用戲劇方式來學習英文之好書推薦 『一生必學的英文閱讀—仲夏夜之夢』

1 / 1

#孩子秒睡攻略
#一書雙用
#莎士比亞我們對不起你
#仲夏夜之夢
#莎士比亞
#要做好孩子的英文啟蒙大人也要學好英語喔

===

孩子的港爸是唱歌劇(Opera) 的男中音 (Baritone) 聲樂家。女兒出生的那一年9月,他在香港接演一齣音樂劇 (Musical),莎士比亞(William Shakespeare) 的 仲夏夜之夢 (A midsummer night's Dream), 飾演的角色為劇中的公爵以及仙王。此劇為一齣富有浪漫色彩的喜劇,講述一對有情人終成眷屬的愛情故事。也因為港爸的演出,對於莎士比亞在仲夏夜之夢精彩的文字對白敘述,開始產生興趣。

===

前陣子正巧在圖書館看到了這本書,特別開心,因為書本將故事劇本精彩重現,也附上一張朗讀CD。書名為『一生必學的英文閱讀:仲夏夜之夢』。學英語,最好的方式,便是多聽,聽完自己去揣模如何正確表達該句之語氣(intonation)。 本書以中英對照的方式,由英國籍老師在保留原著精神的前提之下,以淺顯易懂的方式改寫,讓讀者能在輕鬆、活潑又有趣的方式來提升英語閱讀力!

===

來看看『仲夏夜之夢』其中一句經典名言:

“Love looks not with the eyes, but with the mind. That’s why Cupid is always painted blind.”

我是廣告,請往下繼續閱讀

愛情不是以眼看人,而是以心看人,所以畫中的丘比特永遠是眼盲的。

===

是不是敘述的很美呢?

===

然後,重點來了!這本書的CD我們有製成音檔MP3和女兒的其他英文繪本導讀CD一起放在SD卡,睡前都會讓她聽著入睡(潛意識也可以幫助學英文唷!睡前播一些孩子熟悉的英文故事吧!)。經過四天的實驗,其他的繪本她聽了也會跟著故事插嘴哼一兩句不肯睡,可是只要這張仲夏夜之夢的讀劇CD一出場,

她。就。秒。睡!!!!!

我們今晚挑戰睡覺時間到直接播這一片cd, 還真的馬上睡!😆

===

我是廣告,請往下繼續閱讀

這本書推薦給大家,大人可以學習英文,小孩可以順利入睡😜。沒有啦!這本書的編排尤其適合自修、班級戲劇演出、團體討論(書後都附有中、英文的討論題目),更推薦許多延伸作品,如網站,電影等等。導讀cd也是由英國腔的演員專業詮釋,就像是在聽廣播劇一般,可以訓練閱讀及聽力!我覺得要練好英文表達能力,用戲劇的方式是最好的!因為"說" 英文時有了抑揚頓挫,聽起來就不再是聲線平平的"唸" 英文了!

==

推薦給大家唷!

==

P.S. 大家看得出來,港爸在哪裡嗎?

😏好吧!答案揭曉⬇️⬇️身高196公分的港爸當起仙王跟公爵是否還挺有架勢的呢?

由於這本好書已經絕版,我找到了三個還有在賣的網路連結給大家參考,若是買不到可以考慮直接在圖書館連帶CD一起借閱唷!

可購買連結⬇️

我是廣告,請往下繼續閱讀

1️⃣ #誠品書店  eslite bookstore 👇
https://www.eslite.com/product/1001110712215571?gclid=CjwKCAjw7fuJBhBdEiwA2lLMYQmI10BUQhxNaMvZAgs-LIZqa7ExsYvgp1HFOTkWRlNy4z7o0l23ChoCOTgQAvD_BwE
2️⃣ #敦煌書局  👇
https://www.cavesbooks.com.tw/ec/Books_Prod_Content2.aspx?SHOPID=wsp20171128170458j16&GID=GDS20131110044054RSY
3️⃣ momo購物網 👇(剩2本)
https://momo.dm/yZjq3q

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

將英文母語化,從小啟蒙是關鍵‼️

我是媽咪,也是英語老師。

讓我陪伴你,手把手打造孩子的英文基礎‼️

Follow us,在家學英語so much funl

歡迎追蹤+訂閱

📌Facebook: M老師玩英語

我是廣告,請往下繼續閱讀

https://www.facebook.com/englishfunwithmissm/

📌Instagram: englishfunwithmissm

https://supr.link/djeMv

📌YouTube: M老師玩英語

https://youtube.com/c/M%E8%80%81%E5%B8%AB%E7%8E%A9%E8%8B%B1%E8%AA%9E

📌Podcast: M老師玩英語

https://reurl.cc/R0ogb9

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

📣這樣玩,帶著孩子快速學習8大行星👇

我是廣告,請往下繼續閱讀

https://www.facebook.com/588408408510953/posts/854949358523522/

📣三種小遊戲玩桌遊學英語👇

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=849100092441782&id=588408408510953

📣NETFLIX+YOUTUBE英語學習節目推薦👇 https://www.facebook.com/588408408510953/posts/851189542232837/