亂踩榻榻米會倒霉?10個「日本迷信大全」小心別踩雷,好&壞運徵兆背後原因告訴你!

1 / 2

小時候有沒有被媽媽或是家裡的長輩,叮嚀說不可以手指月亮,不然會被割耳朵?或是不乖乖的聽話,虎姑婆就會把不乖的小朋友給抓走等民間故事,這些「迷信」出現在我們日常生活當中,然而每個國家都有不同的生活禁忌,當然日本也不例外,今天編輯就來和大家聊聊日本有哪些迷信。

👉插隊要罰錢!不能爬電線桿?日本超特殊法律,小心不要踩雷啊!

日本迷信1.晚上不能剪指甲,否則會短命

戰國時代,晚上有警衛需要站哨,保護城主安全,這類型的工作稱為「夜詰め」(夜勤),讀音與「夜爪」一樣,因此工作中是無法離開工作崗位,由於工作危險,英年早逝的狀況也常發生,因此才說會看不到父母最後一眼。到了江戶時代,由於當時照明設備,到了晚上一片漆黑,顧慮到此時剪指甲容易發生危險的關係,因此才會演變為一種迷信。

👉指甲油擦法教學!擦指甲油的技巧&持久方法,手殘也能自己DIY!

31742245 - close up shot of nail cutter image . 31742245 - close up shot of nail cutter image .

(圖片來源:getnavi.jp

這一點跟台灣一樣,也有類似的說法,傳言說不可以超過晚上23點剪指甲,會剪去自己的陽氣,容易短命。

我是廣告,請往下繼續閱讀

日本迷信2.不能踩榻榻米的邊線,會倒楣

榻榻米的邊緣通常用較好的材料包覆,裝飾上大多會繡上家徽(家紋)。因此榻榻米的邊緣就代表著父母、祖宗家族,如果踩上去就等於踩在祖先們的頭上,是非常不敬的行為,不僅自己倒霉,也是不尊重長輩的表現,所以在有榻榻米的和室,走路會特別小心,刻意跨過過榻榻米的邊緣。

👉【日文小教室】是非?勉強?漢字&中文意思大不同,你知道幾組字?

日本迷信3.睡覺頭不能朝著北方

這個迷信出自於佛教,由於朝著北方與死者方向相同,認為不吉利,因此在日本有些人的床位會刻意避開朝向北方。

👉【日本髒話小教室】罵人不帶髒字?不只有「八嘎鴨肉」,必知日文髒話,在外嗆聲不能輸!

日本迷信4.茶柱立起來代表好運來臨

由於茶柱(茶莖)直直一根,與「家柱」、「床柱」聯想在一起,被視為與家庭繁榮的關係,加上看到茶柱站起不容易,因此出現此景非常珍貴,因此日本人相信茶柱(茶莖)立起來會帶來好運。

👉日本超逼真「吐司床」!巨大香腸、番茄、生菜棉被,各種配料隨你搭~

我是廣告,請往下繼續閱讀

お茶を注ぐ お茶を注ぐ

(圖片來源:macaro-ni.jp

日本迷信5.晚上吹口哨會引賊、幽靈、蛇入室

古代盜賊犯案時,會以口哨當作暗號,因此流傳至今。另外,蛇是夜行性動物,因此也有說蛇聽到聲音會有反應;至於吸引幽靈的說法和台灣大同小異。

👉【膽小勿入】跑進異世界?日本恐怖都市傳說TOP6,這幾個你知道嗎?

日本迷信6.吃飽躺下會變牛

在台灣,如果有人吃飽就睡會被說是豬;不過在日本卻是變成「牛」,由於牛吃完食物後有反芻的習慣,會把吃下去的東西重新咀嚼一下,因此大人會嚇唬小孩,說吃飽後立刻躺下的話,會消化不良、對身體不好,會像牛一樣,吐東西出來。

👉與其談戀愛不如睡覺!經典漫改日劇《魚干女又怎樣》演員現況,魚干女也能有春天?

我是廣告,請往下繼續閱讀

日本迷信7.早上看到蜘蛛是吉兆、晚上是凶兆

日本傳說記載,早上看到蜘蛛,表示有訪客來訪,有人要把錢送到你手中,那天也會是個晴天,因此是好運的象徵,因此不可以殺;不過晚上看到蜘蛛會有小偷的聯想,表示壞事要發生,因此要打死牠。

日本迷信8.靈車經過要收起拇指

拇指的日文是「親指」,「親」的日文意思代表父母。因此日本人相信遇到這靈車時,如果把拇指收起來,可以保護父母。

日本迷信9.聽到雷聲要把肚臍遮住

雷神是掌管閃電、雷暴以及風暴的神明,在日本神社經常可以看到畫像。日本人相信:聽到打雷要捂好肚子,不然肚臍會被雷神拿走。其實會有這種可愛的迷信是因為,當打雷時,是因為周圍空氣會冷卻,之後會降雨,因此天氣轉涼,保護好肚臍就是保護好臟器,較不容易生病所衍生。

👉【日文小教室】在二樓點眼藥水?有趣的日文諺語,直接翻譯超好笑!

雷様に“おへそ”をとられる」という俗説の深いワケ - ウェザーニュース 雷様に“おへそ”をとられる」という俗説の深いワケ - ウェザーニュース

(圖片來源:weathernews.jp

我是廣告,請往下繼續閱讀

日本迷信10.梳子斷掉是不幸的徵兆

日本有這樣的一個想法,不小心摔斷梳子或是梳斷梳子,都是個不幸的徵兆,在早期的日本,梳子是很昂貴、高級的物品,以前的人認為珍貴物品要好好使用、保存,當不小心弄壞勢必要付出一些代價,畢竟梳子壞了也將不得不花大筆錢再去買把新梳子!

迷信也不全盤是壞事,它是古代科學不發達下,古人用故事所流傳下的智慧結晶,現代的科學發達下似乎也有一些根據呢!你還有聽過什麼迷信?歡迎和編輯分享。

更多最新日本資訊,請追蹤波波日本Instagram 帳號:popjapan_mag

撰文編輯#MissVoyage

#不吉利 #倒楣 #指甲 #日本文化 #日本禁忌 #榻榻米 #生活娛樂 #禁忌 #踩雷