[韓中歌詞翻譯]이 노래 하나로-Zuho

這首歌是SF9的朱豪寫給粉絲Fantasy們的歌 歌詞裡藏了許多SF9之前的歌名 還沒入坑這個才氣小子嗎? 一起來聽聽看吧! Cr.SF9-Youtube\ 이 노래 하나로 以這一首歌 by Zuho 누군가 있어 주는게 有人在身旁 머릿속은 까맣게 使我腦中一片空白 이해해보려 하면 試著去了解的話 나는 그렇게 我就是那樣 내 속은 타는데 我心急如焚 내 손은 잡을게 我的手抓不到任何東西 없는데 허전한 게 虛無地 오늘도 이렇게 今天也是如此 내가 내게 말했었던 것 같아 我好像對自己說過 이 현실이라는 게 所謂的現實 내가 네게 말했었던 것 같아 我好像對你說過 곁에 있어 준다는 게 會待在你身邊 이 현실 그 상황 這樣的現實 那樣的情況 어떠한 미련 또 다른 부담 任何迷戀都是額外的負擔 모든 게 나에게만 오는 것 같아 왜 為何一切好像都只針對著我 빌어먹을 세상이라는 게 所謂這該死的世界 꿈 그거 맞아 말도 안 된다던 것 夢想就是那些說不清的東西 품 그거 맞아 뭔가를 감싸준단 것 懷抱就是保護某些事物的東西 다친 마음 시선은 위로 受傷的心 往上看 어두운 밤만이 내게 주는 위로 只有漆黑的夜晚給我的安慰 내가 바라는 게 있다면 如果說我有所渴望的話 이 노래 하나로 希望能以這首歌 숨 막혀온 너의 일상을 모두 저리로 放下所有令你喘不過氣的日常 모두 제자리로 回到原來的位置 다시 시작할 때면 重新開始時 네가 하고 싶은 거 그거 그냥 하면 돼 폼나게 只要帥氣地做你喜歡的事就好 워어 wo oh o oh o 너는 혼자가 아니야 你不是一個人 날 믿어봐 試著相信我 내가 바라는 것이 있다면 如果說我有所渴望的話 워어 wo oh o oh o 주위를 둘러봐 轉頭看看身邊 난 웃고 있을 거야 我會在那裡笑著 이제는 다 같이야 現在都會和你一起 You wanna feeling me? You wanna feeling me? 네 곁에 있어 줄게 我會在你身邊 이제는 다 같이야 現在都會和你一起 넌 여전히 예뻐 내게 對我來說你還是很漂亮 삶을 열어주는 Intro 是開啟我生命的Intro 너와 함께라면 跟你在一起的話 내가 되어줄게 네 Echo 我會成為你的Echo 항상 아쉬운 밤 總是感到可惜的夜晚 난 또다시 시간을 거꾸로 我又再次將時間倒轉 걱정하지는 마 항상 네 주위에 있어 別擔心 我會一直在你身邊 4걸음 안에 그 안에 네 부름에 달려갈게 4步的距離內 只要你呼喚我就會跑向你 나 진짜 왜 이래 我到底是怎麼了 감성팔이 如此感性 Hey please be my baby 3년간 우리 같이 달려왔잖아 3年來我們都一起走過了不是嗎 우리 가족이잖아 我們是家人呀 내 사람 넘어서 사랑 超越我的人的愛情 그 모든 게 잘되길 바람 希望你一切安好 행복하고 날 잊지 않기를 바람 希望你幸福 也希望你不要忘了我 내가 바라는 게 있다면 如果說我有所渴望的話 이 노래 하나로 希望能以這首歌 숨 막혀온 너의 일상을 모두 저리로 放下所有令你喘不過氣的日常 모두 제자리로 回到原來的位置 다시 시작할 때면 重新開始時 네가 하고 싶은 거 그거 그냥 하면 돼 폼나게 只要帥氣地做你喜歡的事就好 워어 wo oh o oh o 너는 혼자가 아니야 你不是一個人 날 믿어봐 試著相信我 내가 바라는 것이 있다면 如果說我有所渴望的話 워어 wo oh o oh o 주위를 둘러봐 轉頭看看身邊 난 웃고 있을 거야 我會在那裡笑著 이제는 다 같이야 現在都會和你一起 You wanna feeling me? You wanna feeling me? 네 곁에 있어 줄게 我會在你身邊 이제는 다 같이야 現在都會和你一起 자 이 노래도 막바지에 好的 在這首歌也準備要結尾時 다다름에 감사할게 我會感謝你看到這裡 하지만 이대로 끝낸다면 但若要就這樣結束 기왕이면 활짝 웃게 不如燦爛地笑著結束 지금 이 가사 쓰는 와중에도 現在寫著這歌詞時 내 눈엔 눌물이 흘러 我的眼中也留下了淚水 슬퍼서 우는 게 아닌 不是因為難過而哭 내 진심을 전할 수 있어서 마지막으로 而是因為可以傳達我的真心 最後 나도 끝나지 않을게 끝나더라도 我也不會結束的 就算要結束 내 사람들과 끝은 아름답게 也要跟我的人們一起畫下美麗的句點 워어 wo oh o oh o 너는 혼자가 아니야 你不是一個人 날 믿어봐 試著相信我 내가 바라는 것이 있다면 如果說我有所渴望的話 워어 wo oh o oh o 주위를 둘러봐 轉頭看看身邊 난 웃고 있을 거야 我會在那裡笑著 이제는 다 같이야 現在都會和你一起 You wanna feeling me? You wanna feeling me? 네 곁에 있어 줄게 我會在你身邊 이제는다같이야 現在都會和你一起 #SF9 #中韓歌詞 #ZUHO #波波泡菜 #翻譯 #歌詞翻譯 #FNC 

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch﻿ 唇釉全試色❤️

這次試色的Touch my lip四個顏色 是韓國八十萬KOL網紅CEO洪瑛琦 @kisy0729 @milktouch_official 的新自創品牌 Milk touch 旗下的霧面唇釉💕 - 使用感： 雖然是霧面唇釉但是塗上去的時候有一層水感，然後推開以後慢慢的變成霧面，所以完全沒有乾燥感！唇紋的部分畢竟是霧面的感覺，但還是有一層被柔焦的感覺，並不會有那種卡在唇紋深處的感覺💜 持久力： 喝水不會沾杯✅非常顯色所以正常不要大吃大喝以外，嘴唇都會有一層基本色在 顏色： 四個顏色我裡面最愛03號跟04號 03比較非大眾，塗起來較深，所以拿來當內唇色很剛好，用唇筆可以畫出很自然的唇珠 04是乾燥色感，也是這次代購賣最好的色🥺覺得不管打底還是單擦都蠻美的，不過這種色要稍微化成over lip的話就更美 追加➕ 上面照片中使用的底妝也是同個牌子出來的粉底❣️乾燥肌膚的我完全適合的自然系不會太油亮也不會太霧面的微光型粉底，遮瑕力中等但卻是非常自然的顏色！ - 저는 원래 글로우타임 립제품을 더 선호하는데 영기님발색사진이 너무너무 이뻐서 사봤어요! 근데 진짜 놀랬어요ㅜㅜ! 매트제품인데 바를때 되게 촉촉하고 시간이지나도 전혀 건조하지않은 완벽한 매트 립! 색상은 개인적으로 3호.4호 가 더 마음에 들었어요! 셀카 잘 나오는 그 전설에 필승색😂😂 추가로➕ 위 사진 파운데이션도 밀크터치에서 나오던 #마쉬멜로우파운데이션 제품이에요! 건성피부인데 항상 글로우한베이스만 사용해요 근데 이 파데는 되게 마음에 들었어요! 두거운커버력아닌 되게 자연스러운 커버에요! 지속력도 괜찮아요!! 추천합니다!🥺 - #韓安#AmberC #韓國美妝#美妝心得#試色#洪瑛琦#뷰티#발색샷 #솔직후기#밀크터치#홍영기#터치마이립#韓国#メイクアップ #リップ #メイク#koreanmakeup#touchmylip #milktouch

韓文語錄輯 (2)

韓國電影｜金句｜寄生上流 기생충 절대로 실패하지 않는 계획이 뭔 줄 아니？무계획이야. 계획을 하면 반드시 계획대로 안 되는 게 인생이거든, 계획이 없으니 잘 못 될 일도 없어. 你知道什麼計畫是永遠不會失敗的嗎？就是沒有計劃。因為人生永遠無法照著計畫走，沒有計畫，就永遠不會出錯。 韓劇｜金句｜梨泰院CLASS 이태원클라쓰 네가 너인 것에다른 사람을 납득 시킬 필요는 없다 你就是你沒有必要說服別人去接受你 🔖轉載 @funfunfunkorea 韓劇｜金句｜梨泰院CLASS 이태원클라쓰 대가 없는 자유는 없다Freedom isn't free自由並非沒有代價 🔖轉載 @funfunfunkorea ❤️ 用 IG 學韓文，歡迎大家追蹤、按讚支持 ❤️ ✅ Following IG @Korean.yu_ 一起學習韓文 🔥 延伸閱讀 🔥 【TOPIK】初級單字專區【主題韓文】日常生活、節日等單字專區【韓文語錄】勵志、情感、韓劇等金句專區 #Koreanyu #Netflix #한국어 #드라마 #사랑의불시착 #韓文學習 #韓文語錄 #經典語錄 #韓文名句 #用IG學韓文 #韓劇

【美食懶人包】逛到三更半夜也不愁沒有美食！韓國不夜城「東大門必吃TOP10」精選～

韓國「東大門」是著名的批客批貨集散地，採購時間都是凌晨開始到早上休市，有人潮的地方就有餐廳，泡菜編精選「東大門必吃TOP10」，有些店家是24小時營業，就算爆買到深夜也不怕肚子餓～ ＃東大排骨王 동대갈비왕 「東大排骨王」這間烤肉店的方式是用炭火及烤網，也有提供一人用餐的韓式烤肉定食，定食餐點肉會先考好才送上。他們家的肉品已經有先醃製過，烤好後不沾醬直接吃原味就非常鮮甜好吃～ 延伸閱讀：什麼！？居然連冷麵都可以串！那些「韓國創意街頭食物串」一次介紹給你～ info. 營業時間：10:00 ~ 24:00 地址：서울특별시 중구 을지로44길21 ＃石原亭炭火烤肉 석원정숯불구이 石原亭炭火烤肉也是使用木炭來燒烤，店家會根據你點的肉品不同而使用不同的烤網，豬頸肉較慢熟會使用家熱較快的鐵盤，牛肉類則是用線網慢烤，與三五好友可以小酌配夯肉，不必擔心烤過頭肉質太硬～ 延伸閱讀：韓國美食攻略看這篇！「首爾必吃烤肉TOP3」大口吃肉配燒酒最過癮啦～ info. 營業時間：24h 週二 10:00~22:30 地址：서울특별시 중구 을지로6가 18-52 ＃陳玉華奶奶一隻雞 진옥화할매 원조 닭한마리 由奶奶的手藝祖傳下來的就是好滋味～一鍋一雞、雞裡有馬鈴薯片，馬鈴薯煮到最後鬆軟綿密，雞肉也多汁不乾柴，還有姨母會來桌邊「剪雞」服務，俐落的支解整隻雞後就可以大啖美食啦！ 延伸閱讀：大吉大利！今晚吃雞！ 盤點韓國「一隻雞料理top4」 整隻雞不怕你吃～ info. 營業時間：10:30 ~ 01:00 最後點餐時間23:30 地址：서울 종로구 종로40가길 18 ＃孔陵一隻雞 공릉닭한마리 孔陵一隻雞有另一派支持者，他們家最後的湯底可以加麵煮成湯麵或是做成營養粥，建議煮成粥較能有飽足感。鍋裡除了有整隻雞外，還有馬鈴薯、杏鮑菇以及年糕，年糕有彈性非常有嚼勁！ 延伸閱讀：大吉大利！今晚吃雞！ 盤點韓國「一隻雞料理top4」 整隻雞不怕你吃～ info. 營業時間：10:00 ~ 23:00 春節、中秋連休三天 地址：서울 동대문구 무학로 104 ＃順熙家綠豆煎餅 순희네빈대떡 順熙家煎餅位在廣藏市場裡頭，來廣藏市場的必吃美食！阿珠媽會現場油煎，煎餅類就是熱騰騰剛出爐時最好吃，其他還有肉餅等口味，最推薦「綠豆煎餅」只要吃這項就好，請把胃留給其他美食～ 延伸閱讀：別再只去廣藏市場了啦！當地人帶路便宜又吃到爽的「望遠市場」還不排進必去行程裡 info. 營業時間：11:00 ~ 23:00 星期日11:00 ~ 22:00 地址：서울 종로구 종로32길5 ＃昌信洞辣味豬腳 창신동 매운 족발 본점 泡菜編在台灣是不敢吃豬腳的人，就怕那整塊肥嫩的口感，但是韓式豬腳有別於台式，會肥瘦拿捏得宜，皮也會先炸得酥脆油香～「昌信洞辣味豬腳」更是首爾韓式豬腳界的高人氣名店，Ｑ彈的皮與肉無論是辣味或原味都入口即化！ 延伸閱讀：給你滿滿的膠原蛋白！韓國TOP3人氣豬腳店，每一家都好吃到讓你啃自己的豬「腳」 info. 營業時間：10:30 ~ 24:00 星期一公休 地址：서울 종로구 종로51길 23 ＃橋村炸雞 교촌치킨 來韓國如果錯過炸雞，我真的會替你留一把淚，請千萬不要錯過韓式炸雞！「橋村炸雞」使用的雞肉較多腿肉，適合喜歡軟嫩多汁口感的台灣人，推薦他們家的「蜂蜜炸雞口味」不吃辣的人會愛上他～ 延伸閱讀：【最新】我要吃雞～今晚就吃雞！2018年韓國外送炸雞TOP10排行版出爐！ info. 營業時間：24 hr 地址：서울특별시 종로구 창신동 464-6 ＃八色烤肉 팔색 삼겹살 韓國最有特色的烤肉應當「八色烤肉」了，以八種顏色醃料（葡萄酒、松針、香草、咖哩、大醬、辣椒醬、大蒜、人蔘）醃製過的五花肉一上桌，這個陣仗我還以為自己是皇帝在辦家宴吃滿漢全席！ info. 營業時間：00:00 ~ 24:00 地址：서울 중구 을지로43길 30 ＃Heaven on top 헤븐온탑 DDP점 這間咖啡廳的裝潢是繽紛的七彩色塊，每一個角落都是一個拍照點，是冬天太冷、夏天太熱的最佳選擇地～他們家的餐點也有再ㄧ定水準之上，在這種網紅拍照店吃得開心、拍得開心還有小哥哥、小姊姊顧眼睛，花一個價錢多種享受好實惠耶！ 延伸閱讀：東大門DDP全新踩點等你去插旗！七彩色塊咖啡廳Heaven on Top，找到屬於你的顏色吧！ info- 營業時間：10:00 ~ 22:00 地址：서울 중구 을지로 281 ＃Beans Bins Beans Bins是連鎖咖啡店，東大門店在Doota免稅店的5樓，店內除了咖啡好喝之外，主打的是「鬆餅」。韓國草莓又大又甜，在盛產季時請點「草莓鬆餅」滿滿的草莓加鮮奶油，再變成肥嘟嘟左衛門之前我也要完食他～ 延伸閱讀：不點____絕對會後悔？一次推薦給你4間超人氣首爾早午餐，讓你完全陷入選擇障礙啊！ info. 地址：서울특별시 중구 장충단로 275 두산타워 – 延伸閱讀：【懶人包】去韓國到底要吃什麼看這篇就知道！韓國「在地美食地圖Top14」～ 延伸閱讀：【美食懶人包】首爾梨大、延世大、西江大學生就愛這一味？韓國「新村站必吃TOP10」精選輯～ – 這篇「東大門必吃TOP10」部分店家是24小時營業，看來泡菜編的吃貨人生要進化成「24小時都進食的人生」了啦ＸＤ #2018東大門美食 #孔陵一隻雞 #廣藏市場必吃 #東大門下午茶推薦 #東大門咖啡廳 #東大門必吃 #東大門烤肉推薦 #泡菜旅遊 #泡菜精選 #泡菜美食 #綠豆煎餅 #陳玉華奶奶一隻雞 #韓國旅遊 #韓國東大門 #韓國炸雞 #韓國自由行 #首爾旅遊 #首爾美食地圖 #首爾美食懶人包 

2025首爾望遠市場攻略｜精選5間韓國SNS爆紅美食，沒吃過就落伍啦！

擁有超過40年歷史的望遠市場位於首爾熱鬧商圈弘大附近，坐地鐵到望遠站就能輕鬆抵達，附近還有許多文青小店進駐，同時又鄰近漢江公園，成為了韓國年輕人最愛去的傳統市場之一，現在就一起來看看有什麼必吃的道地美食吧！ 맛있는집（美味的家） 辣炒年糕₩5000/炸魷魚紫菜包飯₩6000 地址：서울 마포구 망원로8길 30 這間的辣炒年糕非常正宗，富有嚼勁的白年糕沾上濃郁的獨門辣醬，搭配各種炸物沾著醬料一起吃，簡直是高熱量天堂。除此之外，炸魷魚紫菜包飯也很有名，在香Ｑ白米飯裡包入炸魷魚、魷魚絲、鮪魚、起司、辣椒及蔬菜等，食材非常豐富，強烈推薦一定要點！ https://www.instagram.com/p/CrxDE08BHxn/ 바삭마차 BASAK MACHA 烤棉花糖冰淇淋₩4500 地址：서울 마포구 월드컵로13길 64 在韓國SNS上大爆紅的烤棉花糖冰淇淋，有草莓、巧克力及香草三種口味可以自由選擇。店員會直接拿起噴槍現烤棉花糖，外層的棉花糖噴著熱氣，烤得非常焦脆，一口咬下去就能吃到滿滿冰淇淋，冰火交融的美味一定要嘗試！他的份量不會太多，很適合當飯後甜點。 https://www.instagram.com/p/CpmfvfFSt6K/ https://www.instagram.com/p/CpAWOSwy2Wg/ 우이락（雨耳樂） 炸辣椒(3入)₩10000/綜合煎餅(2~3人份)₩22000/馬格利酒₩8000 地址：서울 마포구 포은로8길 22 雨耳樂的招牌品項是炸辣椒，在巨無霸青陽辣椒裡包入蔬菜和絞肉，再下油鍋炸成漂亮的金黃色，一口咬下鹹辣的香氣馬上撲鼻而來。雖然是炸物，但肉汁飽滿吃起來不會過於油膩乾澀，和米釀的馬格利酒是超完美組合！ https://www.instagram.com/p/Crhd1S3SEAm/ https://www.instagram.com/p/CsQ7eBLJzY2/ 망원동즉석우동（望遠洞烏龍麵） 烏龍麵₩6000/魚餅烏龍麵₩7000/炸豬排₩10000 地址：서울 마포구 망원동 386-4 據說是韓國人公認的第一名烏龍麵美食店，大家都會點魚餅烏龍麵。一整碗烏龍麵內絲毫不手軟的放入滿滿魚餅，還可以選擇是否加辣。湯頭甘甜清爽，不但非常適合醒酒，也很適合搭配燒酒一起吃，重點是料多實在的大份量湯麵一碗居然只要6000韓元，老闆真的是在做良心事業吧！ https://www.instagram.com/p/CocmhXnBRrS/ 훈훈호떡 （勳勳糖餅） OREO糖餅₩2000/黃豆年糕糖餅₩2000/起司糖餅₩2000 地址：서울 마포구 망원동 414-108 糖餅是韓國在地人非常喜愛的傳統小點心，這間受歡迎的程度是一天可以熱賣超過1000個！糖餅都是現點現做，沾滿起司粉的起司糖餅是深受最多人喜愛的品項，吃起來甜鹹甜鹹，有種讓人上癮的魔力，忍不住想一個接著一個吃，另外也推OREO和黃豆年糕糖餅，兩種都是嗜甜的朋友點了不會錯的口味！ https://www.instagram.com/p/CriUpe6yNRk/?utm_source=ig_web_copy_link https://www.instagram.com/p/ColeQ7QBSth/ 去首爾旅遊如果想體驗傳統市場的氛圍，不要再只會去廣藏市場，望遠市場也藏了非常多值得一吃的道地小吃，快把以上5間美食名店存入踩點清單吧！ 撰文編輯（#Rosielin） #望遠市場 #望遠市場必吃 #望遠洞 #望遠站必吃 #首爾望遠市場 #맛있는집 #망원동즉석우동 #바삭마차 #우이락 #훈훈호떡 

IG版面控必收！韓國濟州島「6間人氣咖啡廳」，我的人生美照就是在這拍的～

前往濟州島旅遊除了要享受肥滋滋的黑豬肉跟新鮮甜美的海鮮之外，進行一趟咖啡之旅也是一個很好的選擇！一邊享用美味的甜點一邊欣賞超無敵海景，顧胃的同時又顧眼睛！快跟著泡菜編一起以慢步調享受濟州島的旅程吧～ 1.우무 umu umu主打的產品就是大人小孩都愛的布丁！除了口感綿密是必備條件之外，他們還融合了濟州島的特色之一「海藻」！由海女親自採集回來在進行長時間的熬製，最後就成為一個個純天然的手工布丁啦！除了健康又好吃之外這間店可愛的外牆更吸引了不少人前往打卡，店內也有販售一些帆布袋跟環保杯等周邊商品！送禮自用兩相宜啦～ info. 地址：제주시 한림읍 한림로 542-1 時間：10:00~19:00（不定期公休） 2.공백 gongbech 今年五月新開的공백（空白咖啡）是由防彈少年團Suga的哥哥親自經營！在短短時間內瞬間爆紅！成為大家必去的景點之一！而店內的裝潢也是一大看點，與其說他是咖啡廳更像一個大型美術館。有著頹廢的工業風跟視野遼闊的無敵海景，想要一次收穫各種特色的照片來這家就對了！ info. 地址：제주 제주시 구좌읍 동복로 83 時間：10:00-19:00 3.스테이굿무드 stay good mood 這間店由好手藝的年輕老闆所經營著，在instagram上更是擁有著萬名粉絲！因此也是許多人來到濟州島必造訪的店家之一啦～裝潢以白色為基底加上簡單的擺設是韓妞最愛的簡單風！而他們家的另個特點是會隨著季節推出不同甜點，有些看似簡單吃起來卻是驚為天人喔！ info. 地址：제주 제주시 용남1길 32-4 時間：12:00-19:00（公休日：星期日） 4.이너프 Enough 整間店以紅、白色調為基礎，在遠方就能看見如童話故事般的紅色小房子也給人彷彿置身於法國鄉村的感覺，店內除了販售可愛度爆棚的磅蛋糕、小物之外還設有大頭貼機，可以和朋友一起紀錄來到濟州島的時光，而未來還會在店內打造一個花店的角落～真的是一間全能的咖啡廳呢～ info. 地址：제주특별자치도 제주시 애월읍 고성리 418-1 時間：10:00-17:30（公休日：星期二） 5.sucasa 수카사 一間由一對年輕夫婦開的早午餐店，餐具、裝潢的選擇、擺設瀰漫著一股復古英倫風不僅適合拍照、打卡就連餐點的品項也都十分豐富，從鹹的班尼迪克蛋到甜的椰子法式吐司都是他們家的招牌。所謂的一日之計在於晨，從早開始一天的幸福就讓他們幫你實現吧～ info. 地址：제주특별자치도 제주시 구좌읍 행원로9길 11 時間：10:00-15:00（公休日：星期五） 6.Hang On 행온 和前幾間咖啡廳最大的不同是행온主要是以「野餐」的方式來經營，不論是野餐籃、草帽還是麵包、水果，老闆通通都幫你準備好了，只要人到就可以啦！再加上這間店的景色也是非常厲害，讓你在濟州島不僅收穫了無敵海景還有綠意盎然的景象！ info. 地址：제주특별자치도 제주시 구좌읍 행원로 151 時間：12:00-18:00（公休日：星期二、三） 看完以上6間濟州咖啡廳是不是很心動呢！下次就拿著這些名單去濟州島來一趟咖啡之旅吧～ 🙋🏻‍♀️更多最新韓國資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號：「popkimchi_mag」 #2019韓國 #咖啡廳 #咖啡廳推薦 #泡菜旅遊 #泡菜美食 #濟州 #濟州咖啡廳 #濟州島 #濟州島咖啡廳 #濟州島必去 #濟州島旅行 #濟州島旅遊 #濟州島自由行 #濟州島行程 #濟州旅行 #濟州旅遊 #韓國 #韓國咖啡廳 #韓國咖啡廳推薦 #韓國旅遊 #韓國濟州 

【2018最新】網友敲碗敲到碗破掉！「IG人氣打卡咖啡廳TOP 4」一次整理給各位～

去韓國旅遊除了逛街行程，買到剁手程度是基本之外，「咖啡廳踩點」也是構成一趟美好的韓國之旅必備的行程。除了台灣各種網美咖啡廳如雨後春筍出現之外，韓國具特色又很值得一去的咖啡廳也是不停推陳出新，今天介紹的這4間都是2018年「IG很夯的咖啡廳」，一定要跟風去打卡拍美照～ 首爾 梨泰院 The Royal Food and Drink 名符其實的instagram熱門打卡咖啡廳，已經從韓國紅到台灣，最近也越來越多台灣遊客去這家屋頂咖啡廳拍照。位於地鐵淑明女子大學站，被稱為新生代約會好去處的「解放藝術村」，也是梨泰院附近有名的咖啡廳之一，價位上來說算親民，簡單的飲品就能擁有可以眺望龍山區市景的機會，大家一定要去踩點！ info. 地址：서울 용산구 신흥로20길 37 星期一、二公休日 大邱 성당못빌 位置稍微難找，使用naver map的同時別忘了眼睛要環繞四周呦！在一樓點餐後可以選擇2、3樓的室內座位，最多人選擇的位子是3樓的斜面式採光窗座位，除了有斜面式採光窗可以拍照之外，4樓戶外區還能欣賞很特別的柿子樹林。推薦拍照區是採光窗的下方座位，無論是由右至左拍攝還是反過來拍都有不同的感覺。 info. 地址：대구광역시 대명동 3055-33 仁川 caisson24 位於松蒼公園附近，這裡稍微遠離仁川市區，所以特別的有度假放鬆的感覺。除了造型特別的建築風格之外，最有名的就是在傍晚可以看到映在海面的晚霞，建議大家可以傍晚來訪，咖啡廳區域的燈泡會亮起來，在燈飾的點綴之下，和後方到夕陽海景相輔相成，非常浪漫。 info. 地址：인천 연수구 컨벤시아대로391번길 20 케이슨24 京畿道 南楊州 포러데이 首爾近郊的京畿道南楊州，雖然對於觀光客來說是一個比較不常去的地方，不過就交通而言不算遠。這間以為是在峇里島的度假風咖啡廳，可是有很多人慕名而不惜前往南楊州，在instagram上也是蟬聯一年的熱門打卡咖啡廳。最有特色的就是戶外的露天區，白色的布幔和玻璃屋，正面對漢江景，傍晚時拍攝起來，陽光穿插在布幔之間，充滿度假氛圍。 info. 地址：경기 남양주시 와부읍 경강로926번길 8-7 以上這4間咖啡廳，不僅在韓妞instagram界聲名大噪，現在也有不少台灣女孩們發現並親自踩點，這麼好拍又漂亮的地方一定要介紹給大家！ 找便宜住宿可以點這：http://bit.ly/2N3rMMD #2018 #2018韓國咖啡廳 #caisson24 #The Royal Food and Drink #京畿道 #仁川 #南楊州 #大邱 #梨泰院 #泡菜旅遊 #韓國 #韓國咖啡廳 #韓國咖啡廳推薦 #韓國必去 #韓國必去咖啡廳 #韓國旅行 #首爾 #성당못빌 #케이슨24 #포러데이 

文青打卡必去！韓國爆紅時尚聖地「聖水洞必去咖啡廳」，美食美景一次收！

大家想到首爾，腦中會浮現哪些景點呢？想必是弘大、新村、梨大、明洞、東大門等等吧，最近韓國年輕人最愛的約會聖地，其實另有其他地方，就是從沒落的紡織業、鞋業工廠倉庫、小工廠改造成文藝的工業風建築的2號線聖水站/建國大學站，那裡可說是文青風咖啡廳、網路爆紅餐廳、網美打卡聖地呢！甚至有「首爾的布魯克林」之稱，泡菜編也來幫大家統整一些韓國網友大推的打卡景點，一起來看看吧～ 一、必踩咖啡廳 #Cafe Onion Cafe Onion可以說是來到聖水站必去的咖啡廳之一，由舊工廠重新改建，內部還保有40年前原始物件，來這邊喝咖啡能夠感受到新舊衝突的體驗，喜歡工業風的朋友絕對不要錯過唷～ info- 地址：서울 성동구 아차산로9길 8 交通：地鐵2號線「聖水」站，Exit 2出來後走2分鐘。 #大林倉庫CO:LUMN 聖水洞的地標之一「大林倉庫」，在90年代成為倉庫之前是碾米廠，16年經過建築師改造成低調的咖啡廳，裡面偌大的空間也展示著現代藝術創作，因此入場參觀要1萬韓幣，可以折抵飲料，可以在這種藝術空間享受愜意的午後時光，這價格真的很可以！ info- 地址：서울 성동구 성수이로 78 交通：地鐵2號線「聖水」站，Exit 3出來後走4分鐘。 #藍瓶(Blue Bottle Coffee) 咖啡界的APPLE終於在韓國有了第一家門市，當然要來朝聖一下啦！雖然咖啡廳是在聖水洞，但建議從纛島站下車會更近唷，由於是相當有知名度的店，大家要做好大排長龍的心理準備唷～ info- 地址：서울 성동구 아차산로 7 交通：地鐵2號線「纛島」站，Exit 1出來後走1分鐘。 二、必踩打卡點 #Maxim鬼怪壁畫 「摩卡書房」為16年4~5月首爾咖啡品牌Maxim舉辦的快閃店，即使已經結束了，因為這面牆是《鬼怪》的拍攝場景， 因此吸引了世界各地的劇迷朝聖，走過路過千萬不要錯過啊！ info- 地址：서울시 성동구 성수동 2가 333-93 交通：地鐵2號線「聖水」站，Exit 4出來後走5分鐘。 #under stand avenue （文創小店聚集） 喜歡文創小物的朋友們絕對不要錯過首爾林這裡的市集，各種風格並有質感的小物都聚集在這裡，在這只需要小心錢包而已XD info- 地址：서울시 성동구 성수동 1가 685-704 交通：地鐵盆唐線「首爾林」站，Exit 3出來後走12分鐘。 #首爾林 建議大家貨櫃屋和首爾林可以排一起，在首爾林可以野餐，也可以當運動逛完整片首爾林，非常健康XD，推薦吃飽消化後可以來！ info- 地址：서울시 성동구 뚝섬로 273 (성수동1가) 交通：地鐵盆唐線「首爾林」站，Exit 3出來後走12分鐘。 三、必吃美食 #傳說中的聖水馬鈴薯排骨湯(소문난성수감자탕) 有《白鐘元的三大天王》的加持，成為暴紅名店的「傳說中的聖水馬鈴薯排骨湯」，馬鈴薯排骨湯的份量相當大，既美味又飽足，完全大推薦！ info- 地址：서울 성동구 연무장길 45 交通：地鐵2號線「聖水」站，Exit 4出來後走4分鐘。 #Barbecue Boutique 這家是韓妞超愛的私房咖啡餐館，復古的裝潢超好拍，裡面的餐點更是份量與美味兼具，讓人喝咖啡打卡拍美照之餘，也絕對不會餓肚子！ info- 地址：서울 성동구 성수이로7길 38 交通：地鐵2號線「聖水」站，Exit 4出來後走6分鐘。 這樣看來聖水洞周邊真的是能讓人耗一整天的好地方啊，感受藝文的氣息之餘，又能享受美食，大肆拍美照，難怪這裡會成為新的時尚聖地啊～大家一定要將這些景點列入清單唷！ #咖啡廳 #建國大學 #打卡 #泡菜旅遊 #泡菜生活 #美食 #聖水 #聖水洞 #聖水洞咖啡廳 #聖水洞必去 #聖水洞美食 #韓國 #韓國咖啡廳 #韓國必去 #韓國必吃 #韓國美食 #首爾 

TMI是什麼意思？10個「韓國年輕人流行語」告訴你，還不知道就太落伍啦！

韓國年輕族群們常常會使用一些「流行新造語」，有些是源自於資深網民用語，有些則是從綜藝節目、電視劇或電影衍伸出來的用詞。那麼，韓國年輕人最常使用哪些流行用語呢？泡菜編今天就不藏私要來介紹幾個「韓國年輕人流行語」給你，快來看看自己是不是都已經知道這些用法，好奇的話就趕快往下滑吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/348951 https://www.popdaily.com.tw/korea/1459031 https://www.instagram.com/p/CrcsN-CS8d0/?img_index=1 韓國年輕人流行語｜1、불금（燃燒的星期五） 「불」源自「불타다」，「금」則是금요일（星期五）的縮寫，組合成「불금」即為「불타는 금요일（燃燒的星期五）」。「불금」有著終於來到星期五，即將結束這漫長的一週、期待週末到來之意，就如同英文的「Happy Friday」一樣！ https://www.instagram.com/p/DSzLUp4EZiZ/ 韓國年輕人流行語｜2、1도（一點都⋯） 數字1的純韓語為「하나」，因此「1도」即為「하나도」的縮寫，最常見的用法為「1도 모르겠다（一點都不知道）」。這句話的流行，是出自歌手Henry先前出演韓國綜藝《真正的男人》，因為當時身為外國人的他對韓語還是有點生疏，因此在回答問題時寫「1도 몰으겠습니다」而來！ https://www.instagram.com/p/C0GxUNDhHct/?img_index=1 韓國年輕人流行語｜3、헐＆헐랭（暈） 「헐」跟「헐랭」是一樣的，皆為聽到令人震驚、傻眼的消息時，想要表示難以置信的心情時使用之詞語，有點類似中文的「暈～」。 （圖片來源：Netflix截圖） 韓國年輕人流行語｜4、～각 「～각」的意思比較抽象一點，它的原型為「～각이다」，通常用來表示某種情況或是預想的情況，前面可以填入名詞，例如想吃炸雞時可以說「치킨각」！ https://www.instagram.com/p/CxN9HkRpgpY/ 韓國年輕人流行語｜5、TMI（太多資訊） 近年來在電視節目中瘋狂被使用的「TMI」，其實是來自英文的口語用法「Too Much Information」的略縮語，解釋也如同字面上「過多資訊」的意思。通常用在當你只詢問一個問題或是根本沒有想知道一件事時，對方卻自顧自地跟你分享許多事情相關的具體細節，這時就可以回答「已經太TMI了」！ https://www.instagram.com/p/ClyHTXyr6oU/ 韓國年輕人流行語｜6、개⋯＆핵⋯＆존⋯（超級⋯） 這邊的「개」、「핵」、「존」都是想要加強語氣、強調時使用的字！可以在後方加上自己想要加強表達的詞，例如「개 귀여워」就是超級可愛、「핵꿀잼」表示超級無敵好笑、「존잘（존나 잘생김）」表示也太帥了吧！不過這邊要提醒大家，其實「존」最原本是「존나」也就是男性生殖器的縮寫，較偏向粗俗一點的用法，翻成中文有點類似屌爆了、超屌之意，通常韓國年輕人也只有在跟自己很熟、很親近的人對話時才會使用喔！ https://www.instagram.com/p/DTcZSjJkaYw/ 韓國年輕人流行語｜7、존맛＆존맛탱＆JMT（超好吃） 前述提到「존」加強語氣之意，而這邊的「존맛」、「존맛탱」、「JMT」則是形容食物的美味已經不光是「美味」一個詞就可以形容，而是超級超級無敵好吃！「존맛」是「존나 맛있어」，「존맛탱」的「탱」則是為了想強調震撼的感覺而給出「탱」這個狀聲詞，而「JMT」就是「존맛탱（JON MAT TAENG）」初聲的羅馬拼音縮寫。若要比喻準確使用的時機是，就像當你吃到某個食物後，不自覺脫口而出「乾！這也太好吃了吧」時，就可以使用囉！ https://www.instagram.com/p/DSKaGofD0OJ/ 韓國年輕人流行語｜8、완내스（完全我的菜） 如果你在逛街看到一件超美的衣服，或是遇到一個完全是你的菜的人，這句「완내스」就派上用場了！它是「완전 내 스타일」的縮寫，翻成中文就是「完全我的菜」或「完全我的風格」！在韓網評論或 IG 上，大家看到喜歡的穿搭、咖啡廳，甚至是偶像的造型時，都會瘋狂留言「완내스！」表達高度的認同與喜愛。 https://www.instagram.com/p/DRB5A2YkZQ2/ 韓國年輕人流行語｜9、횰로（一個人也 YOLO） 大家應該都聽過「YOLO（You Only Live Once，人生只有一次）」吧？而「횰로」則是將韓文的「홀로（獨自一人）」與「YOLO」結合而成的新造詞。這個詞完美詮釋了現代韓國年輕人的生活態度：即便是一個人生活、一個人吃飯旅行，也要過得精采且不虧待自己！比起社交聚會，現在更多人追求「횰로족（單身享樂族）」的自由感，如果你也是個懂得享受生活、愛自己的單身貴族，那你就是標準的「횰로」代表喔！ https://www.instagram.com/p/DMIGdKcTDyQ/ 韓國年輕人流行語｜10、심쿵（心動、砰然心動） 這個詞在韓劇和偶像泡泡（Bubble）裡出現頻率超級高！「심쿵」是「심장이 쿵쾅쿵쾅（心臟砰砰跳）」的縮寫。不論是看到男主角霸氣告白、被偶像的 Wink 電到，還是被另一半不經意的貼心小動作暖到，只要讓你感到「心臟漏一拍」的害羞時刻，大喊一聲「심쿵！」就對了！ https://www.instagram.com/p/DSj9jkJkQjd/ 以上就是「韓國年輕人流行語」的整理介紹啦！其實，關於韓國的「流行語」每年都會推陳出新、變化相當大，而文中這幾個則是近年來一直被廣泛使用到的詞語！另外，因這些流行語大部分是從網路、電視劇衍伸而流行起來，加上韓國有使用「敬語」的文化，泡菜編在這邊貼心提醒大家，記得避免於正式場合使用喔！ 延伸閱讀： 👉🏻加點炒飯怎麼說？39句「超實用餐廳點餐韓文」，不用再怕店員聽不懂啦！ 👉🏻ㅇㅋ、ㄷㄷ是什麼意思？13個超實用「韓文初聲縮寫」，解釋＆例句一次看！ #TMI意思 #學韓文 #泡菜小教室 #泡菜生活 #韓國TMI #韓國新造詞 #韓國新造語 #韓國流行語 #韓國語言 #韓國語言文化 #韓文學習 #韓文教學 #韓語教室 

24小時全天候等著你！首爾「馬鈴薯排骨湯TOP5」精選，暖心暖胃的好鍋物～

韓國熱騰騰的各種鍋物中少不了馬鈴薯排骨湯，在韓國人的飲食文化中，續了好幾攤酒的最後一攤就會去吃馬鈴薯排骨湯，醒酒之外還能暖胃暖心。這篇韓國「馬鈴薯排骨湯TOP5」精選，泡菜編雙手呈上，有請各位奏閱～ ＃弘大：二代祖豬骨湯 이대조뼈다귀 這間在弘大以立足多年的傳統老店，是不少老饕及當地人的最愛，店舖是採韓式傳統坐舖，有多人齊用的大鍋及單人小鍋供選擇，熬煮到軟嫩的排骨搭配著辣湯一同入口，白飯會一碗接著一碗無法放下碗筷啊～ 延伸閱讀：【美食懶人包】絕對不會讓吃貨失望而回！最新2018韓國「弘大必吃TOP10」出爐啦～ info. 地址：서울특별시 마포구 동교로 200 營業時間：24hr ＃聖水洞：傳說中的聖水馬鈴薯排骨湯 소문난성수감자탕 這間店點餐非常容易，因為店內只賣一種料理就是「馬鈴薯排骨湯」，大家不為別的就只為了這傳說中的豬骨湯啊～除了有單人鍋之外，2人以上需要共鍋的，可以加點泡麵或白飯，把豬骨吃到最後時加入，吸收湯底精華後拌煮更加美味！ 延伸閱讀：【最新】韓妞最近都在這裡打卡！統整首爾超夯咖啡廳，六種風格一次滿足，IG準備水一波！ info. 地址：서울 성동구 연무장길 45 營業時間：24hr ＃東廟：馬鈴薯排骨湯 조마루감자탕 신설점 東大門附近最需要這種24小時的餐廳，逛街、批貨到凌晨累到不行時，一碗熱騰騰的鍋物下肚，暖胃暖身之後電力充足，可以立刻再戰購物百貨一圈！如果點大鍋編輯真心推薦加點泡麵，泡麵吸收湯頭精華後，麵體Ｑ彈有勁，會無法放下筷子的狂吸ＸＤ info. 地址：서울 종로구 난계로29길 37 營業時間：24hr ＃明洞：元堂馬鈴薯排骨湯 원당감자탕 這間在明洞有兩間分店，除了有馬鈴薯排骨剛之外還有豬腳、生菜包肉等特色韓國料理，編輯建議還是要點豬骨湯嚐一嚐，他們家鍋物有菇類及韓式細粉增加了湯底的清甜，還將排骨燉到軟嫩入味，前往明洞換錢後的第一步請直接go here！ info. 地址：서울특별시 중구 명동8나길 35 營業時間：24hr ＃與眾不同的馬鈴薯湯（男다른 감子탕 ）남다른 감자탕 這間是全國皆有的連鎖馬鈴薯排骨湯店，如果害怕與當地飲食口味不合會踩雷，挑連鎖店下手準沒錯！他們家主張食材「藥食同源」，也推「一人獨食」的全自助服務，菜單名稱非常有創意，例如「和男子一起的泡麵」就是豬骨湯＋泡麵＋白飯。編輯私推「吵架的高手」這道是一人可用餐的生菜包肉，因為很少有生菜包肉店家願意接受單人獨食。 info. 地址：서울 영등포구 영중로 49-1 營業時間：24hr 備註：這間是連鎖店，全韓國包含仁川、光州、全州、大邱、釜山等地皆有分店。 在這個初冬微微冷的季節抵達韓國時，最適合喝上一碗熱騰騰的傳統國特色鍋物來暖胃暖身啦～ – 更多韓國必吃、必去、必買精選都在「PopKimchi 波波泡菜日記」和「popkimchi_mag」，快去追蹤吧！ #土豆排骨湯 #弘大必吃 #明洞必吃 #東大門必吃 #泡菜旅遊 #泡菜美食 #脊骨馬鈴薯湯 #豬骨湯 #韓國24小時餐廳 #韓國必去 #韓國必吃 #韓國旅遊 #韓國豬骨湯 #首爾必吃 #首爾旅遊 #首爾自由行 #馬鈴薯排骨湯推薦 

이로搜尋結果

[韓中歌詞翻譯]이 노래 하나로-Zuho

[韓中歌詞翻譯]이 노래 하나로-Zuho

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch 唇釉全試色❤️

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch 唇釉全試色❤️

韓文語錄輯 (2)

韓文語錄輯 (2)

【美食懶人包】逛到三更半夜也不愁沒有美食！韓國不夜城「東大門必吃TOP10」精選～

【美食懶人包】逛到三更半夜也不愁沒有美食！韓國不夜城「東大門必吃TOP10」精選～

2025首爾望遠市場攻略｜精選5間韓國SNS爆紅美食，沒吃過就落伍啦！

2025首爾望遠市場攻略｜精選5間韓國SNS爆紅美食，沒吃過就落伍啦！

IG版面控必收！韓國濟州島「6間人氣咖啡廳」，我的人生美照就是在這拍的～

IG版面控必收！韓國濟州島「6間人氣咖啡廳」，我的人生美照就是在這拍的～

【2018最新】網友敲碗敲到碗破掉！「IG人氣打卡咖啡廳TOP 4」一次整理給各位～

【2018最新】網友敲碗敲到碗破掉！「IG人氣打卡咖啡廳TOP 4」一次整理給各位～

文青打卡必去！韓國爆紅時尚聖地「聖水洞必去咖啡廳」，美食美景一次收！

文青打卡必去！韓國爆紅時尚聖地「聖水洞必去咖啡廳」，美食美景一次收！

TMI是什麼意思？10個「韓國年輕人流行語」告訴你，還不知道就太落伍啦！

TMI是什麼意思？10個「韓國年輕人流行語」告訴你，還不知道就太落伍啦！

24小時全天候等著你！首爾「馬鈴薯排骨湯TOP5」精選，暖心暖胃的好鍋物～

24小時全天候等著你！首爾「馬鈴薯排骨湯TOP5」精選，暖心暖胃的好鍋物～

이로搜尋結果

[韓中歌詞翻譯]이 노래 하나로-Zuho

[韓中歌詞翻譯]이 노래 하나로-Zuho

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch﻿ 唇釉全試色❤️

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch﻿ 唇釉全試色❤️

韓文語錄輯 (2)

韓文語錄輯 (2)

【美食懶人包】逛到三更半夜也不愁沒有美食！韓國不夜城「東大門必吃TOP10」精選～

【美食懶人包】逛到三更半夜也不愁沒有美食！韓國不夜城「東大門必吃TOP10」精選～

2025首爾望遠市場攻略｜精選5間韓國SNS爆紅美食，沒吃過就落伍啦！

2025首爾望遠市場攻略｜精選5間韓國SNS爆紅美食，沒吃過就落伍啦！

IG版面控必收！韓國濟州島「6間人氣咖啡廳」，我的人生美照就是在這拍的～

IG版面控必收！韓國濟州島「6間人氣咖啡廳」，我的人生美照就是在這拍的～

【2018最新】網友敲碗敲到碗破掉！「IG人氣打卡咖啡廳TOP 4」一次整理給各位～

【2018最新】網友敲碗敲到碗破掉！「IG人氣打卡咖啡廳TOP 4」一次整理給各位～

文青打卡必去！韓國爆紅時尚聖地「聖水洞必去咖啡廳」，美食美景一次收！

文青打卡必去！韓國爆紅時尚聖地「聖水洞必去咖啡廳」，美食美景一次收！

TMI是什麼意思？10個「韓國年輕人流行語」告訴你，還不知道就太落伍啦！

TMI是什麼意思？10個「韓國年輕人流行語」告訴你，還不知道就太落伍啦！

24小時全天候等著你！首爾「馬鈴薯排骨湯TOP5」精選，暖心暖胃的好鍋物～

24小時全天候等著你！首爾「馬鈴薯排骨湯TOP5」精選，暖心暖胃的好鍋物～

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch 唇釉全試色❤️

韓國網紅CEO洪瑛琦品牌 Milk touch 唇釉全試色❤️