今年就有一半上榜！10部近5年「有線台最爛收視」的韓劇，卡司强大也救不了！

撰文編輯 #joyce 在平均每個月都有5、6部新劇開播的情況下，收視率有高有低其實是很正常的一件事！不過萬萬沒想到在2020年還沒結束時，今年有線台播出的幾部卻已經在近5年「有線台最低收視TOP10」中佔了一半！以下就來看看這些韓劇失敗的原因，讓編輯順便幫你們避個雷吧～ 👉【泡菜網友票選】10位「演什麼像什麼」的實力演員，他們就是收視率保證！ 👉慘到懷疑人生！盤點11部「收視率老鼠屎」韓劇，連男女神都拯救不了啦～ 1、tvN 《想停止的瞬間：About Time》 平均收視：1.586%，最低：0.8% 由李相侖與李聖經領銜主演的《想停止的瞬間：About Time》， 講述著能看到生命時鐘的女主角，在壽命所剩無幾時遇見了一位能把她的生命時間暫停的男人，便與他墜入愛河的故事。雖然光看劇情簡介大概就知道又是那樣的韓劇套路，但很多網友則表示該劇節奏鮮明、CP感很高，不至於到讓人看不下去的程度。 （圖片來源：tvN） 2、tvN 《明星夥伴》 平均收視：1.004%，最低：0.617% 集結了徐康俊、李光洙、趙震雄、李東輝與朴正民等實力派演員，《明星夥伴》雖然看似有著收視保證的黃金陣容，但它最終還是敗在了製作與編劇上！該劇翻拍自人氣美劇《我家也有大明星》，將原本8季96集的內容濃縮成韓版16集的劇情本來就不容易，再加上角色設定的失敗也減少了觀眾追劇的慾望！這樣的陣容卻只能有這般呈現真的是有點可惜了。 （圖片來源：tvN） 3、tvN《一半的一半》 平均收視：1.405%，最低：1.05% 近年憑著《經常請吃飯的漂亮姐姐》與《春夜》獲封國民年下男的「丁海寅」，在今年以《一半的一半》回歸時卻意外的面臨了收視低迷！其實光看今年的另一療癒作《天氣好的話，我會去找你》就能感受到這類的題材對於觀眾而言，喜歡與否是見仁見智！因此也不難理解為什麼有些人在看完後會因為鋪陳太久、步調過慢而棄劇，但有些人則會覺得該劇是值得一看的溫馨小品。 4、JTBC《宵夜男女》 平均收視：1.405%，最低：0.44% 講述為了實現夢想而偽裝成同性戀的男子，以及讓他出演自己出道作的熱血PD之間的浪漫愛情故事。《宵夜男女》在有趣的劇情設定之下，不僅融入了近期流行的美食元素，該劇甚至還請來了料性男「丁一宇」跟憑著《夫妻的世界》爆紅的「李學周」擔任主演！而在一切看似美好的外表下，呈現出來的卻是俗套的劇情走向，對於觀眾來說並沒有太大的吸引力。 5、JTBC《我們，愛過嗎》 平均收視：1.922%，最低：1.648% 有著「成熟版花樣男子」之稱的《我們，愛過嗎》，講述著性格、外型、職業皆不同的4名男子出現在當了14年的單親媽媽面前，與她共譜一場五角關係的浪漫愛情故事！該劇在開播時便憑著主演的演技、帶感的設定，獲得不錯的評價，但隨著劇情白熱化卻出現越來越拖戲的情況，也連帶的耗盡了觀眾的耐心，有些開高低走了。 6、OCN《操心》 平均收視：0.24%，最低：0.1% 改編自同名網路漫畫，《操心》講述著十年間對初戀無法忘懷的男主角，在突然穿越時空回到十年前時，不僅遇見了年少的自己，還與他展開一場命運爭鬥的故事。若將這部劇單純的看作是清新校園劇的話是沒問題的，但認真討論起穿越的劇情的話則會發現有很多BUG都不合邏輯。 （圖片來源：OCN） 7、OCN《Short》 平均收視：0.2%，最低：0.1% 講述滑冰界備受矚目的選手「姜浩英」和有著短道速滑之王之稱的努力派選手「朴恩浩」，同時愛上夢想以女團出道的「劉智娜」三人之間的青春故事！該劇除了有著近年流行的青春勵志元素，短短4集的集數也不會讓人感到負擔！在整體看來並不差的情況下，或許該劇收視低迷的原因是因為宣傳不足，以致太少人知道吧。 （圖片來源：OCN） 8、OCN《Kill It》 平均收視：1.727%，最低：0.926% 雖然請來了張基龍與nana這兩位顏值超高的男女主角，但《Kill It》的劇情走向則是跟愛情完全沒關係！專心復仇、專心辦案雖然少了點火花，但真正可惜的地方還是在於劇情張力不足，甚至是被批成爛尾！也相信許多人在看完後內心也都會冒出：「究竟張基龍什麼時候才能演一個幸福的角色呢～」這句話吧。 （圖片來源：OCN） 9、Channel A《怪咖，文主廚》 平均收視：0.643%，最低：0.379% 多年前出演《戀愛的發現》、《又，吳海英》都有著不錯成績的「Eric」，今年以《怪咖，文主廚》回歸時也是慘遭滑鐵盧！本以為在這齣劇能看見類似於《三時三餐》的鄉村治癒做菜橋段，但編劇卻用車禍、失憶、謀權篡位等一連串老套路打破了我們的幻想！此外，在角色設定與感情描寫上也是讓人摸不著頭緒，由此可知收視率高不起來其實也都是有原因的啦～ 10、Channel A《Touch》 平均收視：0.785%，最低：0.493% 十年愛豆練習生金寶羅和頂尖彩妝大師朱相昱！於開播前就透過預告讓人眼睛為之一亮的《Touch》，在首播後的確也因為美妝的橋段、討喜的角色引發不少話題！不過一齣成功的浪漫愛情喜劇，除了要有好的劇情之外，「CP感」的粉紅程度勢必也是一大看點！而正當你以為朱相昱和金寶羅在劇中只是師徒關係時，兩人卻慢慢發展為戀人！相差17歲的叔姪戀真的要人不出戲都難，也難怪多數劇迷在看完後都表示怎麼看怎麼不順！ 以上就是10部近5年「有線台最低收視」的韓劇介紹！雖然這些韓劇都不太合觀眾的胃口，但他們所付出的心血還是不能被否定的！在此也要祝福他們下一部作品會更好啦～ #2017韓劇 #2018韓劇 #2019韓劇 #2020韓劇 #ChannelA韓劇 #JTBC韓劇 #Kill it #OCN韓劇 #Short #Touch #tvN韓劇 #一半的一半 #低收視 #宵夜男女 #怪咖，文主廚 #想停止的瞬間：About Time #我們，愛過嗎 #操心 #明星夥伴 #最爛收視率 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #韓劇推薦 #韓劇收視排行 #韓劇收視率 #韓劇收視率排行 #韓劇避雷 #韓國有線台 #韓國有線台收視 

就是愛重口味！12部「19禁韓劇」推薦，超激情床戲、血腥武打都沒少！

許多韓劇為了符合大眾口味及配合當地嚴格的分級制度，劇情常掉入平凡老套的漩渦裡，雖然還是會因為演員的加持而觀賞，但是心靈層面的慾望有時候總覺得無法被滿足啦！今天泡菜編就要來盤點重口味的「19禁韓劇」，不管是激情愛戀還是驚險刺激武打戲，各種題材都無一不漏地告訴你，好奇的話，就跟著看下去吧！ 19禁韓劇｜1、《Penthouse上流戰爭》 主演陣容：李智雅、金素妍、柳真、嚴基俊、申恩慶、奉太奎、尹鐘焄、朴殷碩、尹周熙、河道權 在《Penthouse上流戰爭》中，韓國最頂級的富人們齊聚於「赫拉皇宮」，擁有無限財富，卻仍無法填補內心的貪婪與仇恨。沈秀蓮（李智雅 飾演）在發現丈夫朱丹泰（嚴基俊 飾）的黑暗秘密後，展開一連串驚心動魄的復仇行動。因大量暴力、謀殺、欺凌和心理操縱情節，《Penthouse上流戰爭》每集都充滿緊張感，加上貴族學校為「校園霸凌」的溫床，分揭露上流社會的黑暗面。 （圖片來源：SBS） （圖片來源：SBS） （圖片來源：SBS） 19禁韓劇｜2、《魷魚遊戲》系列 主演陣容：李政宰、朴海秀、鄭好娟、李瑜美、李炳憲、任時完、姜河那、魏嘏雋、朴圭瑛 全球爆紅的《魷魚遊戲》系列中，因各種不同原因的人們受邀參加一場看似簡單的童年遊戲，沒想到輸掉的代價卻是死亡。《魷魚遊戲》劇中有許多極端暴力和血腥的場面，從「123木頭人」到「旋轉木馬」都伴隨著殘忍處決，參賽者們在絕境中拚死求生。此外，劇中也涉及階級壓迫、道德抉擇、人性黑暗面等深刻議題，讓人不禁思考，在金錢與生存的天秤上，到底能走多遠？ （圖片來源：Netflix） （圖片來源：Netflix） 19禁韓劇｜3、《紙房子：韓國篇》 主演陣容：劉智泰、全鐘瑞、朴海秀、金侖珍 改編自西班牙神劇的《紙房子：韓國篇》講述一群高智商犯罪者計劃搶劫造幣廠，由劉智泰飾演的「教授」精心策劃，帶領全鐘瑞、朴海秀、金智勳等人，與警方展開一場心理與策略的交鋒。《紙房子：韓國篇》涉及大量槍戰、血腥暴力以及成人議題，更有劫持人質、警匪談判等緊張場面，高度寫實的劇情讓觀眾在享受「犯罪智商對決」的同時，也深思韓半島的政治與經濟現狀。 （圖片來源：Netflix） （圖片來源：Netflix） 19禁韓劇｜4、《某一天》 主演陣容：金秀賢、車勝元 原本乖巧的平凡大學生金賢秀（金賢秀 飾演）因一次一夜情而釀成大禍，不但被捲入謀殺案，更糟控為嫌疑犯，必須在殘酷的司法體系中掙扎求生。車勝元則飾演的過氣「三流律師」申仲韓，試圖為他辯護，卻發現這起案件背後的真相遠比想像中還要複雜。 《某一天》描寫了監獄暴行、囚犯間的殘酷霸凌和心理折磨，以及司法體制內的黑暗面，毫不留情地呈現出韓國司法的漏洞，是金秀賢的演技突破之作！ （圖片來源：Coupang Play） （圖片來源：Coupang Play） 19禁韓劇｜5、《Voice 4》 主演陣容：宋承憲、李荷娜、李奎炯 雖然《Voice》先前就曾有集數被列為19禁，但《Voice 4》超過前3季，並以「多重人格」的殺人魔為設定，擁有超級聽力的112報案中心主任姜勸酒（李荷娜 飾演），和新登場的韓裔美籍警察趙勝浩（宋承憲 飾演）聯手，追查兇手真面目。《Voice 4》的案件更加複雜，也充滿殘忍的犯罪手法，更出現了極端暴力，被認為是《Voice》系列最黑暗的一季，挑戰著觀眾的心理極限！ （圖片來源：OCN） （圖片來源：OCN） 19禁韓劇｜6、《夫婦的世界》 主演陣容：金喜愛、朴海俊、韓韶禧、金永敏 由「魅力女神」金喜愛主演完美老婆池善雨，在看似美好的家庭生活，因為老公尹泰伍（朴海俊 飾演）外遇，幸福生活崩塌。劇中演員展現不少煽情床戲，尤其韓韶禧飾演的「最美小三」呂多景以一句「一個禮拜做2、3次」挑釁正宮的對話，讓前6集被列入「19禁」行列。儘管如此，這部作品還是得到觀眾熱烈支持，才播兩集就破JTBC最高首播紀錄。 （圖片來源：iQIYI愛奇藝國際版） 19禁韓劇｜7、《Misty》 主演陣容：金南珠、安內相、池珍熙 與《夫婦的世界》同樣由毛完日導演執導的《Misty》（迷霧），講述由金南珠飾演的優秀女主播高惠蘭，為爭取獨家採訪偶然在機場遇到昔日情人凱文李（高俊 飾演），卻在後續被捲入一起謀殺的車禍事件中。劇中演員各懷鬼胎，彼此之間也隱藏許多不為人知的秘密，為了找尋兇手而展開一場腥風血雨。《Misty》緊湊又懸疑的橋段也讓它在眾韓劇中突破重圍，被評比為2018必看韓劇第二名！ （圖片來源：JTBC） （圖片來源：JTBC） 19禁韓劇｜8、《情婦》 主演陣容：韓佳人、申賢彬、崔嬉序、具在伊、李熙俊、鄭家藍、池一株、金旻修 改編自英國影集《獵豔情人》的《情婦》講述4個大學時代的好友再次相遇，他們面對各自的秘密戀情、醜聞、陰謀交織成的懸疑驚悚片。劇情前半部有許多激情床戲，加上採倒敘手法來揭開神秘的兇殺案。由韓佳人主演的單親媽媽，卻因為神秘電話開始懷疑已經過世的丈夫可能活著，在調查的同時，也挖出更多黑暗內幕。 （圖片來源：OCN） （圖片來源：OCN） 19禁韓劇｜9、《赤月青日》 主演陣容：金宣兒、李伊庚、車學沇、南圭麗 劇名源自童話繪本，劇中在所有兇殺案之後都會留下現代詩的伏筆，突破以往韓劇的風格。故事講述女主角車友京（金宣兒 飾演）為一名心理諮商師，卻因為經歷嚴重車禍，生活因此支離破碎。此劇涉及到虐童事件，當兒童遭受惡人踐踏時，心理師、警察的界線該設在哪，懲罰惡人的同時，我們就是無罪嗎？故事談論了人性道德、罪與罰，以及當事人該如何去做選擇的一部懸疑劇。 （圖片來源：MBC） （圖片來源：MBC） 19禁韓劇｜10、《壞刑警》 主演陣容：申河均、李雪、朴浩、金建宇 改編自英國《路瑟督察》的《壞刑警》講述兇惡刑警與精神病患共同合作的犯罪故事。為了實現正義而遊走法律邊緣刑警禹泰錫（申河均 飾演），憑著「無論如何都要抓到壞人」，卻因為不遵守程序正義引發許多爭議，而劇中發生的連續殺人案，呈現的辦案過程也掀起劇情高潮。許多劇迷看完都大呼「凌虐戲碼真的太刺激」、「能了解為何列入19禁，太驚悚了」！ （圖片來源：MBC） （圖片來源：MBC） 19禁韓劇｜11、《壞傢伙們》 主演陣容：金相中、馬東石、朴海鎮、趙東赫、強藝元 《壞傢伙們》講述重案刑警聚集一群不法分子，利用他們邪惡手段來「以惡制惡」，為社會除暴安良。除了武打畫面超刺激外，卡司也是眾星雲集，像是超級硬漢馬東石飾演黑道，朴海鎮飾演智商超過160的瘋子殺人犯，趙東赫頂著俐落平頭加上精壯身材，飾演職業殺手的他，迷倒一票女性。2019年也延續原韓劇的好口碑，推出電影版《壞傢伙們》，首三周票房就超過台幣三億，加上男神張基龍加盟，增加了許多可看之處。 （圖片來源：OCN） （圖片來源：OCN） （圖片來源：OCN） 19禁韓劇｜12、《The Lover》 主演陣容：吳正世、柳賢慶、崔汝珍 故事講述四對20～30歲之間的情侶，以共同生活為主題演繹男女同居發生的種種趣事。以各房號為分界每對情侶都有特別的故事，像是「709號房」挑戰男男室友同居衍生出的危險愛戀，挑戰韓國對於同性戀題材的敏感話題，算是一項大突破。想要來點輕鬆的韓劇，不妨點開來看看！ （圖片來源：Mnet） （圖片來源：Mnet） 以上就是泡菜編介紹的「19禁韓劇」片單，如果陷入劇荒的話歡迎來挑戰比平常更驚悚的劇情，適逢連假也可以邀請三五好友一起來追劇，多人一起觀看總是有趣許多！ 延伸閱讀： 👉🏻大人才能看！9部Netflix「19禁韓國影劇」清單，IU獻出第一次、孔劉演外遇男！ 👉🏻靠成人片闖出名號！7位「原來演過19禁」韓國女神，金高銀、宋智孝破尺度！ 👉🏻林智妍宋承憲大談不倫戀！那些「以19禁作品出道」的韓星，甚至被封怪物新人！ 撰文編輯 #佳佳 #19禁電視劇 #19禁韓劇 #Ｍisty #THE LOVER #壞傢伙們 #壞刑警 #夫婦的世界 #朴海俊 #朴海鎮 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #色色話題 #赤月青日 #趙東赫 #金喜愛 #限制級韓劇 #韓佳人 #韓韶禧 #馬東石 

你夠專業嗎？盤點13個「骨灰級韓劇迷」一定做過的傻事，會唱OST只是基本！

大家平時的休閑娛樂是什麽呢？相信不少人下班、下課回家後，就想要在家耍廢追劇對吧！看著韓劇中霸氣又溫柔的歐巴，一整天煩悶的心情似乎都被療癒了。先前《愛的迫降》掀起了一陣北韓熱潮，各個女孩都自稱自己是「利太太」，可見大家入戲的情緒有多嚴重。今天泡菜編就整理了13個「骨灰級韓劇迷才懂」的事情，沒做過別說你是韓劇迷！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1277813 https://www.popdaily.com.tw/korea/1275918 1. 只要有空閒就要看韓劇，遇到休假日甚至徹夜未眠都要追完。 相信各位應該很瞭解，戲劇最愛在高潮的地方突然宣佈這集結束，讓觀眾看得心癢癢！所以追劇這個模式一旦開啓，有98%的機率根本停不下來。為了知道接下來的劇情發展，你就算熬夜也要把它追完！ 2. 曾經等過on檔劇，一定要收看直播。 現在不少韓劇同時在NETFLIX跟播，這樣的問題減少了很多，但你一定做過這件事吧？每當喜歡的劇播出時，你一定會在韓國時間死守電腦一起同步看！即使沒字幕、聽不懂對話也沒關係，你只要看畫面就足夠了，之後等中譯出來時再看一遍！ 3. 非常入戲，跟劇中的人物一起喜怒哀樂。 你根本把自己代入女主角，隨著劇情的高潮迭起又哭又笑！以為自己就是那位跟歐巴一起浪跡天涯的女主角，甚至會想要男友模仿歐巴的台詞。如果你看到男女主角因誤會而分開的場景，自己的心情也瞬間跌到谷底，不論男友怎麽哄都沒用。 4. 每看一部韓劇，就被劇裡的歐巴迷得團團轉。 相信各位對於這一點都心照不宣吧？自從追韓劇以來，你心目中的男神人選都換了幾位了呢？明明自己在現實生活中不是如此花心的人，但卻每看一部韓劇就要迷上另外一位歐巴，重點是根本無法控制！ 5. 有自己的本命男主角。 承上題，不管你被多少帥氣的歐巴迷倒，依然永遠有一個最愛的人選。不管他演的戲評價好壞，你一定都會看完！ 6. 定時追蹤有什麼新韓劇，有關韓劇的問題問你就對了！ 已經開播的、還沒開播的、早就完結的，各種韓劇你都知道！你的朋友只要劇荒，都會來詢問你的推薦名單。 7. 劇中女主角的穿搭都要買同款！ 韓劇的女主角穿搭其實就是時下流行的代表，而且她們身上穿的服裝，日後都會掀起一陣搶購的熱潮。為了避免撞衫，馬上下手同款是必須的！ 8. 每看一部韓劇就多學會了一首OST。 韓劇有一個超強大的地方，就是主題曲好聽之外，還可以完整的表現當下的情緒。一部韓劇如果爆紅了，劇裡的OST傳唱度也會提高，每天看劇的你當時也會哼！ 9. 看到台灣轉播韓劇時的中文配音就莫名生氣！ 說實在的，中配真的讓人有點看不下去！你覺得歐巴原來的聲音就那麼好聽了，真的沒必要再找中配。所以如果你看到台灣轉播韓劇，一定會調成原音。 10. 看韓劇看到曾經被男友、家人甚至朋友抱怨。 如果看劇看到剩下最後10分鐘，在這最緊張的時刻，朋友卻突然來電，你是不是會生氣？雖然你沒有惡意，但當下因為歐巴而忽略身邊親友的態度，還是盡量避免比較好啊～ 11. 幾句簡單的韓文根本難不倒妳！ 韓劇看久了，不用去上課就學會了基本的韓語！其實這就跟學英文一樣，多看劇總是會有幫助的。 12. 曾經到韓國旅遊或是非常想到韓國旅遊。 泡菜編還沒有經濟能力的時候，因為深陷韓劇的魅力超想去找歐巴！因為韓劇建構的故事背景，讓我們對韓國這個國家有了美好的幻想。 13. 常幻想自己變成女主角跟歐巴談戀愛～ 這一項不多解釋。難道誰不想現實中也擁有一位，兼具無數優點、又愛自己愛得死心塌地的男友呢？既然現實無法滿足，只好靠幻想了！ 以上就是泡菜編整理的13個「骨灰級韓劇迷」一定有做過的事，你做過幾項呢？如果有中10項或以上的，那你絕對是中了很深的韓劇毒！其實看韓劇當消遣並沒有什麽不好，重要的是別讓追劇耽誤了其他重要的事情！ 撰文編輯 #安琪拉 #2020韓劇 #2020韓劇推薦 #必看韓劇 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #泡菜追星 #迷妹人生 #迷妹心理 #迷妹必看 #迷妹日常 #韓劇女神 #韓劇推薦 #韓劇男神 #韓劇迷 #韓劇迷必看 

2020不平靜！最強綠葉金元海、李宰旭同劇演員確診新冠肺炎，《德魯納》麻姑神確認陰性

撰文編輯 #安琪拉 韓國的新冠肺炎案例近期又有增加的趨勢，除了大型集會是造成感染的主因之外，最近連電視劇劇組也受到了影響！已經快要播到大結局的韓劇《他就是那傢伙》配角演員徐成鍾（서성종）昨天被報導確診新冠肺炎，引起高度關注，沒想到今天《Do Do Sol Sol La La Sol》也傳出了確診案例！ 👉武漢肺炎疫情失控是因密教聚會？編輯精選韓國4大邪教，看完不禁寒毛直豎 由於《Do Do Sol Sol La La Sol》與《他就是那傢伙》都是KBS的作品，所以有部分工作人員是共同參與拍攝過程的。在這樣的情況下，《Do Do Sol Sol La La Sol》宣佈暫停拍攝，請相關人員接受檢查，結果沒想到今天媒體就報導配角許棟元（허동원）確診的消息！許多粉絲開始擔心主角們李宰旭、高雅羅和金柱憲的狀況，讓人更緊張的是，這部劇原定8月26日開播，不知道是否會因確診案例而延後。 👉【泡菜追劇】《秘密森林2》回來啦！奉上8月韓劇清單，李宰旭、林秀香來襲！ 許棟元出道至今參與過許多膾炙人口的韓劇，包括《The King：永遠的君主》、《山茶花開時》、《抓住救命稻草的野獸們》等等。如今爆出確診新冠肺炎讓人擔心，而《Do Do Sol Sol La La Sol》劇組也陷入緊急狀態，全員隔離並接受檢查。 除了許棟元之外，同劇的徐宜淑也接受了檢查。而她前一天才在IG上傳與李宰旭、高雅羅的合照，相隔一天就發生這個情況令人擔憂。由於兩人都有參與由南柱赫、秀智主演的tvN新劇《Start Up》，所以《Start Up》劇組也宣佈暫停拍攝。 【2020/8/21 更新】 徐宜淑接受檢查的結果為新冠肺炎陰性。 共同出演話劇的徐成鍾、許棟元、金元海都宣佈確診，造成不少電視台宣佈停止拍攝節目，播出將進行調整。希望韓國可以趕快讓疫情穩定下來，避免再讓更多人受到波及才好！ #《Do Do Sol Sol La La Sol》 #《Do Do Sol Sol La La Sol》演員確診 #《Do Do Sol Sol La La Sol》確診 #《Start Up》 #《他就是那傢伙》確診 #2020韓劇 #KBS韓劇 #南柱赫 #徐宜淑也 #徐宜淑確診 #李宰旭 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追星 #秀智 #許棟元 #許棟元確診 #金柱憲 #韓劇演員確診 #韓國新冠肺炎 #韓國疫情 #韓國確診 #高雅羅 

金宇彬睽違4年回歸！韓國男神們「2020待播新作」卡司超華麗，每部都必須追

撰文編輯 #佳佳 雖然2020年只過了三個月，但目前已經累積有許多好評的韓國影劇！除了上次泡菜編整理的三月韓劇清單，最近也陸續增加了幾部待播作品。值得開心的是，今天介紹的演員陣容都超華麗，卡司一出爐可說是造成韓網轟動的程度！廢話不多說，趕快拿出備忘錄出來，跟著泡菜編繼續看下去吧！ 👉【泡菜追劇】《愛的迫降》完結也不荒！編輯奉上3月韓劇清單，每部都超欠追！ 【2020/7/28更新】 根據韓國媒體報導，池昌旭與金智媛有望合作，而且還是目前熱播韓劇《雖然是精神病但沒關係》的導演朴信宇PD執導！2人預計合作的作品是《都市男女愛情法》，故事內容講述了充滿都市感性、緊貼生活又針鋒相對的戀愛觀點，編劇是《需要浪漫》系列和《戀愛的發現》的鄭賢貞作家，與鄭多妍作家共同執筆。 這部作品是每集25分鐘、共12集的季播劇，預計於今年10月開拍，11月左右在Kakao TV上線，與其他OTT平臺的合作也在討論中。這也是金智媛繼去年評價兩極的《阿斯達年代記》後的電視劇作品，新鮮組合令人期待。 1. 電影《外星人》 演員陣容：金宇彬、柳俊烈、金泰梨、蘇志燮、李荷妮、廉晶雅 光看卡司陣容，這部電影就已經成為必追清單之一了！金宇彬於2019年抗癌成功後，時隔4年躍上大銀幕，可說是給等待的粉絲一個開春大禮！而除了金宇彬之外，大叔男神蘇志燮、《百想藝術大賞》最佳女主角的廉晶雅、實力演員柳俊烈都確定出演《外星人》。另外，執導這部作品的導演崔東勳，就曾執導過《老千》、《盜賊同盟》、《暗殺》等好口碑電影，這次率領一眾實力演員的新作品也備受關注。此片預計於三月底開拍，目前只知道《外星人》是一部科幻型電影，講述一群住在韓國的外星人所引發的故事。 2. 電影《Wonderland》 演員陣容：孔劉、湯唯、鄭有美、朴寶劍、秀智、崔宇植 劇情概要：故事描述在虛擬世界「Wonderland」中可以看見心中思念的人，主角為失去妻子的中年男子及伴侶變成植物人的女子。《Wonderland》的導演為湯唯老公金泰勇，兩人繼十年前因電影《晚秋》定情之後再度合作，引起極大關注。這部作品的演員陣容可說是來勢洶洶，像是孔劉、鄭有美、剛拿下奧斯卡的崔宇植，還有初戀男女神朴寶劍、秀智，光用想像就覺得會是一部經典之作！ 『仙境』般的組合！2020韓影《wonderland》秀智、朴寶劍、鄭有美、崔宇植、湯唯共演年度大片！ 3. 韓劇《哆哆嗦嗦啦啦嗦》 演員陣容：李宰旭、高雅羅 李宰旭在去年出演《意外發現那一天》後圈粉無數少女，人氣飆升。目前他出演的《天氣好的話，我會去找你》正在熱播中，片中活潑的角色設定也讓粉絲見到了他的另外一面。而最近韓媒就傳來了好消息，因為他終於要首次擔綱男主角啦！《哆哆嗦嗦啦啦嗦》為一部浪漫愛情劇，李宰旭飾演一位神祕的自由工作者善宇俊，蓬頭垢面的造型讓他常常被人誤會，直到遇見高雅羅飾演的鋼琴家具拉拉，人生才因此改變。 4. 韓劇《青春記錄》 演員陣容：朴寶劍、朴素丹、邊佑錫 預計在5月播出的tvN新劇《青春記錄》以「漢南洞」為主軸，講述男女主角努力成為明星、演員的勵志故事。朴寶劍在劇中飾演模特兒轉型演員的徐會俊，星途不順的他，歷經多次失敗的試鏡。而朴素丹則飾演化妝師安政荷，雖然對工作非常積極但內心很孤獨，需靠追星來解除壓力。當初戀男神遇上單眼皮女神，2人會產生什麼樣的火花呢？泡菜編已經迫不及待想要看播出了！ 5. 電影《Dream》 演員陣容：朴敘俊、IU 韓劇《梨泰院Class》才剛迎來大結局，主演朴敘俊就要接著投入電影《Dream》的拍攝搭檔女神IU。電影中，朴敘俊飾演足球隊國家選手洪大，在練習世界盃的時候遇上IU飾演的紀錄片導演素敏，而她的夢想是成為一名電視台製作人。除了吸睛的演員陣容外，導演李炳憲曾執導過熱門電影《雞不可失》，完全可說是票房的一大保證，令人期待！ 6. 韓劇《智異山》 演員陣容：全智賢、朴敘俊 前陣子在《屍戰朝鮮2》最後一幕出現的全智賢，引發大眾關注，而她也帶來好消息將與朴敘俊主演韓劇《智異山》，預計夏天開拍。智異山為朝鮮後期東學教徒在日本帝國主義的侵略下避難的地方，而以其為背景講述在惡劣天氣下暴風、暴雪救助登山者，找到如何在山上共生共存的故事。女神全智賢與大勢男神朴敘俊的組合，已經成為今年最期待韓劇之一！ ［4/17更新］ 韓媒今天更新《智異山》換角消息！男主角將換成在《屍戰朝鮮》及《富豪辯護人》都取得高關注的朱智勳接演，預計2021年上半年開播！ 7. 韓劇《九尾狐傳》 演員陣容：李棟旭、趙寶兒、金汎 《九尾狐傳》劇情圍繞著定居在城市裡的九尾狐李延（李棟旭飾）和追逐他的製作人（趙寶兒飾）開展。令人期待的是，許久沒有回歸的金汎也即將出演這部作品！金汎飾演的角色是「現存最危險的九尾狐」李郎，與李延是同父異母的兄弟。 有別於以往眾多以九尾狐為題材的電視劇作品，這部作品把九尾狐設定為男性，故事發展也因此備受期待。《九尾狐傳》將由《繼承者們》、《小神的孩子們》導演執導，預定在今年上旬開播。 【4/22更新】 8. 電影《寂靜的大海》 演員陣容：孔劉、裴斗娜 《寂靜的大海》以未來的地球面臨全球沙漠化而迎來缺水、缺糧為背景，講述精銳部隊員前往被遺棄的月球研究基地回收可疑樣品，是一部科幻驚悚片。孔劉預計飾演宇宙航空局的軍人兼團隊領袖尹在(音譯)，而裴斗娜則是飾演前往月球基地的菁英隊員，若商討順利的話，預計8月開拍！實力男神孔劉對上好萊塢級演員裴斗娜，期待值大大飆升！ 以上就是2020待播影劇的介紹，看完有沒有覺得以後追劇日常又多了一分快樂呢？除了眾星雲集的卡司，還有特別的劇情題材，根本把期待值拉到最高。現在就讓我們一起來等待開播的那一天來臨吧！ #《Dream》 #《哆哆嗦嗦啦啦嗦》 #《智異山》 #2020韓劇 #IU #wonderland #全智賢 #外星人 #孔劉 #寂靜的大海 #崔宇植 #廉晶雅 #朴寶劍 #朴敘俊 #朴素丹 #李宰旭 #李荷妮 #柳俊烈 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #湯唯 #男神韓劇 #秀智 #蘇志燮 #裴斗娜 #邊佑錫 #鄭有美 #金宇彬 #金泰梨 #青春紀錄 #韓國男神 #韓國電影 #高雅羅 

只會「撒拉嘿」就太遜啦！9句「韓劇口頭禪」空耳教學，每句都超實用！

大家最近在追什麼韓劇呢？相信大家在追劇的同時，已經耳濡目染地會不自覺模仿劇中角色說的各種台詞了吧！實際上也有不少人是透過韓劇學韓文的呢～除了超常聽到阿啾馬說的「歐某」、「唉一古」之外，泡菜編今天帶來了幾個簡易的「實用韓劇口頭禪」空耳教學，一起來檢測下平時追劇的成效吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/2245 https://www.popdaily.com.tw/korea/1305128 （圖片來源：JTBC） 【駡人篇】 首先來教大家的就是罵人的部分，畢竟這個不管是在韓劇或是日常生活中，是最實用的部分了！每次看到韓劇人物霸氣駡人的模樣，真的很大快人心啊～ 1、죽을래？（想死嗎？） 空耳：Chuˇㄍㄨˊ咧 說明：這句話應該不用多解釋了吧？如果對方故意踩你的地雷，你就可以不客氣的回他「죽을래？」！若大家有看韓劇《請回答1988》的話，應該就會發現德善的姐姐寳拉很常對妹妹說這句話！ 2、꺼져（滾開） 空耳：勾九 說明：當你不想再繼續和對方處在同一空間，或是想請他馬上離開你的視線時，就可以說出「꺼져（空耳：勾九）」這個詞！比起普通的「나가（出去）」來說，「꺼져（空耳：勾九）」更可以表達你的不滿！ 3、멍청（傻逼） 空耳：萌ㄑㄩㄥ 用法：這句話比起「바보（空耳：爬ㄅㄡˋ）」的笨蛋之意來說，貶低的意味更濃厚。因此有許多人當真心想要表達對方是「傻」的時候，就會使用這個詞！MAMAMOO的華莎的Solo曲「TWIT（멍청이）」就是以此為曲名，歌詞中也不斷出現，若大家想更清楚瞭解唸法的話，可以找來聽聽看喔！ 【告白篇】 韓劇的情節少不了浪漫的愛情故事，雖然身邊沒有像歐巴或歐膩那樣的對象，但心中仍然希望對方可以模仿劇中的台詞吧？泡菜編今天就幫大家整理3個簡單的告白用語，快學起來吧！ 1、나랑 사귀자！（和我交往吧！） 空耳：哪郎撒ㄍㄨ一甲 用法：這句話就是直接丟直球啦！比起長篇大論，直接說一句「나랑 사귀자！」會顯得更直接、更霸氣喔！ 2、사실 난 널 좋아해（其實我喜歡你） 空耳：撒習 南 ㄋㄡˊ 求哇嘿 用法：與對方曖昧一段時候後，若不確定彼此的關係，這時就可以對他說這句話啦！大方告訴對方你的心意，相信對方聽到不會過於堂皇，也會好好思考給你答案的！ 3、우리 결혼하자（我們結婚吧） 空耳：屋哩 ㄎㄧㄡˊㄌㄨㄥ 哈甲 用法：當你決定與另一半步入禮堂、想向對方求婚的時候，記得跟他說「우리 결혼하자」！ 【日常篇】 最後就要來教大家日常會使用的幾句用語啦！大家下次見到朋友的時候，不妨把學到的韓語說出來，彼此交流交流，證明自己追劇的日子沒有白過！ 1、지금 뭐해？（現在在幹麻？） 空耳：起更 抹黑 用法：這句話不管是見面或傳訊息都非常好用！想約朋友出來見面的話，開場白就可以用「지금 뭐해？」，先簡單打招呼、了解對方當下的情況再約見面，更有禮貌！ 2、뭐 먹을래？（要吃什麽？） 空耳：魔 某ㄍˊ咧 用法：不管是韓國是台灣，相信許多人一天之中最常煩惱的就是「等等要吃什麼」了吧！於是泡菜編決定教大家這一句「뭐 먹을래？」，無論是家人、朋友、同事之間都非常實用。下次再無法決定菜單的時候，這句話就派上用場啦！ 3、미치겠다（真是要瘋了） 空耳：米七ㄍㄟ打 用法：這句話可以用來形容「情況失去控制」，也可以用在情緒煩躁的時候！例如今天有早八的課或公司有晨間會議，但你卻睡過頭時，就可以用「미치겠다」。不過近年來也有不少人會拿來作讚美用途，舉例來說：你覺得IU實在是太漂亮了，這時就能說「IU的美貌真是『미치겠다』！」。 https://www.instagram.com/p/CaD-CHvvHKh/ 好啦，看完以上的教學，大家是不是都學會了不少韓語呢？下次大家追劇的時候，可以聽聽看是不是都有聽到這些口頭禪，記得時不時跟家人/朋友復習，一起加入看韓劇學韓語的行列！ 撰文編輯 #安琪拉 #初級韓語教學 #告白韓文教學 #告白韓語 #學韓語 #日常韓文教學 #泡菜小教室 #泡菜影劇 #泡菜生活 #泡菜精選 #看劇學韓語 #看韓劇學韓語 #罵人韓文教學 #韓劇口頭禪 #韓劇台詞教學 #韓劇台詞空耳 #韓劇韓文 #韓劇韓文教學 #韓文學習 #韓文日常用語 #韓文髒話 #韓文髒話教學 #韓語學習 #韓語發音 #韓語空耳 #駡人的韓文 

超黑暗！韓國「地獄朝鮮」三大悲劇都藏驚人陰謀，原來韓劇演的都是真的！

雖然韓劇裡的韓國總是光鮮亮麗、令人嚮往，但只要深入了解一下就會發現，韓國人的平均生活壓力其實都不小。競爭力激烈的大財團經濟市場、就業困難的工作環境、前後輩制鮮明的社會文化⋯⋯歐爸歐膩的生活並不總是那麼美好。在韓劇裡我們常看到小百姓對抗大財團、小蝦米對抗大鯨魚這樣的情節。因為有錢就胡作非為的財閥形象，究竟都是憑空捏造的嗎？或許不然。今天就讓編輯來帶大家看看韓國三大震驚社會的大事件，背後究竟都隱藏著怎麼樣的陰謀！ (圖片來源：《Return》) 三豐百貨店倒塌事故 要說韓國有名的大事故那絕對有這個！1995年6月29日下午5點52分，營業中的韓國大型百貨公司－三豐百貨大樓商場突然倒塌，僅僅20秒的時間，原本5層的百貨就塌陷進地下4層內。這場事故共造成502人死亡，937人受傷，財產損失高達2,700億韓元，是韓國在非戰時期傷亡最嚴重的災難事故，在2013年孟加拉國薩瓦區大樓倒塌事故發生之前，也是全球最嚴重的建築物自行倒塌安全事故。 (圖片來源：《請回答1994》) 愛看韓劇的人應該都對這個事件不陌生，不論是《請回答1994》、《巨人》、《重返危機現場》⋯，在許多韓劇裡都曾影射或還原過這個事件。而這場悲劇的造成原因，正是財閥集團和行政高官間官商勾結所導致。 （順帶一提） 聖水大橋倒塌 與三豐百貨倒塌事故相似的建築倒塌災難還有－聖水大橋倒塌事件。韓劇《Signal》裡的「漢陽大橋倒塌事故」就是以此事件作為原型發想的故事。而這場悲劇的造成原因同樣是因為官商勾結產生的豆腐渣工程。 (圖片來源：《Signal》) 世越號沈沒事故 2014年4月16日，這場震驚全球的船難悲劇想必沒有人能忘記。直至今日，每到這天總會有無數的韓國人在SNS上為亡者悼念，電影《那天，大海》和《沒有你的生日》更是直接以這場災難改編成的影視作品。看似是場無可避免的意外事故，但其實關於世越號事件背後牽連出的陰謀論也是十分可怕。 (圖片來源：《沒有你的生日》) 從事件發生時船長及船員們明知事故會發生卻未做出任何對策，再到事件發生後政府的救援不力，原先只是單純地引起了老百姓們的不滿的這場意外，在南韓前總統朴槿惠被爆出一連串醜聞後，便蒙上了巨大的陰謀感。 (圖片來源：《那天，大海》) 數百名年輕學生喪命、不積極的救援態度，再加上朴槿惠與「永生教」教主女兒－崔順實的關係，一環一環的黑幕讓人不禁聯想到《小神的孩子》裡，為一己私利主導多人自殺悲劇的密教主教和高官，而世越號沈船事件是「永生教為獻祭所主導的事件」，這樣的說法也就此產生。 (圖片來源：《小神的孩子》) 張紫妍事件 除了上面的事件之外，最近在韓國最讓人關注的一定是「這場悲劇」了！曾出演韓劇《花樣男子》的演員張紫妍，在寫下長長控訴演藝圈黑暗的文字後，便含恨自盡。這場悲劇在發生後，雖然引發眾人震驚，但在牽涉到的高官人士中，卻只有其經紀公司社長金承勳，被判刑1年、緩刑2年、賠償2400萬韓圜和社會服務160小時。 (圖片來源：《花樣男子》) 這場因韓國根深蒂固的傳統大男人主義及財閥階級引發的悲劇，在「MeToo」響應熱潮掀起，及最近演藝圈一連串的醜聞事件爆發後，都再度被提起，不過最後也總是草草被畫下句點。 (圖片來源：《Remember》) 每每被提出都會被壓下，涉及此事件的勢力似乎龐大到不可想像。從演藝界、媒體人員、富豪到政府高官都有許多人被影射。然而就像韓劇裡常出現的橋段一樣，如同大家所知，用一個事件掩蓋另一個事件似乎是韓國這些大勢力們的慣用手法。在財力、權力就是一切的韓國，不論做了多少惡事，似乎總是有人能夠輕鬆逃脫。 (圖片來源：《Remember》) 憑著靠大財團撐起的企業們讓經濟起飛、用娛樂事業在全球發光發熱的韓國，隨著最近從前BIGBANG成員勝利開始被爆出的一連串醜聞開始，似乎也讓許多人看見了他們黑暗的一面。就像《Remember》裡的南圭萬、《Return》裡失控的財閥高官，和無數韓劇裡失去人性的反派富豪，或許這一切都不只是編劇憑空的想像呢？然而作為小蝦米中的其中一隻，我們也只能在心中祈禱正義能有被聲張的一天了。 (圖片來源：《Remember》) 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #《Remember》 #《Return》 #Signal #三豐百貨店倒塌事故 #世越號 #信號 #南圭萬 #地獄朝鮮 #小神的孩子 #巨人 #張紫妍 #沒有你的生日 #泡菜影劇 #泡菜生活 #聖水大橋倒塌 #花樣男子 #請回答1944 #那天，大海 #重返危機現場 #韓劇 #韓國 #韓國悲劇 #韓國電影 #韓影 

【泡菜追劇】2020好看韓劇強勢襲來！盤點8部網友評價2019「最難看」韓劇，你認同嗎？

撰文編輯 #joyce 高顏值的主演、有新意的題材與實力派的編導，韓劇之所以有那麼多人愛看真的不是沒道理！不過今天編輯不是來推薦，而是來幫你們避雷的！盤點8部「網友評價2019最難看的韓劇」，在打開這些劇之前不妨先看看以下的重點整理吧！ 1、Abyss 講述著美女檢察官與醜男富二代，因遇見一顆能將靈魂重生的珠寶《Abyss》，而分別復活成平凡女與花美男的故事。該劇一開始就因為題材有趣與朴寶英、安孝燮這兩大高顏值，成功吸引不少劇迷的關注。但沒想到開播後卻也因為「劇情」導致收視一集比一集低！亂七八糟的懸疑線+男女主角智商不在線等，都是大家棄劇的原因。 （圖片來源：tvN） 2、Item 由朱智勛、陳世娫、金剛于領銜主演的《Item》是一部講述著檢察官與犯罪側寫師，在調查連續殺人案的過程中，意外揭開超能力者秘密的懸疑奇幻劇。雖然有些人覺得劇情太拖、太科幻、好人太弱，但也有多數人認為只要有「朱智勛」就能繼續追下去！ （圖片來源：MBC） 3、附身 短髮女神「高準熹」的回歸作！講述著重案組刑警與擁有靈異能力的少女，一起破案、打擊惡靈的故事。《附身》和《Item》一樣，他們的敗筆不外乎都是「壞人太強」這點。即便主角出馬也只能眼睜睜的看著別人一個個被殺死！這種充滿著無力感、非正義的劇，自然也就讓大家不想再看了。 （圖片來源：ocn） 4、有瑕疵的人們 講述著有外貌執著症的男人與討厭花美男的女人，一起克服他們有瑕疵、偏見的故事。相信有在關注韓國新聞的應該都知道《有瑕疵的人們》其實在開播前就有不少風波吧！不過在播出後雖然收視率低迷、感情線太多，但很多人也認為這齣劇的劇本不錯，能順順的將它看完。 （圖片來源：MBC） 5、偉大的show 由宋承憲、李善彬、林周煥等演技派所主演的《偉大的show》是一部講述著前國會議員為了重新進入國會，而帶著四兄妹一起在國民面前上演一場秀的電視劇。該劇雖然走一個搞笑、溫馨路線，卻始終離不開近年火紅的政治、國會議員題材。不過可惜的是這類題材在去年也有像是《輔佐官》、《60天，指定倖存者》等更值得一看的好劇，因此多數劇迷對於這齣劇也就選擇pass了！ （圖片來源：tvN） 6、請融化我吧 曾憑著《Healer》、《THE K2》與《奇怪的搭檔》等作品獲得收視保證的「池昌旭」竟然在去年的退伍作《請融化我吧》慘遭滑鐵盧！男女主角沒有CP感、配角戲份太多與剪輯混亂，種種缺點加起來真的是讓人看不下去！只能說「池昌旭！我們等你下個作品啦～」。 （圖片來源：tvN） 7、Vagabond 100%事前製作、大片級場景特效與李昇基的武打戲，《Vagabond》在開播前也是呼聲極高的一部劇！而有別於其他電視劇的敗筆，該劇則是輸在「結局」的部分！劇情反轉緊湊、演員演技在線，卻在最後緊要關頭來個開放式結局、嚇到觀眾不知所措！不過這或許是編劇為第二季所埋下的伏筆也說不定。 （圖片來源：SBS） 8、阿斯達年代記 你沒看錯！擁有著超強主演、編導與新穎題材的《阿斯達年代記》居然也被網友列為2019最難看的電視劇！該劇的評價非常兩極，不喜歡的原因基本都是覺得劇情複雜、難理解與分三季播讓人沒耐心等，不過值得稱讚的是演員們的演技還是好的沒話說！ 以上就是8部「2019網友評價最難看的電視劇」介紹！雖然結果是這樣，但青菜、蘿蔔各有所好，喜歡這些韓劇的朋友們也不用太難過！自己看得開心最重要啦～ #2019韓劇 #Abyss #ITEM #VAGABOND #偉大的show #有瑕疵的人們 #泡菜影劇 #泡菜追劇 #請融化我吧 #阿斯達年代記 #附身 #難看韓劇 

別只知道「西八」！精選24個「必學韓文髒話」簡易教學，拜託不要檢舉我呀！

人家說，學語言最快的方法就是從罵人開始學起！不只如此，出國時最快跟別國人混熟的方法之一，就是分享自己國家的髒話啦！有在看韓劇、韓綜的大家，最熟知的髒話應該就是「西八」了吧？但除此之外，其實還有很多其他的唷～今天就跟著泡菜編來簡單學韓國髒話吧！ 注意⚠️此篇為教學性質，不要到處對韓國人罵捏，泡菜編承受不起啊！文章內的圖片也只是示意圖，大家不要太認真呀！ https://www.popdaily.com.tw/korea/604789 https://www.popdaily.com.tw/korea/664434 韓國髒話教學｜髒度★ 바보—傻瓜（空耳：爬ㄅㄡˋ） 돼지—豬（空耳：堆幾） 밥통—飯桶（空耳：POP痛） 죽을래？—找死嗎？（空耳：Chuˇㄍㄨˊ咧） 這些都是韓國人平時對話間較常見的單字，不完全算是髒話，但若是跟較親近的朋友在對話過程中，想跟對方開點玩笑，或朋友做出傻事時，就可以說「바보（傻瓜）」。或是朋友暴飲暴食吃很多，你也可以跟他說「돼지야？（你是豬嗎？）」。那如果朋友有點欠揍的時候，你就可以對他說「죽을래？（想死嗎？）」。初級罵人韓文，大家可以學起來！ 韓國髒話教學｜髒度★★ 등신—笨蛋（空耳：登醒） 멍청—傻子（空耳：萌ㄑㄩㄥ） 골통—白痴（空耳：ㄍㄡˊ痛） 뒤지고싶냐？—想死嗎？的更髒版本（空耳：堆積勾吸pㄋㄧㄚ） 兩顆星的髒話有點像是一顆星的加強版，比「바보」更髒一點的說法像是등신、멍청、골통都是中文「笨蛋」的韓文。兩顆星這些都是韓國高中生、大學生比較會說的詞！ （圖片來源：tvN《機智牢房生活》） 韓國髒話教學｜髒度★★★ 병신—神經病（空耳：ㄆㄩㄥˊ醒） 돌아이—瘋子（空耳：ㄉㄡˊㄌㄞ以） 미친 놈—瘋子（空耳：米清弄m） 쓰레기—垃圾（空耳：死ㄌㄟㄍㄧˇ） 三顆星的部分，應該就是大家比較常在韓劇裡聽到的單字囉！只要有警察、法律或是監獄相關題材的韓劇，裡面的主角幾乎是台詞每十句就會有一兩句講「那個瘋子」、「那個神經病」、「那個垃圾」之類的，例如：《LIVE》、《機智牢房生活》、《金裝律師》都是。只要是形容行為有病或是很無法理解的人類，都可以用以上的單字喔！ （圖片來源：tvN《機智牢房生活》） 韓國髒話教學｜髒度★★★★ 개새끼—狗崽子（空耳：ㄍㄟˊㄙㄟˋ ㄍㄧˋ） 개자식—臭小子（空耳：ㄍㄟˊ加喜） 나쁜 새끼—壞傢伙（空耳：拿ㄆㄨㄣㄙㄟˋㄍㄧˋ） 나쁜 자식—壞小子（空耳：拿ㄆㄨㄣ加喜） 再來，就是大家一定不陌生的「ㄙㄟˋㄍㄧˋ」系列，中文翻譯是「狗崽子」的意思。其實這個「ㄙㄟˋㄍㄧˋ」會根據語氣來決定罵人的髒度，如果你是可愛、輕快地像是開玩笑的罵就還好。但如果是重音，再給他多加個개（狗）下去變「개새끼」就真的有點髒囉！下面有「罵人之神」—金九拉的影片，給大家參考！ 韓國髒話教學｜髒度★★★★★ ⚠️以下都滿髒的，大家真的不要亂用哦！ 씨발—幹、他媽的（空耳：吸把） 좆같다—該死的、他媽的（空耳：揪嘎達） 지랄—神經病 （空耳：即拉r） 엿 먹어라—去死吧（空耳：由謀勾啦） 登登！到第五顆星的時候，泡菜編已經覺得人生好負面，腦中充斥著一堆髒話😂雖說是髒度五顆星，但實用度、使用度也是超多顆星的「씨발（吸把）」應該無人不知，無人不曉吧！有時想要可愛一點、委婉一點的表示，也會以相似音「식빵」（麵包）來代替。有點像台灣人在罵髒話時，不罵「幹！」，而是罵「乾～」的感覺。 韓國髒話教學｜加碼教學1 當你覺得心煩，想一個人靜一靜時 (1) 꺼져—滾（空耳：勾九） (2) 닥쳐—閉嘴（空耳：塔kㄑㄧㄡˋ） （圖片來源：tvN《機智牢房生活》） 韓國髒話教學｜加碼教學2 當你覺得對方在講「屁話」時 (1) 개뿔—狗屁（空耳：給舖r） 개是「狗」，뿔是「角」，因為狗不可能頭上長角，意思就是「荒唐至極」。 (2) 좆까—「屁話」的超低俗用法（揪嘎） 韓國髒話教學｜加碼教學3 當我們在講話時，若想強調，會加入「非常」、「很」之類的副詞，而韓文中一般常見的有「아주」、「너무」、「굉장히」、「매우」、「엄청」等 ，現在要來告訴大家髒話版本！但這是熟人之間才會用的詞，要特別注意不要隨便對人說唷！ (1) 존나+形容詞（空耳：ㄐㄩㄥ哪） 泡菜編再次強調！此篇是以「教學性質」為目的，分享給大家不是要你們隨便對韓國人罵喔！只是如果往後在看韓劇、韓綜聽到這些單詞時，就能夠稍微多一些共感，也可以了解這個髒話大概等於中文的什麼詞。最後，請大家不要檢舉我謝謝！以上～同學們下堂課見啦！ 延伸閱讀 👉🏻別只會用谷歌！2023最新「韓文翻譯App推薦」TOP8，準確度、方便性滿分！ 👉🏻語言能力者！14位「精通多國語言」韓星，車銀優、KEY都是人間翻譯機！ 👉🏻韓國人都這樣說！10句「超實用韓文口頭禪」教學，別再只知道Fighting啦！ 👉🏻再吵就撕爛你的嘴！8個必知「韓劇常見髒話」教學，平常千萬別亂用啊～ 👉🏻還只會罵「WTF」？盤點40句「英文髒話」，秒懂美劇、歐美劇的髒話大全！ #學韓文 #教學 #泡菜生活 #泡菜精選 #知識 #西八 #金九拉髒話 #金希澈 #韓劇 #韓劇髒話 #韓國常用髒話 #韓國常見髒話 #韓國生活 #韓國髒話 #韓國髒話單字 #韓國髒話教學 #韓文 #韓文常用髒話 #韓文常見髒話 #韓文想死嗎 #韓文找死嗎 #韓文教學 #韓文滾 #韓文狗屁 #韓文狗崽子 #韓文西八 #韓文髒話單字 #韓文髒話教學 #韓綜髒話 #髒話 

還記得雙門洞嗎？《機智醫生生活》10個超驚喜客串卡司，每個細節都是彩蛋啊～

撰文編輯 #安琪拉 目前2020雖然只過了上半年，但已經出現了不少讓人印象深刻的韓劇！比如說《The King：永遠的君主》、《梨泰院Class》、《機智醫生生活》等等。今天泡菜編就要來跟大家聊聊被譽為「今年最棒韓劇」的《機智醫生生活》！這部作品由請回答系列、機智系列的申元浩PD打造，而他也在劇中偷偷加入了不少趣味細節，巧妙地把請回答、機智系列的梗加進去，讓觀眾會心一笑。這些隱藏在劇情中的彩蛋，你發現了幾個呢？ 👉《機智醫生生活》結局收視創新高！5人幫關係「有重大變化」，年度最佳韓劇預定！ 👉準爸爸+1！7點認識《機智醫生生活》曹政奭，居然曾男扮女裝演變性人？ （圖片來源：tvN） 1. 碩亨媽媽的律師 在《機智醫生生活》中，碩亨的媽媽身邊有一位律師，幫忙她處理碩亨爸爸留下的遺產問題。這位律師就是由朴亨洙飾演的，如果大家還記得的話，他就是《愛的迫降》世理的二哥、《機智牢房生活》中的羅科長！最讓人覺得搞笑的是，當碩亨媽媽問律師怎麽不結婚時，他就說：「我有女朋友，她是獄警。」這時響起了《機智牢房生活》的主題曲，讓人瞬間陷入了回憶，太驚喜啦！ （圖片來源：tvN） 2. 阿澤爸、善宇媽 在《請回答1988》中飾演阿澤爸、善宇媽的金善映與崔武成，這次也在《機智醫生生活》中驚喜出演啦！2人這次客串李翊晙的病患，其中金善映更熱情的向醫生透露他們在雙門洞開金店，店名就叫鳳凰堂！看到這邊，各位《請回答1988》的粉絲們是不是已經大笑了呢？但精彩的還在後面！ （圖片來源：tvN） 為了感謝醫生，阿澤爸拿出一個金龜想要送給醫生報答感謝之意，但眼尖的網友就發現，這個金龜其實是阿澤當初送給德善的禮物！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 3. 成娜靜 在《請回答1994》中飾演成娜靜的高雅羅，這次也驚喜出現在《機智醫生生活》！但這次她沒有與「七封」柳演錫演對手戲，反而擔任了李翊晙醫生的明星前女友。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 4. 成東鎰、金成均 成東鎰與金成均可以說是《請回答系列》的靈魂人物！金成均是《請回答1988》中狗煥的爸爸，還是《請回答1994》的三千浦；成東鎰則是《請回答系列》中的萬年爸爸，甚至還在《機智牢房生活》中飾演要求賄賂的獄警。但這次2位都不是演爸爸，而是安政源的哥哥！最搞笑的是，2人在劇中都是神父的角色，看到柳演錫叫成東鎰「哥哥」真的太違和啦～ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 5. 安治弘 在劇中向蔡頌和告白的安治弘醫生，因為霸氣又直接的告白方式讓觀眾心動不已。但其實不少人在看劇時就發現他很眼熟，因為其實演員金準韓就是在《機智牢房生活》中小迷糊的男友！ （圖片來源：tvN） 不管是《機智醫生生活》或是《機智牢房生活》中，金準韓的角色都是癡情的代表，從準備戒指等待小迷糊出獄的宋智賢，到勇敢告白卻一直等不到回應的安治弘，這兩個角色都讓人好心疼！ （圖片來源：tvN） 6. 凃材學 這次丁文晟在《機智醫生生活》中飾演金雋婠身邊輔助的總醫生，他總是有說不完的話，因為很會念書所以考了醫生，在最後一集中與雋婠談心的部分讓人印象深刻。但其實他也曾出演《機智牢房生活》，而且角色完全是另一個極端！ （圖片來源：tvN） 在《機智牢房生活》中，丁文晟飾演惡魔劉大尉的哥哥。因為一心相信弟弟的清白，所以到處找證人出面作證，是個溫暖又感性的哥哥。丁文晟當時找到證人後的哭戲可說是感動了不少人，演技實力堅强！ （圖片來源：tvN） 7. 法子 在第二集中，由金聖喆飾演的前病患來找雋婠，但他的目的不是看病，而是要向雋婠推銷信用卡。雖然善良的雋婠最後還是簽了下去，但這段情節還是讓人看得很荒謬！其實金聖喆與鄭敬淏已經不是第一次合作，早在《機智牢房生活》中就以獄警和罪犯法子對戲過了，這次能再度看到2人同框演出可以說是非常驚喜啊～ 8. 高博士 大家還記得在《機智醫生生活》中，最後成功換肝的患者嗎？這位患者的老婆一開始在男方家人的施壓下答應捐肝，但後來私下請求醫生拒絕。而這位患者其實就是由鄭民成飾演的《機智牢房生活》高博士！ （圖片來源：tvN） 在《機智牢房生活》中，鄭民成飾演的高博士為了公司背黑鍋，後來才發現公司同事只是因為自己好欺負才犧牲他，最後成功復仇的人物。 （圖片來源：tvN） 9. 小指 說到《機智牢房生活》那就不能不提到小指！小指當時可是幫了不少大忙，而他這次也有來客串喔！這次金韓宗飾演蔡頌和醫生的病患，大家有印象嗎？ （圖片來源：tvN） 10. 介入碩亨父母的小三 最後這位就是驚喜中的驚喜！介入碩亨父母的小三，其實就是《機智牢房生活》中金愍哲的情人！金愍哲當時入獄前，情人原本想跟他說自己懷孕了，沒想到他卻被捕入獄。後來女兒長大後，跑到監獄與金愍哲會面，這段父女重逢的情節在當時逼哭了不少人啊～ （圖片來源：tvN） 看完以上的10個驚喜彩蛋，大家想不想再重看一次《機智系列》呢？其實不管是《請回答》或是《機智》系列，每一部都讓人重新省思自己的生活，在平淡日常中被感動得又哭又笑，可見導演與編劇的實力。希望《機智醫生生活》第2季可以趕快上線！ #《機智牢房生活》 高博士 #《機智牢房生活》小指 #《機智牢房生活》小迷糊 #《機智牢房生活》法子 #《機智牢房生活》金愍哲 #《請回答1994》三千浦 #《請回答1994》成娜靜 #2020韓劇 #丁文晟 #崔武成 #惠利 #愛的迫降 #成東鎰 #曹政奭 #朴亨洙 #朴寳劍 #機智牢房生活 #機智系列 #機智醫生生活 #機智醫生生活彩蛋 #泡菜影劇 #泡菜精選 #田美都 #申PD作品 #申元浩PD #請回答1988 #請回答1994 #請回答系列 #鄭敬淏 #金善映 #金大明 #金成均 #金準韓 #金聖喆 #韓劇客串人物 #韓劇彩蛋 #韓劇推薦 #韓劇細節 #韓劇角色 #韓劇驚喜彩蛋 #韓國演員 #高雅羅 

韓劇搜尋結果

今年就有一半上榜！10部近5年「有線台最爛收視」的韓劇，卡司强大也救不了！

今年就有一半上榜！10部近5年「有線台最爛收視」的韓劇，卡司强大也救不了！

就是愛重口味！12部「19禁韓劇」推薦，超激情床戲、血腥武打都沒少！

就是愛重口味！12部「19禁韓劇」推薦，超激情床戲、血腥武打都沒少！

你夠專業嗎？盤點13個「骨灰級韓劇迷」一定做過的傻事，會唱OST只是基本！

你夠專業嗎？盤點13個「骨灰級韓劇迷」一定做過的傻事，會唱OST只是基本！

2020不平靜！最強綠葉金元海、李宰旭同劇演員確診新冠肺炎，《德魯納》麻姑神確認陰性

2020不平靜！最強綠葉金元海、李宰旭同劇演員確診新冠肺炎，《德魯納》麻姑神確認陰性

金宇彬睽違4年回歸！韓國男神們「2020待播新作」卡司超華麗，每部都必須追

金宇彬睽違4年回歸！韓國男神們「2020待播新作」卡司超華麗，每部都必須追

只會「撒拉嘿」就太遜啦！9句「韓劇口頭禪」空耳教學，每句都超實用！

只會「撒拉嘿」就太遜啦！9句「韓劇口頭禪」空耳教學，每句都超實用！

超黑暗！韓國「地獄朝鮮」三大悲劇都藏驚人陰謀，原來韓劇演的都是真的！

超黑暗！韓國「地獄朝鮮」三大悲劇都藏驚人陰謀，原來韓劇演的都是真的！

【泡菜追劇】2020好看韓劇強勢襲來！盤點8部網友評價2019「最難看」韓劇，你認同嗎？

【泡菜追劇】2020好看韓劇強勢襲來！盤點8部網友評價2019「最難看」韓劇，你認同嗎？

別只知道「西八」！精選24個「必學韓文髒話」簡易教學，拜託不要檢舉我呀！

別只知道「西八」！精選24個「必學韓文髒話」簡易教學，拜託不要檢舉我呀！

還記得雙門洞嗎？《機智醫生生活》10個超驚喜客串卡司，每個細節都是彩蛋啊～

還記得雙門洞嗎？《機智醫生生活》10個超驚喜客串卡司，每個細節都是彩蛋啊～