10月追劇指南｜秋天10部韓劇強檔來襲！李棟旭、南柱赫、張東尹、李宰旭回歸保證不劇荒 

文 / #少女心文室 怎麼覺得才寫完9月的追劇清單，然後9月的劇還沒看幾部，10月就來了，每次整理一整個月的追劇清單，就發現怎麼這個月又要過完了，都說秋天是感傷懷舊的月份，還真的是呢！不過值得開心的是，又一波精彩好劇來襲，如果在秋天總覺得空虛寂寞冷，就用這些劇來填滿內心的空缺吧，10月這波戲劇，也蠻多是因為下半年疫情的關係，延期播出的檔期，終於要播出啦，大家期待起來~ 1.《我的危險妻子》 首播時間：2020年10月05日主演：金廷恩、崔元英 這一部感覺不錯ㄟ，是有點類似夫妻驚悚懸疑劇，由金廷恩、崔元英主演，《我的危險妻子》其實是改編2016的同名日劇，講述一對恩愛的夫妻，妻子堪稱完美嬌妻，美貌溫柔賢淑，又有家世背景，而老公是明星主廚，不過完美的婚姻，在妻子發生一場神秘的綁架案之後，全都變了調，老公跟老婆的關係變得岌岌可危，這部電視劇也將帶大家揭開婚姻的真實面貌，還有背後許多驚悚陰謀。 2.《私生活》 首播時間：2020年10月07日主演：高庚杓、徐玄、金孝珍、金永敏 《私生活》是一部以詐騙為主軸的鬥智劇，由高庚杓、徐玄、金孝珍、金永敏等人主演，在生活中為了生存下去，不惜以各種方式，捏造出各種假象，以高超欺騙技巧矇騙他人，徐玄飾演的車珠恩，甚至拋棄父母，捏造自己理想的私生活，高庚杓則是假冒自己是大企業的主管，沒想到他們卻因為詐騙，意外捲入國家機密事件，最後展開所有詐欺技巧，和大企業展開詐欺對決的故事。 3.《九尾狐傳》 首播時間：2020年10月07日主演：李棟旭、趙寶兒、金汎 過去韓劇就有一些關於九尾狐題材的作品，像是金泰希主演的《九尾狐外傳》，申敏兒主演的《我的女友是九尾狐》更是經典、還有李昇基和崔振赫的《九家之書》，而《九尾狐傳》則是最新一代的有關九尾狐的故事，而且九尾狐也不只侷限女性，而是擁有致命陰鬱氣息的男版九尾狐。《九尾狐傳》是一部都市幻想愛情劇，講述生活在繁華都市之中的男版九尾狐「李硯」(李棟旭 飾)，和追蹤他的女製作人南智雅(趙寶兒 飾)之間的奇幻愛情故事。 4.《Do Do Sol Sol La La Sol》 首播時間：2020年10月07日主演：高雅羅、李宰旭、金柱憲 因為疫情的關係，《Do Do Sol Sol La La Sol》從8月延期到10月終於要播出啦！在《雖然是精神病但沒關係》有精彩表現，飾演童話出版社社長的金柱憲，也有出演這部喔，由李宰旭、高雅羅、金柱憲等人主演，女主角高雅羅在劇中飾演跌入人生谷底的鋼琴家「具拉拉」，男主角則是我們的海帶男李宰旭擔綱演出，飾演超強打工仔「鮮于俊」，而金柱憲則是飾演高雅羅的長腿叔叔，3人彼此帶著各自傷痛聚集在鄉下鋼琴學院的浪漫愛情故事。 5.《Search》 首播時間：2020年10月17日主演：張東尹、鄭秀晶 哇哇哇，這部少女絕對期待破表啊，不僅劇情很吸引我，男女主角顏值和CP感更是大愛，這部由張東尹、鄭秀晶主演，從預告就可以看到許多男性爆肌的養眼畫面，而鄭秀晶就算穿上軍服，也還是超美DER~《Search》是一部科幻驚悚劇，劇情講述在非武裝地帶出現了不尋常的事件，一隻精銳搜查隊展開一系列搜查和追擊的緊張故事，和異形作戰以擊逃出這個地方，搜查隊員們的生死搏鬥。 6.《Start Up》 首播時間：2020年10月17日主演：南柱赫、秀智 9月有南柱赫跟鄭有美的《非校護檔案》，看不夠的話，10月也有滿滿的「南朋友」，《Start Up》由南柱赫跟秀智主演，南柱赫在劇中飾演南道山，是一個新創科技公司的創辦人，不過這家公司雖然已經創立三年卻還是靠投資金的老本過活，而女主角秀智飾演徐月美，雖然大學提早退學，投入社會打拼，在各種工作職業建立起強大人脈，夢想是成為第二個賈伯斯，兩人相遇後，一起往夢想邁進的浪漫愛情劇。 7.《愛我的間諜》 首播時間：2020年10月21日主演：Eric、劉寅娜、林周煥 好新奇的組合啊，《愛我的間諜》由文晸赫、劉寅娜、林周煥等人主演，我覺得劉寅娜真的很適合演這種有點喜劇的角色，她發揮得很好，劇情講述劉寅娜周旋在Eric和林周煥之間，一個是她已離婚的前夫，一個則是再婚的現任丈夫之間，不過丈夫們似乎都藏有許多秘密，3人不斷上演驚險又神秘的故事，就是愛情韓劇版的《007》。 8.《出軌的話就死定了》 首播時間：2020年10月21日主演：曹如晶、高俊 貴婦專門戶曹如晶演的劇怎麼能不看，真的覺得她詮釋的很到位，《出軌的話就死定了》用詼諧的方式，敘述一段驚悚的故事，曹如晶飾演的女主角是一位暢銷推理小說家，書的內容是以對出軌的男人們殘酷的懲罰而聞名，小說內平均每3、4頁就會寫死一個人。而高俊飾演她的丈夫，是一位離婚律師，專門幫客戶寫出軌就死定了的保證書，據悉將會帶給觀眾猜不透的反轉。 9.《Penthouse》 首播時間：2020年10月26日主演：金素妍、柳真、李智雅 光看《Penthouse》可能會有點不解是什麼意思，中文翻譯就是「空中別墅」，這部感覺就是女人們之間的戰爭，劇情講述100層Penthouse中不可侵犯的「女王」VS擁有吞噬一切慾望的「Prima Donna(首席女高音)」VS朝著擠進上流社會而奔跑的「女人」，爲了躋身江南的象徵，即最頂樓的Penthouse而賭上人生、奮力奔走且逐漸變成怪物的一名女子扭曲的慾望和母性，以及房地產發家致富的神話。 10.《Kairos》 首播時間：2020年10月26日主演：申成祿、李世榮、安普賢 如果喜愛穿越劇《Alice》的你，那就不要錯過這部，《Kairos》也是一部穿越時空的驚悚劇，由申成祿、李世榮、安普賢等人主演，天啊，是我們普賢的新劇ㄟ，還不追起來，劇情講述金瑞鎮（申成祿 飾）因為年幼的女兒被綁架而備受打擊，並遇見來自過去的韓愛莉（李世榮 飾），女方則是因為母親失蹤之苦，兩人為了拯救心愛的家人而奮戰的故事。 以上就是10部即將在10月播出的戲劇，整理完覺得好精彩喔，而且蠻多都是驚悚或是夫妻題材的ㄟ，然後我只想說每一檔的畫報都好好看喔，這一波戲劇的劇照和畫報都很有質感氛圍呢，不曉得大家最期待哪部呢，其實每一檔題材都蠻特別的啊，少女個人最期待張東尹跟鄭秀晶的《Search》啊，然後我也蠻想看女人們之間的戰爭《Penthouse》，你們呢？ #讓10月驚悚緊張起來~ #《Search》軍服真的帥炸 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #韓劇清單 #追劇指南 #追劇 #劇迷 #10月韓劇 #202010月韓劇 #新劇 #我的危險妻子 #金廷恩 #崔元英 #私生活 #高庚杓 #徐玄 #金孝珍 #金永敏 #九尾狐傳 #李棟旭 #趙寶兒 #金汎 #DoDoSolSolLaLaSol #高雅羅 #李宰旭 #金柱憲 #search #張東尹 #鄭秀晶 #krystal #南柱赫 #秀智 #startup #startup新創公司 #愛我的間諜 #Eric #劉寅娜 #林周煥 #出軌的話就死定了 #曹如晶 #高俊 #Penthouse #空中別墅 #金素妍 #柳真 #李智雅 #Kairos #申成祿 #李世榮 #安普賢 #波波黛莉 #波波泡菜 #popdaily #popkimchi

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

#水水的韓國社會觀察紀錄#追劇碎念#永遠的君主批評聲浪#韓國人看Theking 大家安寧🙋🏻‍♀️ 今天想帶大家從韓國大眾文化評論家的視角看《永遠的君主》， 再從《永遠的君主》這部韓劇出發，一起探討韓劇的共通問題。 以下是我上週就看到的影片。 影片中冷靜、詳細、有條理並尖銳地指出了《永遠的君主》這次在韓國會失敗的主要原因，和大多數韓劇的問題。以一個客觀的角度來看(撇除對敏鎬的愛)，我認為其實還蠻有道理的。看完了影片之後，也讓我著實反省了一下自己從以前到現在看劇的角度。然後為了不掃大家觀賞完結篇的興致，所以選擇在今天才把文章生出來。 - ***免責聲明：水水真的也很愛敏鎬，完全理解大家愛敏鎬，只要是他演的劇都好看的心情。 但這支影片又讓我覺得不分享很可惜，所以如果你覺得不想看到批評的意見，只想輕鬆看劇看帥臉的話，可以略過這篇文章囉～～ ⭐️⭐️原影片走這裡：https://www.youtube.com/watch?v=Q-BrJHKw6BM&t=611s - 影片中提出了四個《永遠的君主》和大多數韓劇共通問題，和一個影視新聞媒體的問題。 - - #問題1#男性角色能力值極大化： 《永遠的君主》中的皇帝「李袞」一角，其實是金恩淑編劇作品中典型的「男主角」角色。即特別的男主和平凡的女主墜入愛河的經典的「灰姑娘式」的愛情故事。通常男性角色在社會階級上都會有較高的地位，然後完美地救援女主角，或是使女主角得到身份的上升。在韓國，金恩淑編劇出品的《巴黎戀人》中，以往使女主角身份上升的「室長」角色升級為「財閥」。 但是近來，如此基本的設定，觀眾們已覺得不夠新鮮，加上朴智恩編劇的《來自星星的你》獲得了前所未見的成功，使得屬同類型的金恩淑編劇與朴智恩編劇展開了「軍備戰爭」。從《來自星星的你》的外星人到《鬼怪》的神，不難看出互相較勁「誰的男主角更特別？」的意味。 - 總之，《永遠的君主》中也出現了一個特別的男主角：平行世界的「大韓帝國皇帝--李袞」。 - #韓國大眾文化評論家 #魏根雨 點出「李袞」一角的問題： 근대 국가의 입헌군주제의 왕이란 걸 설계했으면 거기에 맞춰 캐릭터를 설계했었어야 됐을텐데 에스컬레이션 된 남자 캐릭터로서의 왕을 등장시켜야 되기 때문에 그런 말도 안 되는 권력.. 若設計了近代君主立憲制國家的王這樣的東西， 就應該要符合其特點去設計角色才對， 但因為要使「擴張的男性角色」的王登場， 導致劇中(王的)那種不像話的權利... 전엔 남자 캐릭터가 멋있으려면 주위 몇 명만 좀 속물이거나 대비가 되는 몇 명만 있었으면 됐는데 그런데 여기서는 국민들 전체가 황제를 위해 존재하는 캐릭터 인거죠. 以前男性角色要帥氣的話，只要周圍有幾個角色是俗物(一般人)就好， 只需要有幾位當對比的角色即可， 可是在這邊(本劇)中全國民(大韓帝國國民)都是為了皇帝而存在的角色。 그러니까 ‘이곤이 멋있어'하고 끝날 문제가 아니라, 전체적으로 시청자들의 공감을 얻기가 어려워진 것 같아요. 所以導致無法在「李袞很帥」作結， 反而是整體讓視聽觀眾無法獲得共鳴。 - 이건 <더 킹>의 문제긴 하지만 사실 한국 드라마에서 계속해서 남성 캐릭터는 에스컬레이션 되어 왔고 그게 이번에 터졌다는 생각이 들어요. 這雖然是《永遠的君主》的問題， 但事實上，韓劇中的男性角色到目前都不斷地擴張， 我認為這個問題只是在這次爆發開來而已。 - - - #問題2#女性角色邊緣化現象 不同於金恩淑編劇的多年前的作品「真愛on air」中，對於女性角色自主性的細膩刻畫，《永遠的君主》鄭太乙的角色雖然也熱愛自己的工作，但一穿越到大韓帝國後，卻顯得傻乎乎沒有生活能力。劇中大韓帝國史上最年輕女性總理具瑞怜更被評論為「最糟的角色」。 - - #教保文庫PD #金秀珍 (音譯)提到： 정태을을 보고 하는 말이 ‘나보다 어려?’나보다 예뻐? 그녀는 도대체 나를 뭘로 이긴거야? 년,년 소리들 (具瑞怜)聽聞鄭太乙後說的話是 「比我年輕嗎？」 「比我漂亮嗎？」 「那女人到底哪裡贏過我了？」 那女人、那女人 這樣的台詞。 이렇게 고착화되고 그런 캐릭터를 재생산하면서 누군가는 변하고 있지만 , 누군가는 그걸(혐오적 요소를) 당연하게 받아들인다는 것에 김은숙 작가가 이 대사로 또 여성 인권을 몇 년을 후퇴시켰구나 如此刻板化地，繼續創造出那種角色... 雖然某些人(觀眾）已經在改變， 但某些觀眾仍理所當然地接收那些(女性厭惡的要素)， 對於這個部分，覺得金恩淑編劇的這些台詞又讓女性的人權倒退了幾年啊！ - - #韓國大眾文化評論家 #魏根雨： 여성 캐릭터가 주변화되는 것은 한국 드라마의 오래된 이야기거든요. <사랑의 불시착>같은 경우도 손예진 캐릭터가 북한에서 할 수 있는 게 없잖아요? 그냥 거기서 남성 캐릭터에세 의존하는 게 필연성을 갖게 되는거에요 女性角色被邊緣化已是韓劇中存在已久的問題， 像是《愛的迫降》裡孫藝珍的角色，在北韓什麼事都不能做， 所以變成在那裡依賴男性角色成為必然。 - 더킹은 그 동안 드라마의 성공 공식이라고 했던 것을 반성 없이 극대화했다가 드디어 역풍을 맞은 케이스예요. 《永遠的君主》則是套用舊有成功連續劇的公式， 毫不反省地將其極大化之後，終於遇上逆風的案例。 - - - #問題3#韓流明星依存症 製作韓劇的體系其實就是要有韓流明星，才邀請得到明星編劇，然後投資也才會進來。但依賴韓流明星的問題是，支付韓流明星的出演酬勞，就佔了製作成本中的很大一個部分。據說《永遠的君主》製作費約每集20億至25億韓幣左右。 - #韓國大眾文化評論家 #魏根雨 說道： 수익을 얻어야 하는데 (수익구조가) 내수 시장만으로는 불가능해요. 한국에서 드라마 광고 시장만으로 불가능해요. 그럼 중국 시장을 비롯한 해외 한류 시장을 노릴 수밖에 없는거죠. 한류시장을 노리니까 또 한류스타를 서배악순환이 벌어지는 거예요. （因為製作費高）就需要獲利， 可是(獲利結構)單靠韓國內需市場是不可能的， 若單靠韓國的電視劇廣告市場不可能的話， 就只能放眼以中國為首的海外韓流市場了， 若要放眼韓流市場，又必須要請到韓流明星。 這開啟了一個惡性循環。 - - #水水補充：除了韓流演員、名編導之外，同在電視劇現場付出勞力工作的勞動者的超高工時、低薪資，是另一個值得注意的問題。 - 《消逝的韓光》一書中提到： 「在同一個製作現場中，有人拿著不到最低薪資一半的工資，相反也存在一集收入超過一億韓圜的明星演員、編劇和導演。有線電視與綜合頻道也持續煽動哄抬他們的身價。站在觀眾而非從業人員的立場來看，我們無意評論他們拿到的價碼。畢竟，在海外受到歡迎，自然會產生相應的版權交涉費用，總之這是企劃者與參與製作者們的責任。只不過，一直以來，明星演員和編劇的片酬直衝雲霄，財務規模也充分擴張至足以負擔的地步，但一同製作連續劇的工作人員、配角等弱者們的權益卻被排除在外。」 - - - #問題4#刻意又露骨的廣告置入 高額的製作費，也導致韓劇中的廣告置入成為無可避免的一部分，然而，目前大部分的視聽觀眾也都抱持著睜一隻眼閉一隻眼的態度，只要不要太誇張，觀眾就會當成是觀看電視劇需要支付的代價。但《永遠的君主》的問題是，廣告置入的台詞過於刻意和露骨。 - - 教保文庫PD 金秀珍(音譯)提到： 김은숙 작가 PPL 대사를 왜 이렇게 썼지? 싶을 정도의 노골적인 대사가 문제였어요. 問題是，如此露骨的台詞不免令人疑惑「為什麼金恩淑編劇會寫出這樣的廣告台詞」 - 컵라면을 먹고 김치를 먹고 (바로) 그 다음에 립밤을 발라요. 그런데 솔직히 좀 거북했어요. 吃完泡麵之後，吃泡菜，接著又塗護唇膏。 說實在的，令我覺得有點不舒服。 - - - #影劇新聞媒體的問題#喪失了批判的能力 在影片最後，#韓國大眾文化評論家 #魏根雨 也提出了除了韓劇產業之外，影劇新聞媒體的問題。 他提到： 저는 이 비난 여론이 틀린 말이 아니다 하더라도 약간 좀 비겁하다고 생각해요. <더 킹>에서 지적되는 문제들은 김은숙 작가의 작품에서 계속해서 반복됐었고 갑자기 김은숙 작가가 계속 잘 하다가 이번에 떨어졌다고 생각하지 않거든요. 여태까지 나온 작품들의 결과물인거니까요 그때 박수를 쳐줬기 때문에 이게(더 킹이) 나온 거예요. 這些(新聞媒體中的)批評(永遠的君主)的聲浪， 即便沒有說錯，但我認為有點卑鄙。 《永遠的君主》被指責的問題， 其實在金恩淑編劇的作品中不停地重複發生， 我並不覺得金恩淑編劇一直都做得很好，這次才突然落馬， 因為這是至今作品的結果物而已。 當時給予了掌聲，今天才會有《永遠的君主》出現。 - - - #水水的觀點和反省 自許努力想在生活中實踐性別平權的我，看了這個批判影片後，才發現自己在看電視劇時，的性平意識有多麽的不足，這也是我特別想將這部影片分享給大家的原因。仔細回想，韓劇中的確存在著男性角色無限擴張，女性被邊緣化的問題，但一直以來，看得津津有味的我們，只覺得是「英雄救美」、「男主角好霸氣、好man」，女主角的手足無措和傻氣則會被解釋為「可愛」和「小鳥依人」。我們還是喜歡這樣通俗的故事，我想大概是因為無論男女、無論台灣人還是韓國人，我們仍是「父權社會」下的產物，所以某部分的性別刻板印象被我們內化而不自知了吧！要改變這樣的框架，真的還是需要我們有意識的去發現這些事，即使在看韓劇的時候，也不能例外吧！ - - 💙認真文在水水臉書 https://www.facebook.com/lkbelmo/ 🧡水水韓文單字卡ig https://www.instagram.com/lkbelmo ❤️水水的youtube頻道 https://www.youtube.com/channel/UCXZuwi0qXZjKyfiC-TkkhJQ

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

2019／tvN／16集 - 我覺得這是一部蠻有趣的韓劇 劇中的女主角是個美術館策展人 同時也是知名偶像的粉絲兼站姐 是一部以追星為題材的浪漫喜劇 其實剛開始沒打算追這部 (因為怕朴敏英的金秘書形象太深) 不過後來因為無意間看到一些很甜的片段 才引起了我的興趣，然後才開始找的片源追～ (看過之後就發現她其實演得蠻不錯的) (果然不能用既定的印象去輕易評判) 我喜歡這部劇的地方除了在於題材的選擇 女主角的設定也非常能夠引起共鳴 (很平易近人、容易引發自我參照) 再加上男女主角的互動很甜、很撩～ (但其實我真正最最喜歡的角色是南恩奇跟金孝珍) (嚴素惠女士也蠻可愛的啦哈哈) 除此之外，還有些讓我想延伸思考的問題 也就是劇中所描繪社會大眾對所謂追星族的一些評論 - 對我而言，追星就是項娛樂活動 並不是每一個追星的人都會做出一些瘋狂的舉動 但是社會上卻有很多人會將某些偏激的粉絲行為 全部都套在所有的追星族身上 有的人視追星為陋習 不可否認，過度的沉迷是會導致 但有的時候適可而止的追星也會有收穫的 就像為了偶像會想學會P圖、剪片 會想跟idol一起進步，因為： 「有喜愛的人是一件快樂的事，而且能帶來能量」 我覺得「粉絲不是打造出來的，而是天生的」 這句話真的包含對各種各樣人事物的喜愛 每個人或多或少都會非常喜歡某樣東西 沈迷於某領域，對其有熱情和興趣的人 所付出的那些行動都是粉絲行為～ 其實看完這部之後 我一直對成德美(女主)很佩服 沉迷追星的同時，事業也可以同時兼顧 創立粉絲站成為專業的站姐 在美術館的策展工作也不馬虎 對作家、作品的特殊看法、觀點也很打動人 還有金孝珍(Cindy)這個角色也是 從不太懂人情世故的富家女，在沉迷於追星的同時 也慢慢找到她真正想做也適合、擅長的事 這也正是我所嚮往能找到的⋯ #喜歡的句子📝： 1. 「粉絲行為使世界美麗」 2. 「都是人和人之間，哪有可以隨便對待的關係」 最後，「生活窘迫的時候靠什麼？追星！」 看完之後我只想說～好想要有跟南恩奇性格一樣的弟弟ㄛ (乾弟也行) ～(ฅ´ω`ฅ) #宅女ㄉ紀錄#宅女🐟看韓劇#2019韓劇#koreandrama#tvN#record#recommend #她的私生活#그녀의사생활

「我們看的不是書，而是氛圍啊！」韓劇裡出現的6間文青式書店！

喜歡看韓劇的你，相信除了在看顏值高、演技又好的演員對戲和聽到都會朗朗上口的原聲帶以外，應該也很常被他們的拍攝地所吸引吧～不管是幾乎一定會出現的咖啡廳，抑或是美不勝收的自然景點等等，而其中小編最愛的就是劇中那文青味十足的「書店」場景啊！ 《鯊魚》大悟書店（대오서점） 地址：首爾市鍾路區紫霞門路7街55 《W-兩個世界》教保文庫（교보문고） 《孤單又燦爛的神-鬼怪》韓美書店（한미서점） 地址：仁川市東區金谷洞14-4金谷路9 《孤單又燦爛的神-鬼怪》摩卡書房（성수동 모카책방） 地址：首爾市城東區聖水洞2街333-93 《芝加哥打字機》Blue Square Book Park（북파크） 地址: 首爾龍山區梨泰院路294 《芝加哥打字機》坡州書城智慧之林（출판도시문화재단） 地址: 韓國京畿道坡州市Hoedong路145 看完以上這幾間在韓劇裡出現過的書店，是不是有勾起你想去韓國書店的心呢～即使看不懂韓文，但感覺只要待在裡面，被這些「氛圍」給渲染，好像自己就可以變成文青一樣，而且隨手一拍都美到不行，喜歡的親辜們，快點把他們放到旅遊清單去吧！ 資料來源： 編輯整理 #BlueSquareBookPark #W-兩個世界 #坡州書城智慧之林 #大悟書店 #孤單又燦爛的神-鬼怪 #摩卡書房 #教保文庫 #文青 #書店 #泡菜 #芝加哥打字機 #韓劇 #韓國 #韓美書店 #鯊魚 #교보문고 #대오서점 #북파크 #성수동모카책방 #출판도시문화재단 #한미서점 

不是每個歐巴都像韓劇這樣

不是每個歐巴都像韓劇一樣 （希望這篇不要被我男友看到 哈哈哈） 韓劇裡的歐巴 又高又帥有氣質又會穿衣服 對女主角又保護有貼心 說真的 現實中的歐巴 其實也不是這麼完美的哈哈哈哈哈 第一 歐巴又高又帥又會穿搭(?) 喂～歐巴雖然高 但是一點都不帥也不會穿搭阿！ 歐巴每天出門都穿襪子配拖鞋 隨便一件衛衣加運動褲 一年四季365天都是這樣🤣 韓劇裡的歐巴大衣配帥西裝 對我男友來說根本是不可能的事🤣🤣 第二 歐巴都是很有氣質的(?) 如果你看到他在打對決遊戲的時候 你就會對這種想法徹底崩壞 敵人死了要 西巴西巴 自己死了也要 西巴西巴 我死了也要西巴西巴(?) 總之一點氣質都沒有 一整天都在西巴西巴 第三 歐巴都很保護女生(?) 在韓國 蟑螂對他們來說 是很少見的 因為消毒跟防蟲做得很好 有一次 他來台灣在西門町遇到很大之的蟑螂(還有翅膀) 二話不說尖叫外加彈跳把我推向蟑螂那一邊 沒關係 姐是漢子ㅠㅠ我保護你 第四 歐巴很貼心(?) 天氣冷的時候 韓劇裡的歐巴都會把外套 圍巾脫下來 然後溫柔的～幫女主角穿上 現實中的歐巴 因為自己的手太冷太冰了 就把手放在你臉上取暖說：阿～好溫暖阿～ 第五 歐巴很浪漫？(?) 現實中 也就是柴米油鹽醬醋茶 每天一起去菜市場買菜 還要猜拳今天誰來洗碗 聖誕節走在路上看到花店 我：哇 好漂亮的乾燥花 歐巴：喔喔 我：⋯⋯⋯ 歐巴：恩恩？(傻不嚨咚小眼神) 我：你可以買一朵給我嗎？ 歐巴：喔喔！原來你喜歡花～我現在買！ 以上。 現實生活中的歐巴 其實就是一般人 他們會吃飯會上廁所 摳腳挖鼻孔 三天不洗澡 並不是都那麼的美好 也沒有韓劇裡池昌旭 李鐘碩(my love😍) 那樣高富帥還貼心浪漫溫柔脾氣好 什麼集團ceo 間諜特務 都是幻想🤣🤣🤣 也有身邊的朋友 認識了壞壞的歐巴 所以女孩一定要保護好自己 戀愛是不分國界的 找一個適合自己 愛自己對自己好的男人 因為我們是這麼的棒～這麼值得被愛呀～ （以一個26歲老女人兼過來人的經驗分享😆） ❗️❗️重要 以上不代表所有韓國男性 僅供參考 哈哈哈 ❗️ Ps附上一張交往7年唯一收到的一朵花的照片 以此紀念🤣🤣🤣🤣 

IMDB高評價美劇推薦 意猶未盡跪求新一季快上線！

#安眠書店 （YOU）共兩季 IMDB：7.8 美國心理驚悚犯罪影集 劇情走向其實有點超出我意料 而且快節奏、劇情緊張完全是我的Style 每一集最後都切在最讓人心癢的地方 只好熬夜看下一集 Netflix 的作品目前為止都不讓我失望 #摩登情愛 （Modern Love) 共一季 IMDB：8.0 近期聚集最多大咖演員的美劇 安海瑟薇、紅髮愛德、戴夫帕托... 八集是不相連的小品故事 每集都是淡淡的、輕輕的，但不小心就碰到你的心 第一集前面還不太專心 結局前一句話完全敲擊我心臟 雖然本來是衝著安海瑟薇來看的 那一集劇本反而太超出現實、沒什麼共感 最推薦1、7、8集，很棒的愛情小品 #性愛自修室 （Sex Education）共兩季 IMDB：8.3 大受好評的英國青春校園喜劇 用詼諧的手法包裝青少年對性、霸凌、性別認同等問題 我覺得兩季的水準都很不錯 人物角色很像你身邊真的有一個這樣的同學 在比較封閉的東方文化中 這戲也帶給我一些解答 （雖然我也不是青少年了） #追劇 #日劇 #韓劇 #陸劇 #台劇 #美劇 #Netflix#Netflix推薦

大姐頭變小可愛！12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」對比，BP Lisa、aespa Karina差很大！

韓星們常常會為了歌曲概念或是劇中角色設定而經常變換不同髮型，其中最常讓大家注意到的，想必就是「有瀏海」跟「沒有瀏海」的造型差異了，不少韓星光是瀏海變換，整個人的氣質就會180度大轉變呢！今天泡菜編整理了12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」對比，一起來看看她們變換瀏海會帶來怎樣的不同風采吧～ 瀏海造型韓國女星 ｜1、IVE—安兪真 因出演《Biong Biong地球娛樂室》而圈粉無數的大勢女團IVE成員「安兪真」，是近期引起許多關注的女偶像！兪真不僅有著可愛的狗狗相，更是有著反轉魅力，雖然上節目時充滿搞笑細胞，但在回歸時又可以完美詮釋帥氣的一面，也難怪連女生看了安狗狗的舞台表演都瞬間入坑呢！而安兪真因為時常在有瀏海跟沒瀏海中間切換，韓國論壇theqoo更是有關於安兪真到底哪種造型好看的熱帖，不少粉絲表示「有瀏海的時候很可愛，沒有瀏海的時候很帥」、「兩種造型都有不同的魅力」！ https://www.instagram.com/p/BdPNqnUFLzj/ https://www.instagram.com/p/ChzHgIWL8FS/ 瀏海造型韓國女星｜2、朴恩斌 因為韓劇《非常律師禹英禑》人氣更上一層樓「朴恩斌」，在劇中剪了超可愛的蘋果頭並配上齊眉瀏海，讓人耳目一新！有在關注朴恩斌的朋友們應該都有發現，其實朴恩斌早期都是以長髮造型為主，想不到剪了短髮後更是有種令人為之一亮的感覺，也難怪許多粉絲表示朴恩斌真的很適合有瀏海的短髮造型呢！ https://www.instagram.com/p/ChmA2swPLg6/ https://www.instagram.com/p/Cy4lvd3x8T5/ 瀏海造型韓國女星 ｜3、aespa—Karina 蛇系美人Karina因為精緻的五官加上小巧的鵝蛋臉，讓她從出道就備受關注，許多網友認為Karina的臉就像是AI合成一樣的完美，當2022年Karina在《Girls》以瀏海造型回歸時，韓網上就有一篇熱門貼文討論「Karina到底有瀏海還是沒瀏海比較好看」，不少網友表示覺得Karina有瀏海很像洋娃娃，但也有粉絲回應更喜歡沒瀏海的造型。另外也有網友留言「臉小的人還是不要留瀏海」，因為如果臉的比例已經很小，額頭又被一片瀏海遮住的話，五官看起來較不立體，不曉得大家怎麼看呢？ https://www.instagram.com/p/C5gUXZpSgmk/ https://www.instagram.com/p/C7qs91ZyTji/ 瀏海造型韓國女星 ｜4、IU 說到「造型百變」的女偶像，許多人一定會想到大勢女歌手「IU」吧！IU沒有瀏海的時候看起來較為成熟，有瀏海的時候又超級可愛～此外，IU先前有好一陣子經常以「空氣瀏海」造型活動，減齡外貌讓人感覺她還像是大學生一樣，也難怪粉絲們都說「IU有沒有瀏海都一樣漂亮」！ https://www.instagram.com/p/C-UIqPrSY0o/ https://www.instagram.com/p/C96L5GaSCAO/ 瀏海造型韓國女星 ｜5、TWICE—子瑜 子瑜在2022年的《Talk that Talk》回歸時，因為以齊瀏海登場，讓ONCE（TWICE粉絲名）們都大吃一驚！實際上，子瑜在《Talk that Talk》回歸前，幾乎都是留旁分瀏海或是沒有瀏海的造型。然而在拍攝現場時，子瑜也表示「其實頭上頂著的是髮片」，並沒有真的剪瀏海！不曉得ONCE看到子瑜這次的瀏海造型是不是又重新心動了呢？泡菜編第一眼看到時，覺得子瑜其實也很適合瀏海造型呀！ https://www.instagram.com/p/ChZ7g2BL3RT/ https://www.instagram.com/p/CgB4HZjpVRR/ 瀏海造型韓國女星 ｜6、BLACKPINK—Lisa 說到K-POP中最適合留瀏海的女偶像，是不是一定會想到女團BLACKPINK的「Lisa」呢？Lisa自出道以來就一直留著厚厚的齊瀏海，其實是因為Lisa的額頭較高，想利用瀏海修飾臉型，因此一直以來都留著齊瀏海！不過，Lisa也有在許多畫報拍攝的場合或是私下生活照中露出過額頭，不少粉絲表示其實這樣也非常好看，甚至表示露出額頭反而更有氣勢、看起來更有魅力呢！ https://www.instagram.com/p/B87dm3CjcTX/ https://www.instagram.com/p/Cg6cj55vdAk/ 瀏海造型韓國女星 ｜7、李世榮 李世榮從童星時期開始，一路以來嘗試過許多不同髮型，無論是《大長今》時的氣質露額髮型，或是胎毛瀏海搭配高馬尾的造型，都能完美消化，也難怪不少粉絲都說李世榮是「髮型教科書」！ https://www.instagram.com/p/C65WEBoRzcM/ https://www.instagram.com/p/Cz-F2p1PCnc/ 瀏海造型韓國女星 ｜8、李聖經 也是「百變女神」之一的李聖經，在出演韓劇《舉重妖精金福珠》時，不僅努力增重，更為了角色而剪了超可愛的眉上瀏海和短髮！另外，她也曾在韓劇《Doctors》時期剪了仙氣十足的空氣瀏海。雖然模特兒出身的李聖經，無論什麼造型都能完美消化，但有些粉絲表示，沒有瀏海的造型反而能夠更凸顯她的氣場！ https://www.instagram.com/p/BNJ0LSUA4DA/ https://www.instagram.com/p/C3j02aLygge/ 瀏海造型韓國女星 ｜9、(G)I-DLE—Minnie 說到適合齊瀏海的女偶像，除了BLACKPINK成員Lisa外，女團(G)I-DLE成員Minnie也非常適合！Minnie本身的五官給人一種「慵懶」的感覺，搭配齊瀏海後能讓她的五官顯得更加精緻！而先前Minnie曾在拍攝雜誌時嘗試過露額頭的造型，彷彿有種厭世中帶點霸氣的感覺，整個氣場都變得不一樣了！不曉得大家怎麼看呢？ https://www.instagram.com/p/C088jADyLeP/ https://www.instagram.com/p/CZ31dhilr_z/ 瀏海造型韓國女星 ｜10、金高銀 韓劇女神金高銀先前在《柔美的細胞小將》時留了超可愛的眉上瀏海造型，搭上清秀外貌，看起來非常像剛畢業的大學生！不過，其實金高銀也是經常大膽變換造型的女演員，像是在拍攝雜誌封面時，金高銀就曾以露額頭造型搭配超有氣勢的煙燻眼妝！不曉得大家喜歡哪種髮型的金高銀呢？泡菜編覺得金高銀不管留哪種造型，都依然超有個性跟魅力！ https://www.instagram.com/p/CR5JYi7MwVZ/ https://www.instagram.com/p/Ch1D-YcPHPN/ 瀏海造型韓國女星 ｜11、LE SSERAFIM—宮脇咲良 童星出身的宮脇咲良從小就嘗試過許多造型，不論是在日本AKB48時期，還是在韓國的IZ*ONE、LE SSERAFIM活動期間，宮脇咲良總是完美消化所有舞台造型。有瀏海的宮脇咲良看起來較青春洋溢，為她增添了一份甜美感！沒有瀏海的造型，看起來則像是校園中會看到的高冷學姊，大家喜歡哪一種呢？ https://www.instagram.com/p/CeazOJQlXhD/ https://www.instagram.com/p/C-IE3DMy0Q2/ 瀏海造型韓國女星 ｜12、金多美 2018年以電影《魔女首部曲：誕生》出道的金多美，以超強的演技被觀眾記住，隨後又以《梨泰院Class》、《那年，我們的夏天》爆紅，演藝事業穩步上升。而本身是貓相的她，非常適合有瀏海的造型，讓她看起來更加無害、清純！沒有瀏海的造型，則看起來很有氣場，編輯認為兩種造型都很適合她呢！ （圖片來源：Instagram@d_a___m_i） （圖片來源：Instagram@d_a___m_i） 以上就是12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」的對比整理！看完是不是也覺得非常神奇呢？原來換了一種髮型，整個人的氛圍就會大轉變！若各位還有其他覺得「有無瀏海落差很大」的韓星清單，也都歡迎留言分享喲～ 延伸閱讀 👉差很大！14位「真實身高令人驚訝」的韓星，BTS Jimin竟不到175！ 👉左撇子都是藝術家？13位「左撇子韓星」，2PM俊昊、金秀賢為戲學用右手 👉比女生還美？15位韓國男星「長髮VS短髮」對比，一起來看誰差最多！ 撰文編輯 #泡菜系歐膩 #aespa #aespaKarina #BLACKPINK #BlackpinkLisa #gidle #GIDLEMinnie #IU #IU瀏海 #IVE #IVE安俞真 #Karina #Karina瀏海 #Lisa #Lisa瀏海 #Minnie #Minnie瀏海 #TWICE #TWICE子瑜 #子瑜 #子瑜瀏海 #安俞真 #安俞真瀏海 #朴恩斌 #朴恩斌主演 #朴恩斌作品 #朴恩斌瀏海 #李世榮 #李世榮瀏海 #李聖經 #李聖經瀏海 #泡菜精選 #泡菜追星 

收服160萬粉絲的心！堪稱「表情包戰鬥機」的韓國小萌妹，超爆笑喜感表情每張都想右鍵另存！

在韓國已經紅很久的戲精小妹妹，就算你沒有看過她的IG，你一定也會在哪裡看過她的表情包！可以堪稱為「可愛戰鬥機」的韓國小萌妹，IG粉絲已經高達快160萬人追蹤，看完這篇保證你也變成follow人員之一！ 如果你經常會心情不好，那麼泡菜編告訴你，你現在有救了！因為可愛又爆笑的這位小萌妹，將用她的鬼臉和雙下巴拯救你！2013年出生的Yuli（中翻：權律二）是個睫毛超長，皮膚白皙的小女孩，膨膨的兩頰讓人好想捏幾把，她之所以爆紅不是出演什麼韓劇，而僅僅是因為，她有一位專門「讓女兒失去形象」的媽媽ＸＤ 比起其他父母在幫小孩經營IG都會放好看的照片，Yuli的媽媽總是能捕捉到她各種好笑的表情。比起漂亮的Yuli，我們看到的更是「真實」的Yuli！因為不管是翻白眼、裝可愛、大哭又大笑，通通被媽媽「自黑」po上IG，讓粉絲直呼搞笑又被萌翻啦~ 不過由於我們Yuli小妹妹，本身就是個「性情中人」，上一秒紅著臉在生氣，下一秒就破涕為笑！歡喜與傷悲無縫接軌的切換，豪爽又不計形象的樣子，姨母的心真的要被融化了~每張照片都想立刻右鍵另存下來啊！不只如此，我們Yuli還很喜歡跳舞。跳起舞來跟隨自己獨有的feeling超可愛！不論是嘻哈舞蹈還是性感wave，通通駕馭的很有「Yuli味」！ 延伸閱讀：【萌娃版】鬼怪讓「小小孔劉」人氣大爆發～浪漫成這樣！你們小小年紀想幹嘛啦～ 延伸閱讀：《金祕書為何那樣》小小副會長10歲童星超會演，沒想到這幾部劇裡都有他！ – 不管怎麼樣都很可愛的Yuli寶寶，大家快追蹤起來，心情不好時拿來看一看，保證怒氣都融化了！IG : @1004yul_i #1004yul_i #Yuli #權律二 #泡菜追星 #表情包戰鬥機 #韓國萌娃 #권 율이 

每部都經典到波編難以挑選！Disney+ 2023必追片單大回顧！不只有超夯韓劇《MOVING異能》、漫威影集《洛基2》

2023年即將結束，回顧這一年許多好看的作品之中，哪部最令你印象深刻呢？除了讓周圍好友們都開啟了追劇魂的《MOVING異能》外，，波編這就私心推薦Disney+上必看的好劇給大家，不論你是韓劇喜好者、美劇愛好者、日劇或動漫狂一員、還是鍾愛國產劇的戲劇迷，都可以趁機了解下這些深受大家喜愛的熱門戲劇作品喔！快來檢查自己今年還有哪幾部不可錯過的好片還沒看！ 每一部都必追無爛尾！不只有韓劇必看，各國電影與影集更是可以在Disney+上看到！ 都說年末要來個大回顧或是大盤點，小編這就發現到今年Disney+真的是名品戲劇大黑馬，推出各種戲劇種類都吸引一大波追劇粉入坑！所以小編也來私心分享，自己今年絕對最最最要列為2023年必看戲劇的清單，如果你還在煩惱要從哪一部追起的話，以下這些全部都適合你入戲追一波喔～ MOVING異能：大咖雲集，精彩無雷的超能設定看了超過癮。 如果要說2023的代表戲劇，那絕對非《MOVING異能》莫屬啊！剛開播時以以超多大咖演員包括趙寅成、韓孝周以及柳承龍等化身異能者作為吸引人關注的賣點，開播後更是每一集都引發討論以及追劇熱潮！不但成為Disney+ 觀看時數最高的原創韓劇，更獲得釜山國際影展「亞洲內容大及全球OTT大獎」6項大獎、以及第59屆大鐘賞最佳女主角、最佳作品兩大獎項。戲劇中不僅用異能來展現刺激的打鬥畫面，溫情的人性設定更是讓小編哭掉好幾包衛生紙，不僅父母愛情超好嗑，面對男女主角青澀的互動，也勾起學生時期的美好！可以說是將打鬥與感性的戲劇比例拉得剛剛好，所以當時熱播時不分男女看了都表示「下一集何時播啊？」如此經典的《MOVING異能》若沒追過，可別說你是資深追劇迷喔！ 元素方城市：跨族群的愛戀！不受拘束讓我們勇敢愛一次 不僅電影剛上映時造成討論，後續上架Disney+後更是秒登排行榜！由皮克斯團隊打造的生動的角色與畫面，可以說是大人小孩都愛看的代表作品呀～故事由四個元素所居住的城市中，原本勢不兩立的水族與火族，卻在一次的偶然相遇後相識並相戀，在相處過程中看到了跨越種族的炙熱愛戀，也想起了現實中許多時候會有的階級以及種族差異，都使得本該單純的愛戀變質！除了傳遞愛的無差別外，也看到一些傳統社會下的教育問題、親子關係的建立以及性別相關議題，實在是一部值得多次重刷來細品的精緻作品啊！ 間諜家家酒：風靡全網的安妮亞怎麼能錯過！角色之間的反差萌一定要看 提起經典台詞「哇哭哇哭」，那絕對會想起可愛的安妮亞啊～以超萌模樣秒成為大家心中的卡哇伊代表，相信沒有人會拒絕安妮亞的魅力吧！這個由一名間諜男性、一名殺手女性、以及具備讀心術超能力女孩，三個隱藏身份而組成的家庭，帶來各種喜劇與有趣畫面發展。超適合在日常感到疲憊時配上一集內容，輕鬆的動畫中都會不自覺被安妮亞給萌到療癒啦！ 單戀原聲帶#2：當與過往戀人相遇，是復合還是追尋新的戀情呢 不同於狗血的愛戀劇情，《單戀原聲帶》系列一直帶給大家最貼合現實的愛戀煩惱！這次新開播的第二部更是才播出就讓小編秒愛上，第二部除了接續第一部的美好氛圍外，也從第一部探討的青梅竹馬是否要昇華愛情問題，進一步探討多年相戀情侶分手後再次相遇是否要復合呢？曾是最熟悉的伴侶，卻因為誤會導致彼此分手，但兩人的緣分似乎如同他們喜愛的音樂般，在短暫畫上休止符後再度揚起旋律，經歷過了社會考驗後的兩人，雖然都有些微改變，但究竟要復合還是踏入新的戀情，都讓人不禁期待起後續發展啊！！想要感受有些甜又不會大虐風格的你，可以放鬆追這部喔！ 非法正義：南朋友南柱赫入伍前最後作品，遊走黑白兩邊為弱勢伸張正義 自從南朋友入伍後，相信不少人都少了點追劇的樂趣了吧！還好在入伍前的最終作品上映啦～（撒花）以往對於南柱赫的角色，幾乎都會想到暖男的印象，而為了給粉絲們不同視覺體驗，一改以往戲路風格，選擇了能展現正邪兩種反轉魅力的角色出演，在戲中的他白天是警校的資優生，而到了夜晚時成為打擊犯罪的治安維持者，透過「非法正義」的方式將一些判決過輕、或是毫無悔改之心的犯人，以他的方式進行私刑處決，這也引起了民眾對於司法刑責的討論。或許他的方式過於偏激，但若能有效改善整個法治規範，壞人不再有漏洞可以鑽，是否也是戲劇以及劇中角色想帶來的社會意義呢！ 台灣犯罪故事：誰說國片沒有好作品！薛仕凌演技爆發奪得影帝之作 喜愛帶有懸疑氛圍的你，絕對不能錯過台灣犯罪故事，又四個單元劇組成皆受真實案件啟發，細膩刻畫著不同的劇情。不論是反思婚姻關係與價值的「出軌」、殘忍凶殺案背後是否隱藏更大真相的「生死困局」、稚嫩孩童遭到侵犯的「惡有引力」、陷入殺人危機的反轉軍中事件「黑潮之下」，四部作品都不單僅是單一故事線的發展方向，而是隨著線索逐漸發現那些被隱藏的真實背後，展現出許多難以釐清的難處。 惡中之惡：不斷大反轉的警察臥底，看男主由白轉黑 如果喜歡熱血一點的黑白故事內容，那麼除了國片的台灣犯罪故事外，韓國也有池昌旭出演的《惡中之惡》，真的是每一集都有精彩的反轉點，從戲劇開始時，男主追求破案才潛入黑道組織中，卻在查緝過程中，發現了老婆與組織上層的特殊關係；婚姻關係中因彼此職等差異所遭受到的異樣目光，都成為加速了他黑化的原因，更由白轉黑逐漸迷失了方向，究竟這場暗中調查的結局是什麼，真的得細看才能解出彼此間的關係線啊！ 惡鬼：不到最後一刻絕對不知道最終BOSS！好看到就算害怕懸疑片也欲罷不能想追下去 小編可不會遺漏喜愛恐怖片的群眾啊！尤其是喜愛靈異氛圍的你，當然不可以錯過影后金泰梨以超出圈演技引發討論度的《惡鬼》啦～由父親生死之謎所揭開的故事，導致女主角散影因此被惡靈瘋狂纏上，更因為惡鬼的上身，引發了許多非她意志所造成的命案，這讓她不得以得揭開隱藏惡鬼背後的秘密！每集都有清晰且不難理解的發展，但每當要接近真相時，卻又再次被推翻的刺激感，一定要追到最後才會知道惡鬼的最終大BOSS是誰啊！ 噬亡村：一步一步追尋恐怖村落的隱藏秘密，寫實畫面讓你背脊發涼 不同於惡鬼中充滿濃厚韓式靈異感，《噬亡村》可以說是標準日式驚悚片的代表啊！好看到捨不得眨眼錯過任何一秒劇情，驚悚程度還被稱為日本恐怖片天花板，所以同樣是必看的推薦片單之一～內容講述了被調職到小村落的男主一家，原本認為來到個純樸村落，但隨著許多事件發生才讓男主驚覺到並非自己所想像，原來這村內保有下任當家繼承噬人文化的傳統，這不禁令人感到毛骨悚然，到底該如何在此存活下來？ 今年這幾部絕對是必追重點，如果以上幾部你都追好追滿的話，那可以期待下明年將上映的新作品！不論是不老男神李棟旭出演的《殺人者的購物中心》、漫威系列的《回聲女》、以及美劇《幕府將軍》，都未開播就期待指數拉滿，還有更多豐富劇種戲劇類型都在Disney+等你來追！

每部都經典到波編難以挑選！Disney+ 2023必追片單大回顧！不只有超夯韓劇《MOVING異能》、漫威影集《洛基2》，加碼日劇、台劇、皮克斯電影，全都精彩到捨不得眨眼啊！

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你 你對於我》

2020年最溫馨韓劇《機智醫生生活》近期完結，結局阿亮看得一把鼻涕一把眼淚又覺得很暖心。而劇中「機智五人幫」也照慣例在最後一集以樂團形式翻唱了第一季的最後一首歌《我對於你 你對於我》，不僅歌詞超貼和劇情，五人幫樂團彈著吉他、深情互相看著對方唱歌的樣子也讓觀眾回想起自己心中曾經的青澀歲月。而這首《我對於你 你對於我》其實在韓國擁有相當高的地位，甚至跟大家熟識的《愛的迫降》孫藝真也有很深的淵源喔！ 《我對於你 你對於我》是韓國民謠的終結者三人吉他樂團「騎自行車的風景」於2001年發行的歌曲。歌手們以溫柔平靜的聲音和木吉他伴奏給人的溫暖魅力吸引所有人心靈，可說是韓國民謠歌曲中名曲中的名曲。 如果常看韓國綜藝、電視劇的朋友們應該對這首歌不陌生，尤其前奏和副歌都很常被韓國拿來當節目背景音樂。韓國著名的懷舊老歌翻唱綜藝《Sugarman》也曾經請過「騎自行車的風景」到節目上，前奏一下就引起觀眾的共鳴。 講到這邊大家可能覺得年代有點太久遠，有點不現實的感覺。 其實《我對於你 你對於我》這首歌在2001年剛推出的時候並不紅，直到成為2003年孫藝真、趙寅成主演的青春電影《The Classic》中譯翻成《假如愛有天意》或《緣起不滅》的主題曲。其中有一幕，趙寅成脫掉外套替孫藝真擋雨，兩人在大雨中奔跑的畫面，浪漫情節配上清晰歌詞使這一幕成為韓國青春電影中最經典的畫面之一。那時韓國就開始流行在向心儀對象告白時配上《我對於你 你對於我》，男生故意不撐雨傘用外套替女生擋雨也成為電視劇、綜藝的固定套路。 從此之後，如果問韓國人：「最代表青澀愛情的歌曲？」答案非《我對於你 你對於我》莫屬。 《機智醫生生活》在劇中翻唱的所有懷舊歌曲都是韓國本地非常經典、在人民心中有一定地位的歌曲，包括曹政奭翻唱的《Aloha》也是知名混聲團體「Cool」的歌曲。翻唱版本一出便逆襲韓國各大音源榜，打敗許多偶像團體登上排行榜一位，相信五人幫翻唱的《我對於你 你對於我》也會如此。 但如果細看歌詞的話，這首歌不僅傳達害羞的告白之情，其實也能像《機智醫生生活》中的五人幫一樣，代表我們曾經青澀的歲月、想珍藏的回憶。最後就讓我們配著中文歌詞、機智五人幫的歌聲來體會一下與朋友間的青春歲月或是與愛人間的心動回憶吧！ 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을 환하게 비춰주던 햇살이 되고 你對我而言 就像充滿希望的陽光 在我過去傷心的日子裡 照耀了我 조그맣던 너의 하얀 손위에 빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어 你那小小 而白皙的手 如同閃耀的寶石 帶來永恆的承諾 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 나에게 넌 초록의 슬픈 노래로 내 작은 가슴 속에 이렇게 남아 你對我而言 就像一首悲傷的歌曲 這麼樣地 留在我的心裡面 반짝이던 너의 예쁜 눈망울에 수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어... 但願你那 閃爍的美麗眼眸 能化作無數的星星 永遠地 閃耀著光芒 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 그림처럼 남아 주기를... 像幅畫般存留下來... 更多文章👉各種場所、形式都能親！盤點8個經典臉紅心跳「韓劇經典之吻」 👉比韓劇還刺激緊張！推薦3部「實境戀愛推理節目」體驗不同種戀愛的心動 👉[韓劇推薦]內心被看光光了啦！盤點3位擁有「讀心術」的超能魅力男 喜歡按個❤️同時記得按🌟，收藏起來才下次不會忘記喔～ 也記得追蹤《阿亮陪伴你，看片天下劇》跟你分享不同的看劇觀 IG🔍@liang_drama FB粉專🔍阿亮陪伴你，看遍天下劇

韓劇搜尋結果

10月追劇指南｜秋天10部韓劇強檔來襲！李棟旭、南柱赫、張東尹、李宰旭回歸保證不劇荒

10月追劇指南｜秋天10部韓劇強檔來襲！李棟旭、南柱赫、張東尹、李宰旭回歸保證不劇荒

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

「我們看的不是書，而是氛圍啊！」韓劇裡出現的6間文青式書店！

「我們看的不是書，而是氛圍啊！」韓劇裡出現的6間文青式書店！

不是每個歐巴都像韓劇這樣

不是每個歐巴都像韓劇這樣

IMDB高評價美劇推薦意猶未盡跪求新一季快上線！

IMDB高評價美劇推薦意猶未盡跪求新一季快上線！

大姐頭變小可愛！12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」對比，BP Lisa、aespa Karina差很大！

大姐頭變小可愛！12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」對比，BP Lisa、aespa Karina差很大！

收服160萬粉絲的心！堪稱「表情包戰鬥機」的韓國小萌妹，超爆笑喜感表情每張都想右鍵另存！

收服160萬粉絲的心！堪稱「表情包戰鬥機」的韓國小萌妹，超爆笑喜感表情每張都想右鍵另存！

每部都經典到波編難以挑選！Disney+ 2023必追片單大回顧！不只有超夯韓劇《MOVING異能》、漫威影集《洛基2》，加碼日劇、台劇、皮克斯電影，全都精彩到捨不得眨眼啊！

每部都經典到波編難以挑選！Disney+ 2023必追片單大回顧！不只有超夯韓劇《MOVING異能》、漫威影集《洛基2》，加碼日劇、台劇、皮克斯電影，全都精彩到捨不得眨眼啊！

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》

韓劇搜尋結果

10月追劇指南｜秋天10部韓劇強檔來襲！李棟旭、南柱赫、張東尹、李宰旭回歸保證不劇荒

10月追劇指南｜秋天10部韓劇強檔來襲！李棟旭、南柱赫、張東尹、李宰旭回歸保證不劇荒

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

「我們看的不是書，而是氛圍啊！」韓劇裡出現的6間文青式書店！

「我們看的不是書，而是氛圍啊！」韓劇裡出現的6間文青式書店！

不是每個歐巴都像韓劇這樣

不是每個歐巴都像韓劇這樣

IMDB高評價美劇推薦 意猶未盡跪求新一季快上線！

IMDB高評價美劇推薦 意猶未盡跪求新一季快上線！

大姐頭變小可愛！12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」對比，BP Lisa、aespa Karina差很大！

大姐頭變小可愛！12位韓國女星「有瀏海VS沒有瀏海」對比，BP Lisa、aespa Karina差很大！

收服160萬粉絲的心！堪稱「表情包戰鬥機」的韓國小萌妹，超爆笑喜感表情每張都想右鍵另存！

收服160萬粉絲的心！堪稱「表情包戰鬥機」的韓國小萌妹，超爆笑喜感表情每張都想右鍵另存！

每部都經典到波編難以挑選！Disney+ 2023必追片單大回顧！不只有超夯韓劇《MOVING異能》、漫威影集《洛基2》，加碼日劇、台劇、皮克斯電影，全都精彩到捨不得眨眼啊！

每部都經典到波編難以挑選！Disney+ 2023必追片單大回顧！不只有超夯韓劇《MOVING異能》、漫威影集《洛基2》，加碼日劇、台劇、皮克斯電影，全都精彩到捨不得眨眼啊！

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你 你對於我》

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你 你對於我》

IMDB高評價美劇推薦意猶未盡跪求新一季快上線！

IMDB高評價美劇推薦意猶未盡跪求新一季快上線！

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》