罐罐交粗乃！韓國超萌肥貓MANGGO，一家三口軟萌魅力療癒你心～

若說台灣有以黃阿瑪為首的「黃阿瑪的後宮生活」貓頻道，韓國就有爆紅肥貓家族「보망코」！一家三口軟肥軟肥的讓人好想躺臥在他們的肚腩上～貓奴們快準備好罐罐，跟泡菜編一起進入肥貓的日常吧～ ＃망고 MANGGO 肥貓Manggo芒果是媽媽，最有名的就是用他那肥滋滋的身軀一大球的姿態坐在沙發上，「貓大王」、「老闆坐姿」、「Manggo Queen」都是她的別稱。這個霸王坐姿、震撼全場的氣場領人懾服，小的這就準備好罐罐來見您了（雙手遞上罐罐）～ ＃보스 BOSS 爸爸的名字是BOSS，毛色灰黑身體無明顯花紋，體型相較於老婆大人算是標準的身材，但是跟其他貓比就不得而知XD編輯要先澄清不是BOSS不得我心，個人獨照只給一張，是他比較神秘連主人都甚少PO他的獨照啊～ ＃코코 COCO 女兒的名字是COCO，毛色偏灰黑有斑紋，早期是一般體型，經過主人日積月累的奉食，怎麼…怎麼體型跟媽媽Manggo愈來愈像，孩子不能偷生這句話是不分國界的XD最喜歡整身攤開趴臥或是側躺，與媽媽化做兩條肥滋滋貓吐司在家廢廢der～ ＃보망코 三貓合體 BOSS、Mango、Coco三貓要合體同框也是機會難得，這張以Mango女王為首的三貓出巡圖，更是經典照！彷彿在說老娘微服出巡，還不快奉上你的罐罐（喵～）XD 以上就是韓國新網紅肥貓家族的日常，貓奴編已經被肥貓大王坐姿圈粉，Manggo如果出周邊商品泡菜編會帶著韓幣去下架他XD 🙋🏻‍♀️更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #Manggo #泡菜生活 #泡菜精選 #肥貓 #韓國最新網紅 #韓國爆紅 #韓國版皇阿瑪 #韓國紅貓보망코 #韓國網紅Manggo #韓國肥貓 #韓國肥貓Manggo #韓國胖貓家族 #韓國胖貓망고 #韓妞最愛 #망고 #보망코 

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

前奏一下大家應該就知道了吧！這首歌是前陣子席捲亞洲的熱門青少年網路劇《A-Teen》的Ost 下面放上最後一集都荷拉唱這首歌的部分，一起來回味一下～ – -中韓歌詞- 맘에 안 드는데 넌 왜 아직까지 明明就不在意你 為何你總是 내 옆에 있어 在我的身邊 이러다 밤이라도 만날까 걱정돼 這樣的話 擔心晚上也會見面 몇 번을 부딪혀봐도 幾次的碰壁之後 난 네가 좋은 걸 어떡해 我仍是喜歡你 該怎麼辦 너도 나와 같은 想著你也和我一樣 마음일 거라고 생각해 有著相同的心思 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 우린 서로 다가가면 若我們向彼此前進 더 멀어지는 게 이상해 因此變得更遙遠的話 不是很奇怪嗎 이러다 혼자 남게 될까 난 걱정돼 如此的話 可以獨自留下一人嗎 ? 感到擔憂 몇 번을 부딪혀봐도 幾次的碰壁之後 난 네가 좋은 걸 어떡해 我仍是喜歡你 該怎麼辦 너도 나와 같은 想著你也和我一樣 마음일 거라고 생각해 有著相同的心思 좀 서투른 내 말이 널 아프게 한 건 我的這番稍微笨拙的話 讓你受傷了 진심이 아니란 걸 這並非我的真心 누구보다 너가 더 날 잘 알고 있잖아 你比誰都還清楚我的不是嗎 분주해진 하루에 널 담고 가면 庸庸碌碌的一天中 只要心裡承載著你 난 정말 괜찮을 텐데 我好像真的沒關係了 너는 어때 너는 어때 那你呢? 那你呢? I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 오늘 네 하루는 어땠어 今天 你的一天過得如何呢 맘에 안 드는 일들도 即使有不如意的事 털어놓자 서로의 품에 也在彼此的懷抱中宣洩吧 길을 걷다 넘어지면 내가 찾아갈게 走在路上 即使跌倒的話 我也會尋著你而去 그렇게 있어주면 안 될까 這樣的話也不行嗎 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 보여줄래 숨기지 말고 展現出來吧 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 놓아줄까 도망가지 말고 都放下吧 不要再逃跑了 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 보여줄래 숨기지 말고 展現出來吧 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 놓아줄까 都放下吧 도망가지 말고 不要再逃跑了 도망가지 말고 不要再逃跑了 #《戀愛播放列表Love Playlist》 #A-TEEN #KPOP #Motte #不要逃跑 #歌單 #泡菜電台 #網路劇 #韓國 

「你不要決定我的價值！」11個《梨泰院Class》勵志金句，沒人能決定你的人生

撰文編輯 #佳佳 韓劇《梨泰院Class》話題持續延燒，上週播出的12集中，金多美飾演的趙以瑞以一首勵志的《石頭》短詩道盡劇中所有人背負的苦痛，讓觀眾看得超過癮！在看劇的同時，我們常常能感受到作者把自己的信念融合於角色之中，許多經典台詞就像當頭棒喝一樣，喚醒了自己。今天泡菜編就要來盤點《梨泰院Class》的勵志金句，看看哪一句最讓你感同身受！ 👉《梨泰院Class》漫畫vs韓劇比較！10個「改編後的差異」盤點，秀娥原來是反派？ 👉變性人、種族歧視！從《梨泰院class》看韓國社會5大真實現況，財閥勢力比政府還大 1.「또 저희 아버지는, 사람은 소신있게 살아야 된다고 가르쳐 주셨습니다.」 「我爸爸也教導我人生在世要堅持信念。」 這是主角朴世路被會長張大熙逼著下跪時所說的話，朴世路不畏權勢打壓，認為自己沒做錯事就不該道歉，要像父親所教導的那般，堅持自我信念，不虧待自我內心即可。在生活中也許會遇到動搖自己內心的事情，累的時候想放棄的話，記得想想朴世路所說的「堅持信念」，休息一下再出發吧！ 2.「지금 한 번, 마지막으로 한 번, 또 또 한 번! 순간은 편하겠지. 근데 말이야.그 한 번들로 사람은 변하는 거야.」 「忍耐這一次、最後一次、就這樣一次又一次！雖然當下會很好過，可是那些忍讓，會讓人改變。」 這是朴世路震撼了趙以瑞，讓她下決心跟隨他的關鍵台詞。「甜栗」酒館剛開幕的時候，因為店員的失誤被有心人舉報而閙上了警局。當時朴世路堅持受罰，因為只要接受一次好處，一直以來堅持的信念，就會瞬間崩塌。對應到現實生活中，任何人都想過著順遂安逸的生活，但是人生如果每次都想圖方便的話，久而久之身邊的人也會感受到你的消極，自身也會失去追求目標的動力。 3.「내 가치를 네가 정하지 마.내 인생 이제 시작이고 난 원하는 거 다 이루면서 살 거야.」 「你不要決定我的價值，我的人生才將要開始，我要做所有我想做的事。」 這是第4集中，朴世路在獄中對崔昇權所咆哮的台詞。朴世路認為就算學歷低、有前科，但是只要下定決心努力，人生還是有機會翻轉。他相信「有努力就會有回報」，還在為自己人生打拼的各位，想著朴世路傳達的決心，是不是感覺多一份力量了呢？ 4.「나 남의 꿈에 기대는 거 아니야. 엄마 꿈 짊어지지도 않을 거고. 내가 주체인 삶, 내 인생이야.」 「我不會依靠別人的夢想，也不會背負你的夢想，我自己決定的生活，就是我的人生。」 金多美飾演的趙以瑞在《梨泰院class》勇敢果斷的個性可說是霸氣女代表！她拋棄進入頂尖大學的機會，決定跟隨自己的內心，跟著朴世路一起經營酒館。很多時候我們都被父母寄予厚望，總是努力成為他們理想中的自己，但聽到趙以瑞的這句話，或許我們可以鼓起勇氣為自己努力一次！ 5.「제가 생각하는 강함은 사람에게서 나옵니다. 그 사람들의 신뢰가 저를 단단하게 해줍니다. 」 「我所認為的強大是來自於人，那些人的信賴會讓我更加堅定，我會變得更加強大。」 第8集中，朴世路面對長家會長張大熙進行了強力的回擊。他認為做生意不單單只是為了利益，更重要的是穩定人心，才能長久。朴世路之所以能鼓起勇氣對抗上位者，除了堅強的意志之外，更重要的是對於團隊的信任。在外人眼中看似「小蝦米對大鯨魚」，但理直氣壯的態度確實讓張大熙非常警戒，也算是贏了一場心理戰。 6.「새로이는 변하지 않을 거야. 아니, 누구도 바꿀 수 없어. 아주 단단하거든. 네가 정말 새로이 편이 되고 싶다면, 바꾸려고 하지 말고 같이 걸을 각오를 해야 돼. 이해해야 돼.」 「世路不會改變的。不，沒有人能改變他，他非常堅定，如果你真的想站在世路這邊，就別想試著改變他，而是要準備和他一起走下去，你必須理解他。」 這段是吳秀雅對趙以瑞的忠告，也是一段完美總結朴世路這個角色設定的台詞。劇中吳秀雅的態度非常中立大方，因為理解世路心中的苦痛而不試著去改變他，也勸以瑞不要拿自己的想法套用在世路身上。其實我們也很常不自覺就把自己的意見加注在別人身上，卻沒想到對方的處境。 7.「제가 원하는 건, 자유입니다.누구도 저와 제 사람들을 건들지 못하도록 제 말, 행동에 힘이 실리고 어떠한 부당함도, 누군가에게도 휘둘리지 않는.제 삶의 주체가 저인 게 당연한.소신에 대가가 없는 그런 삶을 살고 싶습니다.」 「我想要的是自由，我希望能替我的話語和行動賦予力量，不讓任何人招惹我和我的人，我不想被任何不當之事或任何人所擺布，我想過著能夠理所當然主導自己的人生。」 正義代表朴世路在劇中不斷強調自己的信念，也為劇情帶來許多熱血氣息！因為遭受太多權力壓迫，希望能透過自己的影響力，讓他珍視的人能堂堂正正地待在他身邊。一直以來積累的情感，終於在此刻爆發出來。其實世路這段話也是許多人想要的生活，只是我們擁有像世路一樣的信念與毅力嗎？ 8.「 마음은 기브 앤 테이크가 아니라고. 그래도 좋아요. 그러니까 나한테 뭐 좋아하지 말라, 마음 정리해라 이런 얘기 하지마요. 제 마음은 제 거예요, 사장님이 그럴 권리 없어.」 「你說過感情是不能禮尚往來的，但我還是喜歡你，所以你不要叫我不要喜歡你，我的心是我的，你沒有權利管我。」 趙以瑞直球告白朴世路的片段總是讓觀眾看得意猶未盡，尤其是在11集中一連說了5次「我愛你」，讓朴世路不知所措。其實趙以瑞能如此大膽表達自己心意，是很讓人佩服的一件事！她冒著可能被拒絕的風險，還是堅持要表白自己的心意，這一點值得大家學習。與其一直擔心失去什麽，把自己的心意傳達給對方也是一件很重要的事啊～ 9.「너는 내가 아는 사람 중에 가장 용감한 사람이야. 누가 뭐라든 가장 용감하고, 예쁜 여자야.”아니지, 도망이 아니지. 잘못한 게 없잖아, 그치? 네가 너인 것에 다른 사람을 납득시킬 필요 없어. 」 「無論如何你都是最勇敢最漂亮的女生，你不用逃跑，你又沒做錯事，不需要向別人說服你是誰。」 劇中李周映飾演的變性人馬賢利遭受異樣眼光注視，這段朴世路安慰她的台詞堅定又溫暖。《梨泰院class》大膽挑戰變性人題材，間接傳達著少數族群要勇敢為自己發聲。雖然「做自己」說來簡單，但是實行起來還是有一定難度，大家記得友善、包容、尊重！ 10.「난 이미 한 번 끝났어. 내가 다시 일어날 수 있었던 건 복수를 다짐했기 때문이고 그 전엔 내 행복은 있을 수 없어.」 「我之所以能重新站起來，是因為我決心要報仇，在那之前，我不可能會幸福的。」 在完成目標之前，拒絕所有誘惑只專注手中的事是朴世路堅持的做法。雖然這對應在現實中很難達成，但泡菜編覺得只要堅持自己的目標，做到不愧對自己的程度，這樣就足夠了。 11.「나는 돌덩이. 뜨겁게 지져봐라.나는 움직이지 않는 돌덩이.거세게 때려봐라. 나는 단단한 돌덩이.깊은 어둠에 가둬봐라. 나는 홀로 빛나는 돌덩이. 부서지고, 재가 되고, 썩어버리는 섭리마저 거부하리.살아남은 나. 나는 다이아.」 「我是一顆石頭，盡情的燒灼我吧/我是一顆嵬然不動的石頭/猛然的打我吧/我是一顆堅固的石頭/將我囚禁在黑暗中吧，我是一顆獨自閃耀的石頭/我不會破碎、不會化為灰燼/並拒絕服從自然的法則/我活了下來/我是鑽石」 掀起12集高潮的就是這首《石頭》短詩啦！趙以瑞把這首短詩獻給變性人馬賢利，形容她像石頭一樣堅毅，因為正視自己的內心而做自己，不停琢磨之下最終成了像鑽石一樣美麗閃耀！雖然這段話看似獻給馬賢利一人，其實仔細看的話每個人都受用的喔，所以盡情地去做最真實的自己吧！ 看完《梨泰院Class》的劇中勵志金句，是不是所有片段都浮上腦海了呢？除了劇中演員精湛的演技之外，裡面的熱血台詞也很值得審視。泡菜編只能說編劇實在太厲害了，總是能寫出能夠啓發人心的話！此外，《梨泰院Class》劇情漸漸進入尾聲，下一集會不會帶來驚人反轉呢？就讓我們一起期待吧！ #《梨泰院Class》 #2020韓劇 #吳秀雅 #朴世路 #朴敘俊 #李珠映 #梨泰院Class台詞 #梨泰院Class語錄 #權娜拉 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #漫畫改編韓劇 #語錄 #語錄盤點 #趙以瑞 #金句 #金句盤點 #金多美 #韓劇推薦 #韓劇語錄 #韓劇金句 #馬賢利 

除了西瓜蘇打以外，還有「這些」啊！去韓國沒喝過這5款水果蘇打你就遜爆了～

如果有去過韓國旅遊的人，一定知道他們的飲料文化很盛行，特別是便利商店，各類型的飲料通通都有，不管是什麼口味，還是可愛的包裝都讓人想要掏出錢包淺嚐一下啊！！！ 西瓜（수박소다） 芒果（망고소다） 香蕉（바나나소다） 葡萄柚（자몽스파클링） 青葡萄（톡톡청포도스파클링） 資料來源： 編輯整理 #氣泡飲 #水果蘇打 #泡菜 #芒果 #葡萄柚 #蘇打 #西瓜 #青葡萄 #韓國 #香蕉 #망고소다 #바나나소다 #수박소다 #자몽스파클링 #톡톡청포도스파클링 

鐘碩歐爸對你喊話，還能不喝嗎？韓國貢茶推出四款「漸層」好拍新品啊！

還記得去年韓國貢茶找來我們的男神李鐘碩歐爸代言嗎？廣告一釋出大家的眼裡沒有貢茶，只有歐爸，而且更誇張的是推出買飲料就送海報的活動，讓海內外粉絲通通紛紛都失去理智，到韓國就要「貢茶一下」啊！ 芒果抹茶奶茶 망고말차밀크티 芒果奶綠 망고그린밀크티 桃子烏龍奶茶 복숭아우롱밀크티 桃子阿芙佳朵奶昔 복숭아티포가토스무디 資料來源： 編輯整理 #旅遊 #桃子烏龍奶茶 #桃子阿芙佳朵奶昔 #泡菜 #漸層 #芒果奶綠 #芒果抹茶奶茶 #貢茶 #韓國 #망고그린밀크티 #망고말차밀크티 #복숭아우롱밀크티 #복숭아티포가토스무디 

韓文語錄輯 (４)

韓劇｜金句｜浪漫醫生金師傅2 낭만닥터김사부2 나가 바끢지 않으면 아무것도 바끢지 않는다. 你如果不去改變，這世界也不會有所改變。 韓劇｜金句｜未生 미생 회사가 전쟁터라고？밀어낼 때까지 그만두지 마라.밖은 지옥이다. 職場是戰場嗎？直到被淘汰為止之前請不要放棄。因為外面是地獄。 網路轉摘｜金句 기대치가 클수록 실망도 큰 법이다. 期待值越高，失落感越大。 ❤️ 用 IG 學韓文，歡迎大家追蹤、按讚支持 ❤️ ✅ Following IG @Korean.yu_ 一起學習韓文 🔥 延伸閱讀 🔥 【TOPIK】初級單字專區【主題韓文】日常生活、節日等單字專區【韓文語錄】勵志、情感、韓劇等金句專區 #Koreanyu #한국어 #韓文學習 #韓文語錄 #經典語錄 #韓文名句 #語錄轉載 #用IG學韓文 #韓劇 #韓劇語錄 

【泡菜小教室】來杯「阿阿」吧！2020最新韓綜縮略語教學，年輕人都在用這些！

撰文編輯 #佳佳 已經入坑韓圈多年的我們，韓劇、韓綜已經成為生活中不可或缺的休閒娛樂，那你是否留意過綜藝畫面時不時出現的「縮略語」，把句子濃縮成一半講出來感覺就比別人更厲害一點，了解其中含意之後更會發出：「喔～原來如此」的感嘆，因此今天泡菜編要來盤點韓國2020最火的「綜藝縮略語」，學會之後成為韓流達人之路已近在眼前，快跟著我一起來了解吧！ 👉【韓文小教室】歐爸，這些梗好難懂！韓綜超常出現但字典裡卻沒有的「韓國新造詞TOP15」 👉再吵就撕爛你的嘴！8個必知「韓劇常見髒話」教學，平常千萬別亂用啊～ 1. 꾸안꾸 若有似無的打扮 空耳：估安估 為「꾸민 듯 안 꾸민 듯」縮略語，꾸민為꾸미다(裝飾)的活用形，一開始指的是像素顏一樣的妝容，在外人眼中看起來自然其實有添加化妝巧思；後來也漸漸延伸到穿衣打扮，穿著休閒卻又不失魅力時就可以用「꾸안꾸」來形容自己的風格啦！最佳例子就是出演綜藝《麻浦帥小子》的P.O，時尚感可是被製作組譽為「꾸안꾸」專家喔！ 2. 최최차차 完全兩碼事 空耳：崔崔chia chia 全句為「최애는 최애고 차은우는 차은우다」，意思是「本命是本命，車銀優是車銀優」。起初是由某家粉絲發明的，意思是雖然不是車銀優的粉絲，但是因為其完美臉蛋是大家都認可的花美男，簡單來說就是覺得車銀優帥氣這件事跟我喜歡別人是兩碼事，了解之後實在是忍不住感嘆韓國人的創意想像力！ 3. 이생망 這輩子完蛋了 空耳：依 saeng 莽 為「이번 생은 망했어」的縮略語，意思是「我這輩子已經完蛋沒救了！」如果遇到出乎預料的悲慘事，或是想要調侃自己所犯的錯誤都能使用，泡菜編個人認為이생망非常實用，不但好發音傳達的意思也很直觀，大家學起來了嗎？ 4. 얼죽아 就算冷死還是要喝冰的 空耳：歐 chu ga 全句為「얼어 죽어도 아이스」，意思是「就算快要冷死還是要喝冰的」。習慣於飯後來一杯飲料、咖啡的韓國人，對於飲品的流行語當然不能少！如果身為無法接受喝熱飲，一年四季不管多冷都一定要加冰塊的人，這句縮略語可說是為你量身打造的呢。 加碼教學： 冰美式咖啡(아이스 아메리카노)縮略語為아아，空耳：阿阿。 熱美式咖啡(뜨거운 아메리카노)縮略語為뜨아，空耳：ㄉㄜˉ阿 5. 팬아저 就算不是粉絲也會存 空耳：fan阿秋 為「팬이 아니어도 저장」的縮略語，意思是明星所製造的歷代級影片或是畫面，會因為太養眼讓不是當事人粉絲也忍不住儲存下來。其實回頭一想，泡菜編常常在做팬아저的行為，畢竟演藝圈充斥著帥哥、美女，不存下來欣賞真的會對不起自己阿～ (圖片來源：《新西遊記》節目截圖) 6. 멘탈붕괴 精神崩潰 空耳：mental pung鬼 形容精神到達崩壞的地步，멘탈來自英文「mental」心理之意，是韓綜很常使用的句子，就像在綜藝《Running Man》其中一集，常勝軍金鐘國因為失算把敵人哈哈列為同盟，結果慘遭背叛撕名條淘汰，因而陷入「멘탈붕괴」久久無法釋懷。 7. 머쓱타드 尷尬、難為情 空耳：摸撕他的 此縮略語其實是由머쓱하다(尷尬)+머스타드 소스(黃芥末醬)結合而成，머쓱及머스的發音相似，因此韓國年輕人有時會用머쓱타드來表示難為情的處境，是偏可愛撒嬌的用語。下次如果遇到難以化解的尷尬事，可以試講一次配上可愛搔頭姿勢，或許對方就會原諒你並成功化解危機！ 8. 뽀시래기 小可愛 空耳：bo西勒gi 뽀시래기出自於全羅道方言，從부스러기(碎屑)演變而來，意指像身高矮小又可愛的人。但近幾年在韓國人之間更加流行，只要是覺得可愛的人都可以稱讚他為뽀시래기，超道地用法大家筆記下來了嗎？ 9. 불소 留言速度無法閱讀 空耳：bul叟 原句為「불타는 소통」，意思是像燃燒般的留言，快速道使人無法閱讀的地步。現在SNS平台發達，加上近期防疫期間明星紛紛利用直播來與粉絲交流，通常實勢留言都會如雪花般快速留下，到達連一句話都沒辦法看清的狀況，這時就可稱之為불소。 (圖片來源：《麻浦帥小子》節目截圖) 10. 내또출 明天又要上班 空耳：ne豆chu 為「내일 또 출근」的縮略語，其實就是自然地把句子縮短。若是想要表達明天又要上班的無奈心境，就可以用내또출來表現，學會韓國縮略語下次就不要打明天是blue Monday的老套語句，不妨試試道地用法來增加新鮮感！ 看完以上「韓綜常用的縮略語盤點」，是不是都試念過一次了呢？平常追劇看韓綜除了把眼睛都聚焦在歐巴上，也不妨多注意畫面上出現的單詞，遇到不會的就拿起字典查詢，久而久之韓文實力也會大大進步，那下次也一起期待泡菜編帶來更多有趣的教學吧！ #2020韓國新造詞 #2020韓國縮略語 #Running man #年輕人韓文 #年輕人韓語 #新西遊記 #泡菜字典 #泡菜小教室 #泡菜生活 #泡菜精選 #看韓綜學韓文 #認識的哥哥 #車銀優 #韓國新造詞 #韓國新造語 #韓國日常用語 #韓國流行語 #韓國網路流行語 #韓國縮略語 #韓文學習 #韓文教學 #韓文教室 #韓文縮略語 #韓文縮語 #韓綜學韓文 #韓綜縮語 #韓語使用 #韓語學習 #韓語空耳 #韓語空耳教學 #麻浦帥小子 

📍望遠市場 망원 수제고로케 這間蔬菜可樂餅很多人在排隊，還

📍望遠市場 망원 수제고로케 這間蔬菜可樂餅很多人在排隊，還上過了無限挑戰，口味很多種，鹹的蔬菜，甜的紅豆，沾了糖粉的麻花甜甜圈，還有人手一支的熱狗，是說韓國這樣的炸熱狗很喜歡裹糖粉呢！很好吃！

望遠站카페여유

雖然沒有網美的裝潢 但蛋糕榮登我心中首爾咖啡廳第一名🥇 케이크 최고!👍🏻 #망원동카페 #카페여유 #망원동케이크#서울카페투어. @cafeyeou

別再只去廣藏市場了啦！當地人帶路便宜又吃到爽的「望遠市場」還不排進必去行程裡

說到韓國的傳統市場，大家第一個想到的一定是位於東大門的「廣藏市場」，當然編輯也認同，廣藏市場的確好吃的東西多得不得了。不過，好康不藏私，今天要介紹的位於望遠洞的「望遠市場」，可是連當地人都很推，種類雖然沒有廣藏市場多，但是幾乎每一樣都很好吃，價錢也經濟實惠。望遠市場裏頭的必吃美食，一次介紹給你們！ ＃刀削麵 一提到望遠市場，關鍵字一定會出現刀削麵，因為望遠市場的名產就是「刀削麵」啊！走到這裡你會發現不只一家，這麼多家到底怎樣才不踩雷呢？讓我們繼續看下去～ 홍두깨 칼국수 這間刀削麵只要一搜尋就會馬上出現，其實他不是望遠市場獨有店，在滿多傳統市場都有分店，不過望遠市場這一間被認為是最好吃的一間分店，每每到用餐時間都會大排長龍，建議各位可以避開尖峰時段，來這邊品嚐看看。 고향집 칼국수 這是另一間望遠市場有名的刀削麵，比起上面那一間，這一間會看到都是韓國當地人在排隊，更忠於傳統的味道，湯頭跟麵條的Q彈程度都和上一家不一樣，這一間的口味編輯私心比較喜歡，不過兩家都值得去吃，只能吃一次的話，就看現場哪一間不用等太久，就進去飽餐一頓吧！ ＃小吃類 必須告訴大家，來到望遠市場一定要空腹，最好是飢腸轆轆的狀態來到這裡，因為市場裡整條都是道地的韓式小吃，甜的鹹的，只要你叫得出名字的街頭小吃，在這邊都吃得到，而且踩雷機率極低。下面介紹兩樣比較特別，算是必吃的小吃們～ ＱS닭강정杯子炸雞 進到望遠市場的另一個排隊人潮就是這個，用杯子裝的韓式炸雞和炒年糕，更可以看到路上根本人手一杯，除了原味、辣醬口味之外，現場也有其他口味。更特別的是，還有賣炸全雞，喜歡炸雞的朋友們千萬不要錯過！ 망원시장고로케 手工可樂餅 居然是「可樂餅」！你沒看錯，望遠市場裡有滿多小販會賣可樂餅，來到望遠市場必吃的小點心就是這個，每一攤的口味都不盡相同，也都排很多人，不過任何一間都不會踩雷，香酥的外皮，內餡可以選很多種不同的口味，最推薦起司口味，那個濃郁奶香會在嘴中爆開，超級好吃！ 望遠市場因為不太會有太多觀光客的關係，所以東西都賣得相當合理，水果和蔬菜也都比連鎖超市來得物美價廉，去過一次廣藏市場就好，下次就去望遠市場吧！ info. 望遠市場 地址：486-8 Mangwon-dong, Mapo-gu, Seoul, 韓國 #ＱS닭강정 #廣藏市場 #望遠市場 #韓國 #韓國旅遊 #고향집 칼국수 #망원시장고로케 #홍두깨 칼국수 

망고搜尋結果

罐罐交粗乃！韓國超萌肥貓MANGGO，一家三口軟萌魅力療癒你心～

罐罐交粗乃！韓國超萌肥貓MANGGO，一家三口軟萌魅力療癒你心～

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

「你不要決定我的價值！」11個《梨泰院Class》勵志金句，沒人能決定你的人生

「你不要決定我的價值！」11個《梨泰院Class》勵志金句，沒人能決定你的人生

除了西瓜蘇打以外，還有「這些」啊！去韓國沒喝過這5款水果蘇打你就遜爆了～

除了西瓜蘇打以外，還有「這些」啊！去韓國沒喝過這5款水果蘇打你就遜爆了～

鐘碩歐爸對你喊話，還能不喝嗎？韓國貢茶推出四款「漸層」好拍新品啊！

鐘碩歐爸對你喊話，還能不喝嗎？韓國貢茶推出四款「漸層」好拍新品啊！

韓文語錄輯 (４)

韓文語錄輯 (４)

【泡菜小教室】來杯「阿阿」吧！2020最新韓綜縮略語教學，年輕人都在用這些！

【泡菜小教室】來杯「阿阿」吧！2020最新韓綜縮略語教學，年輕人都在用這些！

📍望遠市場 망원 수제고로케 這間蔬菜可樂餅很多人在排隊，

望遠站카페여유

望遠站카페여유

別再只去廣藏市場了啦！當地人帶路便宜又吃到爽的「望遠市場」還不排進必去行程裡

別再只去廣藏市場了啦！當地人帶路便宜又吃到爽的「望遠市場」還不排進必去行程裡