結一次婚要花2.6億！9點帶你看「台韓婚禮文化差異」，捧花根本是詛咒？

先前蘇志燮與小17歲的主播趙銀政結婚時，在這個疫情艱難之際2人決定婚禮從簡並捐出5000萬韓元 （約133萬元台幣），而孫藝真和玄彬兩人的婚禮則被媒體爆出花費1.3億韓元（約306萬台幣），形成了極大對比！到底韓國人的婚禮文化與台灣有什麽不同呢？今天泡菜編就要來告訴你「韓國婚禮特殊文化」以及「參加韓式婚禮該注意的小細節」，搞不好哪天真的遇上歐巴真命天子，這篇秘笈就派上用場啦！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1298145 https://www.popdaily.com.tw/korea/680681 1、婚前送禮男女大不同 女方送禮稱「禮緞」（예단）、男方送禮稱「禮物」（예물） 在籌備婚禮時，女方會準備貴重禮物給男方家屬，而清單通常都由婆家親自列出，意味著「女兒嫁出去了，煩請婆家多多照顧」。而禮緞絕對不能馬虎，通常會送長輩韓服或是棉被套組，包裝禮物的緞帶則是黃色，象徵「健康」之意；再來，如果男方有兄弟姊妹的話，通常會選擇實用的化妝品組合、名牌包包或是韓牛，來討好對方家人。此外，女方送禮男方當然也不能坐視不管，會準備「禮物」，常見的種類有對戒、手錶或是化妝品來表示合而為一的誓約。 2、男方負擔新婚房 從長久以來的婚俗習慣來看，男方會負責準備新婚房，女方則是負擔房內需要的家具、電器，稱為「婚需」혼수，值得一提的是，因為男方負擔房子的開銷甚大，就有一種說法是，女方在準備上述禮緞時，會以置房費10%為價碼來準備禮品，算是聊表心意的一種方式啦！(泡菜編提示：隨著時代改變，有些夫妻已不再遵從丈夫買房的禮儀，改為夫妻共同分擔) 3、禮金用白信封裝袋 與台灣婚禮習慣大不同，韓國人會用白色信封裝禮金，至於禮金金額則是依據雙方交情，通常最平凡的「友情價碼」為5萬或10萬韓元不等，若為摯友等級有時候會送30~50萬韓元不等的家電用品(親友團可以揪團送也是沒問題的)。值得一提的是，若是忘記準備信封，婚禮現場也會幫賓客備妥，畢竟辦一場婚禮可是很燒錢的，不收禮金怎麼行呢！ 4、婚禮和用餐儀式分開 到達婚禮會場送完禮金後，便會拿到一張「自助餐卷」，憑卷於會後進行用餐。與台灣婚禮最大不同的是，韓國婚禮進行儀式時不能用餐，只能「觀禮」，新郎、新娘通常會準備特別的表演，也會請人來唱祝歌，把氣氛用的很催淚。而儀式中最期待的就是接捧花橋段，要注意的是，若接到捧花的主人沒有在6個月內結婚，至此就會3年內結不了婚。(泡菜編os：這樣看起來，捧花像是詛咒一般，壓力有夠大😅) 5、婚禮服裝規定 至於新人雙方父母穿著也有一套規定，你沒有想到吧！男方母親會穿著「藍色系韓服」；女方母親則會穿著「粉、橘色系」韓服，另外兩方父親穿著體面的西裝即可。至於賓客的部分，千萬不要穿「白色系洋裝」，會被誤會成要搶新娘的風采，犯了大禁忌的話可是會鬧笑話的！選擇暗色系套裝或襯衫是最安全的選擇。 6、賓客可以拿車馬費？ 參加完儀式能吃到新人為賓客準備的豐盛自助餐，從韓式、日式、中式再到西式餐點，一應俱全絕對能讓你飽餐一頓。若是趕時間沒辦法留完全程婚禮，新人會準備類似於裝著現金的感謝函，用來感謝賓客抽空參加典禮。(泡菜篇提示：像是因為你沒吃到餐點，我退費給你的概念。) 7、西式典禮結束緊接傳統儀式 招待完所有賓客的新人可不能休息，會換上古時傳統韓服，女方雙手會拿著寫著「二姓之合，樂福之源」的白布，並移駕到所謂的「拜婆室」。此時參與的人只有家人親戚，桌上擺著代表「健康、長壽」的棗子及栗子、代表「長久」的1對木雁，接著對著長輩行禮，男方父母會丟一把紅棗及栗子讓新人用白布接，祝福其「多子多孫」。經過種種拜禮程序，最後由新郎揹著新娘繞房一圈，象徵男方會照顧女方一輩子，整個結婚儀式才告一段落。 8、婚禮結束馬上去度蜜月 大部分台灣人都會在結婚後過一段時間，雙方討論、制定旅遊計畫後，才出發前往度蜜月。不過也許是韓國人「快！快！」的民族基因，導致他們度蜜月也要比快！通常韓國新人會在婚禮結束後，就回家換衣服、提著行李前往搭飛機度蜜月，有時「更要求效率」的新人也會直接將要換的衣服和行李帶到婚宴會場休息室！不過近年來因為疫情，許多新人結婚後會先將蜜月計畫暫緩，或是前往距離韓國較近的濟州島旅行。 加碼：韓國結婚平均花費 大家都知道結婚很貴，不管是在哪個國家。在台灣，結個婚零零總總的花費加起來大概最少也要花個50萬以上，那在物價更高的韓國又是如何呢？根據韓國듀오웨드2017年做的調查統計，韓國新婚夫婦在結婚上花的平均費用竟高達2.6億（約台幣650萬）！雖然這是包含了新婚房才這麼貴，但扣掉房子的花費，一場婚禮也基本要花到台幣190萬左右，還是超級驚人！ 看完韓國婚禮的程序，有沒有感受到台韓文化的極大差異呢？未來如果有機會參與韓國婚禮的話，記得先做簡單的文化功課，不然不小心冒犯到他人可是會出糗的～下次泡菜編還會持續介紹更多韓國的特殊文化，大家一起期待吧！ 撰文編輯 #佳佳 #泡菜文化 #泡菜生活 #泡菜精選 #蘇志燮 #蘇志燮結婚 #韓國人結婚 #韓國婚禮 #韓國婚禮文化 #韓國婚禮服裝 #韓國婚禮注意事項 #韓國婚禮流程 #韓國婚禮禁忌 #韓國婚禮禮金 #韓國婚禮習俗 #韓國文化 #韓國特殊文化 #韓國結婚文化 

【韓國住宿】盤點韓國弘大5間cp值超高的特色民宿，離地鐵站超近又便宜！

相信大家去韓國首爾旅行的時候都會有一個煩惱，就是到底要住在哪個地鐵站附近？機場巴士離民宿方便嗎？價錢貴不貴？附近離地鐵站近不近？最好還要能代訂炸雞、甚至有中文服務…等等，每個人的要求都不盡相同，但泡菜編建議住在弘大站附近最方便！有得逛有得吃、所有韓國必買在弘大都找得到，甚至越晚越熱鬧！今天我要來私心推薦大家弘大這幾間cp值超高的民宿，想要省錢買東西的朋友，下次去韓國時就不用煩惱住宿問題囉！ 1、MONO HOUSE MONO HOUSE在弘大有5間店，每一間店的風格都不太一樣，泡菜編最喜歡2號店及5號店，2號店整體帶給人黑白簡約現代感，還有可愛的小庭院及一整片的落地窗，一早以美麗的景色迎接你旅遊的一天，心情超好！而5號店則是會有讓你回到家一樣的感覺，房間內很多溫馨的擺飾裝潢，這幾間的共通點就是離地鐵站很近，民宿的工作人員也都可以中文溝通，還能代訂炸雞！ 2、Takustay Guesthouse 這間有著超佛心民宿的號稱，四人房一人一晚不到500塊台幣，甚至還提供手作早餐、免費洗衣服、每天幫整理房間等服務！住宿周邊也很安靜卻不會過於偏僻，走路三分鐘就有便利商店、小酒吧、咖啡廳等等，房東是一位人超親切的姊姊，幾乎會滿足你一切的要求～不像很多民宿的老闆把鑰匙丟著人就消失，不僅熱心服務更是好的沒話說，雖然離弘大地鐵站約要走10分鐘，但這個價錢跟服務絕對值得，只能說在這邊的住宿回憶非常美好！ 3、orbit 咦，這不是網美咖啡廳嗎？怎麼會是民宿？你沒有看錯，這是一間結合咖啡廳的複合式民宿！樓下B1是check in櫃檯以及咖啡廳，而樓上就是一間間粉白乾淨的房間，有限女性居住的房型也有家庭式可以全家一起住，更有附超美味早餐！（泡菜編才不會告訴你我是因為早餐才決定入住的呢！）如果你想一次踩點夢幻民宿及咖啡廳，這間絕對是你的首選！ 4、Dabin stay 這是由一對夫妻所經營的民宿，離弘大站7號出口約10分鐘的距離，房間空間蠻大的再加上乾淨整潔，是個帶家人一起入住的好地方，民宿的戶外的休憩區很適合晚上逛街逛累，和朋友買個啤酒炸雞，坐在外面愜意地聊天小酌，雙人房一晚不到1500的價格還附早餐推薦給小資旅行的你們！就算省下住宿費也可以住到cp值超高的民宿！ 5、Hotel Baroato二館 裝潢很美是我被他吸引的第一個原因，而且離地鐵站只要三分鐘！這間民宿也有兩家店，皆大量使用裸露的混凝土、木材、金屬等展現民宿內斂簡約的風格，希望沒有虛假地呈現民宿最美的樣子給大家，也有貼心地提供女性宿舍給一個人遊玩的朋友，二館的設計相較於一館更高級，現代工業風但卻非常明亮，住起來非常舒服～但二館價格相較於一館稍微貴了一點，如果是小資的朋友泡菜編推薦你們一館，畢竟一晚不到1000台幣卻可以住到這樣的房型到底有什麼好猶豫的！? 這幾間民宿不但價錢便宜，而且都非常乾淨舒服～希望你們去韓國時都可以住到自己最喜歡的民宿房型，好好休息為了走更遠的路跑行程是非常重要的啊～如果還有什麼推薦的民宿也歡迎留言告訴我們喔～ #Baroato #cp值住宿 #Dabinstay #hotel #Hotel Baroato #koreahotel #koreastay #monohouse #orbit #takustay #住宿 #弘大 #弘大住宿 #弘大必去 #弘大民宿 #弘大民宿推薦 #弘大自由行 #泡菜旅遊 #韓國 #韓國住宿 #韓國旅行 #韓國旅遊 #韓國民宿 #韓國自由行 #高CP值 

【韓國逛街攻略】出國沒在省的啦！精選首爾「惠化站大學路逛街地圖」給你一趟最有效率的血拼之旅～

韓國最吸引人的原因就是，有太多好買、好逛的衣服、化妝品、配件…等，去韓國沒有逛街就不算是有去過呢！另外，出國旅行是一趟體力活，海外旅行必安排的「必買、必逛」行程更是一場雙腿耐力賽，泡菜編精選首爾「惠化站大學路逛街攻略」讓你在時間、腿力有限的狀態下，也能以高效率的方式逛街～ ＃文具、小物店 惠化站必逛的兩間文具小物店為紅到海外的「10×10」以及「ART BOX」，價位上ART BOX會比10×10較便宜，但是10×10的設計師商品較多、除了文具外還販售小型家電、服飾等商品較多元。10×10在韓國的分店不多，大學路這間共有2層樓，文具控們絕對會逛到欲罷不能。 -info 10×10 地址：서울특별시 종로구 대학로12길 31 營業時間：11:00~22:30 ART BOX 地址：서울특별시 종로구 대명길 22 營業時間：10:30~22:00 ＃配件類 女孩兒最愛的丁丁東東小飾品店，編輯推薦這間「REDEYE」，逛飾品店最怕店家走到小、拿起來看看還要擔心撞翻店家商品，REDEYE店面夠大、商品陳列不雜亂、品項夠多價位也公道，喜歡小飾品的錯過這間真的很可惜呀～ -info 地址：서울특별시 종로구 대명길 5 ＃隱眼專賣店 韓國隱形眼鏡便宜、漂亮、戴起來又舒適，是許多人的必買清單，在韓國買隱眼店家還提供假眼球試戴服務，比起看圖片來說更增添一點實用價值。在韓國隱眼品牌有名的「OLENS」、「LENS ME」在大學路上都有店面，建議可以自己找好喜愛的品牌再進店請店員介紹喔～ ＃藥妝店 韓國藥妝店龍頭Olive Young是各位韓國旅遊「必買」的安排行程，在惠化站藥妝店除了Olive Young外也有LOHB’s，LOHB’s販賣較多進口美妝、常常推出爆萌的聯名商品（如之前韓妞搶瘋的天線寶寶髮帶）、商品通常也比Olive Young齊全，建議如果在Olive Young缺貨的商品可以前往LOHB’s找看看，有時會有意外的驚喜～ info- Olive Young 地址：서울특별시 종로구 대명길 18 LOHB’s 地址：서울특별시 종로구 대명길 46 ＃美妝店 來韓國不逛逛韓國的在地美妝品牌真的是會後悔啊（搖肩膀）～惠化站4號出口出來的商店街，就有滿滿一排美妝店，espoir、CLIO、the SAEM、VDL、The face shop、Etude House、The body shop、ARITAUM、banila.co等，一次購齊各家美妝品牌的必買商品，讀書都沒這麼有效率（喂）！ 延伸閱讀：【韓國逛街攻略】買到失心瘋「韓國地下街TOP 7」想用便宜價格買齊東西的小資女孩兒不能錯過啦！ 延伸閱讀：【韓國弘大逛街路線攻略】哪些店必逛？要怎麼買？絕對不讓你走冤枉路！ 惠化站是韓國年輕人很喜歡逛街、約會的地方，這裡有韓劇經常出現的駱山公園、音樂劇表演以及美食餐廳也很多，可以安排一天看劇場表演、逛街、駱山公園看夜景三個願望一次達成。 🙋🏻‍♀️更多最新韓國資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號：「popkimchi_mag」 #大學路必去 #惠化站 #惠化站必去 #泡菜旅遊 #韓國必去 #韓國必買 #韓國文具必逛 #韓國旅遊 #韓國美妝必買 #韓國逛街攻略 #首爾大學路必逛 #首爾惠化站行程 

【美食懶人包】絕對不會讓吃貨失望而回！2019最新韓國「弘大必吃TOP10」出爐啦～

「弘大」作為首爾年輕人最愛的商圈，這邊的美食多到如繁星點點，去弘大選擇太多怕踩雷？！這篇集結泡菜編多年吃貨經驗推薦給前往韓國旅遊的各位，記得先儲存喔～ 延伸閱讀：各位小公主們準備好耍美了嗎？編輯精選弘大7家咖啡廳，讓你直接拍上一整天 ＃小豬存錢筒 돼지저금통 小豬存錢筒在弘大已開業40年，已是「弘大美食招牌」，店家獨特的石頭燒烤是以慢溫的方式，讓烤肉帶出甜嫩口感，想吃烤肉選擇他們家絕對不會讓肚皮失望！店內因各國觀光客眾多，提供多種語言菜單，點餐免煩惱。 延伸閱讀：首爾3間高人氣「烤肉吃到飽」一起用韓幣下架他們～ info. 營業時間：16:30 ~ 3:00 公休日：每週二 地址：서울특별시 마포구 어울마당로 146-1 ＃百年百歲土種蔘雞湯 백년토종삼계탕 想在弘大吃人蔘雞唯一推「百年百歲土種蔘雞湯」，他們家的湯頭濃郁，一整隻雞下去燉煮，內裡包著糯米飯會有飽足感，是飢腸轆轆時的好選擇！韓國文化小知識：「人蔘雞湯裡的紅棗，是用來吸附雞在燉煮時釋出的雜質」，因此大多數韓國人都不會吃這顆紅棗。 延伸閱讀：大吉大利！今晚吃雞！ 盤點韓國「一隻雞料理top4」 整隻雞不怕你吃～ info. 營業時間：9:30~22:30 地址：서울특별시 마포구 서교동 354-12 ＃二代祖豬骨湯 이대조뼈다귀 這間位在二號出口附近的豬骨湯，一樣是弘大的老字號招牌店，24小時營業就算在夜店high完，也能吃到熱呼呼的馬鈴薯排骨湯。大塊的豬骨肉熬燉的入口即化，也可選擇加麵或是飯來增加飽足感，是深夜續攤完後解酒的好去處。 info. 營業時間：24hr 地址：서울 마포구 동교로 200 ＃教授烤腸 교수곱창 這間教授烤腸火紅到光是在弘大鬧區就開好幾間分店，姨母會先在內場烤好豬腸，上桌號親臨桌邊刨起司絲，接著再火烤起司至半融化的狀態，最後撒上海苔粉，牽絲焦香脆腸隨即入口，就是舌尖上天長的滋味！ 延伸閱讀：肚子餓別點進來！口腔充滿「油花」好幸福，這4間烤腸專賣店不吃絕對會後悔～ info. 營業時間：15:00~01:00 地址：서울특별시 마포구 서교동 345-21 ＃豬腳小姐 Myth豬蹄 미쓰족발 豬腳小姐是名連鎖店，泡菜編每次經過時，抽號碼牌等待用餐的客人都漫到馬路邊。招牌菜是原味豬腳、蒜泥豬腳，敢吃辣味的人則可以點紫蘇豬腳，他們家的豬腳連皮帶肉一整盤端上桌時，絕對可以整盤掃光～ 延伸閱讀：給你滿滿的膠原蛋白！韓國TOP3人氣豬腳店，每一家都好吃到讓你啃自己的豬「腳」 info. 營業時間：每日12:00~04:00 地址：서울 마포구 어울마당로 123- ＃無限挑戰司機食堂（柿樹之家）감나무집 기사식당 在弘大想吃傳統韓式盤菜走進這家「無限挑戰司機食堂」就對啦～店家提供牛肉、豬肉、燉雞、魚肉等主餐，並會附上一盤盤琳瑯滿目的韓式盤菜，所有小菜類都可以無限續加，絕對讓你吃飽撐著走出門ＸＤ 延伸閱讀：又告別一個老節目，只有無挑可以超越無挑！沒有《無限挑戰》的日子該怎麼辦啦～ info. 營業時間：24hr 地址：서울특별시 마포구 연남동 515-19 ＃弘一品醬蟹專門店 홍일품간장게장 在韓國「醬蟹」有偷飯賊之稱，因為蟹殼裝著飯拌蟹膏之後，會讓人不知不覺連吃好幾碗飯！他們家的螃蟹新鮮度OK，除了有醬油醃蟹外也有辣醬蟹，而且是吃到飽的營業模式，不禁替老闆擔心會不會被吃垮～ 延伸閱讀：讓人唾液瘋狂分泌的「醬油螃蟹」特輯，誘人犯罪的滿滿蟹膏，要我配幾碗飯都可以！ info. 營業時間：11:00~22:00 地址：서울 마포구 독막로 47-1 ＃豚壽百豬肉湯飯 돈수백 豬肉湯飯起源於釜山，韓國人早餐喜歡吃飯類，清淡的「豬肉湯飯」就是早餐選擇之一。豚壽百的肉鮮湯清甜，不吃辣的人真心推薦這道料理，熱湯呼嚕嚕的入口很暖胃。 延伸閱讀：2018釜山美食地圖懶人包，必朝聖10間店家超詳細整理，甜的鹹的一次筆記！ info. 地址：서울특별시 마포구 동교동 164-24 ＃紅’s小章魚 홍스쭈꾸미 辣炒小章魚是韓國道地美食之一，店內有三種主餐選擇，海陸雙拼「辣炒小章魚+五花肉」最受歡迎，店員會親臨桌邊幫炒，紅通通的一大鍋讓你辣到一直吐舌哈氣，推薦給重度嗜辣者，最後的炒飯，炒到焦焦鹹鹹的也是非常好吃。 info. 營業時間：平日11:30~03:00 週日11:30~01:00 地址：서울특별시 마포구 서교동 331-21 ＃FUHAHA CREAM BREAD 푸하하크림빵 這家FUHAHA麵包已經火紅很久，店裡主打「奶油餐包」包包都爆漿，包你吃到笑嗨嗨～口味總共有五種，泡菜編最推薦「鹽味奶油」、「紅豆抹茶」這兩款，重度奶油狂熱者可以買「奶油口味」，因為爆漿的奶油真的沒在開玩笑，多到最後會有點膩啊ＸＤ 延伸閱讀：就是要用「滿滿奶油」轟炸你嘴！完美比例的鮮奶油，讓人為之瘋狂，一吃就上癮啊！ info. 營業時間：9:00~22:00 週日9:30~22:00 地址：서울특별시 마포구 동교동 153-3 – 延伸閱讀：【懶人包】去韓國到底要吃什麼看這篇就知道！韓國「在地美食地圖Top14」～ 延伸閱讀：【美食懶人包】首爾梨大、延世大、西江大學生就愛這一味？韓國「新村站必吃TOP10」精選輯～ 以上的「弘大必吃TOP10」是在弘大打滾多年的泡菜編真心推薦，不敢說最最好吃，但是每家店的口碑都一定有的！ #2018韓國必去 #2018韓國必吃 #小豬存錢筒 #弘大人蔘雞 #弘大奶油麵包 #弘大必吃 #弘大教授烤腸 #弘大烤肉 #弘大烤腸 #弘大爆漿麵包 #弘大美食 #弘大美食懶人包 #弘大豬肉湯飯 #弘大豬腳必吃 #弘大餐廳 #弘大馬鈴薯排骨湯 #泡菜旅遊 #豚壽百 #韓國弘大 #韓國必吃 #韓國必吃推薦 #韓國旅遊 #韓國烤肉 #韓國美食精選 #韓國自由行 

【韓國逛街攻略】泡菜編的私房逛街地圖！精選「弘大11間必逛小店」讓你逛到無法自拔、不想回家啦～

弘大商圈除了有許多運動品牌、韓流品牌好買之外，隱藏在巷弄間也有眾多值得好好挖寶的「小物店」，這篇是在弘大打滾許久的泡菜編私房逛街地圖，精選的11間「弘大必逛小物店」大多是韓國設計師、文青選物店、古着收藏等類型，如果你也喜歡在小店中慢挑細選，這篇請務必珍藏，前往韓國必去！ 先說這篇文超長，請慎入！ ＃Object 오브젝트 Object是集合許多韓國設計師作品的選物店，如「Oh lolly day！」、「noritake x new balance」等就是駐店招牌，整棟建築全白色的簡約設計，共有三層可以逛，1F文具類商品較多，2F飾品、服飾類較多，3樓則較多生活家飾類，B1原先是複合式咖啡廳，但今年改裝成類似畫廊的空間。這邊也常常和韓國設計師們聯合舉行特展，喜歡韓國文創小物這邊是必逛！ 目前Object是與韓國設計師品牌「3MONTHS」舉辦pop-up store，展覽期間為5/14~6/15。 Object info- 地址：서울특별시 마포구 서교동 326-2 營業時間：12:00~22:00 ＃생활창작가게 KEY KEY也是一間集結多位韓國設計師的文創選物店，與Object地理位置相近，步行5分鐘內可達。店面只有1層，但商品種類繁多，文具類、手勢、耳環、桌上小擺件、包包等都有，他們家的櫥窗設計很常更新，編輯每次經過都是被櫥窗內的商品吸引上門，在他們家也陸續買過幾幅布畫。 KEY info- 地址：서울특별시 마포구 서교동 330-8 營業時間：13:00~21:00 公休日：星期一 ＃1300K 천삼백케이 1300K是連鎖品牌的文具雜貨店，在韓國已經有18年的歷史，他們的ONLINE SHOP也經營的有聲有色。弘大店共有4層可以逛，1F擺放韓系風格文具，2樓是玩具類、扭蛋、3C周邊等商品，3樓則是生活雜貨用品，B1則是設計師的包包、皮件類較多。 1300K info- 地址：서울특별시 마포구 서교동 368-13 營業時間：12:00 ~ 21:00 ＃NEON MOON night 네온문나잇 韓國年輕人必逛的「弘大小物店Tour」必定有NEON MOON night，他們在延南洞也有分店。店內陳列商品爆炸多，經典的玩具、冷門娃娃、二手古董等，還有古著服飾可挖寶。店內也常有日本人在逛，看來也深受日妞們喜愛呢！ NEON MOON night info- 地址：서울특별시 마포구 서교동 337-5 營業時間：14:00~21:00 國定假日 13:00-21:00 ＃네코코치 Nekokochi Nekokochi也名列在「弘大小物店Tour」必逛清單中，店內裝潢風格粉色系為主，店內陳列的芭比娃娃、玩偶、馬克杯、捕夢網等也是多到炸裂，店主也有經營官網，也提供配送服務。 네코코치 info- 地址：서울특별시 마포구 서교동 336-23 營業時間：13:00~21:00 公休日：星期一 ＃PINK BUS 핑크버스 PINK BUS最新的外建築裝潢就是一台粉紅巴士，還沒進門開逛，光是在店外就必須先打卡拍照一番！店內從牆壁、貨架到陳列盒也PINK PINK，還有兩隻超大米奇米妮駐店，整個少女心炸裂啊～這間偏重於玩具類商品，最常見的有迪士尼系列、三麗鷗家族、蠟筆小新、SNOOPY、湯姆貓與傑利鼠、小小兵等商品。 PINK BUS info- 地址：서울시 마포구 서교동339-1 營業時間：13:00 ~ 21:00 公休日：星期一 ＃JennyRocket 제니로켓 比起前面介紹的幾間，JennyRocket家店面坪數小，這間販售的商品偏重於經典卡通周邊，玩具總動員的商品最多，卡通造型零錢包、包包類、收納袋商品選擇也很多，除此之外就是桌上的小擺件。 JennyRocket info- 地址：서울시 마포구 서교동 336-22 營業時間：14:00~20:00 星期六13:00~21:00 星期日14:00~19:00 公休日：星期一 ＃메종드알로하 MAISON DE ALOHA MAISON DE ALOHA是韓妞很愛逛的小店，他們家不走少女、可愛萌系列，偏向於「怪奇」商品居多。獵奇的玻璃家飾、美式復古風格商品最多，他們也連續兩年大約9、10月期間舉辦過跳蚤市場，人品好的話遇上跳蚤市場會買得更開心！ 메종드알로하 info- 地址：서울시 마포구서교동336-12 營業時間：13:00 ~ 21:00 ＃MIMI DONUT 미미도넛 MIMI DONUT是韓妞必逛「弘大小物店Tour」之一，在六號出口附近，店面重新裝潢後也是粉紅炸裂，外觀就像是一間甜點店，必拍！這間也是許多韓國名人去弘大的私房愛店，店內販售許多知名卡通周邊商品，泡菜編最愛他們陳列商品的方式，復古冰箱、烘衣機、流理臺等都被拿來運用，除了好買之外也超好拍啦！ MIMI DONUT info- 地址：서울시 마포구 동교동 177-4 ＃ 수바코 subaco 수바코的門面就是一個70年代的鄰家大門，編輯頭幾次還有點卻步不敢進門，但請大膽入內，你會發現一個新天地！除了有販售玩具、文具、雜貨等小物之外，수바코是所有介紹的小物店中最多Vintage的，襯衫、洋裝、配件、古着tee等選擇眾多，泡菜編每每都逛到欲罷不能！ 수바코 info- 地址：서울 마포구 서교동 와우산로 153 營業時間：13:00 ~ 21:00 公休日：星期一 ＃쥬쥬마켓 JOUJOU MARKET 쥬쥬마켓在六號出口附近，是一間紫紫粉粉的店，整間店夢幻少女到不行～店內販售好多玩具、娃娃抱枕、少部分的衣物等，店內坪數比起許多小店內說算大，內也有一個photo zone可以拍網美照。 쥬쥬마켓 info- 地址：서울특별시 마포구 동교동 177-6 營業時間：平日 14:00 ~ 20:00 週末 12:00 ~ 21:00 以上11間就是泡菜編推推的「弘大必逛小店」，建議可以搭配「弘大逛街攻略」這篇，包準讓你在弘大買到一個山窮水盡XD 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #1300K #1300K 弘大 #2019New balance x noritake #JennyRocket #JOUJOU MARKET #MAISON DE ALOHA #MIMI DONUT #Nekokochi #NEON MOON night #PINK BUS #subaco 弘大 #弘大 #弘大必去 #弘大必逛 #弘大文創小店 #弘大文創選物店 #弘大逛街攻略 #泡菜旅遊 #韓國 Object #韓國小物店 #韓國文創品牌 #韓國旅遊 #韓國生活用品 #韓國生活雜貨 #韓國設計師品牌 #韓國逛街攻略 #首爾必逛 #생활창작가게 KEY 

不只釜山海雲台！7個韓國旅遊「必去海城市」推薦，BTS、孔劉都來過！

相信不少人到韓國旅遊都會將首爾作為第一選擇，畢竟首爾擁有便利的交通，還是所有最新流行事物的聚集地！但如果你已經玩膩首爾，想嘗試到其他城市旅遊、感受一下不同的韓國氛圍、又或者你是喜歡玩海邊景點的朋友的話，今天泡菜編要來分享7個「韓國海城市」旅遊的推薦，趕快一起來看看吧！ 韓國海城市旅遊｜1. 釜山 有著「港都」之稱的釜山是韓國的第二大城市，因為同時兼具完善的交通和漂亮的海岸景點，所以是很多外國遊客到韓國旅遊的首選！除了一直以來都是必踩景點的海雲台海水浴場、廣安大橋、甘川洞文化村之外，近年非常熱門的釜山景點還有外型十分復古、可愛的「海雲台Blueline Park海濱列車」和「松島天空步道」、許多韓國影劇取景地的「影島大橋」等等。釜山也是許多韓國偶像們的老家，像是防彈的Jimin、柾國、Apink恩地、黃旼炫等人，都是釜山出身的代表，追星族們到釜山旅遊時也不仿順便Get一下偶像同款景點、美食！ https://www.instagram.com/p/CWSZlfKh2ux/ https://www.instagram.com/p/Cr0WCjAP2s8/ 韓國海城市旅遊｜2. 濟州 說到有著超夢幻海景的韓國旅遊景點，相信不少人腦海中第一個浮現的就是濟州島的藍色大海吧！2022年播出的療癒系韓劇《我們的藍調》就是以濟州島為背景拍攝，劇中除了可以看到很多美麗的濟州海岸風景之外，也可以感受到濟州島令人放鬆、療癒的氛圍！而濟州島的涯月邑、西歸浦、咸徳海水浴場、牛島等等都是喜歡玩海的朋友們的好選擇，而且這幾個地方都有著完全不一樣的海岸景致，是完全不同的美呀！ https://www.instagram.com/p/Cq6r_P6vf-r/ https://www.instagram.com/p/Ce4yld8hAqz/ 韓國海城市旅遊｜3. 仁川 仁川是韓國第二大的港口都市，許多人對仁川的第一印象可能是「仁川國際機場」，遊客們通常在仁川落地後就會直接前往首爾旅遊，但其實仁川也有很多値得走訪的景點！像是韓綜《Runnung Man》、《超人回來了》曾拍攝過的「松島中央公園」、韓劇《黑暗榮耀》中大型棋盤的取景地「青蘿湖水公園」、有著許多歷史古蹟的「江華島」等等。另外，因為仁川唐人街是韓國最大的華僑聚集地，所以仁川也有許多炸醬麵、糖醋肉等好吃的中華料理餐廳，到仁川旅遊時千萬別錯過了！ （圖片來源：韓國觀光公社） （圖片來源：韓劇《黑暗榮耀》劇照） 韓國海城市旅遊｜4. 江陵 江陵位於韓國的江原道，近年因為超夯韓劇《鬼怪》以及男團BTS的專輯封面分別都在江陵的「注文津海邊」取景，所以許多劇迷和ARMY們（BTS粉絲名）都紛紛前往踩點，讓一年四季都能看到不同風景的江陵成為超夯的旅遊景點！另外，因為從首爾搭KTX前往江陵只要兩個小時左右就能抵達，所以推薦前往首爾旅遊的朋友們在旅程中安排1-2天到江陵走走，也是個不錯的選擇唷！ （圖片來源：韓劇《鬼怪》劇照） （圖片來源：FACEBOOK @BTS） 韓國海城市旅遊｜5. 麗水 位於韓國全羅南道的麗水可是很多韓國人夏天必訪的城市呢！從Busker Busker演唱的〈麗水夜海〉這首歌直接將麗水寫進歌裡，就可以看出韓國人對麗水的喜愛程度！如果想要將麗水的海景盡收眼底的話，推薦大家可以搭乘「麗水海上纜車」，而若你是喜歡走室內行程的朋友則推薦前往「麗水Aqua Planet海洋世界」，這裡不只是韓國第二大的水族館，還是由全智賢和李敏鎬主演的韓劇《藍色海洋的傳說》的拍攝地呢！ https://www.instagram.com/p/CqKfnr-vosk/ （圖片來源：韓國觀光公社） 韓國海城市旅遊｜6. 浦項 浦項位在韓國的東南沿海，是大邱慶北地區的主要港口城市。因為《海岸村恰恰恰》、《山茶花開時》和《Run On》等人氣韓劇都在浦項取景，所以有越來越多人前往此地旅遊！到了浦項必去的景點包括有著滿滿日式復古風情的《山茶花開時》取景地「九龍浦近代文化歷史街」，還有「月浦海水浴場」、「迎日臺海水浴場」等，想遠離城市的喧囂，浦項絕對會是你的好選擇！ （圖片來源：韓國觀光公社） （圖片來源：韓國觀光公社） 韓國海城市旅遊｜7. 束草 韓國江原道除了江陵以外的另一個熱門旅遊點就是束草了！除了有許多海邊景點之外，曾拍攝過韓劇《藍色生死戀》及韓綜《兩天一夜》的「阿爸村」也是遊客們的必踩景點，這裡有著淳樸的漁村樣貌還有許多在地小吃、海鮮美食。而另一個說到束草就會想到的景點就是「雪嶽山國立公園」了！一年四季的雪嶽山有著不同的景緻，不管你是什麼季節來絕對都能收穫令人驚豔的美景！ （圖片來源：韓國觀光公社） （圖片來源：韓國觀光公社） 以上就是泡菜編跟大家分享的7個「韓國海城市旅遊」推薦啦！看完是不是有立刻想訂下機票的衝動呢！喜歡玩海的朋友們，下個假期就安排到這些超美的海城市景點旅遊、好好放鬆一下吧！ 延伸閱讀： 👉🏻韓國仁川機場交通一篇搞定！深夜巴士、AREX直達車怎麼搭？票價、時刻表一次看！ 👉🏻韓國「釜山影島一日遊」攻略＆推薦景點：絕美海景咖啡廳、海女現抓海鮮給你吃！ 👉🏻沒吃過就白來！韓國濟州島「10個必吃美食＆5樣必買伴手禮」，孫興慜也超愛！ 撰文編輯 #踢踢帕妮 #RunningMan #RunOn #九龍浦近代文化歷史街 #仁川 #兩天一夜 #山茶花開時 #廣安大橋 #影島大橋 #我們的藍調 #月浦海水浴場 #束草 #束草阿爸村 #松島中央公園 #松島天空步道 #江原道 #江華島 #江陵 #泡菜旅遊 #泡菜精選 #浦項 #海岸村恰恰恰 #海雲台 #海雲台Blueline Park海濱列車 #涯月 #濟州島 #牛島 #甘川洞文化村 #藍色生死戀 #西歸浦 #超人回來了 #迎日臺海水浴場 #釜山 #雪嶽山國立公園 #青蘿湖水公園 #韓劇拍攝景點 #韓國旅遊 #韓國海城市 #韓國海城市旅遊 #麗水 #黑暗榮耀 

原來他們這麼要好！ 韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～

在韓國演藝圈中，歌手跟歌手或是演員跟演員之間都有不少令人稱羨的好友組合，但其實還有連粉絲都不太知道的明星至親們，而我就要來為大家盤點這些讓人意想不到的「至親Line」囉！ 1. 李棟旭& Jessica 演員李棟旭和Jessica兩人因拍攝戲劇《暴力羅曼史》而結緣，雖然在戲中飾演分手戀人，但戲外卻成為超級好朋友！ 2. 趙寅成&金基邦 金基邦是趙寅成從中學開始就一直關係很要好的朋友，之後進入娛樂圈，關係也越來越親近，而他們跟宋仲基、李光洙、林周煥、都暻秀組成「趙寅成家族」，常常會一起聚餐旅遊，是不是也很想加入啊ＸＤ 3. Simon D&鄭容和 鄭容和和鄭基石兩個人不但同樣是釜山人，釜山男子和之外，更是同一所高中畢業，還曾經住在同一棟公寓裡面呢！ 4. 尹施允&李國主 據說兩人是在釜山的一間餐廳裡偶然遇到，之後就成為了好朋友直到現在，只能說緣分真的很奇妙，能介紹是哪家餐廳嗎ＸＤ 5. 安七炫&梁世亨&梁世燦 曾在《黃金漁場-Radio Star》節目中，搞笑藝人梁世亨、梁世燦兄弟倆揭露了他們和安七炫好交情，三個人成為好友的契機竟然是因為「酒 」，甚至還爆料在安七炫當兵前的第一個月，連續喝了一個月的酒！ 6. 樂童音樂家的秀賢 & 金裕貞 這對好友是不是讓大家很意外呢？但其實2人是同歲的親故，感情好到甚至有姐妹戒喔！ 7. 太妍 & 惠利 粉絲都知道太妍是著名的宅女，但沒想到她也有意想不到的人脈！她在去年PO出與惠利的合照，兩人的好交情意外的引起討論，大家都驚呼：「哇！這是什麼樣的組合？」好奇2人是什麽時候開始變成了好友。 看了以上7對明星好友，你覺得還有誰是我們沒提到的呢？其實明星們平常生活就很忙碌，如果有能夠一起分享心事的好友，真的是一件很值得慶幸的事！ 資料來源： 整理報導 #Jessica #KPOP #SimonD #少女時代 #尹施允 #李棟旭 #泡菜追星 #趙寅成 #鄭容和 #韓國 #韓星 

不用買北韓機票啦！《愛的迫降》拍攝地在這裏，下次旅遊就直衝這六個點！

撰稿編輯 #joyce 隨著韓劇《愛的迫降》的熱播，近日也迎來了大結局！正當劇迷因為種種不捨在難過時，編輯也為大家整理出6個《愛的迫降》拍攝地！想要回味劇中片段的話下次出遊時安排到這些地方就可以啦～ 1、瑞士 從片頭到劇中橋段，在《愛的迫降》中有許多畫面都是於「瑞士」所拍攝的！而除了「林登霍夫」、「費爾斯特」與「錫格里斯維爾全景橋」之外，最讓人印象深刻的還是位於瑞士最美村莊「伊瑟爾特瓦爾德村」的「布里恩茲湖」！優美琴聲、雪花紛飛在伴隨著玄彬的帥氣，這幕不僅令人為之動容，此拍攝地也真的是此生必去。 （圖片來源：tvN） 2、蒙古 除了瑞士以外《愛的迫降》這次還到了「蒙古」取景！在第5集時，正赫與世理為了拍攝證件照便搭著火車前往平壤，而窗外那片遼闊的大草原其實就是蒙古，下車的地方則是蒙古首都的烏蘭巴托火車站。 （圖片來源：tvN） 3、比內島 將場景從國外拉回國內！位於韓國忠州市的「比內島」則是北韓F4為了世理舉辦野餐告別派對的地方！該景點不僅有韓妞最愛的芒草可以拍照、打卡，還是韓國人認證的著名秋季旅遊地。 地址：충북 충주시 앙성면 조천리 412 （圖片來源：tvN） 4、雪峰公園 還在煩惱要如何才能擁有平壤的夜景嗎？跟著劇組前往京畿道的「雪峰公園」讓你不用到北韓就能仿出同款！走在正赫與世理的散步路上就連空氣也變得更加甜蜜了呢～ 地址：경기도 이천시 경충대로2709번길 152 5、彈琴湖彩虹路 不讓正赫、世理搶盡風頭！「徐丹與具勝俊」這對情侶也是超受歡迎啊！而劇中兩人迎來定情吻的地方就是位於中央塔公園的彈琴湖彩虹路，一閃一閃的燈光替周圍增添許多浪漫氛圍，是個非常適合情侶一同前往的景點。 地址：충북 충주시 중앙탑면 탑쳥리 6、北韓民宅村 重頭戲來啦！劇中北韓人們生活的「民宅村」就是劇組為了此戲在忠清南道泰安郡所臨時搭建的！從正赫家、北韓街道到同志們洗衣服的地方，只要到了這裡通通都能看到！而近期也吸引不少遊客前往，成為最熱門的韓劇打卡點！ 地址：충남태안군 고남면 안면대로 3741-119 以上就是《愛的迫降》6個拍攝地的介紹！無論是瑞士、蒙古還是韓國，喜歡這齣劇的劇迷們有機會的話一定要去拍個同款照啦～ #愛的迫降 #愛的迫降拍攝地 #拍攝景點 #泡菜影劇 #泡菜旅遊 #泡菜追劇 #瑞士旅遊 #韓劇拍攝地 #韓劇拍攝景點 #韓劇踩點 #韓國旅遊 

機票該訂起來了吧！11＆12月必去韓國的「6大理由」，楓葉銀杏雪景一次滿足！

有時候我們出國總是考慮再三，就是欠缺一個衝動的理由出走，難道已經認真上課、辛苦工作一年的自己不值得犒賞一下嗎？看到這個標題就知道泡菜編又要來勸你各位出國啦！🤣今天就來給大家幾個「11、12月必去韓國」的好理由，給自己來趟冬遊韓國的輕旅行好好在年末放鬆一下吧😍 https://www.popdaily.com.tw/korea/542834 https://www.popdaily.com.tw/korea/1337370 1、自然美景拍不完 11月雖然已過楓紅的全盛時期，但是月初還能追到一點賞楓的尾巴，暗紅的楓葉及已轉枯黃的楓葉兩者交互參差，是另一種獨特的美景。除了楓紅之外，走在黃澄澄的金黃大道上賞銀杏也是11月初遊韓國必拍美景！ 首爾市內有名的賞銀杏地點有：德壽宮石牆路、新沙洞的林蔭道，首爾近郊可以去南怡島或是晨靜樹木園；往南走的話則可以前往全州、慶州，筆直的金黃銀杏聳立在傳統韓屋上，是一種今昔對照的浪漫情懷。愈往南部的地點，銀杏黃金期會延長到11月中左右唷～ 2、各地景點去不完 除了賞楓賞銀杏外，這個季節去韓國最讓人期待的就是下雪啦！依據往年經驗，此時期的韓國街道要積上厚厚一層雪的機率不大，但是水氣足夠天氣又夠冷的話，也是能遇上浪漫的冬飄雪。如果還能看到初雪（通常在11月底，每年會依氣候狀況不同）的話，心裡的感動更是難以言喻！ 3、多元活動玩不完 韓國秋冬慶典活動｜首爾越冬泡菜文化節（서울김장문화제） 韓國泡菜舉世聞名，每年的11月是蘿蔔及白菜最脆又甜的季節，因此最適合醃泡菜。醃越冬泡菜的文化更被列為人類無形遺產。想體驗韓國傳統醃泡菜文化可以參加「首爾越冬泡菜文化節」，2019年為11月1日開始至11月3日為期三天，現場能讓外國人體驗泡菜醃製，也有泡菜市集能吃吃喝喝。 （圖片、資料來源：한국관광공사） 韓國秋冬慶典活動｜燈節活動 韓國每年的11月開始，各地都會陸續有點亮整個夜空的絢麗燈節活動，如以清溪川為主的首爾燈節（서울빛초롱축제）會於每年11月的第一個週五開始舉辦。位在首爾近郊的晨靜樹木園會定期於每年12月至3月舉辦五色星光庭園展（아침고요수목원 오색별빛정원전）。 韓國南方的燈節活動有：大邱的 E-World樂園的星光節（이월드 별빛축제），位於全羅南道的寶城茶園燈節（보성차밭빛축제）有茶園燈海、特殊燈光秀等活動，很適合情侶約會，是冬遊韓國的浪漫慶典代表。 韓國秋冬慶典活動｜聖誕節活動 如果想去韓國過聖誕節的話，推薦去首爾清溪川，這裡從12月初開始會有聖誕燈節活動（서울크리스마스페스티벌）。樂天遊樂園、愛寶樂園夢幻聖誕節（에버랜드 크리스마스판타지）及釜山聖誕樹文化節（부산크리스마스트리문화축제）等有壯麗的聖誕樹，都是能感受到濃濃聖誕氣氛的慶典活動。 韓國秋冬慶典活動｜平昌鱒魚節（평창송어축제） 平昌鱒魚節除了有冰釣、徒手抓魚活動外，現場也有雪橇、溜冰等冰雪相關體驗，往年的慶典活動會於12月底開始至隔年一月底左右，但冰釣區的開放時間會依當年的冰盤狀況及氣候調整，如果目標是在體驗冰釣的話，造訪前務必先上活動官網查詢唷！ （圖片及資料來源：한국관광공사） 韓國秋冬慶典活動｜正東津日出節（정동진 해맞이축제） 每年的最後一個特別的日子就是31號這一天，不少人會選擇去看日出來迎接新的一年。正東津站是世上與大海最鄰近的火車站，固定於年末舉辦的「正東津日出節」就是首爾近郊有名的看日出景點。在年底到年初這段時間去首爾旅遊的各位，不妨搭火車去正東津看日出，好好謝謝過去一年辛苦的自己，以及展開新希望的一年吧！ 4、冬季限定活動 冬天前往韓國玩耍一定要去熱帶國家比較難玩到的：冰釣、滑雪、溜冰、雪盆⋯等室外活動，喜歡運動刺激感的推薦參加滑雪one day tour。害怕滑雪太有速度感的人，編輯推薦溜冰、雪盆活動，這兩款活動能追求小刺激但又不會太危險，適合大小朋友一同玩樂。 如果不喜歡動態的室外活動，也可以去體驗韓國冰釣，每年的「冰雪王國華川櫻鱒節」都會準備1萬多個冰釣口，可以透過冰釣口看冰層底下的魚兒們優游著。華川櫻鱒節往年是一月初開始，平昌鱒魚節則是12月底開始，無論是要前往華川或是平昌體驗冰釣的旅客，每年開放時間會視氣候與冰盤狀況調整，建議造訪前先上官網查看相關資訊喔～ （圖片來源：narafestival.com） 5、體驗布帳馬車＆街邊小吃 韓劇裡男女主角最易滋生愛意、同事想要拉近關係的場景之一就是韓國獨有的「布帳馬車」，布帳馬車在夏天也會出現，但是只有在寒冷的冬季會將帆布拉下來籠罩住攤車，因此在這個月份來韓國吃熱呼呼的在地街邊小吃，最能體驗到韓劇裡的「布帳馬車」文化。 （圖片來源：JTBC《리갈하이》） 6、冬季水果 「草莓必吃！不吃不罷休～」，請冬季前往韓國的旅人們把這條金律收入心中，韓果草莓很難吃到酸的，只要吃一口產季草莓，真的會瞪大雙眼地看著身邊友人驚呆呀！ 11、12月的韓國，有著銀杏、楓葉加上飄雪的超讚秋冬氛圍，是熱帶國家體驗不到的浪漫，衝著這個理由還不快動動手指買機票、衝一趟韓國來趟唯美的輕旅行犒賞吧！ #冬季韓國 #寶城茶園燈節 #布帳馬車 #平昌鱒魚節 #必去韓國的理由 #正東津日出節 #泡菜旅行 #泡菜旅遊 #泡菜生活 #泡菜節 #清溪川 #聖誕燈光節 #釜山聖誕樹文化節 #韓國冰釣 #韓國布帳馬車 #韓國旅遊 #韓國旅遊必去 #韓國滑雪 #韓國聖誕節 #韓國行程規劃 #韓國賞楓 #韓國賞銀杏 #韓國銀杏 #韓國雪盆 #首爾燈節 #首爾越冬泡菜文化節 

加點炒飯怎麼說？39句「超實用餐廳點餐韓文」，不用再怕店員聽不懂啦！

想必超愛吃的台灣人，每到韓國旅遊時一定得嚐嚐最道地的美食吧！不過不懂韓文又怕生的你，進到餐廳後卻不知道怎麼開口嗎？泡菜編今天就帶來這篇「超實用的韓國餐廳點餐韓文教學」，還提供你多種情境如：進店時、入座後、點餐時、用餐時、結帳時會使用到的韓文對話，趕快學起來準備去韓國吃透透啦！ 超實用餐廳點餐韓文｜1、進店時 店：어서 오세요.（歡迎光臨） 店：몇 분이에요? 몇 분이세요?（請問幾位？） 客：___ 명 이에요.（___ 位） 店：여기 앉으세요.（請坐） 💡補充：___中的幾位需使用「韓文數字」，如下表： （圖片來源：超用心的泡菜編） 超實用餐廳點餐韓文｜2、入座後 客：메뉴 좀 주세요.（請給我菜單） 客：혹시 중국어/영어 메뉴 있어요?（請問有中文/英文菜單嗎？） 💡補充：메뉴、메뉴판都是menu（菜單）的意思，皆有人使用。 如果要與友人討論一下餐點內容，想稍後點餐，可以跟服務員說： 잠시후에 주문하겠습니다. 或 잠시후에 주문할게요.（稍後再點餐） 實在無法決定要吃什麼，想請店員推薦時，可以跟服務員說： 추천할 메뉴가 있어요?（有推薦的菜單嗎？） 맛이있는거 추천 좀 해주세요. （請推薦我好吃的） 超實用餐廳點餐韓文｜3、準備點餐時 決定好菜單後，想呼叫店員來點餐時，可以舉手喊： 저기요～주문이요. 或 저기요～주문 좀 할 게요. （不好意思，要點餐喔～） 店員聽到呼喊後，過來時可能會說： 주문하시겠습니까? （要點餐嗎？）或주문 도와 드릴게요.（幫您點餐唷） 💡補充：小禁忌！在呼叫服務員時，即使服務員是有年紀的大媽也不可以叫아줌마（阿珠媽），可以說이모님或아주머니比較有禮貌喔！ 超實用餐廳點餐韓文｜4、正在點餐時 常見的點餐方法有很多種，如下列： 1、可以指著菜單上的圖片說：이거 좀 주세요.（請給我這個） 2、想跟隔壁桌點一樣的可以說：저도 옆 테이블과 같은 걸로 주세요.（我也要跟隔壁桌一樣的） 3、烤肉店點餐時，通常會說：____ 일인분 주세요.（請給我一人份的____） 💡補充：幾人份的數字說法，需使用「漢字數字」，如下表： （圖片來源：超用心的泡菜編） 4、為方便點餐，大多韓國人也會簡化說法： ____ 한나랑 ____ 한나씩 주세요.（請給我___一份和___一份） 💡補充：幾人份的數字說法，需使用「漢字數字」，如下表：此說法需使用「韓文數字」。 （圖片來源：超用心的泡菜編） 超實用餐廳點餐韓文｜5、點餐特殊要求 餐點時其他常見的請求，說法如下： 1、不太敢吃辣的人，可以說：안 매운걸로 주세요.或 안 맵게 주세요.（請做成不辣） 2、吃鍋邊素不想吃肉，可以說：고기 좀 빼 주세요.（請不要放肉） 3、想吃血腸湯飯但又不吃內臟類，可以說：순대만 주세요.或 내장 좀 빼 주세요.（只要血腸/請不要放內臟） 超實用餐廳點餐韓文｜6、補充小菜 用餐時如果小菜吃完了，想再多要小菜時可以說： 반찬 좀 더 주세요.（請再給我一點小菜） 或 반찬 리필 해주세요. 或반찬 리필 가능해요?（可以續小菜嗎？） 💡補充：「반찬」是泛指所有小菜，如果只想特定續點單一小菜，常見的韓式小菜如下： （圖片來源：超用心的泡菜編） 💡補充：其他常續的食材有：소스（醬汁）、마늘（大蒜）、양파（洋蔥）、상추（生菜）、물（水） https://www.instagram.com/p/CYtfJvUhYdS/ 超實用餐廳點餐韓文｜7、用餐加點 1、想加點白飯，可以說：밥 한나 추가요.（請加一碗白飯）*數量需使用「韓文數字」。 （圖片來源：超用心的泡菜編） 2、吃辣炒章魚、春川辣炒雞等最後想再吃炒飯，可以說：볶음밥 추가요.（請加炒飯） 💡補充：鍋中要有剩餘食材，才能做炒飯，千萬不要全部吃罄時才說要炒飯～ 3、吃雞湯中途想加湯時，可以說： 국수 좀 더 추세요.（請多加一點高湯） 4、盤子不夠用想多要盤子，可以說：접시 하나 좀 더 추세요.（請多加給一個盤子） 💡補充：其他餐具說法：그릇（碗）、컵（杯子）、물컵（水杯）、술잔（燒酒用酒杯） 💡補充：其他用品說法：티슈（衛生紙）、냅킨（餐巾紙）、 물티슈（濕紙巾） 5、有餐點一直遲遲沒來，可以說：여기 ____ 아직 안 나왔어요.（這裡的____還沒來） 超實用餐廳點餐韓文｜8、用餐完畢 吃飽後發現還剩太多食物，想打包回飯店，可以說： 포장해 주세요.（請打包）或 포장해도 되나요?（可以打包嗎？） 超實用餐廳點餐韓文｜9、結帳時 1、用餐完畢要買單時，到結帳櫃檯想付款，可以說： 계산이요. 或 계산해 주세요.（請幫我結帳） 2、沒有現金想使用信用卡結帳，可以說： 카드 계산해도 되나요? 或 카드로 되나요?（可以用信用卡嗎？） 3、想拿收據可以說：영수증 주세요.（請給我收據） 4、不想拿收據時，可以說：영수증 좀 버려주세요.（收據請幫我丟掉） 5、最後請一定要記得說：감사합니다. （謝謝） 💡補充：小禁忌！付錢時請將現金或卡片遞給服務員，不要放在桌上，對韓國人來說是一件沒有禮貌的事喔！ https://www.instagram.com/p/Cr8p8vjpqx6/ 超實用餐廳點餐韓文｜10、韓國常見菜單中韓翻譯對照 以上就是「超實用韓國餐廳點餐韓文」整理教學啦！韓國的美食真的太多，有一個好的用餐體驗真的很重要呀！趕快把這篇文章收藏起來，之後到韓國旅遊時拿出來用，絕對順行無阻啦！ 延伸閱讀： 延伸閱讀👉🏻不藏私告訴你！4點「韓文40音」快速學習秘訣，初心者也能輕鬆上手！ 延伸閱讀👉🏻2023必學！69個超實用「韓文日常單字＆例句」，旅遊、追星不成問題！ #中韓對照菜單 #實用韓文說法 #常見韓文菜名 #常見韓文菜單 #旅行韓文 #旅遊韓文 #泡菜小教室 #泡菜生活 #泡菜精選 #炸雞韓文 #菜單韓文 #韓國文化 #韓國旅遊 #韓國炸雞韓文 #韓國點餐 #韓文學習 #韓文小教室 #韓文教學 #韓文日常 #韓文菜單 #韓語教學 #點餐韓文 

韓國旅遊搜尋結果

結一次婚要花2.6億！9點帶你看「台韓婚禮文化差異」，捧花根本是詛咒？

結一次婚要花2.6億！9點帶你看「台韓婚禮文化差異」，捧花根本是詛咒？

【韓國住宿】盤點韓國弘大5間cp值超高的特色民宿，離地鐵站超近又便宜！

【韓國住宿】盤點韓國弘大5間cp值超高的特色民宿，離地鐵站超近又便宜！

【韓國逛街攻略】出國沒在省的啦！精選首爾「惠化站大學路逛街地圖」給你一趟最有效率的血拼之旅～

【韓國逛街攻略】出國沒在省的啦！精選首爾「惠化站大學路逛街地圖」給你一趟最有效率的血拼之旅～

【美食懶人包】絕對不會讓吃貨失望而回！2019最新韓國「弘大必吃TOP10」出爐啦～

【美食懶人包】絕對不會讓吃貨失望而回！2019最新韓國「弘大必吃TOP10」出爐啦～

【韓國逛街攻略】泡菜編的私房逛街地圖！精選「弘大11間必逛小店」讓你逛到無法自拔、不想回家啦～

【韓國逛街攻略】泡菜編的私房逛街地圖！精選「弘大11間必逛小店」讓你逛到無法自拔、不想回家啦～

不只釜山海雲台！7個韓國旅遊「必去海城市」推薦，BTS、孔劉都來過！

不只釜山海雲台！7個韓國旅遊「必去海城市」推薦，BTS、孔劉都來過！

原來他們這麼要好！韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～

原來他們這麼要好！韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～

不用買北韓機票啦！《愛的迫降》拍攝地在這裏，下次旅遊就直衝這六個點！

不用買北韓機票啦！《愛的迫降》拍攝地在這裏，下次旅遊就直衝這六個點！

機票該訂起來了吧！11＆12月必去韓國的「6大理由」，楓葉銀杏雪景一次滿足！

機票該訂起來了吧！11＆12月必去韓國的「6大理由」，楓葉銀杏雪景一次滿足！

加點炒飯怎麼說？39句「超實用餐廳點餐韓文」，不用再怕店員聽不懂啦！

加點炒飯怎麼說？39句「超實用餐廳點餐韓文」，不用再怕店員聽不懂啦！

韓國旅遊搜尋結果

結一次婚要花2.6億！9點帶你看「台韓婚禮文化差異」，捧花根本是詛咒？

結一次婚要花2.6億！9點帶你看「台韓婚禮文化差異」，捧花根本是詛咒？

【韓國住宿】盤點韓國弘大5間cp值超高的特色民宿，離地鐵站超近又便宜！

【韓國住宿】盤點韓國弘大5間cp值超高的特色民宿，離地鐵站超近又便宜！

【韓國逛街攻略】出國沒在省的啦！精選首爾「惠化站大學路逛街地圖」給你一趟最有效率的血拼之旅～

【韓國逛街攻略】出國沒在省的啦！精選首爾「惠化站大學路逛街地圖」給你一趟最有效率的血拼之旅～

【美食懶人包】絕對不會讓吃貨失望而回！2019最新韓國「弘大必吃TOP10」出爐啦～

【美食懶人包】絕對不會讓吃貨失望而回！2019最新韓國「弘大必吃TOP10」出爐啦～

【韓國逛街攻略】泡菜編的私房逛街地圖！精選「弘大11間必逛小店」讓你逛到無法自拔、不想回家啦～

【韓國逛街攻略】泡菜編的私房逛街地圖！精選「弘大11間必逛小店」讓你逛到無法自拔、不想回家啦～

不只釜山海雲台！7個韓國旅遊「必去海城市」推薦，BTS、孔劉都來過！

不只釜山海雲台！7個韓國旅遊「必去海城市」推薦，BTS、孔劉都來過！

原來他們這麼要好！ 韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～

原來他們這麼要好！ 韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～

不用買北韓機票啦！《愛的迫降》拍攝地在這裏，下次旅遊就直衝這六個點！

不用買北韓機票啦！《愛的迫降》拍攝地在這裏，下次旅遊就直衝這六個點！

機票該訂起來了吧！11＆12月必去韓國的「6大理由」，楓葉銀杏雪景一次滿足！

機票該訂起來了吧！11＆12月必去韓國的「6大理由」，楓葉銀杏雪景一次滿足！

加點炒飯怎麼說？39句「超實用餐廳點餐韓文」，不用再怕店員聽不懂啦！

加點炒飯怎麼說？39句「超實用餐廳點餐韓文」，不用再怕店員聽不懂啦！

原來他們這麼要好！韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～

原來他們這麼要好！韓國演藝圈意想不到的7對「明星好友」大公開～