【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境 日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境 日係含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

半晌，我在心中暗自做了個決定。下次睜開眼時，就轉身面向實櫻離去的方向―若實櫻的身影還在眼前，就把自己的心意毫不隱瞞地告訴她吧。（中略）我靜靜閉上雙眼，開始倒數，五秒。 「首位奪下芥川賞的台灣人」，李琴峰在近年台灣文學屆可說是討論度數一數二的名作家，但這不僅僅是因為她的文筆細膩深刻，能夠流利地使用兩種語言，更讓她的作品能夠跨越語言的隔閡，觸及更加廣泛的閱讀群眾。同時身為翻譯與作家，讓李琴峰的文字得以避免許多作品在語言轉換時容易丟失的語境與意涵，並且針對不同讀者「客製化」內容，也讓這些作品彷彿是「雙棲動物」般，得以悠遊於日、華兩種語言中。 日系含蓄的風格 訴說兩則女同志故事 作為認識李琴峰的第一本作品，《倒數五秒月牙》是合適的。在這本以兩篇關於女同志的短篇小說構成的著作當中，不論是關於女同志心境的描寫、時間感的營造，還有語言乘載意義的闡述，都令人感到印象深刻。在一些評論中，將它視為「戀人絮語」，相較近年來常見較直白、熱烈，甚至可說是暴力的風格，《倒數五秒月牙》在清新的筆調之下，確實也相對含蓄、「日系」許多。 身為一位異性戀男性，對於遠在光譜另一端的情感，或許並沒有那麼敏銳，有些「梗」甚至還必須藉助導讀才能夠感知；但縱使如此，依舊能夠感覺到文字中深刻、動人的情感，尤其是在面對大環境的壓力下，就連表白都艱難萬分的心境。至於時間上，藉由描寫陽光的角度不同，或者是「那時的一年時間，便足以概觀四千年的中國文學史與兩千年的日語史，肯定是很漫長的」等，都讓書中的時間感變得更加多元且變化莫測。儘管兩篇內容描寫的實際時間，其實都是短短不到一天，但在各種回憶、小劇場下，卻產生出了可說度日如年的效果。 不過，其中最值得玩味的元素，或許還是「語言」。 我有時會想，在習得「戀愛」這個詞語之前，人們是否有可能真正談「戀愛」？若人類是透過語言的濾鏡來觀看這個世界，那麼未知的詞語是否就意味著對世界眼光的死角？ 語言是隔閡 同時也是隱藏心意的保護傘 除了都是女同志外，跨種族（語言）也是兩篇作品的共同元素，但儘管同樣都造成溝通上的斷裂，語言兩段關係中的作用，卻完全不同。在〈倒數五秒月牙〉中，對方（可能）不懂的語言，成為主角婉轉示愛，甚至是隱藏自我情感的道具；至於〈聖夜絲〉中，主角卻苦於語言就如同絲線般脆弱，無法承載自己真正的心意。 〈聖夜絲〉發表於純文學雜誌《群像》二〇一九年四月號。這篇小說原文篇名為 〈聖ナイト〉（即聖夜、聖誕夜），又可解釋為「聖な糸」（「糸」為絲線之意，是小說的重要意象），同時「聖」在日語裡音同「生」、「性」，「糸」則音同「意図」，因而可引發多重聯想。中文裡無法玩相同的文字遊戲，幾經考慮後勉為譯作〈聖夜絲〉。 在故事情節之外，《倒數五秒月牙》本身，也似乎是另一個語言隔閡的象徵，儘管同時能夠使用兩種語言，但作者在身兼翻譯時，卻依舊面臨無法完全傳達語境的困境。縱使如此，李琴峰依舊創造了另一個小說翻譯的突破可能，就如同兩篇小說的結尾一般，提供了未來創作與翻譯更開放的想像空間。 誠品線上：https://eslite.me/49klef 金石堂網路書店：https://pse.is/4acacq 博客來：https://pse.is/49uat9 讀冊生活：https://pse.is/498dsj 讀冊二手書：https://pse.is/49m3y9

《韓劇推薦》非常律師禹英禑

在一群小黃鴨裡面出現了一隻小藍鴨…這是本劇的第一幕畫面。禹英禑就是這隻小藍鴨！聽說每位父母，都會有那麼一天覺得自己的孩子是不是有點特別…2000年11月17日就是英禑爸爸的那一天：他發現了自己的女兒是個自閉症天才。❤ 真的恭喜恩斌！遇見禹英禑這個人生角色了！近期好多的復仇劇，覺得好膩...一部也不想看，沒想到出現了這麼一齣清新治癒的作品。在朴恩斌生動的詮釋下，大家都愛上了英禑。誰說大女主劇就一定要勾心鬥角冷血復仇？我們小禹的腦袋裡，除了成千上萬的法律條文，就只有滿山滿谷的鯨魚而已...面對有人不友善的眼光，也只是默默吞忍，獨自傷心。禹英䄔，就是這樣一個可愛人物，讓人好佩服又好心疼。❤ 小禹一路走來也很不容易呢！五歲時被診斷為自閉症譜系患者，對單親父親而言，是不小的打擊！雖然被發現了她天才的一面，卻依然免不了中學時期被罷凌的命運...為了保護小禹，爸爸千里迢迢的搬家到了江華島，儘管罷凌情況沒改善，卻交到了她唯一的朋友董格拉米。就這樣跌跌撞撞的，小禹以法學院第一名的成績畢業成了律師。☺ 雖說剛開始找工作並不順遂，幸好有了願意讓她上班的汪洋律師事務所。只是第一天上班就碰到了障礙，旋轉門。就在小禹停在這轉來轉去的門前不知所措時，男主角李濬浩登場了！他適時的按住門，讓她進去。暖心的濬浩是汪洋事務所的人氣王，第一次見到小禹，就有種莫名被吸引的感覺。☺ 有人說，自閉症小禹跟濬浩有愛情戲似乎怪怪的。事實上，這齣戲有趣的地方在於：小禹好像跟誰都有cp感！除了男主角之外，跟上司、跟爸爸、跟閨蜜，甚至跟女同事秀妍，小禹和這些愛她的人在一起時，都蠻有火花的啊！尤其是姜其永飾演的鄭明錫律師，他是禹的上司，從初期對她的質疑到後來無條件的守護。令人好感動！喜劇人姜其永，在此劇不搞笑了，卻因為討喜的人設，意外的圈了不少粉絲。😍 這劇是律政劇，但並不像其它同類型的那般燒腦，案子都挺簡單的，一集就解決一個案子，節奏很快。編劇更想關注的是每個案件背後的意涵...從已播出的四集中，都有著弱勢族群的身影，而這裡的弱勢，也不是指有錢沒錢，而是心理上的弱勢。第一集裡是長期受老公言語暴力的老婆的誤殺意外，第二集是無法表達愛意的女同志的悔婚事件，第三集是自閉症弟弟想救自殺的資優生哥哥，第四集則是自以為聰明的大都市哥哥們欺騙自卑又老實的農村弟弟。😐 在解決案件的過程中，我們其實都看見了一些有形無形的偏見，根深蒂固在大眾的腦海裡。特別是外界關於自閉症的看法...深深打擊了小禹！儘管她是符合資格的專業律師，但在別人眼裡，她只是自閉症禹英禑。也因此，她萌生了退意...😐 這齣戲是近期爆紅的黑馬劇！在ENA這個不知名的新興頻道播出，以勢如破竹的姿態，在第四集時擊敗其它大電視台，贏得同時段收視冠軍。與其說是劇情有多吸引人，倒不如說是在此時此刻，我們確實需要這樣的劇。說真的，我不認為現實中有辦法容得下禹英禑這樣的人！不過在戲劇裡，我願意相信這樣的故事是存在的。她太讓人感動了！溫暖且療癒，是夢幻也是童趣，這是我喜歡的劇。❤ 在小禹的世界裡，那條悠遊自在的大鯨魚帶給了她最大的力量。每當魚兒出現，她便不再受困於自閉症的標籤，也可在那片蔚藍天空中起飛！那是多麽美好的一件事！那何嘗不是我們許多人的心之嚮往：能夠自由自在無拘無束的，敞徉在自己的藍天裡。☺ 我想這也是這部劇如此受歡迎的原因…我們的想像都成真了！透過小禹的眼睛，我們彷彿看見了希望。或許望向窗外，那條屬於我們的大鯨魚也正在朝我們飛奔而來呢…願我們每個人偶而也像禹英禑那樣，擁有一顆純真的心！💕 #亦非也 #韓劇推薦

《非常律師禹英禑》我是不是有點特別

在一群小黃鴨裡面出現了一隻小藍鴨…這是本劇的第一幕畫面。禹英禑就是這隻小藍鴨！聽說每位父母，都會有那麼一天覺得自己的孩子是不是有點特別…2000年11月17日就是英禑爸爸的那一天：他發現了自己的女兒是個自閉症天才。❤ 真的恭喜恩斌！遇見禹英禑這個人生角色了！近期好多的復仇劇，覺得好膩...一部也不想看，沒想到出現了這麼一齣清新治癒的作品。在朴恩斌生動的詮釋下，大家都愛上了英禑。誰說大女主劇就一定要勾心鬥角冷血復仇？我們小禹的腦袋裡，除了成千上萬的法律條文，就只有滿山滿谷的鯨魚而已...面對有人不友善的眼光，也只是默默吞忍，獨自傷心。禹英䄔，就是這樣一個可愛人物，讓人好佩服又好心疼。❤ 小禹一路走來也很不容易呢！五歲時被診斷為自閉症譜系患者，對單親父親而言，是不小的打擊！雖然被發現了她天才的一面，卻依然免不了中學時期被罷凌的命運...為了保護小禹，爸爸千里迢迢的搬家到了江華島，儘管罷凌情況沒改善，卻交到了她唯一的朋友董格拉米。就這樣跌跌撞撞的，小禹以法學院第一名的成績畢業成了律師。☺ 雖說剛開始找工作並不順遂，幸好有了願意讓她上班的汪洋律師事務所。只是第一天上班就碰到了障礙，旋轉門。就在小禹停在這轉來轉去的門前不知所措時，男主角李濬浩登場了！他適時的按住門，讓她進去。暖心的濬浩是汪洋事務所的人氣王，第一次見到小禹，就有種莫名被吸引的感覺。☺ 有人說，自閉症小禹跟濬浩有愛情戲似乎怪怪的。事實上，這齣戲有趣的地方在於：小禹好像跟誰都有cp感！除了男主角之外，跟上司、跟爸爸、跟閨蜜，甚至跟女同事秀妍，小禹和這些愛她的人在一起時，都蠻有火花的啊！尤其是姜其永飾演的鄭明錫律師，他是禹的上司，從初期對她的質疑到後來無條件的守護。令人好感動！喜劇人姜其永，在此劇不搞笑了，卻因為討喜的人設，意外的圈了不少粉絲。😍 這劇是律政劇，但並不像其它同類型的那般燒腦，案子都挺簡單的，一集就解決一個案子，節奏很快。編劇更想關注的是每個案件背後的意涵...從已播出的四集中，都有著弱勢族群的身影，而這裡的弱勢，也不是指有錢沒錢，而是心理上的弱勢。第一集裡是長期受老公言語暴力的老婆的誤殺意外，第二集是無法表達愛意的女同志的悔婚事件，第三集是自閉症弟弟想救自殺的資優生哥哥，第四集則是自以為聰明的大都市哥哥們欺騙自卑又老實的農村弟弟。😐 在解決案件的過程中，我們其實都看見了一些有形無形的偏見，根深蒂固在大眾的腦海裡。特別是外界關於自閉症的看法...深深打擊了小禹！儘管她是符合資格的專業律師，但在別人眼裡，她只是自閉症禹英禑。也因此，她萌生了退意...😐 這齣戲是近期爆紅的黑馬劇！在ENA這個不知名的新興頻道播出，以勢如破竹的姿態，在第四集時擊敗其它大電視台，贏得同時段收視冠軍。與其說是劇情有多吸引人，倒不如說是在此時此刻，我們確實需要這樣的劇。說真的，我不認為現實中有辦法容得下禹英禑這樣的人！不過在戲劇裡，我願意相信這樣的故事是存在的。她太讓人感動了！溫暖且療癒，是夢幻也是童趣，這是我喜歡的劇。❤ 在小禹的世界裡，那條悠遊自在的大鯨魚帶給了她最大的力量。每當魚兒出現，她便不再受困於自閉症的標籤，也可在那片蔚藍天空中起飛！那是多麽美好的一件事！那何嘗不是我們許多人的心之嚮往：能夠自由自在無拘無束的，敞徉在自己的藍天裡。☺ 我想這也是這部劇如此受歡迎的原因…我們的想像都成真了！透過小禹的眼睛，我們彷彿看見了希望。或許望向窗外，那條屬於我們的大鯨魚也正在朝我們飛奔而來呢…願我們每個人偶而也像禹英禑那樣，擁有一顆純真的心！💕 #亦非也 #非常律師禹英禑 #韓劇

《追劇日記》非常律師禹英禑1到4

Let's Talk About LGBT｜接納都需要過程

 這是一個加班日我和新來的一個同事正在閒聊，我們都曾經在百貨公司的餐廳工作過，在百貨公司專櫃工作的不論異性還是同性同事都有不少的人是多元性別的，我的同事跟我說：「我可以接受我的朋友是LGBT！」我說：「你可以接受你的朋友，所以你沒辦法接受你的孩子是嗎？」他說：「完全不能接受他的小孩是LGBT，就算他是，他也要想辦法生一個孩子出來傳宗接代！」我說：「喔~那你的思想其實還蠻保守的！」 之前也和其他朋友聊過類似這個話題，但他是完全不能接受男性的LGBT，因為他是有被LGBT性騷擾過，所以有這樣的思維我是覺得不意外，但一樣的他不能接受他未來的孩子是LGBT。 💜以下內文僅分享我個人的經歷，並非要求您一定要去接受LGBT，如果可以嘗試接受請勇敢地跨出一步；如果還是無法接受也請您學習尊重LGBT。💜 上述的兩的故事都是跟我同齡人聊天聊的，而我今天要分享我自己去接納這件事的一個過程，幾個點我必須先坦白說： 我高中時唸的是女校，裡面有很多女生應該是LGBT，那時候的我其實看不太出來女生哪些是哪些不是，但我同時具有所謂的恐同傾向，我想當時的我的恐同傾向可能來自於幾個點，家裡不希望我們在學生時代談戀愛，所以我們對男女的戀情可能是好奇但不敢觸碰；而同性的戀情因為從小到大沒有被教導到這塊，所以是未知的而感到不適應或是怪異感，再加上小時候喜歡酷酷的打扮，家裡人就跟我說打扮得太中性會被女同志(當時的用詞)看上，然後我就很害怕。 到了大學參與了社團認識了一些朋友，認識了兩三年後才知道對方是LGBT的，我那時候很認真的問過自己：「是要友誼還是要放棄友誼？」當然我最後不會因為我的朋友是LGBT，而放棄與他做朋友；從這裡開始我其實就已經有逐漸的改善我的恐同傾向，只是可能我當初沒有很明確的感受。但當時對我來說比較衝擊的LGBT類型是男性、身材練很壯，很愛穿背心、短褲的那種，這是後來認識更多LGBT的朋友才了解到有蠻多都是屬於這種類型的。 真正能夠完全接受應該是到我在百貨公司工作的時候，百貨公司很多櫃哥都是LGBT，我自己有好幾個同事，不論男男女女都是，有遇過很瘋狂的；也遇過很沉穩的；更遇過很冷漠的，當下的我好像看這件事情的反應也沒有很大，但對於LGBT的同事有時候過度的熱情還是會本能地感到害怕。 不過我真心地說他們就是一般人，一樣的可以開玩笑、一樣的可以聊天、一樣的可以討論很多生活大小事，也一樣可以聊感情上的疑難雜症，或許很多人會覺得他們很開放，但我很保守，不是同一條路子的，但我得說其實互相尊重才是最重要的！就好比我本身講話尺度比較保守，我的有些LGBT朋友講話尺度比較開放，他們知道我的狀況，所以他們在跟我講話的時候講話尺度就會收斂；而我在面對他們的時候，我並不會用異樣眼光去看他們，我一樣可以爽快地跟他們聊天、共事，甚至現在大家不一起工作了，還會一同出去吃飯、喝咖啡。 總而言之，言而總之，如何去面對LGBT這件事情，我覺得： ❤️「相互尊重」是絕對的！❤️ 💙LGBT就是一般人，不要用異樣眼光看他們！💙 💚如果你跟我一樣發現熟悉的朋友是LGBT之後，先試想：「你的朋友不偷、不搶、不犯法也沒有犯到你，那你這樣還要放棄這個朋友嗎？」再決定要不要繼續交往也來得及。💚 💛這些事情在我們過往的生活經驗以及教育經驗是沒有的，所以不要逼自己快速接納(除非你自己本身是，或是家人是那可能需要快速地接受)，而是讓自己順其自然地接受💛 💜以上內文並非強迫您接受LGBT，如果可以可以試著請您勇於接納；如果不行也希望您能夠學習尊重LGBT💜(很重要所以提示兩遍) Ann的食與生活 粉絲專業：Ann的食與生活 Instagram：

盤點媽媽級明星！有在看韓劇的絕對看過的媽媽（阿嬤）專用演員👩‍👧✨ 

有在看韓劇的一定看過的媽媽（阿嬤）專用演員👩‍👧 媽媽級明星 ✨

我媽很喜歡看韓劇，我發現她都會特別注意每齣戲的「媽媽」或「阿嬤」角色是誰演的🤣（可能身為媽媽比較會注意媽媽？） 然後她看一看就會來跟我說：「咦又是這個演耶！她上次有演過那個誰誰誰的媽媽耶～！根本媽媽專用戶～ 」 所以今天來跟大家介紹常見ㄉ媽媽專用戶😻 （算是媽媽級明星了吧～ 所以發在追星版！） 平常有在看韓劇的應該都會看過至少三位以上✨（後面有幾位爸爸！） 💞喔對，其實我的原文在Dcard，但近期開通了波波帳號，所以正在把一些那邊喜歡的東西搬過來！ 💞大家有興趣也可以到 Dcard 追星版看看我的其他文章 >< https://www.dcard.tw/@mathys 💞Dcard 原文：https://www.dcard.tw/f/entertainer/p/239107761 💞或追蹤我的 IG 看更多追星、影視評論日常！ https://www.instagram.com/thisistessie/ ——— 正文 ———— 🌟 金海淑 김해숙 她真的是「國民媽媽」熟面孔～ 這幾年我最有印象的作品應該是《機智醫生生活》裡面，安政源的母親程羅莎！ 金海淑在《藍色生死戀》及《冬季戀歌》年代就被很多人認識了，《聽見你的聲音》、《皮諾丘》、《Start Up》都有她的身影，她好像也很常演小心眼的奸詐壞女人😆 🌟 張慧珍 장혜진 印象最深刻的就是《女神降臨》演朱靜的媽媽！有趣的是她在《寄生上流》裡面的角色是金家媽媽忠淑（南韓社會底層婦女），結果在《愛的迫降》換成演徐丹的媽媽（一秒變北韓貴婦～）！她真的是超強綠葉～🍃 她還有演《衣袖紅鑲邊》的徐尚宮，完全就是演什麼像什麼！ 🌟 李姃垠 이정은 前陣子看《我們的藍調時光》，覺得她詮釋的很好！後來想起來她就是《寄生上流》裡面的女管家，《耀眼》裡面分飾兩角還拿到百想最佳女配角。還有《學校2015》、《當你沉睡時》、《山茶花開時》都有她飾演媽媽的身影！ 她一直有著演員夢，卻一直未能實現。為了維持生計，還做過好久的超市職員兼職，努力到 45 歲才於小螢幕出道，真的是很努力才走到今天 >< 🌟 金美京 김미경 《繼承者們》、《沒關係，是愛情啊》、《又，吳海英》、《她的私生活》、《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》、《Go Back夫婦》、《82年生的金智英》、《成均館緋聞》、前陣子《氣象廳的人們：社內戀愛殘酷史篇》（啊怎麼一直演朴敏英的媽媽 XDDD） 超多列不完！🥰 不過她演技真的很好，至少我看過的作品都沒有讓我失望！後來發現她 1985 就出演舞台劇打響名聲，當年還獲得百想藝術大賞演劇部門女子新人獎，真的是收視率王牌🥇✨ 🌟 金善映 김선영 其實這位我真的都叫她「國民大嬸」😂 「月淑同志」甚至榮登我媽在《愛的迫降》裡面最喜歡的角色（可能僅次於玄彬）我媽每次看到她出來口無遮攔的樣子就笑到不行 ㅋㅋㅋㅋ 她在《她的私生活》裡面演嚴館長（也蠻討厭的哈哈）跟朴敏英對戲的樣子很有趣，一直記到現在～！ 後來發現她也是一名媽媽專業戶！😻 在《請回答1988》、《今生是第一次》、《18歲的瞬間》、《羅曼史是別冊附錄》都有參與媽媽角色～ 🌟 李壹花、羅美蘭 이일화、라미란 前面講到金善映的請回答系列，就不能忘記這兩位！ 李壹花演的除了請回答系列，她還有演《來自星星的你》中的世美媽媽，不知道大家還記不記得～💞 而羅美蘭在《請回答1988》飾演的是柳俊烈的媽媽，聽說那時候還有很多人說羅美蘭兒子，長得超像柳俊烈 XD（大家可以去搜尋😂） 🌟 羅文姬 나문희 這應該是國民阿嬤？👵🏻《如蝶翩翩》裡面是演奶奶的角色（我的人生韓劇之一嗚嗚🦋）超酷的是她跟朴仁煥（國民阿公👴🏻）在《如蝶翩翩》裡面是他們第 9 次演夫妻，他們兩個都出道超過五十年了！（默契堪比真正老夫老妻了吧～） 之前她登上JTBC《火熱的歌手》節目，獨唱了《我的舊事》，用八十幾年的人生閱歷唱的歌，很平凡的唱法，但是很真摯，會讓人忍不住落淚🥺 🌟 金英玉 김영옥 既然都講到國民阿嬤了，怎麼可以忘記我們坎離奶奶？《海岸村恰恰恰》也我的人生韓劇之一，當時將洪班長從低谷拉起的人，可是坎離奶奶！🌊💙 金英玉是目前韓國最資深和年長的女演員哦！基本上所有的韓國女演員都要叫她姐姐～自 1960 年出道以來已持續在演藝圈活動超過60年！👵🏻🇰🇷 可以說是見證一段韓國歷史的她，在 1950 年韓戰時被迫與家人分開（後來聽說在2000年，南北韓舉辦了因戰爭而與家人失散的重聚活動，當時金英玉時隔50年有再度見到了她的大哥！） 以上是想到的國民媽媽、奶奶們！歡迎大家補充🌷 國民爸爸、爺爺的部分我也有想到幾個（但沒有很多），跟大家分享！ 🌟 安內相 안내상 他真的是人生活得比韓劇精采... 聽說大學時期他是社會運動份子，在 1988 年的韓國民主運動中，安內向因為不滿美國採取旁觀者的態度，在光州美國駐韓文化院埋下定時炸彈之後被抓獲以違反《槍炮、刀劍、火藥類管制法》被判入獄服刑8個月，出獄後工作一段時間，才開始投入戲劇演出。 他演過很多我有印象的劇，但有些不是演爸爸 ～《Law School》、《羽球少年團》、《惡魔法官》、《重返 18歲》、《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》、《耀眼》好像都有看過他的身影！ 🌟 朴仁煥 박인환 前面有提到，跟羅文姬奶奶搭戲的朴仁煥爺爺～他也很常演爺爺👴🏻 而30年來首次擔當男主角就是《如蝶翩翩》，跟宋江一起跳芭蕾舞，還要穿緊身衣做芭蕾舞訓練！他演技真的很好，好多片段都讓我很感動🥺💛 ———— 分割線 ———— 💛 原文 Dcard 傳送門 以上就是我想到的一些國民媽媽 / 阿嬤（還有一些爸爸跟阿公）（可以拍我們這一家了）✨ 雖然他們近幾年來，通常都不是演主角，但每次一出現，總是會有妝點整齣韓劇的感覺 🌸 大家下次看韓劇的時候也可以多注意～ ✨原文 Dcard 傳送門：https://www.dcard.tw/f/entertainer/p/239107761

女同志搜尋結果

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

《韓劇推薦》非常律師禹英禑

《韓劇推薦》非常律師禹英禑

《非常律師禹英禑》我是不是有點特別

《非常律師禹英禑》我是不是有點特別

《追劇日記》非常律師禹英禑1到4

《追劇日記》非常律師禹英禑1到4

Let's Talk About LGBT｜接納都需要過程

Let's Talk About LGBT｜接納都需要過程

盤點媽媽級明星！有在看韓劇的絕對看過的媽媽（阿嬤）專用演員👩‍👧✨

盤點媽媽級明星！有在看韓劇的絕對看過的媽媽（阿嬤）專用演員👩‍👧✨

女同志搜尋結果

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境 日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境 日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

《韓劇推薦》非常律師禹英禑

《韓劇推薦》非常律師禹英禑

《非常律師禹英禑》我是不是有點特別

《非常律師禹英禑》我是不是有點特別

《追劇日記》非常律師禹英禑1到4

《追劇日記》非常律師禹英禑1到4

Let's Talk About LGBT｜接納都需要過程

Let's Talk About LGBT｜接納都需要過程

盤點媽媽級明星！有在看韓劇的絕對看過的媽媽（阿嬤）專用演員👩‍👧✨

盤點媽媽級明星！有在看韓劇的絕對看過的媽媽（阿嬤）專用演員👩‍👧✨

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》

【職場讀書人選書】雙棲於台、日語境日系含蓄的女同絮語—《倒數五秒月牙》