《兄妹之地》揭露難民真相，導演雙雙流亡海外無法返鄉

2月7日上映的電影《兄妹之地》(In the Land of Brothers )由兩位伊朗導演阿蜜兒·法茲莉（Raha Amirfazli）和阿里雷扎·加塞米（Alireza Ghasem）共同拍攝，講述阿富汗難民在伊朗真實流亡生存的故事。接受外媒採訪時，他們表示，由於審查制度的緣故，電影完成後，他們已無法回到祖國伊朗。 共同導演阿里雷扎·加塞米表示：「是的，拍攝完成後，我們搬到巴黎進行後期製作，之後另一位導演阿蜜兒·法茲莉前往紐約，她目前仍留在紐約，而我則留在巴黎。」 當媒體問道：「是因為這部電影《兄妹之地》的原因，讓你們決定離開伊朗嗎？」阿里雷扎·加塞米肯定地回答，另一位導演阿蜜兒·法茲莉表示：「嗯，嚴格來說，我們可以回伊朗，但如果回去的話，等待我們的將是未知的後果。」 當被問及是否值得為電影付出流亡的代價時，加塞米強調這部作品的重要性遠超過電影本身。「我們與伊朗的阿富汗社區有深厚連結，」他解釋道，「在當地審查制度下，這些故事難以被訴說，而我們身為電影工作者有責任完成這項任務。」 另一位導演阿蜜兒·法茲莉則表示，即便面臨監禁風險，堅持呈現真實故事的立場始終不變。「我們拒絕美化現實，」她說，「這些故事應該以最貼近真相的方式被記錄下來。」 《兄妹之地》揭露了阿富汗難民在伊朗的處境：年輕學生淪為免費勞工、母親為避免遣返日日提心吊膽，年邁家長更需隱藏不為人知的辛酸。影片深入描繪了這個被稱為「兄弟之邦」的國度中，難民實際面臨的困境與歧視。 電影《兄妹之地》於2月7日在台上映，更多上映戲院相關消息及預售票資訊，請洽聯影電影蝦皮賣場以及博客來售票網。更多電影詳情請參考聯影電影官方網站或聯影電影FB粉絲團。 《兄妹之地》共同導演阿蜜兒·法茲莉與台灣觀眾打招呼影片： https://youtu.be/ECPuPkuOOoM?si=fmRJBx7MPUK_myYE

穆斯林團體抱怨「選角不夠多元」！盤點《沙丘》系列錯過的亮眼中東裔演員


科幻巨著《沙丘》自1963年問世以來，從未迴避故事強烈的政治譬諭，其中為了建立一個綠色星球而努力的厄拉科斯星原住民「弗瑞曼」民族以及他們的世界觀，明顯借鏡所謂的MENA（Middle East and North Africa）民族，也就是中東以及北非民族，不論在語言或是歷史人物原型都有大量的借用；對應到電影當中，也有大量的視覺元素融入了中東、北非和伊斯蘭文化元素，例如衣物造型、祈禱中使用的珠子、跪拜等。 但在此同時，從《沙丘》第一集中幾位重要的弗瑞曼人登場、到第二集中主角保羅深入弗瑞曼人的生活，我們卻幾乎看不到MENA背景的演員，反而是以黑皮膚的非裔或拉美裔演員為主，在《沙丘》系列眾多的好評中，缺乏MENA背景的演員是一個主要的負評。當好萊塢電影被指為「選角不夠多元」，無法包含多樣的族裔背景或性別取向時，一般製作單位會辯稱是沒有足夠的人才，然而現今的好萊塢，其實有很多MENA背景的演員，當中更不乏帝后級的人物！現在就帶你一一盤點。 大衛·達斯馬齊連：維勒納夫老班底 他是《蟻人》一起打家劫舍的好友，也是《自殺突擊隊：集結》裡的圓點人，他在《沙丘》第一集飾演哈肯能家族的晶算師，這些角色表現亮眼，你一定對他有深刻印象，但你不一定知道，他具有伊朗血統。沒錯！《沙丘》在第一集就安排了如此吃重的角色給MENA演員，但這表示大家都錯怪《沙丘》了嗎？ 大衛·達斯馬齊連所飾演的晶算師彼得·德弗立斯隸屬於哈肯能家族這一邊，而非以MENA文化所塑造的弗里曼族，再加上他的戲份大概加起來不到五分鐘，第二集更是毫無蹤影，實在難說是具有代表性的MENA選角，他之所以出現在《沙丘》，比較有可能是因為從《私法爭鋒》到《銀翼殺手2049》，他本來就是導演維勒納夫的固定班底。 葛席芬坦·法拉哈尼：從票房電影到藝術片都很亮眼 同樣有著伊朗背景，葛席芬坦·法拉哈尼早就已經是好萊塢電影裡能見度超高的亮眼美女，不僅出現在《謊言對決》、《驚天營救》等動作鉅片，也在《派特森》、《太陽之女》等藝文氣息濃厚的電影中擔綱演出。身為伊朗導演貝赫扎德·法拉哈尼的女兒，葛席芬坦很早就在伊朗影壇竄起，早期的代表作為《半月交響曲》；後來她為了追求創作自由，由伊朗移居到法國，2012年時，法拉哈尼為法國《費加羅夫人》（Madame Figaro）雜誌拍攝了一組裸照，更可看出她迸發的能量，與掙脫束縛的決心。接下來她將參與《在德黑蘭讀羅莉塔》改編電影的工作。 塔哈·拉辛：跳脫族裔背景的法國一線小生 根據赫伯特兒子的說法，真正啟發法蘭克赫伯特筆下的「弗瑞曼」民族的，是阿爾及利亞人和阿拉伯高原的貝都因人，而曾經在阿爾及利亞殖民的法國，就有不少傑出的阿爾及利亞裔演員，其中在好萊塢有廣泛認知度的，就是凱薩獎影帝塔哈·拉辛。 近來在《拿破崙》擔任重要配角的塔哈·拉辛，之前就以《失控的審判》獲得金球獎最佳男主角提名，最新作品《蜘蛛夫人》中他擔任主要反派，可說是繼《亞森羅蘋》歐馬希之後，又一位在好萊塢具有普遍知名度的法國演員；而早在2009年，他就以《大獄言家》獲得法國凱薩獎影帝！演技精湛不在話下，顏值也在線，他還曾經主演Netflix影集《蛇惑》當中，風采迷人的連續殺人犯。接下來他將演出法國傳奇歌手，寫出名曲〈She〉並演唱的查爾・阿茲納弗。 蘇菲亞・波提拉：科幻片愛用的搶眼女孩 看過《金牌特務》的觀眾，一定會對劇中反派「剪刀女」俐落的拳腳功夫留下深刻印象，事實上演員蘇菲亞・波提拉就是一位專業舞者，在《高潮》一片中她更是大秀舞技，長相獨具風格的她出現在許多科幻電影裡，從重啟的《星際爭霸戰》電影系列到最新的《反叛之月》，而她就是法國影壇裡為數不少的阿爾及利亞裔演員。 法國因為殖民的關係，國內有不少來自北非的移民或混血後代，在演藝圈中形成一股不小的勢力，從「最美的瑪歌皇后」伊莎貝拉艾珍妮，到北方喜劇泰斗丹尼伯恩，都帶著北非血統或文化背景。蘇菲亞・波提拉的堂妹雪琳・波提拉也活躍於演藝圈，除了在影集《亞森．羅蘋》中飾演追捕亞森的女警，也在Netflix影集《快閃聖誕》中挑大樑演出，表現亮眼，顏質不輸蘇菲亞。 蘇海拉·雅各布：《沙丘》第一位MENA弗里曼人！這樣就「政確」了嗎？ 在《沙丘：第二部》當中，荃妮的反抗軍閨蜜總是跟在荃妮身邊，對族人認可的「救世主」保羅嗤之以鼻，卻也無形中互相砥礪，飾演Shishakli一角的演員Souheila Yacoub擁有突尼西亞背景，終於成為第一位在《沙丘》系列中飾演弗里曼人的MENA演員！然而這樣就能放心地說，《沙丘》達到了多元選角的要求嗎？ Shishakli在原著中原為男性，而且不是重要角色，在改編的過程中，不只擔負了MENA的文化背景，還乘載了性別多元的調節作用。但在意多元性的觀眾們想看到的，應該是希望更多的女性和更多的MENA演員，能夠真正參與《沙丘》這個大IP，提升能見度和代表性，而不是用一個名額就想佔掉兩個多元元素，既懶惰又沒誠意。但劇組不懷好意的選角策略，依然不減雅各布亮眼的表現，希望未來能在更多作品中，看到她精彩的表現。 面臨身份政治全球性的浪潮，現在的觀眾更看重每位創作者背後所代表的文化背景，彰顯這些多元性，並不代表可看性必定減損，反而是拓寬了我們的視野。期望在未來的影劇作品中，我們能看到更多元的美麗、更豐富的歷史文化脈絡，演繹更多意想不到的人生故事。

台北美食｜一千零一夜廚房，異國氛圍滿滿，正統的清真料理、波斯美食，在台灣就能吃到的中東伊朗料理！

台北美食｜一千零一夜餐廳，異國氛圍滿滿，正統的清真料理、波斯美食，在台灣就能吃到的中東伊朗料理！

今天想跟大家分享這間 訂位滿滿的中東波斯料理餐廳！ (我提前一週訂才訂到位) 餐廳位於北市八德路四段上 以吃到飽來看 $599+10%服務費算中等 可接受價 餐廳一樓是一千零一夜的咖啡廳 二樓才是吃到飽喔！ (有電梯在旁邊 有長輩或小孩可以從電梯上去) 餐廳內部 吧檯區 異國味滿滿的 整間古典的花紋裝飾與銅製容器 真的很有一秒踏進神秘中東的感覺 許多銅製容器的擺飾 *小知識* 中東習慣將水儲存在銅製容器中， 據說是有著抗氧化和抗炎特性的功效。 飲用它有助於消化、癒合傷口和減輕體重， 並增強本身的能量和免疫系統喔! (我是看他們家臉書學習到的知識 不專業分享) 美食開箱 沙拉區 這區其實我完全沒碰 年紀大了 食量變小 都會把胃留給肉 哈哈 水果與甜點！ 芬尼我覺得超好吃 番紅花甜粥就是甜甜的 上面有放堅果 鷹嘴豆餅必吃 吃起來很像雞塊 鮮蔬起司這道 我建議大家一開始就要夾 不然最後起司都沒了 只剩下蔬菜😂😂 炸雞塊👍👍 這幾種飯類我覺得沒什麼味道 吃個一口意思意思就可以攻別的了 回教國家是不吃豬肉的 所以全餐廳是看不到豬肉 都是以雞肉、牛肉為主 也有些許的魚肉~ 他們的香料我覺得很厲害 讓每一道菜色都很入口、夠味 飲料極度推薦大家要試一下伊朗鹹優格！ 店員會先給你試喝杯 喜歡再點大杯的！！ 不得不說 對我來說真的是太難喝了 我絕對不會喝點第二次😂😂 (~個人口感問題 僅供參考~) 波斯冰淇淋只有番紅花跟花生兩個味道 所以一定都要吃看看！ 不過 番紅花吃起來倒是沒什麼味道 整體而言 我覺得$599+10%還算可以！ 服務生都非常勤勞 收盤超迅速 香料調味的好吃、雖然種類不算很多 但吃兩輪也差不多飽了 嚐鮮體驗中東美食感覺不錯👍👍 店家資訊 🍽一千零一夜廚房 🏷️地址：105台北市松山區八德路四段618號2樓 🌻住宿&吃到飽 開箱帳號🌻(佛系經營) https://www.instagram.com/eattplayy_lia/ #中東料理 #一千零一夜餐廳 #波斯料理 #伊朗 #中東 

[影評] 德黑蘭行動 Tehran – Apple TV+的以色列影集描繪著逼迫我們做出抉擇的世界

諜報類型的故事過去向來是男性為主導，但近十年來我們看到一波崛起的新聲音，從《反恐危機》、《冷戰諜夢》、再到《女鼓手》，近期這幾部以女性為中心的諜報類型劇，為觀眾提供了不同的觀點，同時帶來了不同的敘事風格，這種精神同樣出現在一部以色列製作的諜報電視劇《德黑蘭行動》，這部分為八集播出的影集，在今年暑期時成為以色列當地的超級熱門電視劇，隨後由蘋果公司旗下的Apple TV+買下全球版權，從9月28日起每週更新播出。 . 儘管這是一部以色列製作的影集，《德黑蘭行動》大多數的場景都設定在伊朗，描述著從事間諜行動的代價，以及以色列、伊朗兩個歷史悠久的文明所承受的歷史重量。三位主創人Moshe Zonder (《高牆邊的混亂》的製作人)、Dana Eden、Maor Kohn讓影集成為一場高潮迭起的旅程，充滿著驚奇轉折與高速節奏，包裝著危機、動作、衝突、背叛、謀殺，但影集仍沒有因此減少對於角色人性化的描繪。 . 《德黑蘭行動》的開場便吊人胃口，我們跟隨著年輕的摩薩德特務Tamar (Niv Sultan 飾) 偽裝潛入伊朗首都德黑蘭，她這回的任務是去解除伊朗的核能發電爐，還要協助一場空襲行動順利進行，而當然任務計畫生變，導致Tamar踏上逃亡的旅程。德黑蘭是她父母的故鄉以及她的出生地，在她躲藏於此的同時，她開始挖掘家族的根源，並重新定位自己的身份。 . 儘管如此，威脅仍步步逼近，最大的威脅便來自一位德黑蘭的情報主管Faraz (演出過《反恐危機》的Shaun Toub 飾)，他在無意間知悉一位摩薩德女特務潛入了國境，並致力於要追緝她到案。Faraz這角色大多數的篇幅都是作為增加刺激性的反派角色，但到頭來，他與Tamar形成了角色命運上的對照與呼應，他們都為了國家做出許多犧牲，但當國家利益與個人利益產生衝突時，早已深入其中的他們，卻都成為了之中受害者。 . 《德黑蘭行動》透過相當出色的劇本與剪輯，讓觀眾猶如搭上一台雲霄飛車，體驗著豐富的劇情轉折、私密的個人情感，也同時深入探索以色列與伊朗兩個民族長期以來的政治衝突。在《德黑蘭行動》中的特務與刺客並沒有如007龐德或是傑森包恩一樣身手矯健、出手兇狠，他們都在政治與個人的雙重身份之間苦苦掙扎，他們跟我們一樣，被迫在混亂的政治風暴中，要做出各種艱難抉擇：何方才是我們該前進的？什麼才是我們該真正關心的？誰才是我們該愛的？ . 原文章刊登於此：https://pinfilmreview.com/2020/11/03/tehran-ch/ #影集 #影評 #AppleTV #德黑蘭 #Tehran

伊朗共 4 則文章

《兄妹之地》揭露難民真相，導演雙雙流亡海外無法返鄉

穆斯林團體抱怨「選角不夠多元」！盤點《沙丘》系列錯過的亮眼中東裔演員

台北美食｜一千零一夜廚房，異國氛圍滿滿，正統的清真料理、波斯美食，在台灣就能吃到的中東伊朗料理！

[影評] 德黑蘭行動 Tehran – Apple TV+的以色列影集描繪著逼迫我們做出抉擇的世界