日本送禮超講究！日本人「送鐘」是表達愛意？日本人送禮6大禁忌＆細節大公開！

日本是禮儀之國，幾乎各種場合都有送禮的機會，每個國家都有禁忌與規矩，日本送禮也不例外。比如說是不能送茶是因為那是告別式參加後家屬的回禮，因此屬於負面的印象等，如果不小心觸碰禁忌可能會鬧出笑話呦！今天編輯就要帶大家一起了解日本人送禮所注重的細節，記起來就不怕破壞文化風情啦！ 圖片來源：sommelier.gift 1.搬家送禮 搬家在日本來說很常見，尤其是要共組家庭，搬到固定地方時，送禮的習俗不可少。入住大樓的話，不會只送左右隔壁，包含垂直上下一層樓的住戶都要打招呼。由於日本隔音較不佳，因此擔心會打擾到上下左右鄰居。另外，如果在鄉下地方，通常是整個小社區都會送東西，因為畢竟是外來，象徵今後多多照顧。至於送禮的話基本上都是「蕎麥麵」。 圖片來源：kirisita.jp 2.送禮看對象、輩份 日本人送禮通常會考慮許多因素。如果是送上司或長輩的話，不要送鞋子、手錶、包包、文具用品或是貼身衣衫，因為日本人會覺得有其他含義。例如拖鞋、襪子，像是要把對方「踩在腳下」，手錶是提醒「守時」，貼身衣物就是親密關係。另外，一般送禮場合，像是「白色手帕」、「刀子」都代表想要跟對方切斷關係。 圖片來源：mwed.jp 3.「送鐘」文化大不同 華人文化，送鐘有「送終」之含義，但在日本，送鐘根據對象不同意思就不同。男送給女方，代表著想與女一起走人生的路。至於女性送給男性，則有「想束縛對方時間」的意思，這是隱晦的日本人表達愛意的方式，但現在日本人已經不太這樣做了。如上面所說，上司送下屬鐘錶，表示要你準時，努力之意。 圖片來源：sommelier.gift 4.送新婚夫婦禁忌 慶祝新婚夫妻，千萬不要贈送刀具、鏡子、陶瓷器，這些讓人會有斬斷或破碎的聯想，千萬要注意。另外，包紅包場合時，不寧包2萬日圓或2的倍數，日本人普遍認為「2」這個數字容易導致夫妻感情破裂，因此一般都是包奇數的3萬、5萬或7萬日圓。 圖片來源：mwed.jp 5.各種場合禮金數字不能是偶數 一般來說，偶數或偶數的禮物量，皆不是喜事喜歡的數字。因此慶祝時通常喜歡奇數，喪事則為偶數，和台灣差很多。另外，要特別小心「4」和「9」兩個數字，因為發音上分別帶有「死」和「苦」之意，是不吉祥的數字。日本習慣用奇數的3、5、7來表示祝福，最常見就是3萬、5萬等金額。 圖片來源：dear-mag.jp 6.送病人禁忌 台灣人探病時最喜歡送花送水果，但在日本盆栽不適合送，因為有向下扎根的意思，意指病情不會好轉。另外花色要注意，不要送白、藍、紫色系的花，因為屬於冷色調，較不適合。通常會送黃色象徵光明或希望的花色。此外，像是罌粟花與山茶花這種花瓣容易掉落的都是ＮＧ的喔！ 圖片來源：quocard.com 台灣和日本距離很近，國情卻大有不同，因此送禮上如何事宜又討人歡心，必須要明白各國文化差異，才不會鬧出笑話喔！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯 #MissVoyage #回禮 #小知識 #日本 #日本小知識 #日本文化 #日本禁忌 #生活娛樂 #禁忌 #禮物 #送禮 #送禮文化 #送禮禁忌 

【日本用餐禮儀】不能夾菜給別人？不小心觸犯的筷子禁忌，帶你來了解！

你習慣用筷子吃飯還是用湯匙或是叉子呢？筷子在亞洲地區是個普遍使用的餐具，不管是中華圈或東南亞，筷子都扮演飲食的重要角色。而筷子在日本的精神文化中，更扮演舉足輕重的地位，平時台灣人的一些用筷子動作，在日本人眼裡卻是大NG，究竟哪些是我們沒注意到的呢？趕緊跟著編輯看下去。 👉亂踩榻榻米會倒霉？日本迷信大全小心別踩雷，背後原因告訴你！ 日本的筷子文化 筷子的意義對於日本人來說相當重大，可以說是日本人的一生都和筷子有關。日文中的筷子「箸」與橋樑「橋」的發音相同，筷子有如人類與神靈之間的溝通橋樑，人們可以透過筷子向上天祈求五穀豐收，因此日本卡通、電影裡常看見日本人吃飯前會說「いただきます」（我開動了），就是用來表達對食物及上天的感謝。 👉【日文小教室】去日本咖啡廳點餐怎麼說？實用又簡單的點餐用語教學！ 筷子禁忌用法 在日本有一些使用筷子時小眉角，有些方式在台灣或許我們會認為習以為常，或是就是一般的筷子使用用法，完全沒什麼稀奇，但就像以下這張圖，好幾個小動作習慣，在日本人眼裡是非常NG的行為，以下一一為你分析。 👉【日本喝酒小知識】乾杯不是真的喝光！＿＿歲以上才能喝酒？懂了再喝更對味！ （照片來源：jpn-wabisabi.com） 渡し箸：筷子架在碗上 你是不是會在用餐一半時，可能中途會需要把雙手空下來，暫時將筷子放在碗上面架著呢？在日本是NG的行為喔！如同上述解釋，日文的筷子與「橋」發音相似，把筷子平放在碗上的動作會讓人聯想到「過世後要過奈何橋」，因此日本的長輩看到會大生氣。 👉【溫泉小知識】日本泡湯怎樣不失禮？道地溫泉泡法交給你，冬天來去泡一下！ 指し箸、指さし箸：用筷子指人、罵人 這個習慣應該和小時候被媽媽說筷子拿好，好好吃飯的時候一樣。用餐時不可以用筷子指人或食物或指著料理，就算是要稱讚食物好吃等其他理由，都不能直接拿筷子指著，會讓周圍的人產生「這個人教養不好、沒有禮貌」的不好印象。 👉【日本餐廳冷知識】女生才有吸管？超用心的待客之道，去日本吃飯不要出糗啦！ もぎ箸、ねぶり箸：舔、吸筷子 吃飯時，就算你的筷子上黏到飯粒，千萬不要舔筷子！除了髒還會讓一起吃飯的人覺得不愉快，在日本人眼中，這種行為既不雅觀也不禮貌，筷子上如果沾上飯粒或菜，可以默默地用手把上面的食物擦掉。為了避免食物沾黏，日本人會在吃飯前先喝一點湯，沾濕筷子以防沾黏。 👉【日文小教室】常見食物漢字，人參=紅蘿蔔？中日文意思大不同！ 交十字：筷子交叉 在日本也認為該動作會讓人「聯想到死亡」，非常不吉利，因此不喜歡見到讓筷子交叉的行為。建議拿放筷子時還是常記讓筷子與自己的身體平行。 👉「日本2020上半年」娛樂圈大事回顧，不倫、閃婚、離世，最壞的日子一起熬過去吧！ 拿著筷子說「いただきます」（我開動了） 電視中常可以看見日本在吃東西前，會說我開動了，但正確的順序是先說「我開動了」，之後再拿起筷子開始用餐。 👉【日本血型測驗】日本人的血型迷思，8種個性&代表藝人一次搞懂！ 用摩擦方式去除免洗筷的刺 日本的餐廳或便利商店中，經常能見到「免洗筷」，拆開時僅能垂直分開免洗筷，筷子上有時會有點刺刺的，我們習以為常的互相摩擦筷子來去除木刺，是不禮貌的行為。同時也代表「店家提供的筷子品質不良」或「店家提供品質不佳的餐點」，記得用手來去除免洗筷上的刺。 👉日本老牌玩出新滋味，這些超可愛食物＆雜貨，不帶回家太可惜啦！ 拾い箸：以筷子交換食物 最後一點非常重要，就是日本切記不可以用筷子接取食物。在日本葬禮上通常是以筷子接著傳遞過侍者的骨灰，因此如果用筷子去接食物會犯了大忌。 👉不要玩食物！日本人最近愛上「卡通蕨餅」？超卡哇伊造型給我來一打！ 日本人的一生都離不開筷子，有句話說「日本人の一生は箸に始まり、箸に終わる。」（日本人的一生是從筷子開始，也是在筷子結束）。像是從小孩出生之後不久的的第一個儀式開始「箸揃え」，一直到人死後火化的儀式「箸渡し」，體現出筷子的舉足輕重之位。 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯#Miss Voyage #吃飯 #日本人 #日本文化 #日本生活 #日本禁忌 #生活娛樂 #用餐 #用餐禮儀 #禁忌 #筷子 #習慣文化 #餐具 

亂踩榻榻米會倒霉？10個「日本迷信大全」小心別踩雷，好＆壞運徵兆背後原因告訴你！

小時候有沒有被媽媽或是家裡的長輩，叮嚀說不可以手指月亮，不然會被割耳朵？或是不乖乖的聽話，虎姑婆就會把不乖的小朋友給抓走等民間故事，這些「迷信」出現在我們日常生活當中，然而每個國家都有不同的生活禁忌，當然日本也不例外，今天編輯就來和大家聊聊日本有哪些迷信。 👉插隊要罰錢！不能爬電線桿？日本超特殊法律，小心不要踩雷啊！ 日本迷信1.晚上不能剪指甲，否則會短命 戰國時代，晚上有警衛需要站哨，保護城主安全，這類型的工作稱為「夜詰め」（夜勤），讀音與「夜爪」一樣，因此工作中是無法離開工作崗位，由於工作危險，英年早逝的狀況也常發生，因此才說會看不到父母最後一眼。到了江戶時代，由於當時照明設備，到了晚上一片漆黑，顧慮到此時剪指甲容易發生危險的關係，因此才會演變為一種迷信。 👉指甲油擦法教學！擦指甲油的技巧＆持久方法，手殘也能自己DIY！ （圖片來源：getnavi.jp） 這一點跟台灣一樣，也有類似的說法，傳言說不可以超過晚上23點剪指甲，會剪去自己的陽氣，容易短命。 日本迷信2.不能踩榻榻米的邊線，會倒楣 榻榻米的邊緣通常用較好的材料包覆，裝飾上大多會繡上家徽（家紋）。因此榻榻米的邊緣就代表著父母、祖宗家族，如果踩上去就等於踩在祖先們的頭上，是非常不敬的行為，不僅自己倒霉，也是不尊重長輩的表現，所以在有榻榻米的和室，走路會特別小心，刻意跨過過榻榻米的邊緣。 👉【日文小教室】是非？勉強？漢字＆中文意思大不同，你知道幾組字？ 日本迷信3.睡覺頭不能朝著北方 這個迷信出自於佛教，由於朝著北方與死者方向相同，認為不吉利，因此在日本有些人的床位會刻意避開朝向北方。 👉【日本髒話小教室】罵人不帶髒字？不只有「八嘎鴨肉」，必知日文髒話，在外嗆聲不能輸！ 日本迷信4.茶柱立起來代表好運來臨 由於茶柱（茶莖）直直一根，與「家柱」、「床柱」聯想在一起，被視為與家庭繁榮的關係，加上看到茶柱站起不容易，因此出現此景非常珍貴，因此日本人相信茶柱（茶莖）立起來會帶來好運。 👉日本超逼真「吐司床」！巨大香腸、番茄、生菜棉被，各種配料隨你搭～ （圖片來源：macaro-ni.jp） 日本迷信5.晚上吹口哨會引賊、幽靈、蛇入室 古代盜賊犯案時，會以口哨當作暗號，因此流傳至今。另外，蛇是夜行性動物，因此也有說蛇聽到聲音會有反應；至於吸引幽靈的說法和台灣大同小異。 👉【膽小勿入】跑進異世界？日本恐怖都市傳說TOP6，這幾個你知道嗎？ 日本迷信6.吃飽躺下會變牛 在台灣，如果有人吃飽就睡會被說是豬；不過在日本卻是變成「牛」，由於牛吃完食物後有反芻的習慣，會把吃下去的東西重新咀嚼一下，因此大人會嚇唬小孩，說吃飽後立刻躺下的話，會消化不良、對身體不好，會像牛一樣，吐東西出來。 👉與其談戀愛不如睡覺！經典漫改日劇《魚干女又怎樣》演員現況，魚干女也能有春天？ 日本迷信7.早上看到蜘蛛是吉兆、晚上是凶兆 日本傳說記載，早上看到蜘蛛，表示有訪客來訪，有人要把錢送到你手中，那天也會是個晴天，因此是好運的象徵，因此不可以殺；不過晚上看到蜘蛛會有小偷的聯想，表示壞事要發生，因此要打死牠。 日本迷信8.靈車經過要收起拇指 拇指的日文是「親指」，「親」的日文意思代表父母。因此日本人相信遇到這靈車時，如果把拇指收起來，可以保護父母。 日本迷信9.聽到雷聲要把肚臍遮住 雷神是掌管閃電、雷暴以及風暴的神明，在日本神社經常可以看到畫像。日本人相信：聽到打雷要捂好肚子，不然肚臍會被雷神拿走。其實會有這種可愛的迷信是因為，當打雷時，是因為周圍空氣會冷卻，之後會降雨，因此天氣轉涼，保護好肚臍就是保護好臟器，較不容易生病所衍生。 👉【日文小教室】在二樓點眼藥水？有趣的日文諺語，直接翻譯超好笑！ （圖片來源：weathernews.jp） 日本迷信10.梳子斷掉是不幸的徵兆 日本有這樣的一個想法，不小心摔斷梳子或是梳斷梳子，都是個不幸的徵兆，在早期的日本，梳子是很昂貴、高級的物品，以前的人認為珍貴物品要好好使用、保存，當不小心弄壞勢必要付出一些代價，畢竟梳子壞了也將不得不花大筆錢再去買把新梳子！ 迷信也不全盤是壞事，它是古代科學不發達下，古人用故事所流傳下的智慧結晶，現代的科學發達下似乎也有一些根據呢！你還有聽過什麼迷信？歡迎和編輯分享。 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯#MissVoyage #不吉利 #倒楣 #指甲 #日本文化 #日本禁忌 #榻榻米 #生活娛樂 #禁忌 #踩雷 

日本禁忌共 3 則文章

日本送禮超講究！日本人「送鐘」是表達愛意？日本人送禮6大禁忌＆細節大公開！

【日本用餐禮儀】不能夾菜給別人？不小心觸犯的筷子禁忌，帶你來了解！

亂踩榻榻米會倒霉？10個「日本迷信大全」小心別踩雷，好＆壞運徵兆背後原因告訴你！