【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

撰文編輯#MissVoyage 在中文一定多少有聽過一些口語相傳的諺語、俚語等等，最常聽到別人使用大概是「脱褲子放屁、此地無銀三百兩」這類型等等的，有些用法、語句是從台語，甚至跟日文相關，過去日本受到中國文化影響，許多諺語或成語多少相似於中國。這次編輯就來帶大家看看，有哪些有趣的日本諺語吧！ 👉【日文小教室】是非？勉強？漢字＆中文意思大不同，你知道幾組字？ 1.二階から目薬（にかいからめぐすり） 以漢字稍微猜字面意思，大概會猜到「二樓眼睛藥」等意思，照日文單詞直翻而是「二樓開始眼睛藥」，這句話到底是意思呢？為什麼要在二樓點眼藥水，在一樓、地下室不能點嗎？其實這句話真正的意思就是「沒有效果」以及「遠水救不了近火」之意，等於是說你特地跑到二樓點藥水也不會比較有效果。 👉【日文小教室】常見食物漢字，人參=紅蘿蔔？中日文意思大不同！ 圖片來源：hobbytimes.jp 2.石の上にも三年（いしのうえにもさんねん） 石頭的上面三年？如果是你來解讀的話，你認為日本人想表示什麼呢？這句諺語出處來源有兩者，一個是「印度的阿難陀尊者」及 「禪的始祖達摩大師」的打禪修行。其意思在於「一開始坐在石頭上時，會覺得屁股很冷，但坐久後會開始溫暖起來」，藉此象徵「努力不懈，亦能滴水穿石」。 👉【日文小教室】常見食物漢字，人參=紅蘿蔔？中日文意思大不同！ 圖片來源：krinrinka.exblog.jp 3.同じ釜の飯を食う（おなじかまのめしをくう） 同一個鍋子吃飯？這個諺語意思如果照字面看，表示吃一樣的飯，意思其實不難猜喔！意思是說「長時間一起相處，關係非常緊密」，亦可用來表示非常親近的朋友或是同甘共苦的人。 👉【日文小教室】日本拉麵點法怎麼點？麵條軟硬＆加料，一次通通學起來！ 圖片來源：bokete.jp 4.石橋を叩いて渡る（いしばしをたたいてわたる） 照字面上翻譯會是，敲石頭橋然後渡（走）過去，不過它想表達的意思是「即使看到堅固的石橋，渡過之前也慎重地敲一敲，確認安全，延伸的意思就是做事謹慎，類似成語打草驚蛇的意思，不過現在有了另一個意思是過度謹慎遲遲不決定的負面意思。 👉【日文小教室】藥妝店常用名詞解釋，輕鬆快速掃貨，不用再追問店員啦！ 圖片來源：twitter 5.鬼に金棒（おににかなぼう） 日文中的金棒就是中文的狼牙棒，鬼金棒原本惡鬼的力量就已經相當可怕了，如果此時再給他一個狼牙棒，祂的力量就會變得更加強大。因此這個諺語就是有如虎添翼的意思。 👉【日本髒話小教室】罵人不帶髒字？不只有「八嘎鴨肉」，必知日文髒話，在外嗆聲不能輸！ 圖片來源：twitter 6.鰯の頭も信心から（いわしのあたまもしんじんから） 乍看之下會想說，什麼？什麼意思叫因為魚的頭也有信心，完全不明白呀！日本古代是相信鬼會害怕沙丁魚的味道，因此會特別將烤過的魚頭插上樹枝，擺放家門口，以阻擋鬼的入侵、避邪。「鰯の頭」日文讀音爲「つまらないもの」（讀音和沒價值的東西一樣），因此拿來做諧音的聯想，表示就算是沙丁魚頭這種微小的東西，只要願意相信，它也將變的崇高，不過通常用來諷刺過於迷信的人。 👉【日本髒話小教室】罵人不帶髒字？不只有「八嘎鴨肉」，必知日文髒話，在外嗆聲不能輸！ 7.爪の垢を煎じて飲む（つめのあかをせんじてのむ） 剛看到這句話保證嚇死，什麼叫做把指甲的髒垢煎一煎，然後飲用，是大挑戰嗎？其實真實的意思是「希望能向優秀的人看齊」不是真的像字面的意思一樣，不然喝指甲垢也太可怕了。 👉【日文小教室】「凪、辻、喰」到底怎麼唸？看得懂卻叫不出的日文漢字！ 圖片來源：ameblo.jp 8. 清水の舞台から飛び降りる（きよみずのぶたいからとびおりる） 這一句俗諺來自江戶時代，由於清水寺很高，寺內正廟有一座高聳的台子從上可以看到整個寺內風景，從那邊跳下去幾乎是不會存活的，因此如果清水舞台跳下去，如果還活著能站立起來，表示你的願望將會被實現。這句話是表示「表示下很強決心」的意思。 👉【日文小教室】旅行超實用12組漢字，學起來下次不用比手畫腳啦！ 圖片來源：pinterest.jp 9.馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ） 對著馬的耳朵內念經，這句話應該多少有點熟悉對吧？這句俗諺是「對牛彈琴」之意，只是動物和中文不太一樣，是不是也很有趣呢。 👉【日文小教室】去日本咖啡廳點餐怎麼說？實用又簡單的點餐用語教學！ 圖片來源：dic.pixiv 10.三人寄れば文殊の知恵（さんにんよればもんじゅのちえ） 文殊是智慧象徵的文殊菩薩的隱喻，這個俗諺語是在說集結三個人，就好比擁有如同文殊菩薩一樣的智慧，意思類似中文的「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」。 圖片來源：iwillbe.co.jp 日文諺語是不是跟中文一樣，也有很多有趣又好玩的語法字詞呢？還有更多你知道有趣的諺語、俚語，歡迎留言跟我們分享喔！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag #中文意思 #俚語 #教學 #文化 #日文 #日本文化 #日本諺語 #有趣 #生活娛樂 #翻譯 #諺語 

【保養l美白】

俗語說的好：一白遮三醜 如今的社會，白嫩的肌膚不再是漂亮的定義 白嫩的肌膚是象征著：抗老 學會防曬、學會保護肌膚不只是能讓我們的肌膚變白 而是能夠讓我們的皮膚減少老化！💯 有些女孩你們可能會覺得 “我很努力但白不起來”、“我防曬了很久怎麼還是那麼黑”、“我肌膚天生偏黃”等 今天我要來為大家解決這一切的困擾！ 最近接觸了這個品牌（先聽介紹介紹 LOVEISDERMA 是個由國內外一群有專業背景醫療技術人員所成立的 他們秉持著專業的醫學素養與態度，創新和研發具有醫學科學背景的產品 不僅在藥妝店、美容網站能夠看到他們的品品牌 醫美診所、整形、皮膚外科都可看見他們的品牌！（四面八方的好朋友🥰 不僅使用客群廣泛，經歷與得獎紀錄可謂豐富（簡單與大家分享他們的成長史 2007-2014 從美國開拓市場至亞洲，其中代理了髮健品牌REVIVOGEN 2010 開發敏弱系列產品，竟獲專業整形外科、皮膚外科醫師好評 2012 代理新西蘭足部保養品牌Neat Feat 2014-2018 榮獲 LPGA世界女子高球名人賽指定保養品牌； 俄羅斯阿基米德國際發明獎、BODY體面雜誌百大專家榮獲最佳成分獎、日本創新才天發明獎 如今LOVEISDERMA愛斯德瑪的品牌已是各大通道都可看見的品牌！！ 今天要跟大家開箱的是LOVEISDERMA愛斯德瑪 珍珠美肌嫩白精華乳 主要的成分有 珍珠粉萃取 可改善暗沉膚色 傳明酸 深層淡化斑點 玻尿酸 鎖水保濕 維他命B5、B3、E 加強肌膚修護 三胜肽 減少細紋、緊緻肌膚 成分對肌膚都非常好！！💯 跟大家說說這款 珍珠美肌嫩白精華乳 效果非常明顯突出 一擦拭在臉上/全身 即可看到效果 不僅立刻呈現水亮透白肌，還可以自然遮瑕美膚 同時還非常保濕、不粘膩、還有淡淡的香味！（超級明顯的效果✨ 平常我都會在上班前先洗澡 避免肌膚乾燥都會使用 珍珠美肌嫩白精華乳擦在腿上還有手肘部分 偶爾懶惰使用粉底的時候都會當粉底擦到臉上 真的一點都不粘膩，妝感非常薄透 非常推薦偏“懶人”又想擁有好氣色、妝感的你們 像是平時上班、或是Friday Night，都可以使用這個精華乳 無論擦在臉上、身上都可以哦！ 腋下或膝肘偏暗色的你也可以加以塗抹至均勻都可以改善肌膚暗沉的問題！😌 好啦，想要變白白的你們， 絕對不能錯過CP值這麼高的美白精華乳！！

超輕薄長褲！外勤業務、上班族夏日必備！

#打卡 【分子藥局】台中網美都在藥局拍照?!台中景點 #穿搭 【La proie 萊博瑞】此生穿過最輕薄的長褲~~~夏日長褲必買!!#科技 【google 智慧鏡頭】手機翻譯OCR (google lens) 如果不是台中的朋友告訴我 我還不相信 台中的網美竟然都去藥局拍照打卡??? 原來台中有一家號稱最美的藥局【分子藥局】 就在台中國家歌劇院旁邊 店內有旋轉樓梯+展覽空間!! 一樓商品區 一進去就覺得好像來到精品百貨公司唷~也太美了吧~ 商品不是只有藥物類 也有洗沐、香氛商品，比較像藥妝店 旋轉樓梯 藥局裡面有旋轉樓梯真的蠻奇特的 有懼高症的人走這種旋轉樓梯會害怕嗎? 二樓展覽區 這裡有許多正能量標語 這一面都是英文標語 可以選一個你喜歡的標語來拍照 剛好最近發現很好用的翻譯APP 可以直接在鏡頭底下OCR翻譯 google智慧鏡頭【google lens】(點擊查看) 有了這個，英文瞬間變母語！ 也可以用圖片翻譯 好啦，其實還是需要火星人來翻譯一下 是不是很想看原始英文? 抱歉我拍的一些現場照不見了QQ 你最喜歡哪一句標語呢? 因為台中歌劇院就在旁邊 之前覺得台中歌劇院的裝潢設計很科幻 有飛碟內部的感覺 本來也想進去拍拍照 但是今天剛好周一公休囧 今天超熱~~~ 還好我穿的是此生穿過最輕薄的長褲~~~ 【La proie 萊博瑞】的輕薄彈力快乾長褲 防曬遮陽又清涼 有三種顏色：煤黑、月蝕藍、西洋綠 正式、休閒的服裝都可以搭配 想要正式場合就穿襯衫類 休閒場合搭T恤、休閒服飾類 煤黑 以前做外勤業務時，怎麼不知道這個品牌 這條長褲簡直太好穿了~ 很適合正式專業的工作形象 常在外走跳，沒有冷氣環境時 超需要一條超薄又清涼的長褲 而且口袋還有拉鍊設計 不怕重要物品遺失，超方便！ 月蝕藍 沒那麼嚴肅的低調色 沉靜深藍 適合不想那麼正式的感覺 西洋綠 這也是在分子藥局、台中歌劇院旁邊拍的 一個很像綠園道的地方 底下的【初夏】是嘉義的烘焙店家 夏日清新首選 原本害怕這顏色很難搭 但是收到網購的褲子後 看到顏色就整個愛上~ 超清爽、氣質的綠色 搭配白色衣服就很仙 拍照有時很難調色，可以參考官網以及收到現貨會更準確 女式春夏輕薄彈力快乾長褲(三色-輕薄舒適百搭修身長褲) 男生也有同款長褲唷~ 母親節、父親節、生日、紀念日送禮很棒~ 給重要的人一件體面又好穿的服飾 夏日炎炎出門感覺更舒適~ 只要輸入折扣碼 vanilla300 就可以折$300 唷! 【褲子官網連結】 WOMEN 女裝/PANTS 女休閒彈力褲/ 女式春夏輕薄彈力快乾長褲 (煤黑、月蝕藍、西洋綠三色-輕薄舒適百搭修身長褲) https://la-proie.com.tw/product/cv1962441/MEN 男裝/PANTS 男休閒彈力褲/男式夏季輕薄快乾運動風長褲 (煤黑、月蝕藍兩色-輕薄運動剪裁彈力長褲) https://la-proie.com.tw/product/cv1961442/ 【品牌外套】 外套官網連結https://la-proie.com.tw/product/CD1962407/穿搭分享：超薄防風外套三色穿搭【La proie 萊博瑞】口袋最多~有立體跟側插口袋！尼龍材質不易靜電黏身，乾爽的舒適感！ #台中景點 #台中網美景點 #分子藥局 #台中國家歌劇院 #La proie 萊博瑞 #萊博瑞 #男裝 #女裝 #男生長褲 #女生長褲 #夏天長褲 #防曬長褲 #西裝褲 #男生外套 #女生外套 #夏天外套 #防曬外套 #上班族穿搭 #OL褲裝 #OL穿搭

日妞激推曬不黑第一名是它！全新升級不黏膩大爆汗也不怕～快趁夏天來臨前超前部署補貨起來！

眼看夏天就快來了！去年夏天曬得還沒白回來，又要繼續變黑了嗎～這是絕對不允許的事！是時候超前部署開始為夏天不曬黑做準備了！（握拳）除了怕曬黑，還有更需要煩惱的事，就是接下來超悶熱還要繼續戴口罩，太厚重的防曬讓口罩裡下小雨實在母湯～直到發現日本小姊姊都激推的SUNCUT防曬全新系列完全打開新世界～今年新升級版本質地更水更輕盈，擦上後沒有黏膩感～還超防水！不怕戴口罩時小臉蛋被悶壞啦～ 不誇張！從頭到腳趾一瓶噴到底，清爽又超方便用過就回不去啦～ 熱翻的夏天已經夠崩潰，出門怕曬黑就一定要選高係數防曬，但普遍來說高係數防曬都很厚重又黏膩，真的擦不住！後來都索性偷懶不塗防曬，就落得曬傷的命運（哭），看了日本小姐姐們分享what’s in my bag，才發現她們現在都在包包裡放了「防曬噴霧」隨時補防曬超方便還不黏膩！難怪怎樣都曬不黑啊～ 說到在日本女孩人手一罐的這瓶超夯防曬噴霧！居然連續8年在日本藥妝店都是銷售第一！而今年日本因為疫情大爆發關係還脫離不了天天戴口罩的惡夢，所以SUNCUT全新系列超貼心把所有防曬商品大量增加了清爽粉體，質地超輕盈、更親膚，就算戴口罩流汗也不容易脫落或黏膩不舒服！再也不怕不小心曬出口罩痕啦～ 會在日本人氣高居不下絕對不簡單！除了防曬係數高達SPF50+ PA++++又清爽不悶之外，最厲害的是竟還能「倒」著噴！你沒看錯就是倒著噴～ 從頭皮到腳趾、從臉部至背部都能噴實在太方便啦～而且噴完後推開後幾近無感，噴霧細緻透明完全不會泛白黏膩，小編用了實在太尬意～一次就把兩款全包！兩款噴霧都有很好的防水性，白瓶適合日常天天使用，金罐更是出遊玩水必備！因為添加「持續型超服貼配方」更能緊密貼合肌膚，皮膚出油或摩擦到衣服都不容易脫落！還有80分鐘耐水性測試，出遊玩水還可以隨時想到隨時補噴，不怕曬黑啦～ 而且一次推出兩種尺寸，Big超值大容量90g一瓶適合放在家出門前噴噴，另外更貼心地出了60g輕巧隨身瓶能隨身攜帶，小小一罐放在包包隨時想噴就噴，而且噴起來還涼涼的～在炎熱的夏天裡，根本是夏日救星啊！ 超防水還防摩擦～超高係數也超沒負擔！防曬控大容量囤起來！防曬用喝的也不心疼～ 防曬噴霧可說是不愛擦防曬的懶妞救星，怕曬黑的防曬控們通常夏天防曬都用喝的（笑），就不能錯過SUNCUT大容量100g的高效防曬隔離凝露跟精華了！ 以往對防曬的印象就是高係數的防曬只能用在身體上，因為一上臉讓皮膚看起來超油膩，更不用說後續上妝了！絕對是讓妝感大崩壞，但用了SUNCUT的高效防曬隔離精華完全讓小編大改觀啊～ 一抹上臉怎麼保濕度那麼高！一查成分不得了，超強防曬係數SPF50+ PA++++還添加了蜂王乳、玻尿酸、膠原蛋白及10數種植物精華，防曬同時也在保養肌膚，像小編這種乾肌擦上都讓肌膚水水的，當妝前隔離乳使用還不會讓後續底妝打架，底妝服貼度還更高～完全完勝其他防曬！ 另一款高效防曬隔離凝露更是適合喜歡從事戶外活動的女孩們！質地更水潤更輕盈，一抹就像水做的隱形斗篷保護著我們皮膚不被紫外線大軍侵略！而且也有添加了膠原蛋白、玻尿酸、角鯊烷保濕成分，怎麼擦怎麼水～兩款都防摩擦又超防水還能舒適度完全100分，就連討厭防曬的男友都吵著擦就知道多厲害！ 小編再同場加映告訴你們日妞曬不黑的小秘訣！就是「W（DOUBLE SUN PROTECT）防曬」什麼是W防曬呢？就是出門前全臉、全身用防曬凝露或精華，出門後再用防曬噴霧隨時補噴，用雙重防曬來對抗可怕紫外線！夏天就夠熱了還要全身包緊緊實在太不舒服了，有雙重防護就不用擔心曬黑，完全能放膽玩、迎接陽光！ SUNCUT防曬系列完全讓小編對防曬大改觀了～全系列都用洗面乳跟沐浴乳就可以輕鬆卸除，不怕讓小臉蛋或是美背長痘痘啦～也不再因為怕麻煩、怕黏膩懶得防曬而變黑、長曬斑，後續才在懊悔～無限迷失在尋找美白產品的循環中！真的太優秀～這系列不囤起來真的說不過去啊～點我

阪京奈自助旅行🇯🇵

日本真的是一個很好買的地方呀呀呀！！ 雖然藥妝店都大同小異，但不知道是不是有什麼魔咒走進去出來手又拎著一袋。 日本的汽車不會闖黃燈，轉彎車也會禮讓路人真的很讚👍 騎腳踏車的比例也很高，很環保♻️ 日本很多地方都是自助點餐跟結帳的非常方便。食物的話只要是有醬油的料理都還蠻鹹的😅 但壽司真的好吃的不得了！！ 京都就是一個古香古色的地方穿上和服再搭配那些建築，好像真的生活在古時候的日本❤️ 但穿和服真的是一個大工程，光是綁在腰上的東西就十條有了，而且每一條都會勒很緊（是怕鬆掉如果太緊可以跟店員溝通），我去的那間服務人員很親切也很細心而且會英文可以溝通。沒有限時間只要在關店前還就好，價錢加上税後差不多台幣6、700$ 個人覺得蠻ok的～～ 奈良公園的話就是到處都是鹿！牠們是野生的所以可能會有一些攻擊人的行為，基本上只要你不要惹牠牠是沒有攻擊性的。小女子我迫不及待的買了餅乾要餵食。首先鹿會向你點頭示意可以餵牠，但當一群圍上來你來不及每隻都餵到的時候牠們就會頂你、咬你的衣服或褲子（我就被咬了🤫 建議不要在一群鹿的地方直接把食物拿出來，若是有鹿靠近你要食物只要做出投降的動作就好✋🏻🤚🏻 看到兩手空空牠們自己會離開。 京都塔跟阿倍野都是景觀台，一個坐電梯到100樓、一個是60樓（對於懼高症的我來說都很可怕 兩個都很值得去，一個可以排白天另一個晚上，欣賞不同時候的美～～ 心齋橋、道頓崛、黑門市場等⋯ ⋯ 都是一些逛街的地方或是商店街非常熱鬧！但九點多很多店家都打烊或是準備關了建議可以早點去喔！ 環球影城也是必去而且要排一天的時間給它！ 這次買了快速通關所以提早半小時入園，省去排隊的時間還蠻划算的！各個主題區真的是讓人目不轉睛連拍照都懶只想用眼睛收藏。第一個玩的設施是「好萊塢美夢乘車遊」出發前笑著跟服務人員揮手，結束後像瘋子一樣頭髮超亂眼神渙散的坐在座位。這是我此生玩過最可怕的設施了，對懼高症的我來說心臟差點停掉😑（對很多人來說應該是小菜一碟啦 最愛的當然是哈利波特園區❤️一走進去真的好像進到哈利波特的世界一樣好美！！完全無法形容對它的喜愛❤️ 其他園區也很棒～～～ 我沒有特別喜歡日本但這趟旅行收穫真的很多🥰 悄悄話：歡迎發摟IG😉deianeiraaaa

【京都必入手】美妝系列伴手禮大集合！吸油面紙、舞技蜜粉這些爆紅首選全都不能放過！

京都除了古都巡禮之外，幸運的話傍晚說不定可以遇上剛好外出的藝妓。對於藝妓總有著時常需要畫上厚重妝容的印象，為了在卸妝後保持肌膚完好，她們可是有不少心得。這次就來看看這些發源於京都，曾經為了販售給藝妓們而設計的京都「和式美妝品」吧！ よーじや Yojiya 1904年創業，「よーじや」最有名的是和紙製作而成的吸油面紙！尤其台灣濕熱的天氣，就最需要它來急救臉上“油田”，是送禮自用兩相宜的伴手禮首選！另外編輯也大推對乾嘴唇女孩可說是超級救星的「口紅定妝紙」，很多嘴唇容易乾必須要選擇保濕度比較高的唇膏，但因常常嘴唇看起來油油亮亮的會被問是不是偷吃甚麼東西（冏），這種時候只要使用口紅定妝紙先抿在嘴唇上，就可以吸附口紅及唇蜜多餘的油脂，讓唇色呈現最自然的色澤！可惜台灣買不到，只好有機會去京都自己打包一打回來了。 INFO. (資料來源：よーじや官網) 官網：http://www.yojiya.co.jp/order/index.php 地址：「本店」京都市中京区新京極花遊小路 京乃雪 KYONOYUKI這家以艾蒿、薑黃及紫蘇等27種具有美肌功效的漢方植物，作為賣點的「京乃雪」，產品都是經過天然水醃製後萃取而成，期望打造出愛美的女生們都能安心使用的天然派化妝品！而京都本店是免稅店，追求乾淨自然系化妝品的女孩們，有機會到京都可以到店裡試用體驗看看喔！ INFO. 官網：https://www.kyonoyuki.com/taiwanese （繁體中文） 京都千鳥屋 京都ちどりや 創業初期主要販售藝妓、舞妓專用的美妝雜貨小物，而後來經由目前的品牌負責人兼彩妝師堀切朋美小姐的管理之下，吸收她在紐約發展的經驗，研發出以天然成分製造的有機化妝品系列，也因此從紐約引起了話題後再紅回日本。除了受到日本國內外許多顧客的喜愛，也是許多名人的愛牌！ INFO. 官網：http://www.kyotochidoriya.com/ 地址：「銀閣寺店」京都市左京区浄土寺上南田町65-1（更多分店資訊請見官網喔！） 和夢兎 Wamuu 「和夢兎」是平等院表參道上的一間富有復古氛圍的小店，主要販售各種可愛的和風雜貨，其中包括了自家推出的「宇治抹茶系列」美妝產品！來到這個充滿抹茶香的城市，很適合挑選幾樣送給抹茶控的朋友。 INFO. 官網：http://www.uji-wamuu.com/ 地址：京都府宇治市宇治蓮華12 上羽繪惣 Ueba Esou 上羽繪惣是間有著266年歷史的繪畫用具專賣店，而近年更加入美妝界市場，推出一系列以貝殼粉製成的「胡粉指甲油」！天然成分製成不僅快乾、易上色，同時也少了刺鼻異味，就連卸甲都只需要使用一般酒精，甚至直接整片撕掉就好！把擦指甲油這件事變得像是擦唇膏一樣的簡單，且相對一般指甲油來說更溫和無負擔，在日本全國各地都有許多分店，而編輯發現，最近就連台灣藥妝店也有得買了，逛街經過也可挑色看看唷！ INFO. 官網：https://www.gofun-nail.com/ 地址：「京都本店」京都市下京区東洞院通高辻下ル燈籠町579（更多分店資訊請見官網喔！） 舞妓はん MAIKOHAN 之前超爆紅的舞技蜜粉就是它！這家由京都「上七軒茶屋『市』」與豆乳系美妝品牌SANA共同開發出的舞妓はん ，活用了在京都傳承的和式化妝技巧，研發出符合現今潮流及日本女性肌膚的產品。 像前陣子在網路上掀起熱潮的「舞技蜜粉」，不僅簡約淡雅的包裝深得少女歡心，一打開瓶蓋，那種自然透出的櫻花香氣，讓人瞬間心身舒緩，閉上眼睛宛如被京都的櫻花之路所包圍，編輯身邊朋友幾乎都有用過，評價一致大推，是不是該收一罐回家呢？（笑） INFO. 官網：http://sana.jp/maikohan/index.htm 編輯覺得京都的和式美妝品最大優點就是，有著淡淡香味，擦起來也不太有厚重感，自然輕透感十足，比起一般彩妝品更沒負擔。還沒試過的女孩，可以買幾樣回家，真的會愛上唷！ 資料來源： 整理報導 #京都 #化妝品 #和式 #日本 #藝妓 

巴黎萊雅髮油__限量防雷篇 這兩支都是市場第一支真花髮油，高

巴黎萊雅髮油__限量防雷篇 這兩支都是市場第一支真花髮油，高濃度的天然花萃。 兩支都是 100ml $590 薰衣草限量版： 這個版本是 乾燥受損髮質 適用 味道有分三段。 前調_黑櫻桃.黑加侖.玫瑰花瓣 中調_鳶尾.牡丹.薰衣草 後調_香草.琥珀.廣藿香 總結感想： 使用感受和質地跟一般系列沒什麼差別，唯一就差在味道.成分.價錢 但這罐的味道著實有點恐怖，是我不能接受的，一股非常假甜的味道，很像小時候吃的廉價棒棒糖的味道，非常恐怖的甜，而且會維持72小時，這是非常讓人害怕的...個人不太建議購買 我也不知道是哪個香調調的過重，才會如此不適合 回購率🌗🌑🌑🌑🌑 茉莉小蒼蘭限量版： 這個版本是 易分叉髮質 適用 味道一樣分三段。 前調_水梨.檸檬.莓果 中調_小蒼蘭.紅醋栗茶.格拉斯茉莉 後調_白麝香.香莢蘭.金色木香 總結： 一樣的感想，除了成分.價錢.香味之外跟普通版沒什麼不同！ 不過這個味道有比薰衣草好很多，花香味有比較重，但是還是有參雜著一樣的假甜味，只是相較之下沒有那麼明顯 回購率🌕🌗🌑🌑🌑 全部總結： 以上都不建議購買，因為一般的就有以上髮質適用的產品，不太需要多花一些錢來感受恐怖的味道😅 不過味道還是見仁見智，還是有人會喜歡，真的好奇可以買一罐來試試看，不過因為是限定味道，附近藥妝店如果還有就可以思考看看了，如果沒有就不用特意去找，不太值得！ ✨歡迎到第一篇瀏覽，那裡有其他款髮油介紹✨ https://www.popdaily.com.tw/forum/beauty/716282 #巴黎萊雅限定髮油 #薰衣草 #茉莉小蒼蘭 #市場第一支真花髮油

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！ 編輯實測特輯請入

最近被歐美IG網紅刷屏的保養品就是它！OLAY空氣霜在美國一上市就榮登銷售冠軍，最近更是席捲歐洲亞洲，絕對是保養界最新的殺手級產品。洛杉磯時尚華裔部落客Amiee Song、英國精品時尚部落客Lydia在IG的超燒分享還有＃OLAY近千則post，編已經超心動～！這次參加了空氣霜的上市發表會，直接把這款『空氣霜』懶人包給大家，還在觀望的水水們完全可以放心收！ 1. 到底甚麼樣的質地才能稱為「空氣霜」呢? 剛剛擦上肌膚時，感覺就像下雨過後天氣中有點「微微溼氣」的感覺，塗抹開之後，吸收力神速，肌膚立馬呈現晶瑩飽水狀，感受上就像給肌膚呼吸了「新鮮空氣」神清氣爽，即使持續一天下來還是能感受到那種滋潤舒服感，不管是乾性或油性肌都適合這款，心動下班後立馬到開架體驗一發吧！ 2. 空氣霜跟一般面霜跟凝膠質地有甚麼不同? Kevin 老師說，面霜之所以在保養步驟當中那麼重要，就是因為面霜的油水比例，可以讓肌膚透過油脂把保養成分鎖在肌膚底層，也能讓肌膚長效保濕、滋潤效果更持久，所以空氣霜也擁有同樣優異的長效滋潤功效，不過與一般泛油的面霜不同的是，空氣霜透過特殊的空氣感3D氣墊結構科技，擦起來完全不油，無負擔，而且還能讓肌膚不泛油光。至於坊間的凍膜與凝膠類的產品，成分當中大多數是水份居多，沒辦法達到長效的滋潤功效，有一些凝凍產品還可能非常黏膩。所以OLAY空氣霜是目前市場上前所未有的質地與產品喔～ 小編試用一陣子後的心得就是：一款命定的面霜不僅不會跟底妝打架、還能長效鎖水持妝！不泛油光! 有了OLAY空氣霜，終於不用再糾結面霜買哪款啦！ ＃編輯實測 編更是抱著眼見為憑的心態要為大家做小實驗啦～ (▲ 透過玻璃片來看空氣霜的質地，清楚看到空氣霜非常輕透，讓肌膚無負擔好呼吸) ＃黏膩度測試 小編手背上擦完空氣霜，再放進保麗龍球桶當中，拿出來時竟然一顆保麗龍球都沒有黏住，代表擦完之後肌膚超清爽絲毫不黏膩! ＃保水度測試： 空氣霜含有超級吸水因子，自身能夠乘載水份的能力比玻尿酸還厲害，一碰到肌膚就會滲透到底層，再源源不絕的釋放水份，我們用吸水珠珠測試空氣霜、一般面霜、和無塗抹相比較，明顯發現空氣霜的吸水球飽滿大顆，即使過了12小時也能Keep住水潤！ 油光、脫妝掰掰～輕輕一塗立馬生成超美微霧光感肌！ 空氣霜不僅擁有絲滑的觸感，一抹開立馬在肌膚上釋放水分，還有能幫助妝感更服貼！原因就是裡面還有Air Finish霧光因子，可以讓臉上的油光變成霧光，就算在炎熱的夏天也可以讓肌膚不泛油光，呈現完美的柔霧光感肌！ photo via:@piawurtzbach 說真的編第一次觸摸空氣霜的時候真的有被它的質地驚豔到！真的很推薦大家到各個開架藥妝店親自嘗試這麼神奇的觸感，自從編用了空氣霜之後，就回不去了～早晚保養的最後一個步驟都用它，最滿意的絕對是它一整天的保濕效果，不僅讓讓肌膚一整天敷著面膜的水嫩感，它的不泛油光的功力更是驚艷，不多說，從現在起就擁抱科技帶來的美好，一起奔向空氣霜的懷抱吧！！ 想知道更多點此！

2026年日本旅遊必備：精選 5 款 1000-2000 元高 CP 值「前開式行李箱」推薦

去日本旅遊，飯店房間狹小是許多旅人的共同痛點。傳統對開式行李箱需要 180 度平攤，不僅佔用寶貴的地板空間，整理起來也十分狼狽。「前開式行李箱」因其 1:9 或 2:8 的開蓋比例，能直立靠牆開啟，是目前公認的日本旅遊神器。 本篇精選 5 款預算在 1,000 至 2,000 元之間的平價前開式行李箱，幫助您在有限預算內，享受更優雅、省空間的旅程。 為什麼日本旅遊一定要買「前開式」行李箱？ 1. 省空間：日本市區飯店通常較小，前開式設計讓行李箱可靠牆直立開啟，不用橫佔走道。 2. 拿取快：隨時想拿外套、行動電源或護照，不需將整個行李箱放倒攤開。 3. 收納深：單側深度較大，非常適合放入日本藥妝店買的大型盒裝戰利品。 5 款高 CP 值前開行李箱深度評測： 1. KOLKO 前開大容量行李箱：小資族省錢王者 如果你追求極致 CP 值，KOLKO 24 吋只要 999 元簡直是破盤價！ 點我查看最新價格 它擁有獨立的前開收納層，內建多層隔板，適合收納筆電或雜物。 搭配 360 度靜音萬向輪，在日本平整的地鐵站推行非常省力。 ➡️優點：價格最親民、壓紋耐刮設計。 2. 漸層時尚行李箱：短途旅行與廉航神隊友 這款 20 吋登機箱僅需 650 元，最吸睛的是自帶杯架設計，在機場候機喝咖啡時能解放雙手☕️ 點我看最新價格和介紹 夢幻漸層外觀回頭率極高，適合 3 天 2 夜的快閃日本小旅行。 ➡️優點：有飲料杯架、內置安全密碼鎖、輕量好提。 3. Dual-Open 登峰造極：耐用與質感的平衡點 Dual-Open 採用霧面防刮 PC 材質，24 吋只要 1,388 元， 是 2000 元以內質感最細膩的選擇！ 點我看最新價格和優惠 側開與前開的彈性運用，加上國際 TSA 海關密碼鎖，確保過關安全性。 ➡️優點：360° 靜音輪極度滑順、PC 材質耐衝擊。 4. DW 優選家 加厚鋁框行李箱：採購大軍必備 這款 30 吋巨無霸（$2,350）稍微超出 2000 元一點， 但考量到鋁框防撞與 30 吋大容量，CP值依然無敵！ 點我看最新價格和優惠 如果你計畫去日本搬家電或爆買藥妝，這款的加厚抗摔能力能保護你的戰利品安全抵台。 ➡️優點：五輪胖胖箱設計（更穩）、八角防護防撞。 5. 美國探險家 American Explorer (CF8)：專業旅遊保證 American Explorer CF8 25 吋（$2,380）深受 PTT 網友推薦， 主打 100% 德國 PC 材質！ 點我看最新價格和優惠 最實用的是拉桿自帶手機支架，在機場或車站排隊時可以邊看劇邊等候，是非常人性化的設計。 ➡️優點：材質韌性強、擴充空間達 30%、雙排避震靜音輪。 - - - - - - - - - ⭐️結語：如何挑選最適合你的前開行李箱？ • 追求最低價：選擇 KOLKO 或 漸層時尚款。 • 重視材質耐用度：推薦 Dual-Open 或 美國探險家。 • 需要超大容量採購：直上 DW 優選家 30 吋。 選擇一款合適的前開式行李箱，不僅能節省日本飯店的空間，更能讓你的旅遊心情更輕鬆。建議在出發前確認各航空公司的重量規定，並選擇帶有 TSA 海關鎖的款式，旅程才更有保障！

韓國歐膩最愛彩妝品牌TOP10！innisfree進榜不意外，第一名無需代購台灣也買得到！

韓國企業評價研究所針對韓國消費者喜愛的彩妝品牌作了全面的調查，分析了多個品牌與消費者的參與指數之後，統計出最受大眾喜愛的前十大彩妝品牌，你也想知道在地的韓國歐膩都使用什麼品牌的彩妝保養品嗎？許多品牌台灣就買的到，是不是聽了都心癢癢想跟著買了！那就跟著儂編一起筆記下來吧！ 延伸閱讀：孫藝珍《三十九》40+逆生長妝容5大Tips！眼影選擇要小心，這個唇膏色讓桃花倍增 第十名 PASSION&BEYOND source： PASSION&BEYOND官網 排行榜第十名就是著名韓國保養品牌PASSION&BEYOND，他們標榜「人與動物也是自然的一種」，不但反對使用動物性實驗產品，也一直為環境盡一份心力，每年都會將捐款使用在環境保護上。 PASSION&BEYOND多為身體保濕類的產品，而且產品不只有女性專利，他們打造了不分性別、膚況都能使用的保濕產品，女孩想要送男友的也很適合喔！ 延伸閱讀：惹人愛到不行！新手必學初戀感「桃花眼妝」，這樣約會好感度直接UP！ 第九名 NATURE REPUBLIC soruce： NATURE REPUBLIC NATURE REPUBLIC最具代表性的產品就是「蘆薈保濕凝膠」，儂編自己也超愛使用他們家的這款蘆薈保濕，清爽不黏膩的質地加上淡淡的香味，超大容量百元有找，只能說CP值真的超高！其他相關產品也都能在官方蝦皮上找到， NATURE REPUBLIC也曾與韓國天團EXO合作長達七年之久，聯名商品眾多，喜歡EXO的愛麗們快點將聯名商品都湊齊吧！ 延伸閱讀：Sephora 2022情人節禮物推薦Top8！必買美妝清單請筆記，男女保養聖品是它、這款唇膏送禮零失誤 第八名 ETUDE HOUSE source： ETUDE HOUSE官網 說到韓國彩妝品牌，一定會想到的就是充滿粉紅少女感的 ETUDE HOUSE，他們家的十色眼影盤可以說是長年霸佔銷售榜的前幾名！品牌宗旨為「Life is Sweaty!」就是要讓儂粉們的生活充滿香甜氣息，下到學生檔上到上班族，都是人手一個 ETUDE HOUSE彩妝啊！價錢也十分親民好入手，絕對是送禮又不失顏面的好選擇。 延伸閱讀：2022情人節專櫃美妝推薦Top7！Miss Dior彩妝盤、YSL、蘭蔻天鵝絨唇膏，MIT護唇膏禮盒讓你低調放閃 第七名 TONYMOLY source： TONYMOLY官網 台灣也有實體專門店的 TONYMOLY 標榜為肌膚帶來有效的滋養與保護的同時，更在商品外觀帶給大家新奇有趣的視覺享受，讓我們在體驗保養的同時也能充滿時尚與趣味性，太符合韓妞的可愛時髦特質了！ 同時TONYMOLY在韓國擁有了500多間門市，提供高質感的肌膚護理商品，不僅擁有優越的護膚功效，更是提升個人自信，增添自我魅力的最佳推手！ 延伸閱讀：雅詩蘭黛第一款「天然唇膏」粉嫩上架！粉嫩慾望晶透潤唇膏45％精油保濕配方，修護力媲美唇部的小棕瓶 第六名 SKINFOOD source： SKINFOOD官網 SKINFOOD超可愛又逗趣的包裝常常讓人分不清楚到底是食物還是化妝品，他們主打「別吃了、讓給皮膚吧！」的一系列產品，秉持嚴格要求食物成分的韓國彩妝保養品。 特別是使用黑糖的「黑糖肌底精華系列」最受歡迎！大家可能會覺得「來自食物藴育出的彩妝品，顯色度比較低」，但是SKINFOOD的彩妝品顯色度好、持久度也很優秀呢！台灣也有實體店鋪，可以輕鬆將可愛的食物化妝品、保養品們入手喔！ 延伸閱讀：韓妞都在用的”美甲貼片”怎麼貼？小紅書「美甲貼片」5步驟不求人！「這款膠」手殘黨必入，輕鬆上手、好卸除 第五名 ARITAUM source： ARITAUM官網 與一般的化妝品店不同， ARITAUM店面不僅銷售此一品牌，還銷售同公司Amore Pacific旗下的七個品牌，讓你擁有一次性滿足的體驗！ ARITAUM意為「美麗的人打造的美麗空間」，讓顧客感受美的薰陶，從大自然中精選的最佳成分，結合廣泛的科學研究，為大家提供極致的護膚體驗和精緻的時尚色彩。 延伸閱讀：學化妝必追！5位超強韓國美妝YouTuber推薦，疊擦技巧、底妝手法、愛用產品一次看 第四名 THE FACE SHOP source： THE FACE SHOP官網 韓國美妝保養始祖 THE FACE SHOP榮登排行榜第四名，是以自然主義為概念的品牌，他們的產品成分溫和，不刺激皮膚，非常適合敏感肌的儂粉喔！外包裝簡單大方的設計也十分受到韓國歐膩的喜愛，一年的營業額居然有3,146億韓元啊！就讓超夯的THE FACE SHOP 全面呵護你的每吋肌膚，重返初生般的純淨生命力。 絕對是你肌膚保養的神隊友，讓使用者自帶spotlight不誇張！ 延伸閱讀： 5款韓國美妝保養小眾品牌！號稱空姐最愛囤貨的彩妝，質感媲美大牌必買 第三名 MISSHA source：MISSHA官網 預算比較吃緊的儂粉們快照過來！CP值最高的平價彩妝保養品牌 MISSHA絕對帶給你物超所值的全新感受， MISSHA貫徹化妝品是日常每天使用的生活用品，不一定要貴，質量好、價格平，才不會造成負擔。他們有名的除了彩妝以外，保養系列的The Revolution活膚精華露也是 MISSHA 非常具代表性的熱門品項，以五行草、桑白皮、何首烏這三種天然植物萃取物為基本成分，因為價格實在，不用省著用量使用，很適合習慣大量使用保養品的儂粉喔！ 延伸閱讀：韓國5大平價唇膏品牌推薦！WAKE MAKE、lilybyred、bbia…一支不到台幣200元？ 第二名 innisfree source：innisfree官網 儂編自己的愛用品牌 innisfree登上排行榜第二名，受韓妞喜愛的程度可想而知！ innisfree常常推出一整個系列的全套保養品，每次都好想整組買下來，不管是綠茶籽保濕精華系列，還是櫻花濟州島系列使用上全都超有感，皮膚的保濕度、提亮度都會大大提升喔！ innisfree也非常注重環保與環境議題，大家可以放心使用他們的產品，從內容物到外包裝，都是對環境友善的喔！ 延伸閱讀： SKINFOOD TW CAFE，韓國美妝品牌台灣首間鬆餅咖啡店，明亮鮮黃可愛首爾空間 第一名 OLIVE YOUNG source： OLIVE YOUNG官網 登登！第一名就是在韓國擁有最多賣場的藥妝店 OLIVE YOUNG，在首爾每兩公里就有一間門市，不愧是韓國人最愛的第一品牌啊！品牌主打「 All live young with Olive Young」，不但從保養彩妝區、身體護理、頭髮護理、生活用品、零食…都可以一次買齊，還能從架上了解時下最流行的趨勢，等到疫情趨緩開放國外旅遊時，有機會到韓國的儂粉們，得注意不要一不小心就在 OLIVE YOUNG 買到失心瘋啦！雖然目前台灣訂沒有實體門市，但一樣能在官網上訂購喔~ 本文來源：合作網站／Bella儂儂 #彩妝 #彩妝品牌 #美妝 #美妝品牌 #美妝店 #韓國最愛彩妝品牌 

藥妝店搜尋結果

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

【保養l美白】

【保養l美白】

超輕薄長褲！外勤業務、上班族夏日必備！

超輕薄長褲！外勤業務、上班族夏日必備！

日妞激推曬不黑第一名是它！全新升級不黏膩大爆汗也不怕～快趁夏天來臨前超前部署補貨起來！

日妞激推曬不黑第一名是它！全新升級不黏膩大爆汗也不怕～快趁夏天來臨前超前部署補貨起來！

阪京奈自助旅行🇯🇵

阪京奈自助旅行🇯🇵

【京都必入手】美妝系列伴手禮大集合！吸油面紙、舞技蜜粉這些爆紅首選全都不能放過！

【京都必入手】美妝系列伴手禮大集合！吸油面紙、舞技蜜粉這些爆紅首選全都不能放過！

巴黎萊雅髮油__限量防雷篇這兩支都是市場第一支真花髮油，高

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！編輯實測特輯請入

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！編輯實測特輯請入

2026年日本旅遊必備：精選 5 款 1000-2000 元高 CP 值「前開式行李箱」推薦

2026年日本旅遊必備：精選 5 款 1000-2000 元高 CP 值「前開式行李箱」推薦

韓國歐膩最愛彩妝品牌TOP10！innisfree進榜不意外，第一名無需代購台灣也買得到！

韓國歐膩最愛彩妝品牌TOP10！innisfree進榜不意外，第一名無需代購台灣也買得到！

藥妝店搜尋結果

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！

【保養l美白】

【保養l美白】

超輕薄長褲！外勤業務、上班族夏日必備！

超輕薄長褲！外勤業務、上班族夏日必備！

日妞激推曬不黑第一名是它！全新升級不黏膩大爆汗也不怕～快趁夏天來臨前超前部署補貨起來！

日妞激推曬不黑第一名是它！全新升級不黏膩大爆汗也不怕～快趁夏天來臨前超前部署補貨起來！

阪京奈自助旅行🇯🇵

阪京奈自助旅行🇯🇵

【京都必入手】美妝系列伴手禮大集合！吸油面紙、舞技蜜粉這些爆紅首選全都不能放過！

【京都必入手】美妝系列伴手禮大集合！吸油面紙、舞技蜜粉這些爆紅首選全都不能放過！

巴黎萊雅髮油__限量防雷篇 這兩支都是市場第一支真花髮油，高

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！ 編輯實測特輯請入

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！ 編輯實測特輯請入

2026年日本旅遊必備：精選 5 款 1000-2000 元高 CP 值「前開式行李箱」推薦

2026年日本旅遊必備：精選 5 款 1000-2000 元高 CP 值「前開式行李箱」推薦

韓國歐膩最愛彩妝品牌TOP10！innisfree進榜不意外，第一名無需代購台灣也買得到！

韓國歐膩最愛彩妝品牌TOP10！innisfree進榜不意外，第一名無需代購台灣也買得到！

巴黎萊雅髮油__限量防雷篇這兩支都是市場第一支真花髮油，高

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！編輯實測特輯請入

被歐美IG網紅狂刷屏的就是它! 雲朵般輕盈的「空氣霜」終於登台啦！編輯實測特輯請入