1111不只是光棍節！4點看「韓國PEPERO DAY」，熱潮起因、爭議事件一次看！

大家有聽過韓國的「Pepero Day」（빼빼로 데이）嗎？每年的11月11日，韓國人之間會送「長條巧克力棒」作為禮物、聊表心意，加上近年商業操作模式多元以及明星代言的加乘效果，每年皆能創造出驚人商機！今天泡菜編就要來介紹「韓國Pepero Day」，究竟起源是什麼？後續又造成什麼相關爭議呢？好奇的話就一起看下去吧！ （圖片來源：韓國theqoo） 韓國PEPERO DAY｜1、Pepero Day的起源 Pepero巧克力棒為韓國樂天製菓於1983年推出的零食，由於形狀如數字「1」，傳聞在1993年釜山、嶺南地區女國中生們為了祈願「能變得像巧克力棒一樣苗條」，開始分享巧克力棒的活動，間接造成銷量提高。而樂天製菓當然不能錯過這個商機，在1994年11月11日當天舉辦免費發放Pepero的活動，成功引起民眾關注，並於1996年11月「Pepero Day」被媒體大肆報導，消息迅速傳遍全國，活動延續至今。 （圖片來源：롯데제과IG） 韓國PEPERO DAY｜2、Pepero Day的節日爭議 1964年，韓國原州市的「農村改良俱樂部」開始在每年11月11日舉辦紀念活動，而後1996年韓國行政安全部升級11月11日為國家法定的「農業人日」，原因為「十一」合起來會變成「土」，代表農民與土為伴，與土為生的含義。農業人日旨在「向國民宣傳韓國農業及農村的珍貴性，提高農業人的自豪感」，卻被同天「Pepero Day」人氣話題壓制，使得農業人日的意義被埋沒，不免遭部分民眾批評。 2006年起，韓國農林畜產食品部為宣傳「農業人日」，發起以大米製作的「年糕條日」（가래떡），以長條年糕呼應「1」的形狀，希望能促進年輕人對大米的認識及節日的重視，而韓國樂天製菓也配合「農業人日」生產了以大米為主要配料的長條餅乾，算是傳統與流行的結合！ （圖片來源：韓國農林畜產食品部 Facebook） （圖片來源：롯데제과IG） 韓國PEPERO DAY｜3、Pepero Day的巨大商機 巧克力棒作為「愛情和友誼的象徵」，每到11月11日總是創造巨大營銷商機！Pepero自1983年4月上市以來，37年間的銷售額達到1兆7000多億韓元，相當於30億盒巧克力棒，而從1996年媒體曝光後的24年間銷售額為1兆4000億以上韓元，可見Pepero Day所帶來的驚人響應度。2020年1月～9月，樂天製菓巧克力棒已經達到600億韓元銷售額，比起2019年增加了30％，粗估在11月11日前後兩週間能達到年銷售額一半以上。 韓國PEPERO DAY｜4、11/11的台韓差異 不同於韓國的11月11日是互送巧克力棒的甜蜜Pepero Day，台灣大多數人則視這天為「光棍節」，簡單來說就是屬於「單身男女」的代表節日啦！每每11/11將至，各大實體賣場和網路商城都會為了活躍此節日而祭出「雙11優惠」，例如蝦皮的「雙11最強購物節」、淘寶的「雙11狂歡購物節」等，讓民眾能透過購物來釋放壓力！ （圖片來源：蝦皮購物） 看完韓國11/11「Pepero Day」的介紹，各位有沒有大開眼界了呢？還沒有計劃去韓國旅遊的朋友，不妨可以在11/11到便利商店買一盒巧克力棒，感受一下韓國Pepero Day的氛圍唷！ 延伸閱讀： 👉🏻為何要送咖啡車？4點帶你認識「韓國應援文化」，超狂起源、基本價碼大公開！ 👉🏻原來你們這麼好！11組「超意外至親」韓星，安孝燮＆路雲、ZICO＆D.O.都是親古！ 撰文編輯 #佳佳 #1111 #1111韓國 #EXO #pepero #PEPERODAY #PEPERO巧克力 #pepero節日 #泡菜文化 #泡菜精選 #韓國pepero歷史 #韓國pepero爭議 #韓國pepero節日 #韓國pepero起源 #韓國pepero銷量 #韓國文化 #韓國特殊節日 #韓國生活 #韓國生活文化 #韓國節日 #빼빼로 #빼빼로데이 

喵喵汪汪不夠看！韓國必訪「療癒系寵物咖啡廳TOP6」從羊咩咩到狐獴我都可以～

前一陣子在韓國開了許多動物咖啡廳，除了一般的貓咪狗狗咖啡廳外，竟然還有刺蝟、狐獴、袋鼠等很少見的動物作為鎮店之寶的咖啡廳！！讓妳不用跑到動物園就可以跟可愛的動物們零距離接觸，也讓家裡無法飼養寵物的人有機會與小動物們玩耍過過乾癮～一起來看看推薦的這幾家人氣旺旺的動物咖啡吧！ #짧냥이네 貓咪咖啡廳 貓奴剷屎官們看過來~這家位於地鐵新林站附近的貓咪咖啡廳，先來看看這家咖啡廳成員有哪些～組長竟是一隻可愛的小狗汪星人，正式職員有貓理事、貓部長外還有實習生貓等，另還有契約貓職員（可認養）！入內之前有幾個注意事項，手部需消毒並換上拖鞋才能入內，每人需點一杯飲料或餐點作為低消。因為貓咪比較敏感所以要輕輕撫摸且不要觸碰尾巴，如果貓咪發出呼嚕呼嚕的聲音表示很喜歡你的觸摸，太粗魯的話小心貓星人伸出貓爪攻擊喔！ 地址:마포구 와우산로32길5-2 2층 營業時間11:00-20:00 #marienzoo cafe 마리앤쥬 小型動物園咖啡廳 這家位在仁川的動物咖啡廳離市區有點遠但真的很推薦，駐店動物很多有刺蝟、狐獴、浣熊、小豬及小貓、小狗小兔等，根本是小型的動物園？！這邊是以分區的方式把動物們隔開來，每一區動物隔間都可以進去與小動物們玩耍；不如外表那麼凶悍的刺蝟溫馴的窩在放在手掌心上或是跟小狐狸玩耍整個好療癒～這裡也很適合帶小朋友來跟小動物們接觸喔～ 地址:인천광역시 연수구 신송로125번길13 아크리아1상가 302호 營業時間11:00-21:00 #Hongdae Raccoon Cafe弘大 浣熊咖啡廳 這一家浣熊咖啡想必很多人都知道吧~紅到開了三家的分店，不過最多人去的應該在弘大這一家，裡面有三隻浣熊跟一隻柯基。進去之前要先把包包所在置物櫃裡面，手鍊項鍊等也都要記得脫掉，口袋也不能放東西～購票入場後店員會在手上蓋章作為入場門票！店內開放式的空間讓動物們能盡情的奔跑玩耍，因為小浣熊們生性活潑好動，請小心飲料不要帶進去玩呦～ 地址:서울 마포구 홍익로 17 (서교동) 358-2 4층 營業時間11:00-21:00 #Meerkat cafe /Meerkat Friends 미어캣프랜즈狐獴咖啡廳 因韓綜超人回來了而人氣爆紅的狐獴咖啡廳這一家動物咖啡廳除了有小浣熊、北極狐狸、狐獴外還有袋鼠～袋鼠會在你腳邊走來走去的，整個也太可愛惹！！小浣熊也會不定時被放出來跟大家互動；與狐蒙互動的時間有10分鐘限制，進去後員工會提供小被子蓋在腿上，主要防止狐獴鑽來鑽去，尤其口袋不要放東西以免被狐獴拿走；因為狐獴爪子比較長、硬，建議穿有厚度的下著比較不會受傷喔～入場費12000韓元（不抵飲料） 地址:서울특별시 마포구 와우산로21길 19-12 3층 營業時間11:00-22:00 #Thanks Nature Café 땡스네이쳐카페 可愛羊咩咩咖啡廳 因為韓綜《我們結婚了》酒窩夫婦而火紅的綿羊咖啡廳位於地下室一樓，室內充滿植栽綠意的大自然氛圍，駐店為兩隻小羊咩咩用柵欄圍住，最近新來了一位牧羊犬～天氣好的話，可以看到帥氣的老闆帶小羊們散步喔～於店內消費的話，可以跟小羊互動。店內的氣氛很悠閒，也很適合待一整個下午。因為這邊空間有限，所以羊兒長大的話就會重送回牧場，然後帶回新的小羊兒喔！ 地址：486 Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul 營業時間11:00-20:00 #구름뜬하늘 多雲的天空 狗狗咖啡廳 大家最愛去的弘大也有必訪的狗狗咖啡廳！位在建物二樓內的這家可愛咖啡廳，除了店內環境寬敞明亮之外，店裡的狗狗們也全都超級可愛～看看下面這個群汪聚集的模樣有多壯觀，除了常見的柯基、馬爾濟斯這種中小型犬之外，店裡也有不同種類、愛撒嬌的大狗狗跟你玩。喜歡各式大型犬的你們千萬不能錯過這裡啦～ info. 地址：서교동 339-5번지 2층 營業時間：am:11:00~close pm10:00 總之以上就是泡菜編幫大家整理好的韓國寵物咖啡廳啦～其實現在寵物咖啡廳在韓國超流行，除了以上這些一定還有更多好店等著大家探訪！下次去韓國記得別錯過這個行程囉～ 🙋🏻‍♀️更多最新韓國資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號：「popkimchi_mag」 #刺蝟 #動物咖啡廳 #寵物 #寵物友善餐廳 #寵物咖啡廳 #泡菜旅遊 #浣熊咖啡廳 #狐獴咖啡廳 #袋鼠咖啡廳 #貓咪 #貓咪咖啡廳 #貓星人 #韓國 #韓國咖啡廳 #韓國推薦 #韓國旅遊 #首爾 #首爾推薦 

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！

1. 臉紅的思春期 － 只有我，春天 雖然歌詞像暗戀者準備要告白的心情，但也很適合用在朋友之間，想要守護對方卻還沒向對方說出喜歡。是首可愛又輕快的歌曲呢！ 나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서 我想在你身邊 봄이 지나갈 때까지 直到春天過去 2. IU - 桃子 IU在2012年發行的專輯《20歲的春天》中的收錄曲《桃子》就是想著Sulli所寫，如今Sulli已經去當天使了，但她們彼此的友誼就像桃子歌詞一樣，留在她們心中。 말해줘도 모자라 無論說了幾次我都覺得不夠 오직 너만 알고 있는 간지러운 그 목소리로 노래 부를 거야 나 나 나 나 我要⽤只有你才知道的讓⼈⼼裡發癢的聲⾳唱著這⾸歌 na-na-na-na 자꾸 맘이 가네 나 정말 미치겠네 ⼼裡總是想著你，我真是要瘋了。 3. BTOB 비투비 – Friend 난 볼 거야 평생 我需要你們 這一輩子 벅찬 이 세상에서 I need you 在這力不從心的世界裡 I need you 4.少女時代 my best friend (Yoona) 你笑的時候我也幸福 (유리) 난 네가 슬플 때면 내 두 눈도 젖는 걸 (Yuri) 你哭的時候 我的雙眼也浸濕 (All) 이 세상 하나뿐인 my friend (All) 在這世上我唯一的 my friend 나의 기쁨 나의 영혼 我的快樂我的靈魂 그런 소중함을 지켜갈게 我會一直守護著那份珍貴的東西 5. BTS- Tomorrow 지금 니가 어디 서 있든 不管現在你在哪裡 잠시 쉬어가는 것일 뿐 稍事休息而已 포기하지 마 알잖아 不要放棄啊 你不是知道的嗎 너무 멀어지진 마 tomorrow 不要離我太遠 tomorrow

女兒就叫趙以瑞！《梨泰院Class》作者趙光真人生比漫畫還熱血，歷年作品一次看

撰文編輯 #佳佳 2020年初最火熱的韓劇《梨泰院Class》也終於要迎來大結局啦！就如大家所知，《梨泰院Class》是由同名漫畫改編而來，劇中每個演員都帶有強烈的個性，角色在劇中擦出多樣火花，也讓觀眾看得意猶未盡。而幕後功臣就要歸功於原著作者「趙光真」，雖然他出道至今只推出了3部作品，但每部作品卻都有辦法引起高度關注。究竟「趙光真」有什麼來頭呢？就讓我們來一探究竟吧！ 👉《梨泰院Class》漫畫vs韓劇比較！10個「改編後的差異」盤點，秀娥原來是反派？ 👉變性人、種族歧視！從《梨泰院class》看韓國社會5大真實現況，財閥勢力比政府還大 作者經歷 《梨泰院Class》作者趙光真（筆名為光真）今年34歲，2013以《她的水族館》漫畫出道。至於他為什麽會想成為漫畫家呢？他透露自己在國中的時候，因為看了漫畫《灌籃高手》、《火影忍者》，就立志成為漫畫家！但是來自鄉下的他，家裡沒有足夠的經濟能力去支持他，所以只能一邊投稿、一邊打工。可惜人生沒有那麼順遂，幾年下來作品都落選，徬徨無助的他，雖然對未來感到迷惘，卻還是沒辦法放棄「漫畫家」這個夢想。 他深知要完成夢想就得屈服於現實，但當時打工的工廠班長卻對他說：「看著滿懷夢想的你，我感到很自豪，如果你只是為了付清車款而在這邊工作，真的很可惜！」這句話如當頭棒喝喚醒了他，想著：「如果只是為了還債，還有生存的必要嗎？反正生活都要完蛋了，就對夢想放手一搏吧！」回到故鄉後，他就埋頭從事漫畫創作，有一天著名的出版社聯絡了他，接者他就以《她的水族箱》出道，夢想成真！ 作品介紹 1.出道作《她的水族箱》그녀의 수족관 《她的水族箱》是於2013年出版的成人網路漫畫，故事講述有著漂亮臉蛋及完美風格的女主角「朱安娜」，主張世上沒有真愛的她，認為男人都是她把玩的工具。而安娜經營的水族館住了5個男人，各個美男都帶著不同魅力。經過安娜的漁場管理，最後為了爭取水族館中唯一的寶位做了各自的選擇。 2.《梨泰院Class》이태원클라쓰 2016年趙光真參與漫畫家連載聯賽，最終就以《梨泰院Class》這部作品獲得勝利。當初在設定角色的時候，他並不是在敘述自己的故事，而是把自身心目中的理想人物「朴世路」刻劃出來。此外，原著漫畫及韓劇《梨泰院Class》中所出現的《石頭》短詩也是趙光真親自創作的！短詩中所寫的：「我是一顆石頭，盡情燒灼我吧，我活了下來，我是鑽石」，内容感動了許多觀眾。漫畫中大膽挑戰變性人題材，可以說是一項勇敢的突破。 👉「你不要決定我的價值！」11個《梨泰院Class》勵志金句，沒人能決定你的人生 3.《Link Boy》링크보이 現正連載的《Link Boy》背景設定在善惡難以區分的世界。支配首爾的主角朴哈迪(音譯)並不是真正的反面角色，而是典型的黑英雄。故事圍繞在統治首爾的不法分子，與為了奪回首都政府之間的競爭。而到底真正的惡人是Link Boy還是政府，則是交由讀者來判斷。 (圖片來源：Naver Webtoon) 私下生活 趙光真在繁忙的創作日常中，也不忘在個人IG上分享與妻女的平凡日常，看得出來是位好丈夫跟好爸爸！值得一提的是，他的女兒本名就叫做「趙以瑞」조이서 ，與《梨泰院Class》女主角的名字一樣！看來趙光真也期許女兒像漫畫女主角一樣才貌雙全、為自己想要的生活全力以赴。 此外，他這次也親自參與《梨泰院Class》的製作，從貼文中可以感受到他與演員們和樂的相處氣氛。值得一提的是，趙光真漫畫中的「甜栗」酒館，在現實生活中真的有這家店喔！位於韓國首爾梨泰院的「甜夜」酒館，就是他本人親自經營的。店内除了氣氛舒適之外，更擺放了許多漫畫作品，大家有興趣的話可以去朝聖喔！ 🚩꿀밤포차地址：서울 용산구 우사단로14길 3 2층 看完《梨泰院Class》原著作者趙光真的介紹，只能說勇於追求夢想的人實在太厲害了！他本人曾說：「希望讀者在看完他的作品之後，能感受到正面的影響力、好的感悟就好了！」也許他某一部份實現了這個說法，畢竟《梨泰院Class》確實傳達了許多堅毅的信念，未來也希望他能帶來更多火熱作品啦～ #《梨泰院Class》 #2020韓劇 #Link Boy #WEBTOON #她的水族箱 #梨泰院Class作者 #梨泰院Class短詩 #泡菜影劇 #泡菜精選 #趙光真 #韓劇推薦 #韓國WEBTOON #韓國漫畫 #韓國網路漫畫 #이태원클라쓰 #조광진 

你不能不知道的「南海旅行」5個必去超夯景點！美食吃不完之外，美景也看不完啦～

說到韓國最南邊的慶尚南道，不少人都會到南海郡旅遊，除了已經廣為大眾所知的「梯田村莊」還有「德國村」等知名景點之外，今天要介紹給各位的是來到南海絕對不能錯過的熱門打卡點，一起來看看吧！ #알로하와이 AloHawaii 在南海非常有名的梯田村莊附近，是一間新興的美食店家，最近剛成為南海的熱門打卡點之一，在海岸邊的這間餐廳，整體走一個「夏威夷」的南洋風格，戶外座位區用了很多涼亭，還有不少的彩繪椅子，室內座位區空間明亮，很有夏日的感覺。招牌餐點有咖哩蝦仁和辣椒蝦仁套餐，附上一杯現打鳳梨果汁，美食搭配景色，非常的chill～ 地址：경남 남해군 남면 남면로 946-4 ＃남해양떼목장 편백숲 南海羊咩咩牧場 在韓國算是首屈一指的羊牧場，佔地非常廣，比國內另一個有名的大冠嶺牧場（音譯）還更大！裡面有約10萬隻可愛的純白綿羊，羊隻都非常溫馴，不管大朋友還是小朋友來這裡都可以近距離跟羊咩咩們互動。另外，牧場種了很多扁柏樹，大片樹林蔭下還可以野餐喔！ 門票：大人5000小孩3000 地址：경상남도 남해군 설천면 설천로 775번길 364 ＃남해 상주 은모래비치 既然來到南海了，那一定要去海邊看看啊！位於韓國最南邊的海岸線，這裡的海邊擁有格外純淨無汙染的白沙灘，海域的水質也是清澈見底，整體呈現「碧藍」的漸層色，日落的時候，整個海和天空都被夕陽的餘暉染成粉紅色的，超級美～附近有很多民宿，走幾步路就可以抵達海邊！ 地址：경남 남해군 상주면 상주로10-3 ＃돌창고 프로젝트 石倉庫project 這間複合式咖啡廳是由一群年輕人，為了帶動地方經濟發展，在田野鄉村中建造的藝文特區，裡面不定期會展出很多藝術家來到南海後得到靈感的作品。咖啡廳的部分，不得不說氣氛真的很文青，透過大片窗戶可以眺望鄉村美景，度過悠閒靜僻的下午茶時光。 Info. 地址：경상남도 남해군 삼동면 봉화로 538-1 ＃카페유자 進入另一個南海的知名景點德國村之前，路上一定會看到這間「韓屋式」的咖啡廳！門口庭院的石子路兩旁種滿向日葵，韓屋外圍的木頭地板上放著一個個木板釘製的小桌子，白天的時候坐在這裡非常紓壓。食物的部份，最有名的是他的「柚子長崎蛋糕」，五片超厚充滿柚子香氣只要13000韓元呢！搭配牛奶或是特製柚子茶一起享用，太享受了吧～ Info. 營業時間：11:00-18:00 每週三公休 地址：남해군 삼동면 동천리 1733 找便宜住宿可以點這：http://bit.ly/2N3rMMD 下次安排韓國其他地方的旅行時，別忘記算南海一份，這些景點及咖啡廳、美食，此生一定都要去踩踩踏踏！好好享受南海的美～ 資料來源： 整理報導 #AloHawaii #南海 #南海羊咩咩牧場 #咖啡廳 #必去 #必吃 #慶尚南道 #推薦行程 #旅遊 #石倉庫project #美食 #韓國 #韓國旅遊 #남해상주은모래비치 #남해양떼목장편백숲 #돌창고프로젝트 #알로하와이 #카페유자 

童話書都他寫的！《雖然是精神病但沒關係》編劇「趙容」歷年作品一次看！

撰文編輯 #安琪拉 《雖然是精神病但沒關係》日前迎來大結局，除了收視率刷新自身紀錄之外，因為故事線收得太圓滿，也讓人好奇這部作品的編劇來頭！如果你也跟泡菜編一樣很愛這部劇的話，那就一起來認識《雖然是精神病但沒關係》編劇「趙容」吧！到底他是如何寫出這部作品、靈感來源、過去作品是什麽，現在就告訴你！ 👉編劇太會寫！3大面向探討《雖然是精神病但沒關係》角色成長，好心疼尚泰啊～ 👉《雖然是精神病但沒關係》結局刷新收視！盤點「尚泰歐巴」逼哭觀眾的橋段TOP10 （圖片來源：tvN） 1.《雖然是精神病但沒關係》劇名的真正含義 《雖然是精神病但沒關係》的韓文名字是사이코지만 괜찮아，而사이코這三個字其實都有更深層的含義！官方在官網上就有解釋這部劇是【사】사랑에 관한 조금【이】이상한 로맨틱【코】코미디，合起來就是關於愛情有點奇怪的浪漫喜劇。 （圖片來源：tvN） 2. 《雖然是精神病但沒關係》的製作理念 近年來韓國不斷有藝人因為精神相關疾病而休息、嘗試結束生命，《雖然是精神病但沒關係》編劇就這個事實寫出了這個故事。「據統計，韓國國民民中有80％患有精神病，其中有20％需要藥物治療。在這個時代，誰能區分正常和異常？只是『多數』變成『正常』的暴力不是嗎？對於那些不擅說話和無法理解的人來說，自我封閉是唯一的解答嗎？上帝把人類製造成一個孤獨的人。這就是為什麼人類的本能就是找到可以填補孤獨感的東西。畢竟，所有問題的終極答案都是『人』。人因為人受到傷害，再因人的溫暖而得到治癒。這部劇想要傳達的就是這樣。劇中的主角們受了傷，但因為彼此的溫暖而得到了治癒，也隨之成長了。希望你也會因此得到安慰。」 「你對於你自己來說，已經夠好了……。」 （圖片來源：tvN） 3. 編劇趙容的歷年作品 《雖然是精神病但沒關係》編劇趙容至今有發表過的作品只有三部，分別是2o17年的《超完美秘書》（Jugglers）、2018年中秋特輯的電視劇《玉蘭麵屋》，再來就是今年的《雖然是精神病但沒關係》。《超完美秘書》的故事内容講述只懂得奉獻與順從的女人和全面拒絕人際關係的男人，以老闆和秘書的關係相遇時所發生的一連串故事，由崔丹尼爾與白珍熙主演。不知道是編劇特別的巧思還是純屬巧合，《超完美秘書》中也有「朴幸子」這個角色，跟《雖然是精神病但沒關係》的護理長同名同姓，而且角色設定還是專門緊盯老公的行程的人。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：KBS） 再來另外一部作品是為2018年9月26日播出的中秋特輯電視劇《玉蘭麵屋》，這部作品只有2集，由《超完美秘書》導演金正賢再度與趙容合作，申久、金剛於、李雪共同主演。故事講述一個經營冷麵屋70年守護傳統冷麵的父親與猶豫著要不要繼承冷麵屋的傳承，並打算開創新路的兒子。但在彼此碰撞的過程中兒子漸漸瞭解到冷麵屋的傳統和歷史的親情故事。 （圖片來源：KBS） 4. 趙容與童話故事的邂逅 《雖然是精神病但沒關係》徐睿知所主演的高文英作家，總共在劇中提到了5部童話書，分別是《啖食惡夢長大的少年》、《喪屍小孩》、《春日之犬》、《手，琵琶魚》以及《找尋最真實的臉孔》。而這幾部童話都是由Jamsan繪製，編劇趙容所寫的！其實這部劇開播後，許多網友開始在討論：「這部劇的原著是什麽？」因為故事與世界觀都很新穎且完整，令人眼前一亮。但其實這部作品是編劇趙容原著的，這個事實當時可說是震驚了不少人。除了這些童話書都已經可以在網路上找到之外，官方也出版了劇本集，喜歡這部韓劇的大家可以收藏！也可以當作順便練習韓文啦～ 👉荷包失血注意！《雖然是精神病但沒關係》的網太、劍龍娃娃上市，販售資訊公開！ 👉《雖然是精神病但沒關係》童話書有實體！還有金秀賢朗讀版，我還不買爆！ （圖片來源：위즈덤하우스 ） （圖片來源： 위즈덤하우스） 目前《雖然是精神病但沒關係》編劇趙容的下一部作品還沒有消息，喜歡他的話，大家可以持續關注，泡菜編也會幫大家更新消息！泡菜編現在好想回去看《超完美秘書》與《玉蘭麵屋》這2部作品，如果你有看過的話，也歡迎跟泡菜編分享觀後感喔～ #《玉蘭麵屋》 #《超完美秘書》 #《雖然是精神病但沒關係》 #《雖然是精神病但沒關係》NETFLIX #《雖然是精神病但沒關係》劇情 #《雖然是精神病但沒關係》徐睿知 #《雖然是精神病但沒關係》童話 #《雖然是精神病但沒關係》童話故事 #《雖然是精神病但沒關係》童話書 #《雖然是精神病但沒關係》編劇 #《雖然是精神病但沒關係》金秀賢 #2020韓劇 #2020韓劇推薦 #Jugglers #泡菜影劇 #泡菜精選 #趙容 #趙容編劇 #韓劇推薦 #韓劇編劇 #韓國編劇 

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

前奏一下大家應該就知道了吧！這首歌是前陣子席捲亞洲的熱門青少年網路劇《A-Teen》的Ost 下面放上最後一集都荷拉唱這首歌的部分，一起來回味一下～ – -中韓歌詞- 맘에 안 드는데 넌 왜 아직까지 明明就不在意你 為何你總是 내 옆에 있어 在我的身邊 이러다 밤이라도 만날까 걱정돼 這樣的話 擔心晚上也會見面 몇 번을 부딪혀봐도 幾次的碰壁之後 난 네가 좋은 걸 어떡해 我仍是喜歡你 該怎麼辦 너도 나와 같은 想著你也和我一樣 마음일 거라고 생각해 有著相同的心思 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 우린 서로 다가가면 若我們向彼此前進 더 멀어지는 게 이상해 因此變得更遙遠的話 不是很奇怪嗎 이러다 혼자 남게 될까 난 걱정돼 如此的話 可以獨自留下一人嗎 ? 感到擔憂 몇 번을 부딪혀봐도 幾次的碰壁之後 난 네가 좋은 걸 어떡해 我仍是喜歡你 該怎麼辦 너도 나와 같은 想著你也和我一樣 마음일 거라고 생각해 有著相同的心思 좀 서투른 내 말이 널 아프게 한 건 我的這番稍微笨拙的話 讓你受傷了 진심이 아니란 걸 這並非我的真心 누구보다 너가 더 날 잘 알고 있잖아 你比誰都還清楚我的不是嗎 분주해진 하루에 널 담고 가면 庸庸碌碌的一天中 只要心裡承載著你 난 정말 괜찮을 텐데 我好像真的沒關係了 너는 어때 너는 어때 那你呢? 那你呢? I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 오늘 네 하루는 어땠어 今天 你的一天過得如何呢 맘에 안 드는 일들도 即使有不如意的事 털어놓자 서로의 품에 也在彼此的懷抱中宣洩吧 길을 걷다 넘어지면 내가 찾아갈게 走在路上 即使跌倒的話 我也會尋著你而去 그렇게 있어주면 안 될까 這樣的話也不行嗎 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 보여줄래 숨기지 말고 展現出來吧 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 놓아줄까 도망가지 말고 都放下吧 不要再逃跑了 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 보여줄래 숨기지 말고 展現出來吧 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 놓아줄까 都放下吧 도망가지 말고 不要再逃跑了 도망가지 말고 不要再逃跑了 #《戀愛播放列表Love Playlist》 #A-TEEN #KPOP #Motte #不要逃跑 #歌單 #泡菜電台 #網路劇 #韓國 

💄romand 제로벨벳틴트｜02 조이풀 💄romand 

💄romand 제로벨벳틴트｜02 조이풀 💄romand 제로벨벳틴트｜05 위티 💄romand 제로벨벳틴트｜06 딥소울 我把他們三隻做了一個圖，這樣你們找的時候比較好找👍🏻 ⠀ / ⠀ 📍奶油慕斯質地，一開始用的時候覺得很特別，完全不像一般的唇釉，原以為他會自己起屑，但不是那真的很像奶油，是可以抹開的，呈現出來的絲霧感美翻我，他晉升我2018前幾名愛用唇釉 📍顯色度飽和度很高 📍不防沾，但也不會到沾很多，吃飯一定會掉的 📍味道好像是花香味不濃，我覺得蠻好聞的 📍唇紋有一點顯 📍持久度偏高 📍刷頭跟一般唇釉很不一樣，別人都做圓頭，他是尖頭，很好描繪唇形 📍這個太特別我一定要講，很多唇釉一抽出來不是感覺很濕嗎，這隻完全沒有，不知道怎麼講，就是很像奶油拉 ⠀ 持久🌕🌕🌕🌗🌑 染唇🌘🌑🌑🌑🌑 味道🌕🌕🌕🌕🌕 好卸🌕🌕🌕🌕🌕 顯唇紋🌕🌗🌑🌑🌑 📌第六張是陽光下拍攝🎬 ⠀ 蝦皮：明洞妞 自購 IG@xuan.makeup_ https://www.instagram.com/xuan.makeup_/ #波波app投稿#波波投稿#投稿#波波黛莉#妝寶寶投稿 #romand#롬앤#제로벨벳틴트#쥬쥬브#틴트추천#틴트#PopDaily#발색#립스틱추천#발색샷#코덕#뷰티그램#코스메틱#립메이크업#립덕후#lips#populzzang#메이크업#입술#lipstick#makeup#kbeauty#립스틱#화장품#화장#립#립스타그램#존예#오늘의화장#레드립스틱

【女孩兒的酒吧特輯】編輯嚴選4間位於弘大、梨泰院的Bar！快點找你的閨蜜一起來這裡開趴踢吧

「酒國中的酒國」去到韓國的必要行程一定是喝酒啊～除了在吃飯時配著燒酒或啤酒之外，飽餐一頓後的續攤當然要找一間氣氛佳、酒好喝的酒吧進去坐坐，在酒吧、餐酒館多的像便利商店的首爾，今天編輯特別為各位女孩整理幾間，專門針對像我們一樣有格調、纖細、敏感的女人設計，喝酒也可以很少女！ （未滿18歲的寶寶們，可以先存起來這一篇，等成年了再去喝酒呦～） ＃자세 JASE 第一間可是最近在弘大討論度非常高的酒吧，不要看它外表不起眼，進去店裡可是會被他的用心裝潢給嚇到，飽和度很高的色彩及前陣子紅透半邊天的紅鶴，點綴著酒吧的每個角落。他最有名的就是各式各樣超好喝的雞尾酒，不是單純的雞尾酒，可是每一杯都有設計過的呢！ Info. 地址：서울특별시 마포구 와우산로19길 6-11 ＃메리고라운드 Merry Go Round 前陣子天氣涼涼的時候，韓國流行「屋頂式酒吧」，那時弘大、梨泰院、江南都開了一堆新的酒吧，而這間位於梨泰院的屋頂酒吧，可是非常有名。針對女性設計的酒吧，一上去會看到大片的人工草地，草地上放著粉紅色的坐墊跟桌子，跟朋友們一起在這裡享用好吃的餐點，外加小酌一杯，還能眺望梨泰院的夜景，真的是太享受了！ Info. 地址：서울특별시 용산구 이태원로17길 5 ＃데이앤나잇 – Day & Night 說到「女心狙擊」的閨蜜餐酒館，怎麼能錯過梨泰院這間Day & Night呢？白天的時候是一間非常典雅的餐廳，很多人約會或是公司談合作都會來這間用餐，除了餐點非常好吃之外，氣氛也相當的好。到了晚上則會搖身一變，變成氣氛流氓的餐酒館，燈光美、氣氛佳，調酒又非常精緻，這裏大多數都是女孩子會來的酒吧，整間店充滿了女人特有的氣息。這間是編編激推必去名單之一！ Info. 地址：서울시 용산구 이태원로 27가길 26 해밀톤호텔 별관 2층 ＃리차드카피캣 世界上的女人有百百種，前面三間都是氣氛型酒吧，但如果你是吃貨女孩兒的話，那麼挑嘴的你，一定要來這間餐酒館朝聖。他最有名的不是裝潢多華麗，而是餐點與下酒菜，以及雞尾酒都是老饕必吃必喝的。這間也是屋頂式酒吧，半露天的帳篷罩著，即使雨天也可以舒服的用餐喝酒。光是看圖片就可以讓人垂涎三尺，那個炸魷魚塔，配上香甜的雞尾酒，那個……先幫我叫好計程車，今晚不醉不歸啦！ Info. 地址：서울 용산구 이태원로 214-1 4층 如果各位是不太喝酒的女性朋友，可以到上面這幾間體驗一下夜生活，微微的酒精會讓女人們更性感，如果是像編輯一樣的酒國女英雄的話，那就更應該要每一間都去給它攻下，喝酒？開心啦！ #女孩兒的酒吧 #弘大 #梨泰院 #酒吧 

PEPERO DAY 送這幾款超威！韓國樂天LOTTE「PEPERO 巧克力3款新品」甜蜜上市

11月11日是韓國的「Pepero Day（빼빼로데이）」，在這天全國的情侶們都會全面警備，必須送上樂天的「빼빼로」巧克力互表情意！今年的PEPERO又會出什麼新花招呢？泡菜編特別精選三種「PEPERO新款商品」介紹，就讓我們一起感受一下這濃情蜜意的日子吧～ – 延伸閱讀：一年有14個情人節要過！「韓國情侶紀念日大統整」從9月開始，接下來一年請記得這些的日期～ ＃紅薯新口味 고구마빼빼로 紅薯是韓國常見的食物，自然的甜味受全國老小喜愛，PEPERO 今年出了紅薯口味的巧克力棒，「雙倍濃郁」的稱號果然不開玩笑，一層白巧克力再裹上一層紅薯風味，甜到心底砰砰跳！ – 延伸閱讀：「辣炒年糕軟糖」大家接受度是多少！軟糖妖怪在哪裡～各式特別的軟糖出動！ ＃有萊恩就有讚 라이언빼빼로 我這人很簡單，有萊恩必有我的讚，還有我雙手奉上的鈔票！KAKAO FRIENDS與PEPERO的新聯名，很有誠意地推出全角色包裝，一次送上全口味的聯名巧克力，看到Ｑ萌包裝已經眼冒愛心，吃到甜蜜巧克力更是愛意充滿內心。 – 延伸閱讀：跨足食品界！KAKAO FRIENDS X QUARTET推出「萊恩大神可愛漢堡包」啦！ （圖片來源：카카오프렌즈） ＃柳炳宰 유병재빼빼로 柳炳宰與PEPERO的聯名不改搞笑本色，一貫的「盯著你發笑」、「含淚哭哭」臉就大大的印在包裝上，推出的是8入的大禮盒包裝，共有兩種口味、柳炳宰近距離臉照三張包含在內！有柳炳宰的大臉照足夠讓我玩到翻，PEPERO新出這款魔性吸引力的商品，我先笑噴XD – 延伸閱讀：YG意想不到的銷售王原來是他！韓國搞笑藝人「柳炳宰新品暖暖包」，魔性商品絕對讓你笑噴～ 以上就是2018年樂天빼빼로的新款巧克力，有甜蜜新口味、有Ｑ萌萊恩、有笑噴柳炳宰，可以一路甜蜜蜜到明年啦～ #2018 KAKAO FRIENDS #2018韓國必買 #KAKAO FRIENDS 聯名 #Pepero Day #PEPERO x KAKAO FRIENDS #PEPERO x 柳炳宰 #PEPERO ｘ萊恩 #PEPERO巧克力 #柳炳宰聯名巧克力 #樂天巧克力 #泡菜旅遊 #韓國伴手禮推薦 #韓國必買 #韓國情人節 #韓國情人節送禮 #韓國旅遊 #韓國超商必買 #韓國超市必買 #韓國送禮推薦 

이로搜尋結果

1111不只是光棍節！4點看「韓國PEPERO DAY」，熱潮起因、爭議事件一次看！

1111不只是光棍節！4點看「韓國PEPERO DAY」，熱潮起因、爭議事件一次看！

喵喵汪汪不夠看！韓國必訪「療癒系寵物咖啡廳TOP6」從羊咩咩到狐獴我都可以～

喵喵汪汪不夠看！韓國必訪「療癒系寵物咖啡廳TOP6」從羊咩咩到狐獴我都可以～

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！

女兒就叫趙以瑞！《梨泰院Class》作者趙光真人生比漫畫還熱血，歷年作品一次看

女兒就叫趙以瑞！《梨泰院Class》作者趙光真人生比漫畫還熱血，歷年作品一次看

你不能不知道的「南海旅行」5個必去超夯景點！美食吃不完之外，美景也看不完啦～

你不能不知道的「南海旅行」5個必去超夯景點！美食吃不完之外，美景也看不完啦～

童話書都他寫的！《雖然是精神病但沒關係》編劇「趙容」歷年作品一次看！

童話書都他寫的！《雖然是精神病但沒關係》編劇「趙容」歷年作品一次看！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

💄romand 제로벨벳틴트｜02 조이풀 💄roman

【女孩兒的酒吧特輯】編輯嚴選4間位於弘大、梨泰院的Bar！快點找你的閨蜜一起來這裡開趴踢吧

【女孩兒的酒吧特輯】編輯嚴選4間位於弘大、梨泰院的Bar！快點找你的閨蜜一起來這裡開趴踢吧

PEPERO DAY 送這幾款超威！韓國樂天LOTTE「PEPERO 巧克力3款新品」甜蜜上市

PEPERO DAY 送這幾款超威！韓國樂天LOTTE「PEPERO 巧克力3款新品」甜蜜上市

이로搜尋結果

1111不只是光棍節！4點看「韓國PEPERO DAY」，熱潮起因、爭議事件一次看！

1111不只是光棍節！4點看「韓國PEPERO DAY」，熱潮起因、爭議事件一次看！

喵喵汪汪不夠看！韓國必訪「療癒系寵物咖啡廳TOP6」從羊咩咩到狐獴我都可以～

喵喵汪汪不夠看！韓國必訪「療癒系寵物咖啡廳TOP6」從羊咩咩到狐獴我都可以～

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！

女兒就叫趙以瑞！《梨泰院Class》作者趙光真人生比漫畫還熱血，歷年作品一次看

女兒就叫趙以瑞！《梨泰院Class》作者趙光真人生比漫畫還熱血，歷年作品一次看

你不能不知道的「南海旅行」5個必去超夯景點！美食吃不完之外，美景也看不完啦～

你不能不知道的「南海旅行」5個必去超夯景點！美食吃不完之外，美景也看不完啦～

童話書都他寫的！《雖然是精神病但沒關係》編劇「趙容」歷年作品一次看！

童話書都他寫的！《雖然是精神病但沒關係》編劇「趙容」歷年作品一次看！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

💄romand 제로벨벳틴트｜02 조이풀 💄roman

【女孩兒的酒吧特輯】編輯嚴選4間位於弘大、梨泰院的Bar！快點找你的閨蜜一起來這裡開趴踢吧

【女孩兒的酒吧特輯】編輯嚴選4間位於弘大、梨泰院的Bar！快點找你的閨蜜一起來這裡開趴踢吧

PEPERO DAY 送這幾款超威！韓國樂天LOTTE「PEPERO 巧克力3款新品」甜蜜上市

PEPERO DAY 送這幾款超威！韓國樂天LOTTE「PEPERO 巧克力3款新品」甜蜜上市

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！

[韓文歌單推薦] 友情萬歲！這些關於友誼的5首暖心韓文歌曲，快跟朋友一起聆聽吧！