能唱爆韓文歌！精選台灣4間「韓文KTV」，歌單超足超新絕對必去

撰文編輯 #joyce 除了穿韓服、拍證件照以外，近年來去韓國旅遊時體驗「練歌房」也是多數人必做的事情之一！不管是燃炸全場的KPOP歌還是畫面感滿滿的韓劇OST，去練歌房都超值得唱爆一輪！為了還在煩惱著台灣KTV點不到想唱的韓文歌的你，今天泡菜編就來將4間隱藏在台北的「韓文KTV」盤點出來，讓你們出不了國也可以解饞一下！ （圖片來源：tvN） 1、依斯特日韓音樂中心 位於台北中山區的「依斯特日韓音樂中心」如同它的店名那般，是一間以日卡跟韓卡為主的KTV！這間店雖然會定期更新歌曲，費用也較便宜，但根據去過的人所說，它們的隔音效果似乎不是太好～若這點是你的地雷的話，去之前就要提前有心理準備啦～ Info. 營業時間：12:00-23:30 收費方式（以4人為基準）：平日1hr：90-110元、假日1hr：110-130元 地址：台北市農安街4號B1 （圖片來源：依斯特日韓音樂中心 臉書） 2、ASA MUSIC 和依斯特日韓音樂中心一樣，「ASA MUSIC」也是一間日、韓卡都有的KTV！機種從DAM、Kumyoung到Joysound非常多樣化之外，若事先詢問的話，老闆還會幫你安排一間包廂同時切換雙機種！非常適合揪你們的日系好朋友一同前往。此外，交通方便、無菸且乾淨的環境也讓它成為多數人的首選！ Info. 營業時間：10:00-23:00（防疫期間公休日較多，可提前至臉書查詢） 收費方式：依人數私訊店家詢問 地址：台北市中正區愛國東路18號2F （圖片來源：ASA MUSIC 臉書） 3、휴 노래방 要找最正統的韓式KTV就來「휴 노래방」吧！這間店不僅將機種與環境100%還原韓國的KTV，就連近期霸佔音源榜的人氣曲&最新曲也都有！非常推薦給每次想唱新歌但都找不到地方的你們！而要特別注意的是，由於該店是韓式點唱機，所以擁有韓文基礎的人會更方便喔～ Info. 營業時間：19:00-01:00 收費方式：按人頭計算，第1小時200元，第2小時開始100元起跳 地址：台北市中山區中山北路一段105巷12-5號 （圖片來源：휴 노래방 臉書） 4、艾莉森 自開業以來「艾莉森」憑著設備好、裝潢美、環境佳等特點，在台北也算是小有名氣！而雖然相較於其他幾間來說他們的價格偏高，但可以享受到更高級的服務似乎將錢包打開也沒問題！ Info. 營業時間：9:00-23:00 收費方式：依機種不同而有所不同，可前往店家臉書查詢 地址：台北市復興南路一段36-9號13樓 （圖片來源：艾莉森 臉書） 以上就是4間位於台北的「韓文KTV」介紹！下次迷妹團出遊不知道該去哪裡時就把這幾間名單拿出來！包準你們唱得開心啦～ #ASA MUSIC #ktv #依斯特日韓音樂中心 #台灣韓式 #台灣韓文KTV #日韓KTV #泡菜生活 #泡菜精選 #艾莉森 #韓國KTV #韓文KTV #휴 노래방 

［韓星］想要跟上流行嗎？韓國音源榜最熱歌曲一次整理給你！！

大家好我是Ming！歡迎追蹤M.Y生活手札跟我一起看人、看劇、看生活！ 夏天的韓國音源榜永遠都是一場混戰，各家藝人都會在夏天推出歌曲，許多重量級藝人也都會選在這個時候回歸。今天就帶大家來看那些一上榜就占據音源榜前幾名的歌曲，真的是「寶座坐得太久椎間盤都有點歪掉」了呢！ SSAK3 다시 여기 파닷가 （圖片來源：다시 여기 파닷가 MV） 第一首就是由雨龍(Rain)、Linda-G(李孝利)還有U-dragon(劉在錫)組成的SSAK3啦！ 主打歌再次來到海邊，由李孝利填詞，李尚順作曲，在歌曲一出的同時就攻佔各大音源榜，至今居高不下蟬聯季軍寶座。 不得不說在演藝圈打滾多年的三人真的把復古的感覺詮釋的太好了，不愧是從90紅到現在的三人。一把年紀的三人還能唱出這麼清新的感覺真的是超級不容易的。 還沒聽過韓國今夏最紅的復古單曲嗎？趕快來聽看看吧！ 👉🏻再次來到這海邊！跟著SSAK3清涼一夏吧！ 華莎 Maria （圖片來源：華莎Maria MV） Ma.ri.a Maria~널 위한 말이야(為了你說的話啊)。今年夏天在韓國如果不會唱一句那就不能被稱為韓國人了啦！ 華莎在今天夏天推出的個人專輯Maria的主打歌Maria一出來就攻佔音源榜實時間第一名，至今也保持在第三名。華莎的歌聲自然是不在話下，歌詞也是十分的漂亮。 「何必如此煩心？你已經足夠美麗！」這句歌詞又華莎來唱真是再有說服力不過了！其實華莎在各方面都不屬於韓國所謂的「美女」標準，但華莎用行動表示，不一樣又怎樣？不要苦苦掙扎，因為你做為你已經足夠美麗！ 從頭到腳都是魅力的華莎，用最閃耀的光芒證明，你的美不需透過別人的肯定來證明，我們都以足夠美麗！ 👉🏻Maria就是和你說的話，讓華莎告訴你，你已經足夠美麗！ 朴鎮英 When we disco (feat. 宣美) （圖片來源：When we disco MV） 我們的JYP兩週前推出的新曲When we disco也是一出音源就攻上榜單了！既然是JYP的歌那當然少不了美女來助攻了，而這一次朴振英找到的就是前JYP的藝人宣美。雖然說宣美是featuring但總覺得她的部分比朴鎮英還多，整部MV的鏡頭似乎也不輸歌曲原主人。但由於此曲算是是兩個人一起發想的，所以其實也算是很公平的分配啦！ 曲風很明顯的就是Disco風格！歌曲記憶性強，聽過一次就能朗朗上口！舞蹈也很有朴鎮英的風格。 喜歡JYP的人可不能錯過啦！ 👉🏻帶你回到Disco年代！點我聽歌！ BLACKPINK How you like that （圖片來源：How you like that MV） Look at me now look at you. How you like that? 最近走在路上不會唱這句都不好意思跟別人聊天！這首紅遍大街小巷的洗腦名曲還沒聽過你就落伍了啦！除了在韓國，台灣也有許多藝人爭相在模仿！在六月發行後，過了兩個月專輯仍然在榜上屹立不搖！ 最近和美國流行小天后Selena Gomez合作的新曲ice cream也是席捲全球！還沒跟上BLACKPINK的腳步嗎？還不快點開來聽！ 👉🏻聽完再來告訴我How you like that? Jessi Nununana （圖片來源Nununan MV） 그래서 난 눈누난나！(所以我是姐姐)在今年推出新單曲的Jessi這次也獲得了好成績，新曲Nununana上市後也在韓國音源榜取得了很不錯的成績，Jessi在韓國再次人氣翻漲！ 一直都很喜歡做自己的Jessi，一根腸子通到底的個性讓人很難不喜歡她！雖然舞台上霸氣，私底下卻有滿滿的撒嬌，如此可愛的反轉魅力，怎麼可以不愛她？ Nununana走的是一貫Jessi的歐美流行曲風，強烈的節奏，高記憶點的弦律，不管是誰聽完都能馬上來一句그래서 난 눈누난나！ 👉🏻還沒聽過？快點進來一起掉入Jessi的無底魅力坑 Zico Summer Hate (fear.Rain) （圖片來源：Summer Hate MV） 大家應該都有感覺今年的夏天真的是大爆熱！創作小才子就以討厭這麼熱的夏天為主題做為發想創做了Summer Hate！貼近生活的歌詞完全引起大家的同感，今天真的是酷暑啊！ 歌詞中提到，「天這麼熱倒不如下雨」，於是符合著歌詞，副歌部份就是由Rain來演出的啦！ 單曲出來後就在音源榜上一直有不錯成績，過了這麼久仍然在榜上！ 還在家裡抱怨外頭太熱嗎？趕快跟著Zica一起Summer hate吧！ 👉🏻世上最熱的夏天！還不快點Summer hate聽起來 IU eight (Prod. & feat. Suga) （圖片來源：eight MV） 創作才女IU在今年五月推出和防彈少年團合作的新曲後便不斷停留在音源榜前十名內。 歌詞包含了IU對28歲的自己的告白，對生活的無力，對日子的困乏。相比輕快活潑的旋律，歌詞內容卻透著我們在世上的無奈，在人生中那些無可避免的離別和無法預知的相遇。 IU出品，品質保證，除了好音樂，每一次的歌詞也都值得讓歌迷們靜下來好好的品味！ 還沒聽過嗎？趕快點下方連結跟著IU一起走過28歲的自我告白吧！ 👉🏻IU & Suga今年最強大的聯手創作！ BTS Dynamite （圖片來源：Dynamite MV） 最後在這週攻佔音源榜第一名的就是目前的韓流世界領頭羊防彈少年團啦！這年頭如果想要跟上潮流就不能不認識BTS！紅遍大街小巷已經不足以形容BTS的火紅程度，因為防彈早已紅遍銀河系了！新曲Dynamite一上架立即攻頂，穩坐寶座屹立不搖。 Dynamite是防彈推出的第三首全英文單曲，活潑清新的曲風，從MV到音樂都讓人整個涼爽了起來！ MV才推出一週已經在YouTube上達成2.5億的觀看次數！這麼多人都聽了你好意思說自己沒聽過嗎？ 👉🏻防彈少年團Dynamite快跟上年輕人的腳步！ 以上就是這兩週蟬聯榜單的熱門歌曲啦！還在等什麼？趕快去聽吧！ 📖延伸閱讀📖 🇰🇷韓星： 👉🏻姜素拉結婚了！盤點那些同樣嫁給圈外人的女星和他們的先生！ 👉🏻那些韓星中的百萬訂閱YouTuber!!每一個都必追!! 👉🏻Any Song Challenge！！那些最火的舞蹈挑戰都在這裡！！ 👉🏻Jessi Sexy!韓國最做自己的女明星！I just want to be me!! 🇰🇷韓劇： 👉🏻機智的戀愛生活！盤點那些讓人心動不已的告白名場面！！ 👉🏻女孩你比誰都勇敢！那些韓劇女主教我們的事！ 👉🏻呷飽未？和你一起吃頓飯，是我最樸實的快樂！韓劇中那些暖胃又暖心的場面。

音樂製作人「假冒BTS成員」獲取兵役資訊、未公開音源，遭判有期徒刑入獄！

根據韓國媒體《NEWSIS》報導，一名29歲的男性（以下簡稱A某）因假冒男團BTS（防彈少年團）成員身份，並擅自蒐集BTS兵役相關資料、未公開音源等而在2024年6月10日時遭拘留起訴，經過一審、二審判決後，皆被判為罪名成立，需入獄服刑。 （圖片來源：Twitter@bts_bighit） 約2022年8月至9月間，A某通過利用手機冒充BTS成員SUGA，接近唱片製作人（以下簡稱B某）後，蒐集到了未公開的Guide音源。同年11月，A某反過來冒充B某，且大膽地聯繫了SUGA本人，進而獲取了其當時專輯發行準備的相關資訊、專輯預計發行日期以及入伍時間等兵役相關消息。除了SUGA，A某還冒充了BTS成員V，從其他製作人那裡得到了多達10多個的未公開Guide音源。此外，A某也涉嫌擅自竊取所屬歌手的個人資料、行程安排等。 （圖片來源：Facebook@bangtan.official） 於一審判決時，法院裁判部指出A某的犯罪動機，是因為想透過這些未公開的資訊偽裝成一名「成功的作曲家」，且他在因同類型的犯罪接受調查的同時，竟也持續地進行相同行為，非常惡劣。法院認為，BTS成員和其所屬經紀公司HYBE娛樂可能因此受到極大程度的財務及社會損失，且於受騙情況下傳送了未公開資訊的受害者們也在精神方面受到非常大的傷害，受害者也並沒有要原諒A某的想法，因此宣判A某需入獄服刑。 （圖片來源：Big Hit） 2024年6月16日，法院裁判部宣布了二審判決結果，表示因該事件對受害者們造成了巨大、無形的損失，且雙方沒有達成共識，因此駁回了A某和檢察官的上訴，維持和一審時相同的判決。令人驚訝的是，根據《NEWSIS》報導中透露，實際上A某自己本身就是音樂製作人，且過去還參與了知名偶像團體的歌曲製作。 （圖片來源：Twitter@bts_bighit） 延伸閱讀： 👉🏻BTS「全員入伍」平頭合照曝光！成員退伍時間出爐、相約2025完整體！ 👉🏻誤入歧途！18位「曾被法院判刑」的韓星，人氣演員、當紅偶像都進監獄！ 撰文編輯 #Jin #BTS #SUGA #V #泡菜精選 #泡菜追星 #金泰亨 #閔玧其 #防彈少年團 

為何南韓演員可以談戀愛、偶像卻不被支持？原來差別待遇的原因是這樣！

近年來南韓演藝圈風波不斷，但粉絲們最關心的，不外乎就是「偶像戀愛」的消息了吧！最近偶像戀愛的「反彈聲」已經不再像以前一樣激烈，或許是飯圈的風氣漸漸在改變，也或許是對粉絲而言，沒有什麼比自家偶像幸福更開心的事了。 不過即使如此，在南韓演藝圈中，「偶像」和「演員」在戀愛消息傳出後，依舊有著極大的差異，不知道大家有沒有發覺這件事。演員公開戀愛百分之九十都會收到大家的祝福，而K-Pop偶像歌手們就不一樣了，一開始戀愛緋聞被爆出來後，很少會直接承認，並從大部分粉絲身上得到祝福。 有些甚至還會造成粉絲激烈的反彈、抵制，最後戀情見光死不得不分手，這都是常見的事。而為什麼會這樣呢？其實這和經紀公司一開始經營的「人設」有很大的關係。先來談談偶像好了，做為偶像歌手出道，最需要的就是粉絲的支持，這些支持會體現在音源成績、專輯銷售量、演唱會等等，講白了沒有粉絲的支持，對於偶像歌手而言是很難走得遠的。 除了歌要好聽之外，偶像的人設也是一大賣點，我們常聽到的腦性男、國民女友、冰山小公主等等，這些人設共通的一點就是：讓粉絲有幻想的空間，是粉絲們的假想男／女友。 偶像們如果是單身的話，會讓粉絲們認為在偶像們的心中，最愛的還是支持他的粉絲們，而不是某個特定的情人。因此粉絲們對偶像的佔有慾、投射情感會比對演員多很多。 但演員可就不一樣了，對觀影人而言，劇本好、演員演技好就足夠撐起整齣劇或電影，觀影的族群也更廣更大，所以從戲劇作品中認識到演員，大多數的人會更專注在他們的演技和個人風格，所以對於他們戀愛的消息，反彈聲並不會比偶像還要多。 而韓劇和韓國電影很多都會外銷海外，所以會認識演員有很多都是海外觀眾，拿到整個南韓演藝圈來說，演員的地位的確比偶像歌手還要高些。但其實近幾年，粉絲們對於偶像談戀愛的態度也越來越開放，或許還不是每個人都能接受，但也不像以前一樣那麼反彈了，只能說到頭來，粉絲也會希望自己偶像最終能獲得幸福吧！ 更多星座話題，請追蹤波波邱比特Instagram 帳號：＠poplove_mag 延伸閱讀 女友「吃醋反應」大公開！雙子戴上微笑假面、處女變身失控小孩，到底想怎樣？ 男女真的有純友誼嗎？男生約妳做這些事，表示他「不想只當朋友」 12星座防踩雷說明（下）！射手拒絕認真魔人、摩羯怕帥哥美女，這樣的你真的很不ok #偶像戀情 #南韓 #愛情 #戀愛 #明星戀愛 #歌星 #韓劇 #韓國 #韓國藝人 

單曲無限循環！2022韓國「MELON年度KPOP」TOP10，BIGBANG、IVE都上榜！

隨著2023年的到來，各大音樂服務平台紛紛整理了2022年的各種音樂榜單，想必大家心中也都有只屬於自己的神曲，或是喜歡到瘋狂循環播放的洗腦歌曲清單吧！今天泡菜編要來為大家介紹2022韓國的音樂播放APP「MELON」的「年度排行榜TOP10」歌曲，一起來看看哪些KPOP才是韓國人真正的最愛曲吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1359851 https://www.popdaily.com.tw/korea/612519 TOP10、BIG Naughty《Beyond Love》（Feat. 10CM） 第十名是由知名韓國饒舌歌手BIG Naughty和人氣歌手10CM推出的合作曲《Beyond Love》，輕快的旋律讓人一聽就上癮，是一首讓自己好好整理感情的歌曲，雖然歌詞帶點憂傷，不過聽著聽著就會讓人陷入歌詞和兩人的歌聲裡！ https://www.instagram.com/p/CjV-IWQvr42/ TOP9、PSY《That That》（prod. & feat. SUGA of BTS） 睽違多年霸氣回歸的「鳥叔」PSY，2022年一回歸就與BTS的成員SUGA一同推出了超級火熱又洗腦的歌曲《That That》！不僅歌曲風格相當有趣，就連編舞、排場都超用心，每場回歸舞台的表演都別具特色，讓人看得目不轉睛！建議大家也可以搜尋觀看PSY先前的舞台表演，真的非常精彩！ https://www.instagram.com/p/Cc6z809vE5r/ TOP8、Jeon Gunho(전건호)＆GyeongseoYeji(경서예지)《If you lovingly call my name》 第八名是由Jeon Gunho(전건호)和GyeongseoYeji(경서예지)於2021年所演唱的歌曲《If you lovingly call my name》，是一首非常甜蜜又溫柔的情歌！歌詞中提到「當你溫柔地呼喚我的名字時，我的心總是融化」，不曉得大家在心愛的人面前是否也會有一樣的感受呢？ （圖片來源：韓國theqoo） TOP7、BIGBANG《Still Life》 永遠經典不敗的音源強者BIGBANG，在粉絲的多年苦等之下，終於在2022年推出了溫柔又帶點離別哀愁的歌曲《Still Life》，這首歌同時也是BIGBANG時隔4年推出的歌曲！除了在發售日就創下了韓國組合「史上最高音源空降紀錄」外，甚至沒有打歌的他們竟然還奪下了9個音樂節目一位，完美展現王者風範！ https://www.instagram.com/p/Cb5N9onN7nR/ TOP6、IVE《ELEVEN》 說到2022成績亮眼的女團，應該不少人都會想到IVE吧？新人女團IVE自2021年出道開始就來勢洶洶，其中《ELEVEN》登上了2022年MELON年度歌曲的TOP6，旋律相當洗腦，編舞也讓人印象，光聽一次就會讓人瞬間掉入IVE的魅力之中，想必DIVE（IVE粉絲名）一定也都循環播放過《ELEVEN》好幾十遍了呢！ https://www.instagram.com/p/ClYuKUdPhSf/ TOP5、林英雄《Love Always Run Away》 全韓國擁有最多「媽媽級粉絲」的知名Trot歌手林英雄，只要推出新歌就會瞬間登上音源排行前幾名！而在2021年為了韓國KBS熱門週末連續劇《紳士與小姐》推出的OST《愛情總是逃跑》，林英雄的實力嗓音搭配電視劇人氣，讓音源成績一路飆升，甚至到了2022年仍是許多粉絲們每日循環播放的歌曲！ https://www.instagram.com/p/ClbXZ2yypUz/ TOP4、MeloMance《Love, Maybe》 韓國男子雙人組合音樂團體MeloMance在2022一整年也推出了許多膾炙人口的歌曲，其中為大勢韓劇《社內相親》所演唱的OST歌曲《Love, Maybe》更是讓他們的人氣再創高峰。聽著《Love, Maybe》時又讓人不禁再度回想起，《社內相親》中申夏莉（金世正 飾演）和姜泰武（安孝燮 飾演）兩人可愛又逗趣的愛情故事啦！ https://www.instagram.com/p/ClbXZyrpVg9/ TOP3、金珉碩《Drunken Confession》 第三名也被MeloMance佔榜！由MeloMance主唱金珉碩演唱的歌曲《Drunken Confession》在2022年獲得了超好的音源成績，歌詞中超直接的告白讓許多粉絲表示聽完會有心動的感覺。MeloMance的歌總能帶給人療癒的氛圍，也難怪會接連兩首歌曲上榜，可以說是2022年的音源王者代表之一！ https://www.instagram.com/p/CnHYIwKpLUa/ TOP2、(G)-IDLE《TOMBOY》 第二名是由大勢女團(G)-IDLE於2022年3月推出的歌曲《TOMBOY》，成員們在歌曲中展現了霸氣又叛逆的魅力，MV中還可以看見五人繽紛卻帥氣的妝容。而不得不提的，就是打破刻板印象的魄力歌詞和那句常被消音的「 I’m fuxxxxx tomboy 」使大家上癮，也讓不少粉絲表示「這就是(G)-IDLE的魅力之處」！ https://www.instagram.com/p/ClNNN_DvSbZ/ TOP1、IVE《LOVE DIVE》 第一名就是2022年度的大爆曲《LOVE DIVE》啦！新人女團IVE自2021年出道以來，推出的歌曲都獲得了相當好的迴響，而繼《ELEVEN》後推出的歌曲《LOVE DIVE》更是因為超洗腦的旋律和華麗的手部舞蹈動作讓人印象深刻，不只許多藝人爭相進行COVER挑戰，連一般韓國民眾都能簡單跳幾下呢！ https://www.instagram.com/p/ClbSFwlPk6D/ 以上就是2022韓國「MELON年榜KPOP」TOP10的整理介紹啦！想必不少看到這篇文章的你，在2022年也一直循環播放這幾首歌曲吧！隨著全新2023年的到來，許多藝人們也會再繼續帶給大家好聽又洗腦的神曲外，也不妨可以多多回顧這些經典人氣KPOP歌單喔！ 撰文編輯 #泡菜系歐膩 #10cm #2022KPOP #2022MELON #BeyondLove #BIGBANG #BIGBANGStillLife #BIGNaughty #BIGNaughtyBeyondLove #BTS #DrunkenConfession #gidle #GIDLETOMBOY #Ifyoulovinglycallmyname #IVE #IVEELEVEN #KPOP推薦 #KPOP精選 #LOVEDIVE #LoveMaybe #Melomance #MeloManceLoveMaybe #MELONCHAT #MELON年榜 #MELON歌曲 #PSY #PSYThatThat #StillLife #SUGA #ThatThat #TOMBOY #愛情總是逃跑 #林英雄 #林英雄LoveAlwaysRunAway #泡菜精選 #泡菜追星 #社內相親 #金珉碩 #金珉碩DrunkenConfession #防彈少年團 

「老闆～一份Wanna One代言的隱眼不用隱眼！」LENS NINE周邊比商品本身還吸引人

Wanna One自從出道以來人氣爆棚，代言接到寶寶手都軟了還接不完，從臉上用的面膜、穿的冬季大衣、校服、運動品牌、香水，到吃的餅乾、炸雞、漢堡，現在連隱眼品牌LENS NINE也加入了「2017賺翻廠商的行列」！ LENS NINE也在販售之前就先舉辦了兩個小活動，要粉絲們選擇適合成員的隱眼顏色以及猜測成員們自己選擇了哪款隱眼，還沒開始販售就已經話題十足，我看也是讓Wannable們先看看自己錢包有多少錢吧！ 而近期LENS NINE也公布了成員們的實戴圖，oh！my！god！隱眼好看就算了，這麼近的實圖，我看了已經先暈一圈，你們看看丹尼薩摩耶犬的狗狗眼睛，汪嗚～戴上隱眼更想讓人養啊！再看看志訓超美桃花眼，感覺戴上去也會跟他一樣很會wink啊～真的不是我失控，你們自己瞧瞧他們那麼〈Beautiful〉的臉，是要我怎麼專注在隱眼上！ 好好好我們來冷靜了解一下購買規則：「只要購買任一款隱眼都會附贈海報」，隱眼竟然還拍全身海報？！喂～到底是要賣隱眼還是賣海報，廣告商真的太了解Wannable們的內心，知道我們變賣家產就是為了買到所有周邊商品啊！ LENS NINE也很有義氣地召集了Wannable來刷音源，只要附上自己刷音源的截圖，並分享文章hashtag就可以參加抽獎活動，真的，完全，大發，real，暈地情義相挺啊！ 俗話說：「隱眼誠可貴，海報價更高啊！」LENS NINE也是很懂我們Wannable愛搜集商品周邊的小習慣，才拍那麼多張海報要我們買到賣器官，好了～有看到我在忙著收行李嗎？我先去買一波了！ #LENS NINE #WannaOne #姜丹尼爾 #尹智聖 #朴佑鎭 #朴志訓 #李大輝 #河成雲 #裴珍映 #賴冠霖 #邕聖祐 #金在奐 #隱形眼鏡 #隱眼 #黃旼炫 

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」 希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！

每年年末到了就是「百家爭獎」的時候，不但粉絲每天替歐爸歐膩們催票，還要忙著刷音源，來～這裡幫你整理好韓國五大音樂頒獎典禮，讓你從今年看到明年！ Mnet亞洲音樂大獎（簡稱MAMA） 每年鬧得最沸沸揚揚的MAMA，從投票到表演到獲獎每每吸引全世界的注目。今年MAMA的主題「共存」，更開大絕一連在越南、日本、香港舉辦四場的表演典禮，這連開四場的豪氣真的是嚇得大家啃手手啊～而今年已確定出席的頒獎嘉賓更是星光閃閃啊～舉凡演員李英愛、宋智孝、金所炫、金裕貞、南柱赫等等皆為典禮鍍一層金呀！！ 目前mnet公布出席藝人名單，如下：一、11/25「2017 MAMA Premiere in Vietnam」：Seventeen、Wanna One 二、11/29「2017 MAMA in Japan」：EXO-CBX、Twice、Wanna One、MONSTA X、Seventeen 三、11/30、12/1「2017 MAMA in Hong Kong」：Super Junior 、EXO、 Red Velvet、Wanna One、GOT7、BTS Melon Music Awards（簡稱MMA） （圖片來源：Melon） 由韓國音樂軟體Melon所舉辦的頒獎典禮MMA，今年第九屆以「Music, Awake Your Dream （音樂，喚醒你的夢想）」為標語，12/2將在首爾高呎巨蛋舉辦。頒獎典禮將會以「新的夢想、充滿活力的夢想，為了能讓此實現而給予像朋友的力量的音樂」為題。而MMA評比的標準就是以melon音源成績加上粉絲投票，不過與以往不同的今年是加上了評委分數。 Melon 也在前幾天公開了《2017 Melon Music Awards》藝人獎、專輯獎以及最佳歌曲獎的前 10 名藝人。這次的TOP10有國際級大勢男團「BTS防彈少年團」、近期回歸的「TWICE」、「Wanna One」、「Red Velvet」，還有每次回歸都寫下音源佳績的 「WINNER」，以及少不了的音源強盜們「臉紅的思春期」跟「Heize」以及我們的宇宙大爆炸「BIGBANG」、一人女團「IU」還有典禮常勝軍「EXO」！ GAON Chart Music Awards (圖片來源：Gaon Chart Music Awards Facebook) Gaon Chart為韓國第一個由政府承認的唱片排行榜，成立此排行榜的目的是希望建立一個公信力甚高的全國官方排行榜。每週都會更新音源數據的Gaon Chart算是幾個典禮裡面最為公正的，而第七屆Gaon Chart Music Awards據悉也將在明年2月14日西洋情人節當天舉辦，不知道還剩下一個多月就要結束的2017還會不會有音源黑馬竄出，我們來拭目以待！ 金唱片獎 (圖片來源：Golden Disc Awards） 由韓國唱片產業協會主辦，主要頒發給韓國音樂界有卓越成就的音樂人，也被大家稱為韓國的「葛萊美獎」，通常都在隔年年初舉辦上一年度的音源評比。金唱片對於許多歌手來說是一項很重要的獎項，而前四年的唱片大賞都是由我們最強行星EXO獲得！氣勢真得不得了啊～就來看看EXO能不能獲得下一屆唱片大賞，拿到五連冠呢！ 首爾歌謠大賞 （圖片來源：Seoul Music Awards） 「首爾歌謠大賞」每年也都在年初時舉行上一年度音源類別頒獎，典禮的初衷是為了頒發給在韓國音樂界有優秀成就的藝人的年度頒獎典禮，而可怕的是我們EXO也從2013年開始四度稱霸了首爾歌謠的大賞啊～真的天團地位是很難撼動的，而今年一整年這麼多驚人的大勢團體跟音源強盜竄出，也讓人好奇下一屆的首爾歌謠大賞究竟會由誰獲得呢？ 雖然說每年粉絲都會為了獎落誰家而互相爭執，不過我是覺得獎項固然重要，但我們歐爸歐膩們的表演也是典禮本身的看頭呢～而這五大頒獎典禮也即將在下個星期開跑了，有沒有人跟我一樣期待的一樣啊～舉起你的小手手！ #Gaon #MAMA #MMA #金唱片 #首爾歌謠大賞 

【波波專欄作家】覺得韓國音樂很好聽嗎？人生首次「KPOP歌手錄音體驗」大公開！

覺得韓國音樂很好聽嗎？想要到錄音室錄音嗎？不久前我親身體驗了超有趣的錄音活動，我本來就滿喜歡唱歌，雖然不是唱的非常好，可是也想為自己留做一個紀念，這是我人生第一次進到錄音室，深刻的體驗到，歌手難當。 我去錄音的錄音室為在江南，距離大家很喜歡的新沙洞不遠，最近的地鐵站是狎鷗亭站(336)和狎鷗亭羅德奧站(K212)！但其實從兩個地鐵站走過去都大概需要個10分鐘左右的時間。 這間錄音室是韓國當地還滿有名的專業錄音室，像是朴孝信，成始璄都在這裡錄音過，牆上滿滿的都是專輯，韓劇《請回答1997》這部韓劇的主題曲，由鄭恩地和徐仁國唱的〈All For You〉，裡面出現的錄音室就是這！ 來介紹一下有哪幾種錄音方案吧！有基礎Gold/Platinum/Diamond方案，如果你需要翻譯的話，就選進階專案！另外Luxury方案是體驗過程簡單影像攝影，Premium則是多了專屬專輯製作＋MV攝影 （提供USB）！ 其實這邊的人員也都可以用英文溝通喔不用擔心：）我有做了一個小表格，你們可以參考一下！我推薦大家選Diamond方案，多了1:1보컬트레이너 1對1的聲樂訓練，我真的滿有感的，如果沒有聲樂老師，那我想我的錄音會非常的～～悲劇 然後在錄音之前可以先補個妝，這樣等下自拍比較好看ＸＤ話說我滿喜歡他上面的這句中文，你只羨慕到什麼時候呢？有的時候我們會羨慕誰羨慕誰，但是你完全不想辦法讓自己和對方的距離近一點，只會一直原地不停的羨慕，那你就只能一輩子羨慕他吧哈哈哈哈！要努力好嘛～ 進錄音室之前，會讓你和當天要一起相處的老師們先打打招呼，左邊的女生是我的聲樂指導老師，中間那位看起來很專業的背影，就是幫我錄音和修後續音源的音樂指導老師！ King Studio幫我準備的歌詞清單，有韓文版和英文版！ 音樂一下之後，先讓你把整首歌唱完，聲樂老師會開始做一些筆記，接著就是直接進錄音室錄音，錄音室裡面會提供一罐水，相當貼心！建議要自己帶個喉糖～我也是在我的歌詞上面做了不少筆記。其實我覺得在錄音室錄音真的還滿令人緊張的，加上他的執行方式讓你直接唱，然後他們覺得要重唱的地方就會停下來，跟你說「你做得不錯，但是怎麼做比較好」，要你重新再唱一次！ 因為這次錄音體驗，我深刻的體驗到了當歌手真的是一件很困難的事情哈！我的歌聲就是那種去錢櫃、好樂迪唱歌，有時候會聽到朋友說你唱歌滿好聽的耶，但我自己知道我這種聲音跟本沒辦法當主唱哈哈只能當和聲的那種，就是不是Vocal Line。錄音的當下，聲樂老師也是一直跟我說在用力一點，再有力氣一點！ 不過我必須說！在我收到音源的那天，我真的覺得錄音師好強阿～我還滿滿意的耶ＸＤ題外話！我有給我的一位朋友聽未修過的原音，但他說也還好啦 沒有很難聽，給了我不少自信心，但我只公開修過的音源哈哈哈，調整前的音源就讓我自己做紀念吧！ 那要公開瞜 對了這個錄音室的套餐是以「歌曲」計價，也就是說其實你們可以一群朋友一起去錄製，但當時我找不到陪我一起錄音〈All for You〉的男生朋友，再加上我想挑戰看看GD的Rap，所以就自己一個人去錄音了，還好結果比我想像中的好很多！如果你們是情侶一起去對唱的話，也會是很不錯的體驗:D – info. King Studio 킹스튜디오 地址：강남구 신사동 626-71 B1 電話：+82 2-6349-2429 時間：10:00 am-10:00 pm #Athena娜娜 #Athena娜娜 美好小旅行 #King Studio 킹스튜디오 #King Studio錄音體驗 #KPOP #KPOP錄音體驗 #泡菜旅遊 #錄音體驗 #韓國必去 #韓國錄音體驗 

音源搜尋結果

從對手變姐妹？4點回顧「嚴正化＆李孝利」的友情點滴！

從對手變姐妹？4點回顧「嚴正化＆李孝利」的友情點滴！

「即使倒下，我也會再次站起」前奏一下就熱血沸騰，《梨泰院Class》12首OST總LIST

「即使倒下，我也會再次站起」前奏一下就熱血沸騰，《梨泰院Class》12首OST總LIST

台灣也能唱爆韓文歌！精選台灣4間「韓文KTV」，歌單超足超新絕對必去

台灣也能唱爆韓文歌！精選台灣4間「韓文KTV」，歌單超足超新絕對必去

［韓星］想要跟上流行嗎？韓國音源榜最熱歌曲一次整理給你！！

［韓星］想要跟上流行嗎？韓國音源榜最熱歌曲一次整理給你！！

音樂製作人「假冒BTS成員」獲取兵役資訊、未公開音源，遭判有期徒刑入獄！

音樂製作人「假冒BTS成員」獲取兵役資訊、未公開音源，遭判有期徒刑入獄！

為何南韓演員可以談戀愛、偶像卻不被支持？原來差別待遇的原因是這樣！

為何南韓演員可以談戀愛、偶像卻不被支持？原來差別待遇的原因是這樣！

單曲無限循環！2022韓國「MELON年度KPOP」TOP10，BIGBANG、IVE都上榜！

單曲無限循環！2022韓國「MELON年度KPOP」TOP10，BIGBANG、IVE都上榜！

「老闆～一份Wanna One代言的隱眼不用隱眼！」LENS NINE周邊比商品本身還吸引人

「老闆～一份Wanna One代言的隱眼不用隱眼！」LENS NINE周邊比商品本身還吸引人

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！

【波波專欄作家】覺得韓國音樂很好聽嗎？人生首次「KPOP歌手錄音體驗」大公開！

【波波專欄作家】覺得韓國音樂很好聽嗎？人生首次「KPOP歌手錄音體驗」大公開！

音源搜尋結果

從對手變姐妹？4點回顧「嚴正化＆李孝利」的友情點滴！

從對手變姐妹？4點回顧「嚴正化＆李孝利」的友情點滴！

「即使倒下，我也會再次站起」前奏一下就熱血沸騰，《梨泰院Class》12首OST總LIST

「即使倒下，我也會再次站起」前奏一下就熱血沸騰，《梨泰院Class》12首OST總LIST

台灣也能唱爆韓文歌！精選台灣4間「韓文KTV」，歌單超足超新絕對必去

台灣也能唱爆韓文歌！精選台灣4間「韓文KTV」，歌單超足超新絕對必去

［韓星］想要跟上流行嗎？韓國音源榜最熱歌曲一次整理給你！！

［韓星］想要跟上流行嗎？韓國音源榜最熱歌曲一次整理給你！！

音樂製作人「假冒BTS成員」獲取兵役資訊、未公開音源，遭判有期徒刑入獄！

音樂製作人「假冒BTS成員」獲取兵役資訊、未公開音源，遭判有期徒刑入獄！

為何南韓演員可以談戀愛、偶像卻不被支持？原來差別待遇的原因是這樣！

為何南韓演員可以談戀愛、偶像卻不被支持？原來差別待遇的原因是這樣！

單曲無限循環！2022韓國「MELON年度KPOP」TOP10，BIGBANG、IVE都上榜！

單曲無限循環！2022韓國「MELON年度KPOP」TOP10，BIGBANG、IVE都上榜！

「老闆～一份Wanna One代言的隱眼不用隱眼！」LENS NINE周邊比商品本身還吸引人

「老闆～一份Wanna One代言的隱眼不用隱眼！」LENS NINE周邊比商品本身還吸引人

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」 希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」 希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！

【波波專欄作家】覺得韓國音樂很好聽嗎？人生首次「KPOP歌手錄音體驗」大公開！

【波波專欄作家】覺得韓國音樂很好聽嗎？人生首次「KPOP歌手錄音體驗」大公開！

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！

「你投票了嗎？你刷音源了嗎？」希望今年沒有分豬肉事件了，年末最值得期待的韓國5大音樂盛事！