原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你 你對於我》

2020年最溫馨韓劇《機智醫生生活》近期完結，結局阿亮看得一把鼻涕一把眼淚又覺得很暖心。而劇中「機智五人幫」也照慣例在最後一集以樂團形式翻唱了第一季的最後一首歌《我對於你 你對於我》，不僅歌詞超貼和劇情，五人幫樂團彈著吉他、深情互相看著對方唱歌的樣子也讓觀眾回想起自己心中曾經的青澀歲月。而這首《我對於你 你對於我》其實在韓國擁有相當高的地位，甚至跟大家熟識的《愛的迫降》孫藝真也有很深的淵源喔！ 《我對於你 你對於我》是韓國民謠的終結者三人吉他樂團「騎自行車的風景」於2001年發行的歌曲。歌手們以溫柔平靜的聲音和木吉他伴奏給人的溫暖魅力吸引所有人心靈，可說是韓國民謠歌曲中名曲中的名曲。 如果常看韓國綜藝、電視劇的朋友們應該對這首歌不陌生，尤其前奏和副歌都很常被韓國拿來當節目背景音樂。韓國著名的懷舊老歌翻唱綜藝《Sugarman》也曾經請過「騎自行車的風景」到節目上，前奏一下就引起觀眾的共鳴。 講到這邊大家可能覺得年代有點太久遠，有點不現實的感覺。 其實《我對於你 你對於我》這首歌在2001年剛推出的時候並不紅，直到成為2003年孫藝真、趙寅成主演的青春電影《The Classic》中譯翻成《假如愛有天意》或《緣起不滅》的主題曲。其中有一幕，趙寅成脫掉外套替孫藝真擋雨，兩人在大雨中奔跑的畫面，浪漫情節配上清晰歌詞使這一幕成為韓國青春電影中最經典的畫面之一。那時韓國就開始流行在向心儀對象告白時配上《我對於你 你對於我》，男生故意不撐雨傘用外套替女生擋雨也成為電視劇、綜藝的固定套路。 從此之後，如果問韓國人：「最代表青澀愛情的歌曲？」答案非《我對於你 你對於我》莫屬。 《機智醫生生活》在劇中翻唱的所有懷舊歌曲都是韓國本地非常經典、在人民心中有一定地位的歌曲，包括曹政奭翻唱的《Aloha》也是知名混聲團體「Cool」的歌曲。翻唱版本一出便逆襲韓國各大音源榜，打敗許多偶像團體登上排行榜一位，相信五人幫翻唱的《我對於你 你對於我》也會如此。 但如果細看歌詞的話，這首歌不僅傳達害羞的告白之情，其實也能像《機智醫生生活》中的五人幫一樣，代表我們曾經青澀的歲月、想珍藏的回憶。最後就讓我們配著中文歌詞、機智五人幫的歌聲來體會一下與朋友間的青春歲月或是與愛人間的心動回憶吧！ 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을 환하게 비춰주던 햇살이 되고 你對我而言 就像充滿希望的陽光 在我過去傷心的日子裡 照耀了我 조그맣던 너의 하얀 손위에 빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어 你那小小 而白皙的手 如同閃耀的寶石 帶來永恆的承諾 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 나에게 넌 초록의 슬픈 노래로 내 작은 가슴 속에 이렇게 남아 你對我而言 就像一首悲傷的歌曲 這麼樣地 留在我的心裡面 반짝이던 너의 예쁜 눈망울에 수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어... 但願你那 閃爍的美麗眼眸 能化作無數的星星 永遠地 閃耀著光芒 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願回憶能像幅畫般存留下來 그림처럼 남아 주기를... 像幅畫般存留下來... 更多文章👉各種場所、形式都能親！盤點8個經典臉紅心跳「韓劇經典之吻」 👉比韓劇還刺激緊張！推薦3部「實境戀愛推理節目」體驗不同種戀愛的心動 👉[韓劇推薦]內心被看光光了啦！盤點3位擁有「讀心術」的超能魅力男 喜歡按個❤️同時記得按🌟，收藏起來才下次不會忘記喔～ 也記得追蹤《阿亮陪伴你，看片天下劇》跟你分享不同的看劇觀 IG🔍@liang_drama FB粉專🔍阿亮陪伴你，看遍天下劇

【泡菜追劇】5月韓劇清單！朴寶英、金英光、丁海寅、宋仲基⋯還有超多好評韓劇續集回歸！

4月連假在家追劇的忠實觀眾們請舉手！轉眼間一個月又過啦～說好的2019追劇追不停轉眼來到了5月！而5月開播的好戲，除了有可愛的朴寶英、帥到逆天的呂珍九主演的戲劇之外，還有第一季受到觀眾熱烈迴響，進而拍攝續集的幾部韓劇，都是必追之選！ ＃《絕對男友》 首播：5/15 主演：呂珍九、洪宗玄、珉雅 改編自日本作家渡瀨悠宇同名漫畫，描述因愛情創傷變得冷漠的女子，和比人類擁有更熱烈感情的戀愛機器人，所構成的甜蜜刺激羅曼史。 ＃《ABYSS》 首播日期：5/6 主演：朴寶英、安孝燮 透過外星人給予的一顆能讓靈魂甦醒的水晶球，救活了初戀和殺人犯的劇情，描述人性與虛實間的故事。 ＃《異夢》 首播日期：5/4 主演： 劉智泰、李枖原、林周煥、南奎里 紀念韓國3.1獨立運動節一百周年的特別企劃電視劇。 ＃《初次見面我愛你》 首播日期：5/6 主演：金英光、秦基周、金栽經、具子成 描述一位有臉盲症的律師，與藏著自己真實面貌女子的浪漫愛情辦公室喜劇 ＃《風在吹》 首播日期：5/20 主演：金荷娜、甘宇成 離婚後六年的夫妻，罹患阿茲海默症的前夫，重新遇見前妻後，再度重新戀愛的故事。 ＃《救救我2》 首播日期：5/8 主演：李絮、嚴泰谷、千虎珍 重口味邪教好劇《救救我》的續集之作，第二季同樣著重在邪教劇情，雖然不是原班人馬出演，但實力派演員們飆演技，能不追嗎？ ＃《Voice 3 》 首播日期：5/11 主演：李荷娜、李陣郁 第二季埋的伏筆，都將在第三季進入解答，而眾所期盼的幕後大魔王究竟是誰？就只能繼續看下去啦～ ＃《輔佐官》 首播日期：5月 主演：李政宰、新慜娥、李伊利雅、金桐俊 劇情描述在媒體間操弄政權的輔佐官們激烈的生存故事，而第一季在尚未播出前，就決定製作第二季，兩季的集數分別都是10集，精彩的政治故事，絕對要敲碗期待！ ＃《春夜》 首播日期：5月 主演：韓志旼、丁海寅 誰說大齡女子就是單身敗犬呢？《春夜》就描述了一位積極、進取又熱情的30歲女性，結束一段愛情長跑後，迎來全新愛情的故事。 ＃《僅此一次的愛情》 首播日期：5/22 主演：申惠善、金明洙、李東健、金玉彬 當跌入苦難的人生勝利組，遇上天真爛漫的守護天使，無法預測的奇幻愛情就此展開！申惠善的精湛演技配上金明洙的高級顏值，這部一定要追下去的啊！ 5月好劇，除了久違回歸小螢幕的李政宰和宋仲基之外，更集結了許多實力派及新生代演員，好劇就是要支持，追劇追到睡眠不足也是應該的啦！ 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #Abyss #VOICE3 #丁海寅 #僅此一次的愛情 #具子成 #初次見面我愛你 #劉智泰 #千虎珍 #南奎里 #呂珍九 #嚴泰谷 #安孝燮 #宋仲基 #張東健 #救救我2 #新慜娥 #春夜 #朴寶英 #李伊利雅 #李政宰 #李枖原 #李絮 #李荷娜 #李陣郁 #林周煥 #泡菜影劇 #泡菜追劇 #洪宗玄 #珉雅 #甘宇成 #申惠善 #異夢 #秦基周 #絕對男友 #輔佐官 #金明洙 #金智媛 #金栽經 #金桐俊 #金玉彬 #金英光 #金荷娜 #阿斯達編年史 #韓劇 #韓志旼 #風在吹 

《美好世界》撕漫男「車銀優」搭百想視后「金南珠」相差26歲微妙關係，Disney+ 3月1日正式上線！

當一位教授的兒子冤枉被殺，兇手卻逃過法律制裁，她將不惜一切代價、用盡手段為心愛的兒子復仇。最新復仇韓劇《美好世界》於今日宣布將於3月1日在Disney+ 正式上線。 （圖片來源：Disney+ 提供） 懸疑復仇韓劇《美好世界》講述心理學教授殷秀賢，不只在大學教書、事業有成，更是一名家喻戶曉的知名作家。然而，秀賢幸福的生活卻在她兒子死後風雲變色，悲痛欲絕的她也墜入地獄般的人生低谷。身陷無盡憂鬱與悲傷的她，也開始被復仇的慾望支配自己的一切行動。 《美好世界》由金南珠（曾出演《謎霧》、《賢內助女王》）飾演殷秀賢，一位在兒子死後陷入抑鬱的知名教授；車銀優（曾出演《女神降臨》、《犬系戀人》）則飾演權善律，一名認識了秀賢、且因為相似的人生經歷開始產生情愫的醫學院休學生。此外，《美好世界》由金智恩（曾打造《謊言的謊言》、《清潭洞醜聞》）擔任編劇，並由李勝英（曾執導《Tracer》、《Voice 2》）擔任導演。 （圖片來源：Disney+） （圖片來源：Disney+） 《美好世界》的加入將為Disney+ 豐富的韓國影視庫再添強檔內容，其中包括講述一群南韓特工不惜一切，保護他們具有超能力的孩子免於遭受政府的傷害和剝削的現象級韓劇《MOVING異能》；以及講述一名刑警潛入一個危險的黑道幫派，試圖從內部將犯罪組織一網打盡的犯罪驚悚片《惡中之惡》，還有更多豐富的亞太地區原創作品以及廣受喜愛的國際電影與節目皆已在Disney+ 獨家熱播中。 （圖片來源：Disney+） 最新復仇韓劇《美好世界》將於3月1日在Disney+正式上線。 

【善用飾品，讓妳畫龍點睛】耳環篇

一個小小飾品，讓整體穿搭時尚馬上加個50分，每個愛美女性都該懂得運用。 善用飾品，為自己的品味時尚度大加分。 #飾品 #穿搭技巧 #美眉穿搭技巧 #耳環 #耳骨環 #韓劇女主必搭飾品 #小黛超乎想像 photo source : pexels

📺 2026 年 2 月韓劇必追清單 — 過年追劇不劇荒！


2026 年 2 月韓劇強檔齊發，從懸疑、驚悚、治癒愛情到溫馨生活劇，都有各種風格可追。這個月的開播陣容對追劇族來說超豐富，快把這份清單收藏起來，年假追好追滿👇 2026 年 2 月韓劇必追清單-⚖️《榮耀：她們的法庭》 📅 2 月 2 日📺 平台：ENA🎭 主演：李奈映、鄭恩彩、李清娥一部聚焦女性律師的法律懸疑劇，描述從大學時期就認識的好友們如何在律師事務所共同面對舊日醜聞、重返法庭的挑戰，女性力量滿滿，節奏緊湊、正義感十足。 2026 年 2 月韓劇必追清單-🌌《給你宇宙》 📅 2 月 4 日📺 平台：tvN / HBO Max🎭 主演：裴仁爀、盧正義、朴栖含這是一部「育兒同居」題材的愛情喜劇，講述兩位準姻親男女因事故共同撫養侄子而展開的生活故事，充滿幽默感和溫暖元素，輕鬆好追。 2026 年 2 月韓劇必追清單-🩸《死亡之花》 📅 2 月 4 日📺 平台：Disney+ / Kocowa🎭 主演：Ryeoun、成東鎰、琴世祿改編自同名小說的犯罪懸疑劇，描述一名連續殺人犯自稱擁有醫學療癒能力，掀起法律與道德對立的衝突與追查。 2026 年 2 月韓劇必追清單-🕯️《莎拉的真偽人生》 📅 2 月 13 日📺 平台：Netflix🎭 主演：申惠善、李浚赫Netflix 原創驚悚懸疑，申惠善與李浚赫時隔多年再度合作，詮釋一位以謊言建構新身分的名媛在陷入命案調查後的真相與謎團。 2026 年 2 月韓劇必追清單-🌱《在你燦爛的季節》 📅 2 月 20 日📺 平台：MBC / Disney+🎭 主演：李聖經、蔡鍾協一部溫柔又療癒的愛情故事，講述一位失去聽力和記憶的動畫師與一名設計師相遇後，如何在彼此生命中帶來安穩與改變，溫馨感人。 2026 年 2 月韓劇必追清單-💍《未婚男女的效率戀愛》 📅 2 月 28 日📺 平台：JTBC🎭 主演：韓志旼、朴成勳等改編自 Naver 網漫的浪漫喜劇，聚焦單身女性透過相親、約會與選擇感情與生活的過程，笑中帶點成長與反思。 🎬 2 月其他特色作品 🍰 Netflix 綜藝 🎞️ Netflix 電影 ✨ 必追總結 2 月韓劇陣容層次豐富，懸疑、驚悚、法律劇、浪漫療癒、生活喜劇全都有，無論是想追強節奏懸疑，還是想在過年感受治癒、溫暖的感情線，這個月的追劇清單都超值得！ 

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

2019／tvN／16集 - 我覺得這是一部蠻有趣的韓劇 劇中的女主角是個美術館策展人 同時也是知名偶像的粉絲兼站姐 是一部以追星為題材的浪漫喜劇 其實剛開始沒打算追這部 (因為怕朴敏英的金秘書形象太深) 不過後來因為無意間看到一些很甜的片段 才引起了我的興趣，然後才開始找的片源追～ (看過之後就發現她其實演得蠻不錯的) (果然不能用既定的印象去輕易評判) 我喜歡這部劇的地方除了在於題材的選擇 女主角的設定也非常能夠引起共鳴 (很平易近人、容易引發自我參照) 再加上男女主角的互動很甜、很撩～ (但其實我真正最最喜歡的角色是南恩奇跟金孝珍) (嚴素惠女士也蠻可愛的啦哈哈) 除此之外，還有些讓我想延伸思考的問題 也就是劇中所描繪社會大眾對所謂追星族的一些評論 - 對我而言，追星就是項娛樂活動 並不是每一個追星的人都會做出一些瘋狂的舉動 但是社會上卻有很多人會將某些偏激的粉絲行為 全部都套在所有的追星族身上 有的人視追星為陋習 不可否認，過度的沉迷是會導致 但有的時候適可而止的追星也會有收穫的 就像為了偶像會想學會P圖、剪片 會想跟idol一起進步，因為： 「有喜愛的人是一件快樂的事，而且能帶來能量」 我覺得「粉絲不是打造出來的，而是天生的」 這句話真的包含對各種各樣人事物的喜愛 每個人或多或少都會非常喜歡某樣東西 沈迷於某領域，對其有熱情和興趣的人 所付出的那些行動都是粉絲行為～ 其實看完這部之後 我一直對成德美(女主)很佩服 沉迷追星的同時，事業也可以同時兼顧 創立粉絲站成為專業的站姐 在美術館的策展工作也不馬虎 對作家、作品的特殊看法、觀點也很打動人 還有金孝珍(Cindy)這個角色也是 從不太懂人情世故的富家女，在沉迷於追星的同時 也慢慢找到她真正想做也適合、擅長的事 這也正是我所嚮往能找到的⋯ #喜歡的句子📝： 1. 「粉絲行為使世界美麗」 2. 「都是人和人之間，哪有可以隨便對待的關係」 最後，「生活窘迫的時候靠什麼？追星！」 看完之後我只想說～好想要有跟南恩奇性格一樣的弟弟ㄛ (乾弟也行) ～(ฅ´ω`ฅ) #宅女ㄉ紀錄#宅女🐟看韓劇#2019韓劇#koreandrama#tvN#record#recommend #她的私生活#그녀의사생활

封她為「OST小公主」都不為過！你一定聽過這些原聲帶，BEN唱過的13部韓劇通通都在這裡

「不見此人，只聞其聲！」說到演唱電視原聲帶的歌手，除了白智英、PUNCH、尹美萊、張才人、孝琳與K.Will之外，更不能錯過的，正是身為91 LINE的BEN，年紀輕輕，擁有甜蜜嗓音的她，除了發表自己的專輯外，近四年更演唱了13部大勢韓劇的原聲帶，如此驚人的音樂產量，封她為「OST小公主」都不為過！ ＃《不要戀愛要結婚》〈現在停止戀愛〉 (圖片來源:tvN) 甜蜜喜劇小品《不要戀愛要結婚》，不僅劇情溫馨逗趣，連OST都有許多大咖來演唱，像是MAMAMOO和金娜英，都獻唱了這部電視劇原聲帶！而這首有著結婚進行曲前奏的輕快歌曲〈現在停止戀愛〉，正是由BEN演唱的唷！每當旋律響起，就是男女主角你儂我儂，甜蜜蜜到讓人手指捲曲的各種畫面！ ＃《Healer》〈You〉 相信有許多迷妹們，還對「池朴CP」念念不忘，不僅好笑浪漫，還順便解謎的韓劇《Healer》可是當時的夯劇之一，一直到現在還會偶爾點來回味一下！在大家眼神圍繞著池昌旭的身材與臉蛋打轉的時候，別忘了兩人浪漫的主題曲，更是出自BEN的歌聲啦！ ＃《OH！我的鬼神君》〈Stay〉 (圖片來源:tvN) 誰都抗拒不了朴寶英的撒嬌，連我們姜Chef也不例外，最後在大結局中，宣宇也正式陪在奉奉身邊了，放閃無極限的兩位主角，在神聖的廚房裡，親到無法自拔的那一幕，讓人害羞遮眼睛了！而最近曹政奭也出演新戲《我的鬼神搭檔》，這兩部都是關於另一空間的題材，不得不說，Chef真的變成「鬼神君」了啦！ ＃《製作人》〈心跳心跳〉 這部由綜藝型態製作，IU、金秀賢等大勢演員群聚的《製作人》，未演就先轟動，而車太鉉也真的變成了羅俊模PD，導演了戲劇《最佳的一擊》，如此眾星雲集好戲，BEN也獻唱了OST〈心跳心跳〉，讓人想起孔曉振飾演的藝珍歐逆，平時高傲不羈，但發起酒瘋的撒嬌，可是讓兩位男主角心跳心跳啊！ ＃《記得你》〈擁抱我〉 由凍齡界天后張娜拉，和徐仁國所主演的《記得你》，描述犯罪心理分析師李賢，在解決連續殺人案的過程中，也一併尋找自己的親弟弟。而飾演弟弟李民的演員，正是現在紅遍大街小巷的朴寶劍啊！雖然寶劍在這部劇中不減帥氣，但當時的知名度與人氣，確實沒有現在這麼崇高。而BEN所演唱的〈擁抱我〉，中板的節奏，也替些微沉重的劇情，帶來一些溫暖。 ＃《OH！My Venus》〈Darling U〉 不只教你瘦身，還教你戀愛的《Oh My Venus》，成勛、蘇志燮和Henry飾演的三人幫，集結帥氣與義氣！當然不可少的，更是BEN與元祖韓流團體g.o.d成員金泰宇，所演唱的OST〈Darling U〉，輕快曲風加上朗朗上口的歌詞，聽一千遍也不厭倦，總是讓人回想起美好的維納斯回憶呢！ ＃《再一次Happy Ending》〈有時〉 一期一會，穩定產出電視劇的張娜拉，在2016年繼續演出《再一次Happy Ending》，描述女子偶像團體解散後，彼此的感情生活狀態，和鄭Star飾演青梅竹馬，變成鄰居相認後進而相愛，最後也帶來的一個Happy Ending！不得不說，鄭Star的眼神真的超有愛，好幾幕都讓迷妹心裡的千萬小鹿大暴走啊！ ＃《又是吳海英》〈如夢一場〉 又！又！又！又是吳海英，讓人揪心的《又是吳海英》，可是讓迷妹們哭的一把鼻涕，一把眼淚，用掉了好幾包衛生紙，總是用著自己的方式守候醜海英的道京，最後終於有情人終成眷屬，但其實在我們心裡，兩個吳海英都很美呀！ ＃《倒數第二次戀愛》〈My All〉 改編自同名日劇的《倒數第二次戀愛》，輕鬆有趣，又帶點淺淺感傷的劇情，正是日劇的典型型態。誰都好想談一段，不會結束的愛情啊！而喜愛姐在這部戲裡真的艷福不淺，左擁郭時暘，右抱池珍熙，不同性格的兩位帥哥，讓人好生羨慕，當然萬能戲精金瑟琪，也一起出演了這部電視劇唷！ ＃《雲畫的月光》〈霧中路〉 改編自韓國同名網路小說的《雲畫的月光》，根本就是古裝版的霸道總裁俏秘書，看世子李旲變身成為情場高手，使出各式撩妹大絕招，一親芳澤，古代的王都這麼會把妹的嗎？而旋律動聽，由BEN所演唱的〈霧中路〉，可是B1A4的振永所製作的呢！ ＃《內向的老闆》〈Memory〉 除了《不要戀愛要結婚》，《內向的老闆》也是延宇振主演的唷！集結實力派歌手，出乎意料，曲曲動聽的《內向的老闆》原聲帶，唯一可惜的，就是戲劇討論度不高，雖然第五集後，製作組大幅修改劇本，卻挽救不了低迷的收視率，讓人惋惜。不過有BEN的好歌聲可以聽，也是一種幸福啦！ ＃《我的野蠻女友》〈命運一樣〉 (圖片來源:SBS) 播出當時，隔壁台對手真的太強大了，以至於《我的野蠻女友》收視率並不是非常理想。但驚喜不斷，搞笑有趣的劇情，和時裝電影版真的不相上下啊！當古靈精怪的惠明公主對上深情文靜的甄佑，互補的個性，就是命運般的相遇！ ＃《今生是第一次》〈無法離去〉 受到好評，共感十足的《今生是第一次》，無法離開彼此的情侶，每一段劇情都寫實的令人心疼，而接近劇末時，BEN所演唱的OST〈無法離去〉一釋出，抒情又動聽，除了無限播放已別無其他選擇！就像我們也無法離開《今生是第一次》所帶來的感動啊！每次追劇除了劇情外，最重要的就是音樂了！當旋律響起時，劇中的畫面就會如跑馬燈般出現在眼前～期待BEN未來可以有更多膾炙人口的音樂作品，大飽迷妹們的耳福啊！ #BEN #Healer #OH！MY VENUS #OH！我的鬼神君 #OST #不要戀愛要結婚 #今生是第一次 #倒數第二次戀愛 #內向的老闆 #再一次Happy Ending #又是吳海英 #我的野蠻女友 #泡菜 #製作人 #記得你 #雲畫的月光 #韓劇 

韓國文化大不同，你能接受哪幾點？路上撞到人不道歉實在太問號啦～

相信在這邊應該有許多人都有去韓國旅遊的經驗吧！而不論是食衣住行我們習慣的總和別人習慣的不太一樣！今天編輯就要為大家介紹6個台灣人最不習慣的韓國文化！快來看看有沒有你們曾經歷過的事情吧～ 1、餐點以2人份起跳 每當在韓劇中看見失戀的女主角獨自前往烤肉店時都會說「姨母！我要兩人份！」，但這其實不是代表她很能吃，而是因為韓國餐廳大多以兩人份起跳啦～因此當你想吃烤肉、一隻雞、排骨湯等餐點時即便你只有一個人，去到餐廳時還是只能將兩人份硬點下去喔！ （圖片來源：意外發現的一天） 2、便利商店只有咖啡沒有茶 在長期受到咖啡文化的薰陶之下，對於韓國人來說他們的飲料真的是「只有咖啡」！因此相較於台灣琳瑯滿目的茶品或手搖店而言，在韓國的便利商店中很少有茶的蹤影！若真要找應該也只有「玉米鬚茶」可以代替。 （圖片來源：vast） 3、店員幾乎不說英文 相信有去過韓國旅遊的朋友對於這點一定都能感同身受！撇除一些觀光區不說，韓國的店員應該是數一數二不愛講英文的類型！即便你用英文問他，他還是會堅持用韓文回答！在語言不通的情況下真的是除了困惑還是困惑啊～ （圖片來源：德魯納酒店） 4、一年四季只有冰水 有別於台灣餐廳所提供的熱茶、熱水，無論是炎熱的夏天還是寒冷的冬天，韓國一年四季都會提供「冰水」給客人！而這其實是因為他們並沒有像台灣人認為冰水對身體不好且從小喝習慣了，再加上冰水還有解辣效果，所以才提供冰水的啦～ （圖片來源：請融化我吧） 5、年紀大就是一切 在韓國這個將「年齡」視為一切的國家，我們外國人能感同深受的應該就是搭地鐵的時候啦～除了不讓座時可能會被看以外，最常見的無非就是被推、被撞！雖然心情不好但遇到的話就當作是入境隨俗，不要破壞旅遊的好心情吧！ （圖片來源：black dog） 6、中秋節店家不營業 和台灣一樣，韓國除了在農曆新年會放假以外，「中秋節」也是他們一年一度中最重視的節日！許多店家都會在這段期間休息，因此如果想趁著中秋連假去韓國的人也要注意店家的營業資訊避免白跑一趟喔～ 以上就是台灣人旅韓最不習慣的6個文化差異！雖然不知道要到何時才可以習慣他們的這些文化，但看完後的確也更加了解韓國了呢～ #台韓文化 #台韓文化差異 #文化差異 #泡菜生活 #韓國文化 #韓國飲食文化 

建國大學6號出口。這家比較傳統，進去之前朋友就一直說看起來很

建國大學6號出口。這家比較傳統，進去之前朋友就一直說看起來很道地。有韓劇蹲坐的小桌，也有一般桌子，想體驗韓劇那種難坐的坐位(我自己覺得那樣很累，韓國人非常習慣，也有人很喜歡)，可以順便體驗。 馬鈴薯排骨是招牌(6000KRW), 我晃了一圈，發現每桌都有點，嫩豆腐燉湯(5000KRW)，釜山豬肉湯飯(6000KRW)也表現不差。 姨母人很好一直說英文，最後問我們說是不是留學生，誇我們韓文說的很好! YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-drdbZ37ZFtTDtEeWOWnxA IG:https://www.instagram.com/veryracheltoday

演技精湛的女團偶像！6點認識《二十五，二十一》苞娜，超美畢業照、代表作一次看！

韓劇《二十五，二十一》創下高收視和滿滿話題！除了主角金泰梨、南柱赫的表現得到網友們一致好評外，當中飾演「高宥琳」的金知妍（苞娜）也受到劇迷們的關注，她自然流露的演技得到大家的認可，專業的程度讓大家都訝異她竟然是偶像出身！今天就帶大家一起了解一下苞娜吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1243330 https://www.popdaily.com.tw/korea/1244728 https://www.instagram.com/p/CMPUh0eLdTA/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/CFjLo2PphF-/ 1. 苞娜最新影視作品《歸宮》 《歸宮》於2024年7月開拍，擔綱男女主角的陸星材和苞娜都是偶像出身，本劇由《王的面孔》導演尹成植與編劇尹秀晶聯手合作，描述巫女汝里（苞娜 飾）和被惡附身的檢書官尹甲（陸星材 飾），一起對抗對王室懷恨在心的八尺鬼的故事。 https://www.instagram.com/p/CT_XbB_Pjz8/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/C8rGwYOhiF6/?img_index=1 2. 苞娜的出道經歷 1995年出生於大邱的金知妍是STARSHIP娛樂旗下的藝人，她曾在Cube娛樂當了2年練習生，後來加入了STARSHIP娛樂練習3年後正式出道。在這段時間，除了歌唱、舞蹈等練習之外，她也接受了演技的訓練，為她日後的「演員路」打好基礎。2016年，她以宇宙少女成員「苞娜」出道，隊內擔任領舞、副唱，長相甜美的她還是隊中的門面，更被稱為「四代神顏」、「大邱公主」，她的身材也非常好，在公開的資料中顯示她的腰只有21吋，真是令人羨慕的外貌與身材！ 而先前有網友翻出苞娜的畢業照，清新脫俗的氣質與顔值可以說是從小養成，母胎美女認證！ （圖片來源：韓網論壇） （圖片來源：韓網論壇） 3. 苞娜的電視劇代表作 1.《Oh！三光公寓！》 2020年，苞娜在《Oh！三光公寓！》中飾演三光公寓社長的二女兒「李海登」，她中學時是偶像練習生，但因為能力不足而被淘汰，之後成為了演藝企劃社的職員。在劇中苞娜發揮了她精湛的演技，使她在年末頒獎典禮上獲得「女子新人獎」、「年度演技女偶像」。 2. 《金字塔遊戲》 《金字塔遊戲》以白蓮女高二年級五班為背景展開，這個班上每個月會進行一次秘密投票，這個「金字塔遊戲」結果將全班學生分為A到D，最高票的A擁有話語權，一票都沒有的則是最底端的F，苞娜飾演的「成秀智」體會過落入F的痛苦後，試圖與不同人結盟，希望破壞這個不合理的遊戲，在不斷的努力下終於成功。苞娜在劇中以沉著的個性完美詮釋成秀智這個角色，《金字塔遊戲》的劇情也暗喻了韓國學校嚴重的霸凌文化，要得到改善並不是短期內可以解決的問題。 https://www.instagram.com/p/C36l_s7pEjF/ 3. 《二十五，二十一》 苞娜在大熱韓劇《二十五，二十一》表現亮眼，得到網友們大力稱讚！苞娜在劇中飾演擊劍好手「高宥琳」，雖然她的性格冷漠，但對擊劍的熱情卻很高。她與「羅熙度」（金泰梨 飾演）在賽場上是對手關係，但兩人實際上是十分要好的朋友，劇中互相為對方著想的美好情誼，讓人十分感動！ https://www.instagram.com/p/CY_H4vfPx3h/ 4. 苞娜的私下性格 五官精緻的苞娜不笑的時候，總是會給人一種高冷的感覺，笑起來卻非常活潑可愛。在剛出道時，經紀公司給苞娜塑造成甜美可愛的形象，但後來苞娜坦然真實的自己並不是這樣的，實際上她的性格十分文靜，沒有甚麼眼淚，也不太會受到驚嚇，每次看到自己在鏡頭前裝可愛的自己就會覺得很辛苦。而且她善於說話，在隊中經常代表發言，所以她在團體中是擔任著爸爸或哥哥的保護角色。 https://www.instagram.com/p/CIIv4yCLWFa/ 5. 苞娜的好友 由於苞娜曾在Cube娛樂當了2年的練習生，因此她與Apink和BTOB等人都是好朋友。而且在一次的宇宙少女簽售會上，粉絲問苞娜最想和誰成為朋友，然後苞娜在小紙條上寫了BLACKPINK成員智秀的名字，沒想到粉絲之後去BLACKPINK的簽售會時，竟然把小紙條遞給智秀。後來在打歌活動上，智秀主動跟苞娜說話，她們也因此成為了好朋友。兩人的關係非常要好，經常會為彼此應援，例如：在《二十五，二十一》的拍攝期間，智秀為苞娜送上應援咖啡車，為她加油打氣。 6. 苞娜的緋聞 2020年，苞娜與男團MONSTA X成員基賢傳出戀愛消息。根據韓媒報導，同屬一家經紀公司的兩人在練習生時期已經是常親密的兄妹關係，在艱苦的練習生生涯互相扶持和鼓勵，並一起向出道的目標前進。後來，他們猶如兄妹的關係逐漸發展成戀人關係，並且已經穩定交往5年了。兩人約會時都十分謹慎，他們多在新沙洞或是基賢的車中兜風約會，而他們的親朋好友對兩人交往的事件都是知情的，偶爾甚至會邀朋友一起同行相聚，更有指他們與朋友一起去濟州島旅行。兩人的經紀公司否認相關傳聞，更表示「戀愛5年以上和一起去旅行，都沒有事實根據。」 以上就為大家介紹了「演技豆」苞娜，有沒有更了解她呢？苞娜除了長相甜美，她的演技實力也不容忽視！如果大家想要欣賞苞娜的好演技，可以好好期待即將上映的新戲，相信一定能看見演技又更精進的她！ 延伸閱讀 👉🏻演技顏值皆在線！《二十五，二十一》6位配角群介紹，崔顯旭是新一代國民男友！ 👉🏻《金字塔遊戲》張員瑛親姐姐張多雅使壞畫面曝光！苞娜竟因「髒話台詞」接演？ 👉🏻比主角更甜！9對韓劇裡的「高人氣副線CP」，《社内相親》、《二十五，二十一》超經典！ 撰文編輯 #阿嚶 #二十五，二十一 #名人專題 #宇宙少女 #宇宙少女苞娜 #泡菜精選 #泡菜追星 #苞娜 #苞娜IG #苞娜出道經歷 #苞娜基賢 #苞娜好友 #苞娜影視作品 #苞娜戀愛 #苞娜智秀 #苞娜私下性格 #苞娜緋聞 #金知妍 #韓國偶像 #韓國演員 

韓劇搜尋結果

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》

【泡菜追劇】5月韓劇清單！朴寶英、金英光、丁海寅、宋仲基⋯還有超多好評韓劇續集回歸！

【泡菜追劇】5月韓劇清單！朴寶英、金英光、丁海寅、宋仲基⋯還有超多好評韓劇續集回歸！

《美好世界》撕漫男「車銀優」搭百想視后「金南珠」相差26歲微妙關係，Disney+ 3月1日正式上線！

《美好世界》撕漫男「車銀優」搭百想視后「金南珠」相差26歲微妙關係，Disney+ 3月1日正式上線！

【善用飾品，讓妳畫龍點睛】耳環篇

【善用飾品，讓妳畫龍點睛】耳環篇

📺 2026 年 2 月韓劇必追清單 — 過年追劇不劇荒！

📺 2026 年 2 月韓劇必追清單 — 過年追劇不劇荒！

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

封她為「OST小公主」都不為過！你一定聽過這些原聲帶，BEN唱過的13部韓劇通通都在這裡

封她為「OST小公主」都不為過！你一定聽過這些原聲帶，BEN唱過的13部韓劇通通都在這裡

韓國文化大不同，你能接受哪幾點？路上撞到人不道歉實在太問號啦～

韓國文化大不同，你能接受哪幾點？路上撞到人不道歉實在太問號啦～

建國大學6號出口。這家比較傳統，進去之前朋友就一直說看起來很

演技精湛的女團偶像！6點認識《二十五，二十一》苞娜，超美畢業照、代表作一次看！

演技精湛的女團偶像！6點認識《二十五，二十一》苞娜，超美畢業照、代表作一次看！

韓劇搜尋結果

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你 你對於我》

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你 你對於我》

【泡菜追劇】5月韓劇清單！朴寶英、金英光、丁海寅、宋仲基⋯還有超多好評韓劇續集回歸！

【泡菜追劇】5月韓劇清單！朴寶英、金英光、丁海寅、宋仲基⋯還有超多好評韓劇續集回歸！

《美好世界》撕漫男「車銀優」搭百想視后「金南珠」相差26歲微妙關係，Disney+ 3月1日正式上線！

《美好世界》撕漫男「車銀優」搭百想視后「金南珠」相差26歲微妙關係，Disney+ 3月1日正式上線！

【善用飾品，讓妳畫龍點睛】耳環篇

【善用飾品，讓妳畫龍點睛】耳環篇

📺 2026 年 2 月韓劇必追清單 — 過年追劇不劇荒！

📺 2026 年 2 月韓劇必追清單 — 過年追劇不劇荒！

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

-［#韓劇分享］她的私生活｜그녀의 사생활

封她為「OST小公主」都不為過！你一定聽過這些原聲帶，BEN唱過的13部韓劇通通都在這裡

封她為「OST小公主」都不為過！你一定聽過這些原聲帶，BEN唱過的13部韓劇通通都在這裡

韓國文化大不同，你能接受哪幾點？路上撞到人不道歉實在太問號啦～

韓國文化大不同，你能接受哪幾點？路上撞到人不道歉實在太問號啦～

建國大學6號出口。這家比較傳統，進去之前朋友就一直說看起來很

演技精湛的女團偶像！6點認識《二十五，二十一》苞娜，超美畢業照、代表作一次看！

演技精湛的女團偶像！6點認識《二十五，二十一》苞娜，超美畢業照、代表作一次看！

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》

原來除了機智醫生五人幫，女神孫藝真也跟這首歌有淵源！韓國民謠代表作《我對於你你對於我》