案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

延伸閱讀： 案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1） 案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（2） 前言 之前和大家分享了在各大平台與翻譯社接案的例子，今天，我想要和大家分享的是我自己比較奇特的接案經歷，也就是被動等待的部分。 我自己第一次接到小說書籍的翻譯案，並不是自己去爭取接來的，而是在網路上被出版社的版權給發掘的。 那時候我會在部落格上寫一些二次創作的短篇故事（關於二創的事，如果大家有興趣，我可以之後再來聊），也偶爾會寫一些（爛爛的）英文短篇故事當作練筆；我想說反正部落格的文章都是有興趣的人才會去找來看的，所以我就當個版的亂寫一通XD 結果某一天我收到一則私訊，是出版社的版權代理發給我的。她問我是不是外文系的學生，我說不是，我只是一個喜歡英文、又喜歡寫小說的中文系畢業生（我以前其實超痛恨英文，關於這個轉變以後也可以再另外寫文）。 和版權聊了一陣子後，她問我有沒有意願接一個外包校稿的案子。因為當時那一本書的譯者翻譯出來的品質太差了，漏譯、誤譯的部分一堆，他們編輯根本沒有時間校對，只好外包。我當時完全不了解校對的行情、也沒有經驗，但是這個機會就是從天上掉下來的，我完全沒有理由拒絕。 入門的第一本書 版權用Email把要校稿的文本和原文寄給我，我看了一章就崩潰了。我直接跟版權說，我領校對的錢沒關係，但我可以重新翻譯嗎？這個譯文我看不下去。 這就是我掛名翻譯的第一本書：渡鴉之城。我雖然只領了譯者五分之一的薪水（只有少少的兩萬出頭），但是我的名字就這樣以譯者的身份出現在書上。 這一本書我修改得兢兢業業，花了我一整個暑假的時間，但是我卻覺得很值得。我為了這本書絞盡腦汁，每天都和版權討論怎麼修正比較好（那位版權真的是我的貴人，幫了我很多的忙，讓我的翻譯能力突飛猛進）。同一段時間裡，我也大量找書來看，中英文都有，因為我發現英文看得不夠多，我對它的反應速度就很慢，同一句話可能要看好幾次才能順利寫出適當的中文。 我領到的報酬只是一個外包校稿的金額，但是我獲得的學習經驗是無價的。 逐漸步上軌道 後來，我又在同一位版權的推薦下，接到第二本書的翻譯。這次就真的是以翻譯的身份接案了，只是是救火用的翻譯。原本發譯的譯者檔期好像橋不過來（不好意思細問，所以我至今還不知道原因），所以那本書他只翻了一半，就讓出版社轉發給我了。 這本書就是怪奇孤兒院第二集。接手別人翻譯的後半本書，也是一個很好的學習經驗。因為這一套書的第一集又是另一個譯者，所以有很多譯名第一集就已經訂下，又有文風的連貫性要注意，我特別去把第一集的譯本和原文找來對照，出版社也有提供我名詞對照表，翻譯時才有參考資料。 接手翻半本書，對當時的我來說，是一個很棒的鍛鍊，負擔不會太大，但是又很扎實地鍛鍊到我的譯筆。 穩定接案（第二年起） 後來我就開始和這間出版社穩定合作了。因為是規模算大的出版社，每個月出書的量都很穩定，也總是有稿件可以發。他們通常都是一本書接著一本書，檔期安排好地給我。我最長的紀錄是二月時檔期就已經排到年底，雖然會很緊張（因為如果一本拖稿了，後面全部都會影響到），但是也會覺得很充實。 我在穩定接案的這段時期中，為出版社趕過幾次急件（神棄者系列），也接過幾本非文學類的作品（矽谷潑猴）。我接過他們的懸疑小說（好鄰居），也接過童書（珊瑚島），還接過鬼故事（沉睡兩百年的文豪與鬼故事）。我很愛看書，所以幾乎來者不拒，他們想發什麼給我我都接。出版社其實也會衡量譯者的文風適合哪種書籍，像我翻譯的幾乎都是故事類的，有時候也能跨足傳記或報導文學等。 要和出版社合作，最大的一個要素就是守時。出版社都有出版時間表，出書時間是定好的，要是譯者拖到時間，會趕不上他們出版的流程。不守時的譯者，他們久了就不會想要再和你合作了。而我，就是因為速度快、品質不錯，所以初期真的接很多急件，後來也接了很多那種要求要全球同步上市的書。 關於與出版社合作的這件事，以後我可以再另外寫文和大家分享幾個重要的條件。 結語 我和出版社合作的機會真的有很大一部分是運氣，但我可以很自豪地說，我在和他們合作前，就一直不斷在準備自己。增進英文能力、練習英文寫作、練習中文寫作，而且更重要的是，我在公開平台上讓人能看見我的作品。 實力是非常重要的，想進入翻譯圈，外語、中文的能力都要有一定的水準；同時，也要不畏縮地盡力展現給大家看，才會有人注意到你。實力與展示，這兩點是被動接案時不可或缺的兩個要素。 因此，我會建議，大家在增進自己的專業能力的同時，也要去找到適合你張貼作品的平台，就算不主動去找出版社毛遂自薦，也要增加自己的曝光率。 那麼，今天的分享就到這裡了。喜歡我的文章，可以幫我按個愛心，也可以留言提問或是和我分享心得唷！我們下次見！ Facebook粉絲專頁：譯絲特的翻譯筆記

老麵製作而成的麵包，平價美味又好吃，適合帶到景點或是住宿享用

以老麵糰發酵製作，結合嚴選的食材搭配新鮮製作，有多款平價的麵包，也有販售蛋糕、小蛋糕、客製化造型蛋糕、甜點、布丁…等，另外有節慶糕點、伴手禮、牛蔥扎餅、雪Q餅、中秋月餅、季節甜點、餐盒、餐會點心、外燴餐點，不定期都有新品推出。 有別於大多麵包店出爐時間在下午時段，甜點手作的出爐時間從早上11點左右開始，下午則是以甜點為主，其中限量的招牌可頌則是有兩個時段，分別為早上10點跟下午3點，喜歡吃可頌的朋友可以事先預訂或是在這兩個時段來買。 手工可頌 最外層有蜂蜜的甜味，咬下一口有酥脆的咖滋聲，層次很豐富，裡面則是Q中帶軟。 起士條 鹹甜的滋味先碰觸到舌尖，接著則是麵包的Q軟跟甜味。 蔥胖 第一口是蔥的脆甜和清香，麵包體最外層也有烤過的香味，裡面鬆軟Q彈，還有麥香的甜味。 芋頭麻糬 芋頭泥很濃郁不甜膩，麻糬Q而不會太黏。 水晶布丁 水晶布丁那一層透亮的焦糖，滑順Q軟，有香味又不會太甜膩。 德式布丁 塔皮有著迷人的酥香，最上面有炙燒後的焦糖焦脆和香氣，味道甜甜的，中間跟滑嫩的布丁相比是比較扎實的口感，核桃的脆香，也有讓整顆布丁的層次變得更加豐富。 完整食記介紹 : https://fruitlovelife.com/nantou-puli-food-dessertwriting/ 店家名稱 : 甜點寫作 店家地址 : 南投縣埔里鎮中山路二段127-1號 店家電話 : 049-242-4263 營業時間 : 09:00-20:00 公休日期 : 星期日 交易方式 : 現金 更多埔里美食探索 #美食 #果果愛 #果果愛Fruitlove #南投美食 #埔里美食 #甜點寫作 #埔里蛋糕 #埔里甜點 #埔里烘焙坊 #埔里麵包 #埔里點心

🌝馬雅今日指引訊息🌝

🐕每日小語🐕 「人生不售來回票，一旦動身，絕不能復返。」－羅曼·羅蘭 ⠀ 🐾生活實踐🐾⠀ 【午夜～日出】紅天行者會使你感到特別勞累，你可能會在不同的地點間來回奔波，或是手同上會有許多事情需要你同步處理；你也可能會對一些新鮮的事物感到好奇，而做一些不同於以往的嘗試。⠀ ⠀ 【日出～中午】白巫師幫助你將內心的渴望看得更清晰，你可以透過閱讀、寫作、靜心或冥想，使自己更明白心中渴望的事物，也可以寫下願望清單向宇宙許願。 ⠀ 【中午～日落】黃戰士使你能夠勇敢的去面對眼前的事物，你能有勇氣坦承與直視，不再因逃避而不敢正面回覆，你可以想出合適的解決方式，也可以花時間對生活上的事物和事態做一個檢討；建議可以安排與檢討相關的各項會議和討論。⠀ ⠀ 【日落～午夜】藍鷹幫助你將事情的全貌看得更清楚，你可以以不同的立場換位思考，對於他人的感覺你能感同身受，也可以與事業夥伴或另一半討論和未來相關的規劃。⠀ ⠀ #LightOfHermit隱世之光 #馬雅曆 #馬雅 #個人藍圖解讀 #個人流年運勢 #雙人關係合盤 #感情 #運勢 #工作合夥 #家庭關係

仍是母胎單身！7點認識《Good Boy》金所泫，理想型、演藝爭議一次看！

大家最近都在追什麼劇呢？由金所泫、朴寶劍主演的《Good Boy》即將在年末開播啦！金所泫所飾演的「池漢娜」本是「奧運射擊金牌得主」，後來因為一件震驚世界的事件放棄了射擊成為警察。究竟是什麼事件就讓我們一起期待播出吧！等待的同時就讓泡菜編先帶大家認識演員「金所泫」，好奇的話就趕快往下滑吧！ （圖片來源：JTBC） https://www.instagram.com/p/C9jXWpiyEzK/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/C-KQKThS3Jw/ 1、金所泫的童年 其實金所泫是澳洲出生的，4歲時才隨著家人搬到韓國，但她曾在訪問中透露自己幾乎沒有在澳洲生活的記憶。所泫的爸爸在她9歲時就逝世，媽媽一手將她和弟弟帶大。當時在國小準備上才藝課時，她在鋼琴班和演戲班中猶豫著，這時媽媽就給予了意見：「鋼琴課之後還有機會可以學，但演戲如果這次錯過了也許就學不到了」。所泫開始學習演技後，因為好奇拍戲現場所以到處試鏡。雖然落選了無數次，但這也無意間點燃了她想學好演戲的熱情。 （圖片來源：KBS） 2、金所泫的童星時期 金所泫6歲時就參與短劇演出，出道時簽約SidusHQ，並在2007年開始參與劇集演出。她當時在不少作品中擔任女主角的童年角色，曾在《被破壞的男子》、《我們身邊的犯罪》和《荊棘鳥》等電視劇和電影中客串。但真正讓她一炮而紅的是2012年她13歲那年，飾演了《擁抱太陽的月亮》金旼序的童年時期，因為電視劇的收視創下紀錄，其中的童星演員像是金裕貞、呂珍九也都是因此而獲得人氣。同年，她出演了《屋塔房王世子》與《想你》兩部作品，並在MBC演技大賞中獲得了童星獎。 （圖片來源：sidusHQ） （圖片來源：MBC） 3、金所泫是學霸 金所泫其實從小就是學霸，雖然她曾經透露自己因為演藝事業而很少去學校，而對老師、同學感到很抱歉，但她其實除了表演之外，花費很多時間學習。所泫在上小學時就贏得了寫作比賽的獎項，并且是全校第一名。初中時的成績也是名列前茅，但初中畢業後，考慮到自己無法兼顧課業與事業，決定以自學形式在家學習，並通過了高中畢業考試。同年11月，她也公佈自己通過了保送考試，2018年年正式進入漢陽大學就讀戲劇電影學系。 （圖片來源：pann論壇） https://www.instagram.com/p/CabSxtTpRcD/ 4、金所泫演技備受認可 雖然說金所泫自從出道以來就獲得了演技的認可，但她在2015年主演的《Who Are You－學校2015》，通過分飾李恩菲和高恩星兩角的演技，更讓觀眾見識到她的實力！隔年，她和都暻秀合作出演了電影《純情》。同年與玉澤演合作《打架吧鬼神》，演出獲得一致好評。2018年，金所泫出演電視劇《Radio Romance》，是她成年後的第一部作品，2019年她出演的電視劇《喜歡的話請響鈴》與《朝鮮浪漫喜劇–綠豆傳》在海内外都擁有相當高的人氣。之後金所泫接演古裝劇《月升之江》的女主角，播出兩集就穩坐收視冠軍！2023年，金所泫和黃旼炫合作《無用的謊言》、和蔡鍾協合作的《是偶然嗎？》都有很好的成績。 （圖片來源：金所泫IG） https://www.instagram.com/p/CLnSMKChlHy/ https://www.instagram.com/p/CN1ArKNBO9R/ https://www.instagram.com/p/C88YqD5yGlE/ 5、金所泫《你的名字》配音爭議 金所泫在2017年為《你的名字》擔任女主角宮水三葉的配音，男主角配音立花瀧則是找來了池昌旭來擔任。雖然說一開始消息曝光後引起了許多關注，但預告公開後，眾多網友抨擊了兩位演員的配音，一瞬間網站上的倒讚比讚數還多。不少人批評金所泫的聲音和女主角完全不搭、尷尬感滿滿、池昌旭的聲音不像高中生等等，更質疑應該要由專業配音員來擔任這個要角。然而，這起爭議後來更衍生出負責公司Media Castle的内部問題，事後金所泫也深感自己在配音方面的不足，經紀公司也表示金所泫是為了視障人士才參與這份工作，對内部爭議不知情。 6、金所泫《月升之江》爭議 金所泫先前曾在個人IG上傳了《月升之江》的幕後花絮照，順道祝福粉絲新年快樂，但不少中國網友見到她身上的韓服造型，開始在留言表達不滿，表示「韓服是偷竊中國的文化」，隨後有大批中國網友「翻牆」到金所泫的IG，除了用「Happy Chinese New Year」洗版之外，還留言表示：「多謝你穿漢服慶祝中國新年」、「多謝你宣傳中國漢服」。針對這個爭議，韓國網友也替無辜躺槍的金所泫打抱不平，表示：「中國人的土地那麽遼闊，沒想到心胸那麽狹窄」。 （圖片來源：金所泫IG） https://www.instagram.com/p/CLBfavmBK-K/ 7、金所泫的愛情觀＆理想型 1999年生的金所泫曾透露自己至今「仍是母胎單身」，但也說後悔自己沒在學生時期談一場純真的戀愛。她過去受訪時曾害羞透露，雖然在小學時曾經在交友網收到示愛短訊、也試過陷入單戀，但她並不是會主動告白的人。她說「如果我喜歡的人不喜歡我，雖然不算是傷害了我的自尊心，但是我會重新考慮是否不要太喜歡他」，理想型則是個性大方、有幽默感、很會照顧別人的男生。 https://www.instagram.com/p/CJvXM4_BLfq/ https://www.instagram.com/p/CRJkYMXssJI/ 看完以上關於《Goog Boy》演員「金所泫」的介紹後，大家有沒有更了解她一點了呢？若是想目睹更多關於「金所泫」的演技魅力，各位劇迷、粉絲一起期待她的最新韓劇作品《Good Boy》吧！ 延伸閱讀： 延伸閱讀👉🏻黃旼炫Ｘ金所泫攜手主演！韓劇《無用的謊言》介紹＆四大看點，兩人火花超出預期！ 延伸閱讀👉🏻《魷魚遊戲2》演員陣容介紹一次看！任時完、朴圭瑛、姜河那、李陣郁、T.O.P！ 延伸閱讀👉🏻百分百還原！10部「經典漫改韓劇」推薦，《女神降臨》、《社內相親》都超人氣！ 撰文編輯 #安琪拉 #你的名字 #名人專題 #君主 #喜歡的話請響鈴 #喜歡的話請響鈴2 #學校2015 #屋塔房王世子 #志洙 #想你 #打架吧鬼神 #擁抱太陽的月亮 #月升之江 #泡菜精選 #泡菜追星 #波波名人 #無用的謊言 #金所泫 #金所泫學歷 #金所泫演技 #金所泫理想型 #金所泫童年 #金所泫童星 #金所炫 #韓國你的名字 #韓國童星 #韓國童星演員 

Popdaily創作者師徒計畫心得

- Hello，我是爆米花PM，與你一起看影劇聊心方向! 謝謝Popdaily，提供第一屆創作者師徒計畫，號召有經驗創作者指導新進創作者們，不僅減少新進者摸索後台時間，同時也建立一個分享的文化與氛圍，讓人覺得這裡真的是一個有愛, 可以值得長期經營的地方。這個計畫希望能持續有第二屆、第三屆....好幾版出來阿。 圖片來源: TBS, 《重版出來》 有時候創作者在創作時，會覺得有點孤單。多些不同領域的意見與交流，常能激發出更好的火花。謝謝波波小隊長協助我們處理很多文章發布、後台問題，且提供我們很多寫作資料、方向，還有教學活動。這次跟我配搭師徒計畫的，是追劇便利商店店長(老師)、芝麻小4(同學)，他們兩位都是製圖高手。 圖片來源: DreamWorks, 《功夫熊貓》 -剛開始要製作文章封面圖時，連格式都不太清楚，還好有前輩追劇便利商店店長，特別還分享給我平台發文格式、店長發文範本，讓我可以熟悉後台開始貼文! 看到同組小4同學，不同風格的插圖貼文，也常常讓我捧腹大笑。我認為創作這條路，有夥伴們相陪才會走得長。有時候我也會抽空去看看同一期的同學們文章，覺得大家都很有才華。有夥伴們一起努力的感覺非常棒! 圖片來源: tvN, 《機智的醫師生活》 -希望Popdaily未來還會出現，更多面向的創作者培訓，讓更多創作者的作品在平台上呈現給大家。波波黛莉是個有影響力的平台，套一句蜘蛛人的名言『能力越大，責任就越大! With great power comes great responsibility.』再次感恩自己能有機會參加第一屆師徒計畫，謝謝波波小隊長與小編們，大家都辛苦了。 圖片來源: Marvel, 《蜘蛛人系列》 我是爆米花PM，與你一起看影劇聊心方向! 以戲劇、創新、銷售、行銷、訓練發展為主題， 擅長將戲劇轉換成工作與日常生活能量! 記得愛心鼓勵與追蹤我喔，那會使我開心一整天 :D #電影#美劇#韓劇#日劇#Netflix#TBS#tvN#Marvel#Dreamworks#蜘蛛人#機智醫師生活#重版出來#功夫熊貓#PopDaily#波波創作者#創作者計畫#師徒計畫#心得

【長篇武俠】付劍002

七年一成貫中腿，腿勢自是凌猛，平帆無所可避，一掌擊腿。 「尋苦。」 申三非道，貫中腿一貫其掌，平帆身子朝後飛去。 「碰！」地一聲，她背部觸上了十丈外的柳樹樹幹，樹幹吱呀一聲，碎裂。 「今日尋死，倒非黃道吉日。」申三非冷笑道。 平帆臟腑、喉道與嘴裡依序感到鐵味，嘴邊一道鮮血流下。 心下尋思，此為死戰，袖裡三破針尚多，申三非不知自己暗器之術，該以風波掌繼續欺之。 一片斜笑，「申師傅好腿力。」 申三非淺笑吟吟，「可得細擇妳最後之言。」十丈外就一身如箭，幾乎眨眼間貫中腿已在平帆鼻尖之前若寸。 風波掌如風如波，內力軀內生，柔勁貫掌影，激鬥。 申三非怎知自己已被引近平帆身前？這三破針離敵越近，入魄越深。 貫中腿或可能就絕傳於此，他突感雙肩大腿一陣極細凍刺，停了動作。 「賊女。」 平帆冷笑，「申師傅老江湖，豈不知人間並無無計之鬥？」再入一針，這針卻是鎖住了申三非運勁之門。 申三非內力周身百骸已竄亂殘敗，右膝一軟，跪了下來。 「望申師傅道出家兄下落。」 申三非此刻體內苦極，啐痰，道：「賊道，妳對得起妳師父卜一生麼？」 平帆眼中一絲怒色一閃，「家師之名，非你能辱。」 指間一亮，三破針夾於雙指之間。 「還我兄命，或可少受三破針苦。」 申三非已滿口是血，咳嗽笑道：「卜一生一生無愧，唯妳。」 平帆自小不受卜一生青睞，總引以為內心深恥，此刻不知眼前人之言有意無意，卻是極怒至頭疼欲裂。 申三非跪地，腦中之憶，一生刻苦習武，內力勝師兄弟、十六年，習貫中腿、七年。 現下卻要死在這裡？ 苦笑，心頭冷。 平帆肩頭一滴冷意，抬頭，卻是天下了雨。 「申師傅，望誠言。」 申三非散髮披臉，體內沉苦，不語。 偌大樹林，一妙齡女手執三破針佇立，一詭邪之耆跪於其前，其氛甚詭。 平帆心一橫，三破針便要入他雙眉之間。 「轟隆！」一聲，天有悶雷。「波滋！」 一道疾雷劈了二人頂上之樹，枝折，花啦呼啦地落了地。 這巨聲卻震得平帆心中一陣恐懼。 莫不是我行此之惡，天要懲我？她心頭漫出此意。 「罷了。」 雙指迅點，將申三非體內三破針逼出體外，遠處細微叮叮之聲，針竟落地有聲、甚奇。 平帆瞬間已消失無蹤，申三非跪著，感到氣息漸順。 三破針乃人間奇險之物，一入身，終世苦。 一破穴之通暢、二破臟腑常運、三則破，內息之永湧。 申三非豈不知？咳出了毒血，仍頹跪著。 二十年苦習，毀於大意；功力或倒退十年，時間若能跟著倒退，便不吃虧，但可能嗎？ 頹極，身疲，縮於泥上睡去。 #文生 #原創 #創作 #寫作 #文字 #故事 #武俠 #小說 章節連載(可單篇閱讀) : https://story.udn.com/dcstore/WriteBook.do?uid=11938 電子書(整本購買) : https://readmoo.com/book/210167875000101 #文生 #武俠小說 #故事 #原創 #創作 #文字 #寫作 #長篇 

【碎念】你的行為決定了結果

中國有83歲老先生上T台走秀，德國有91歲的老太太表演體操。 皮諾歐伯，57歲才開始他的跳水生涯，79歲成為跳水選手並參與了 《79歲跳水選手的每一個當下》(first time all the time - 79 year-old diver)的形象廣告拍攝。 這些故事，給了我們每個人感動與激勵， 但激情過後，你，做了什麼？！ ＃故事的結果與我們的人生無關 每個人在日常生活裡，變換著不同的角色，做著不同的事，有各種喜怒哀樂不斷的讓我們感受著。 但我們都需要與想要更多的正面情緒，而不是生活給予我們的各種不願意。 你是逃避面對？還是閉著眼等待它經過？ ＃看似正能量的人可能有著憂鬱症 我很喜歡去觀察不同的人，用不同的角度去思考同一件事。當一個人說出肯定的答案， 他有可能是真實開心的接受，但也有可能是不好意思拒絕對方。 但是一般人，都只看到表面上所呈現出來的結果。 不去陪同認知並面對真實的情緒，同理並處理，最終學會隱藏與壓抑的人只會越來越多。 這世界上有太多人只想接受到別人給的正能量，不想接受別人丟出來的負能量。 但至少，我們都要能真實的面對自己。不管好與壞都是自己的選擇， 所以我們需要承擔並承受這些結果，既然如此，那就做出自己想要的改變。 ＃知道而不去做等於不知道 ＃擁抱負能量才能迎接正能量 ———————————————————————————————————— 喜歡文章的讀者，也歡迎【追蹤】和【分享】，這都是對我寫作最大的鼓勵。 ———————————————————————————————————— 靜羽喵的貓系人生 粉絲團 https://www.facebook.com/Avrilneco/ IG https://www.instagram.com/avrilneco168/ 部落格 https://psvice.pixnet.net/blog

如果還能見到你的話，再見。

. 印象中，我跟他說過最多的話就是「哈囉、掰掰」，彷彿除了相遇與分離，我們無話可說，但他卻不明白，那個相遇是我花上多少小時等來的。 朋友前陣子傳給我一張截圖，是我某年在等著「巧遇」時，跟朋友講著自己有多緊張的對話；那時候曾經為了他等上三個小時，只為了一起走段上坡路，以及偶爾一起搭公車到捷運站。 他總會貼心的要我小心抓好，我會把位子讓給他，然後站在他身邊，像是在保護他似的；我還會趁他低頭的時候悄悄凝視他，因為只有那些時刻，我不用盡力去掩飾眼底洩漏的愛。 我很清楚，這搖搖晃晃的愛情，遠比三個小時還要珍貴。 然而大概只有青春要拿來揮霍，我活得越來越少了，甚至沒有辦法再那麼愛他——當我越來越搞清楚愛這回事，卻也一併失去了對它盲目才有的大方揮灑。 上一個如此深愛過的人曾經跟我說，要珍惜這樣愛一個人的機會，因為人生中並不多次，每一次都是絕無僅有。 因而這段狂戀來的時候，我真的好珍惜好珍惜，但有一天它要離開了，我還是得放手讓它走，就像在每一次見面的最後，他總不忘說的那句「再見」一樣，紮實得無從辯駁。 不知道是不是想給我一個結尾，在愛情開始的時候，他來不及打招呼，可是要結束了，他總記得說再見，讓我徹底的知道他要走了，才能夠哀傷而緩慢的收拾起自己，繼續下一段旅行。 公車開到同一站的時候，旁邊的座椅已經空了，我也學會自己一個人站著了。 「車要開了，抓好。」我對自己說。 #道別 #再見 #愛 #愛人 #故事 #手寫 #手寫字 #手寫文字 #寫字 #寫作 #文字 #愛情 #戀愛 #handwriting #handwritten #writing #written #love #crush #procreate #goodbye #farewell

故事的開頭，都是從從前從前開始的。 - 從前從前，有一隻兔子

故事的開頭，都是從從前從前開始的。 - 從前從前，有一隻兔子， 跟所有兔子一樣，有長長的耳朵、毛茸茸的身體、 圓圓的眼睛和微露的兩顆牙齒。 可是比起其他兔子，牠的毛色簡直太難看了。 白不白、灰不灰、咖啡不咖啡、黑不黑， 牠好像沒有辦法被歸類在哪個圈圈裡， 但牠出生在有愛的家庭，牠不覺得這會為牠帶來甚麼樣的困擾，牠知道自己是被愛的。 - 牠想跟白兔做朋友，但白兔說牠看起來太髒了， 牠不明白，自己每天都有清理自己的，只是牠再怎麼清也不會讓自己變白啊。 牠又去找了灰兔，灰兔倒是沒嫌棄牠。 牠們一起吃草、一起跑跳，牠覺得自己有點喜歡灰兔。 灰兔只是笑著說，牠應該要先看看自己是什麼樣子再開口說喜歡，然後灰兔就跑走了。 牠有點難過，以前覺得這樣的毛色只有牠一個人有，現在開始有點討厭了。 後來，牠又去找了咖啡兔。知道咖啡兔只吃最鮮嫩的草，牠就每天搶在清晨去採，咖啡兔每次看見牠都很高興，牠雖然跑的腳都痠了，但還是歡喜。直到有一天，牠帶著剛採好的草去找咖啡兔的時候，看見牠和另一隻兔子在一起，咖啡兔打早就去採草，卻沒為牠採過。牠看了一眼對方好看的咖啡毛色，落寞地走了。 之後在去見黑兔之前，牠總要花時間把自己弄黑，黑兔很喜歡牠，總稱讚牠黑的很好看。但牠沒說的是，每次回到家都要再花更多的時間讓自己恢復原狀，還掉了一大把的毛。 那天牠看著地板上的毛，那些參雜了白的、灰的、咖啡的還有黑色的毛，覺得心疼卻又感到生氣。 都是因為自己沒有好看的毛，才沒有別兔喜歡牠。 那瞬間，牠像洩了氣的皮球，也許自己……本來就不值得被愛。 牠想離開這個傷心的地方，反正沒有人愛牠，去哪裡都無所謂吧。 於是，牠趁著半夜，偷偷離開了這裡。 - - #杜千說 #tuchiensays #電影 #歌詞 #日常 #心情 #寫作 #文字 #不值得被愛的兔子 #故事 #寫文字 #寫愛情 #寫故事 #那些電影教我的事

芝加哥七人案：驚世審判 The Trial of Chicago 7 – 從歷史思考民主的未來

「全世界都在看著！」在艾倫索金 (Aaron Sorkin) 編導的Netflix原創電影《芝加哥七人案：驚世審判》中，抗議的群眾如此怒吼著。電影描述尼克森政府以煽動民眾知名起訴8位反越戰份子，指控他們是引發1968年芝加哥民主黨全代會暴動的主謀，而最終讓這場世紀大審耗時將近五個月才做出裁決。 . 《芝加哥七人案：驚世審判》充滿娛樂性，同時令人省思，電影選擇在美國總統大選的前幾週發行實在是再也完美不過，這部關於將近半世紀前的審判，跟今日2020年到底有什麼關聯呢？當你觀賞電影之後，這起事件的各種餘韻延至今日，我們仍對抗著系統化歧視、警察暴力、官僚主義的腐敗、法律系統的失能、以及非人道的國際戰爭與衝突。艾倫索金傳遞的訊息既符合現狀，也足以永久流傳，《芝加哥七人案：驚世審判》同時是歷史的教訓，也是對於未來的警示，在觀賞過艾倫索金的幾部作品包括《新聞急先鋒》、《魔球》、《社群網戰》後，似乎不怎麼意外他的劇本總有出神入化的精準節奏。 . 這是一部法庭電影，所以請做好準備長達2個小時的言語交鋒，艾倫索金再次展現他作為當今最擅長編寫對白的大師級地位，他的寫作富含力量與情緒感染力，且充滿著各種極為細膩的細節，這同時是艾倫索金在2017年《決勝女王》後第二部長片導演作品，而他的執導功力一如他的劇本一樣鏗鏘有力。更別提他網羅的超亮眼卡司了，《芝加哥七人案：驚世審判》的全明星陣容根本列也列不完，凡舉艾迪瑞德曼 (Eddie Redmayne)、薩夏拜倫柯恩 (Sacha Baron Cohen)、傑瑞米斯壯 (Jeremy Strong)、約翰卡羅林區 (John Carroll Lynch)、喬瑟夫高登李維 (Joseph Gordon-Levitt)、馬克勞倫斯 (Mark Rylance)…等，每一位演員都是一時之選。在電影其中一位角色還開玩笑說：「這根本是審判界的奧斯卡獎，能被提名就是一種榮幸」，每位演員的表演都火花十足，本屆奧斯卡不入圍幾個席次根本說不過去。 . 艾倫索金向我們展示文明一路走來的成就，我們將繼續朝向哪個方向前進，以及未來又有什麼挑戰在前方等著。50年前的芝加哥，群眾們怒吼著「全世界都在看著！」2020年的今日，我們引以為傲的民主再次受到挑戰，也急需我們以自己的力量去拯救它，隨著大選的接近，全世界都再次看著民主的未來，而這一次，我們都該好好看著。 . 原文刊載於此：https://pinfilmreview.com/2020/10/18/the-trial-of-chicago-7-ch/ #Netflix #TheTrialOfChicago7 #影評 #芝加哥七人案 #驚世審判 #艾倫索金 #喬瑟夫高登李維 #艾迪瑞德曼

寫作搜尋結果

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

老麵製作而成的麵包，平價美味又好吃，適合帶到景點或是住宿享用

老麵製作而成的麵包，平價美味又好吃，適合帶到景點或是住宿享用

🌝馬雅今日指引訊息🌝

🌝馬雅今日指引訊息🌝

仍是母胎單身！7點認識《Good Boy》金所泫，理想型、演藝爭議一次看！

仍是母胎單身！7點認識《Good Boy》金所泫，理想型、演藝爭議一次看！

Popdaily創作者師徒計畫心得

Popdaily創作者師徒計畫心得

【長篇武俠】付劍002

【長篇武俠】付劍002

【碎念】你的行為決定了結果

【碎念】你的行為決定了結果

如果還能見到你的話，再見。

如果還能見到你的話，再見。

故事的開頭，都是從從前從前開始的。 - 從前從前，有一隻兔子

芝加哥七人案：驚世審判 The Trial of Chicago 7 – 從歷史思考民主的未來

芝加哥七人案：驚世審判 The Trial of Chicago 7 – 從歷史思考民主的未來