2023日本電影|心之谷 觀後感|十年後的我們依然追著夢想、愛著對方

1 / 1

心之谷

演員

清野菜名、松坂桃李、山田裕貴、 內田理央、小林隆、森口瑤子、田中圭

上映年份

2023年台灣上映,2022年日本上映

劇情簡介

「讓我,再次愛上你……」

1988年因圖書館借閱卡相識的月島雫與天澤聖司,在晨曦映照初醒的大地,許下十年的約定,聖司為了實現職業大提琴手的夢想遠赴義大利,兩人從此分隔兩地。時光匆匆,懷抱著作家夢想的雫已是一名兒童出版社編輯,每當遇到挫折時,她總會想起在異地的聖司來激勵自己。面對現實的層層考驗,眼看距離夢想越來越遠,對於未來也越加迷惘的雫,決定傾聽自己的聲音,動身前往某地。

不朽的名作真人化10年後故事再度轉動

還原原著中學時期的青春苦澀酸甜 再添加成年後全新原創故事

以少女漫畫〈聽聽我的心〉及吉卜力動畫電影《心之谷》為基礎,延伸至十年後的原創故事。保留角色原型、穿插青澀回憶,細緻美術還原藝術商店「地球屋」與貓玩偶「男爵」。導演找來操刀過無數絕佳口碑日劇與票房鉅作的平川雄一郎,並由開朗女星清野菜名與日本金像獎影帝松坂桃李共同譜寫長大後的遠距離戀情,主題曲更邀來知名女星渡邊杏跨刀翻唱70年代名曲〈請給我一雙翅膀〉。

湘評分

9/10,憧憬這種10年遠距離精神戀愛,以及勇敢追夢的人,人因為夢想而有區別。

我是廣告,請往下繼續閱讀

慣例10點心得

1.不管是「心之谷」或者是「側耳傾聽」都是好的翻譯,小時候也有被教過「心煩的時候摀起耳朵聽海的聲音」。(確定沒有看過心之谷高橋一生所配的動畫版)

2.長達10年的遠距離戀愛,想到香穗子跟月森了(!)

3.謝謝《金色琴弦》,弦樂四重奏是兩小一中一大提琴。(其實國中音樂課本也有教)

4.「愛與夢想都要棋逢對手」是隔壁戀語市的宣傳標語,但在追夢的路上,有喜歡的人時刻相伴也是堅持下去的方法。

5.當年沒有看宮老版本的也能放心觀影,重要事件有重新提過。

6.有「對照組」情況下的戀愛,會令人心有不甘吧!

7.原來聖司是位蓄謀已久的心機男孩。

8.遠距離戀愛投資報酬率很低。

我是廣告,請往下繼續閱讀

9.好喜歡聖司在公寓樓下的即興演出,台灣好像很少這種呢。

10.成人世界中,追夢真的好難(切身之痛)。

(11.金馬影展有搶到真是太好了,上映就可以二刷)

從學生時期跨到成人的第一個十年感觸最深

目前還在這個階段的湘挺有感觸的,現在減個10年正是我跟考券奮鬥的日子,每天當追公車的孩子,在幻想大學可以過的多快樂(選喜歡的科系讀),找份有成就感的工作,每天都笑著上班,或許會有挫折,但因為是「喜歡」的事情,所以會甘之如飴。不過現實狠狠的「啪啪啪」,不是很喜歡的工作(沒有到討厭,就是做過真的上班也很開心的工作後,比較之下不喜歡),錢少離家遠(通勤2小時),舟車勞頓沒有再拿筆畫畫,彷彿寫了快15年的「我要當服裝設計師」這個夢想真的變遙不可及的夢。若跟雫一樣處在剛畢業,正在被社會荼毒的人,感同身受會很想哭,雫想要當童書作家,在童書出版社工作,追夢的初心卻漸漸飄走,「是不是該放棄這個夢想了呢?」、「是不是要跟現實妥協了呢?」。

遠距離精神戀愛要能成得找對人

雫跟聖司長達10年的遠距離戀愛,這部的10年設定在1997年,那個年代還是得寄信,打國際電話要按一堆數字,按錯一個幾次真的會哭(十幾年前在美西遊學打電話打到哭),「這樣真的好嗎?」、「我們真的適合嗎?」、「還要繼續追夢嗎?」連著三問,幾天幾月幾年,從學生時代到出社會,外加(當時的)日本人算是挺早婚的,眼看著周遭親友都走到人生下一段,「這樣真的好嗎?」的自我懷疑只會陷入無限迴圈。現實中贏過遠距離「童話故事」真的很少。

這邊推一下徐佳瑩的《遠距離練習》:晚安過以後,容易重蹈覆轍,練習想念你,想起也不會偷偷哭泣,練習忘記你,忍住用關心來打擾你,直到不遠千里萬里只要見到你,也可以放棄所有練習。雫抱著「被裁」的風險也想去見聖司一面,想要知道是否該設停損點,是不是該放棄了,畢竟成人世界「身不由己」的事情太多,生活圈不同容易漸行漸遠,與其讓距離與時間消磨了曾經的幸福感,不如斷開一切。

雖然雫不知道自己是聖司堅持夢想的「光」。

服裝搭配前呼後應

觀影時可以看仔細看雫的穿著,偏大紅色,跟中學時期穿的顏色雷同,或許代表著她還是那個想成為兒童文學作家的她,配上《翼をください》這首歌,尤其是兩人在聖司義大利的租屋處合奏的那段,等到上串流應該狂刷那段,好喜歡這種小時候跟長大的前呼後應。這段強烈推薦全神關注的看。

我是廣告,請往下繼續閱讀

以為的巧合卻是別人的蓄謀已久

網路謠言「世界上哪有那麼多巧合,都是別人的蓄謀已久」,送給當年無知,10年後看信才知道的雫,中學生的喜歡充滿了惡趣味aka爆雷,還好箭頭是雙向的,否則暴雷者真的毋湯,他們雙方的箭頭大概是加粗加粗再加粗,什麼時間跟距離再遠,心都是連在一起的,讓人又相信了愛情。

1997年的李奧納多皮卡丘影響了多少人

在去年網飛砂糖跟小光主演的《初戀》也提到了鐵達尼號,這部雫辦公室的前輩也是皮卡丘粉(?),非常有對到,有鑒於1997年我才一歲,於是問了母上,當年的鐵達尼號究竟有多誇張,得到的回覆是「人多到得午夜場才有得看」,當年在強褓的我只能被丟到其他人家顧,她也要去看皮卡丘。看起來當年皮卡丘在亞洲引起了不容小覷的炫風,或許跟阿湯哥87分像吧,都是引起話題的男人。

想要再次相信愛情嗎?2023年4月28日到戲院,看看十年前成功的遠距離戀愛吧!

日本官網

主題曲