知識普及｜ 社會科學：「權力（Power）」與「權利（Right）」的區別

⠀⠀⠀

權力（Power），關於「力量」，是主動的狀態；權利（Right），關於「利益」，是被動的狀態。

⠀⠀⠀

譬如，中華民國的總統被賦予了三軍總司令的「權力」，美利堅合眾國的總統是最終核彈發射程序的「權力」執行者。

⠀⠀⠀

通常是領袖或上位者才握有「權力」。

⠀⠀⠀

於是美國的總統必須要有國會（參議院及眾議院）來監督，不能太過偏離國家政策，無法一意孤行，否則便與獨裁者無異，亦可制衡「絕對的權力，導致絕對的腐敗。」

⠀⠀⠀

如同烏克蘭總統．澤倫斯基所言：「我只是一個國家公僕。」，體現了「以民為主」的精髓。

⠀⠀⠀

權利比較常見於民主國家的公民（Citizen）身上。

⠀⠀⠀

像是我們擁有言論自由的「權利」、創作出版的「權利」、集會遊行的「權利」、投票選舉的「權利」。

⠀⠀⠀

⠀⠀⠀

高中同學曾經開過一個玩笑，很簡單的文字遊戲，她說：「右邊是對的。」（Right is right.）

⠀⠀⠀

因此我們不妨視作，就因為它們值得人類為之堅持及捍衛，所以「權利」的存在才具備正當性吧？

⠀⠀⠀

推翻了古代歐洲「君權神授」的思維，美國憲法中有「天賦人權」之說，指人在自然狀態下，便已經享有的東西。

⠀⠀⠀

──即人具有天生的生存、自由、追求幸福和財產的權利（Right）。

⠀⠀⠀

在電影《國家寶藏》（National Treasure）中，讓觀眾似乎可以在故事情節中，仰望當時的理想。

⠀⠀⠀

那曾經是歷史巨輪中，最至高無上的精神信仰，如今依然留存於美國憲法的書面條文，只是國際局勢詭變複雜，「人權」（Human Rights）還是得靠無數後代子孫的守護及行動，才能真正在地球村實踐「人道主義」。

⠀⠀⠀

⠀⠀⠀

#科普 #知識 #權力 #權利 #人權 #人文 #政治 #社會 #公民 #投票 #選舉 #創作 #出版 #民主 #地球村 #人道主義 #社會科學