從【雖然是精神病但沒關係】看賽姬神話的心靈探索之旅

戲中不斷的強調蝴蝶，蝴蝶的語源是Psyche，對心理醫師來說，這個詞代表精神疾病。但古羅馬語中這個字代表「心靈」。我們今天不講童話，來聊一下劇裡關於賽姬的神話。 心理學大師榮格曾認為神話就是古代的心理學，是集體潛意識投射。神話故事是假的，但裡面的潛意識是真的。而童話和神話又有點不一樣，童話是集體無意識的象徵，這一堆象徵確實都在反映人類的心靈活動。所以你看到這部戲裡面的童話故事會有感覺，會被感動或被觸碰到內心深處，或是默默被療癒都有可能。 今天換我來講個故事給大家聽。從前從前，在人類的世界裡有一個國王，國王有三個女兒，最小的那個女兒叫做賽姬，長得超級漂亮的。王國裡的人民都非常愛慕賽姬，把她當作天仙一樣看待，這引起了以美著稱的女神維納斯的不爽，維納斯認為賽姬不過就是一個普通的凡間女子，怎麼可能比自己還美，於是維納斯阻止王國裡任何人向賽姬求婚，還指使兒子邱比特想辦法讓賽姬愛上一個醜八怪，整死她。 先講維納斯，回到克羅諾斯砍下老爸烏拉諾斯的生殖器之後丟到海底，這根生殖器就在海底化為泡沫，誕生了維納斯。恩，維納斯是從男性生殖器生出來的。所以維納斯作為掌管愛與美的女神，更精確一點是掌管人類原始的情欲與歡愉。維納斯是天上的美麗女神，賽姬是地上新一代的美麗女神，兩種美是截然不同的。所有男人看到維納斯都會被勾起原始的慾望本能，這也是維納斯引以為傲的，因為被維納斯阻止求婚，象徵賽姬的美讓男人著迷卻又不敢靠近。 邱比特受了母親的指令，某一天拿著弓箭來到賽姬的床前，趁賽姬睡著的時候想偷偷的把箭射向她。但是邱比特看著賽姬熟睡的臉龐時，他被賽姬的美迷住了，一時恍神反而不小心觸摸了手上的箭，然後換邱比特瘋狂地愛上賽姬，於是決定違背母親維納斯的指令。 邱比特非常喜歡賽姬，他去找太陽神阿波羅幫忙，剛好國王和王后整煩惱女兒嫁不出去也來神廟找阿波羅。阿波羅降下神諭給國王，告訴國王要把賽姬帶到山頂上嫁給一隻大蛇，如果不這麼做整個王國都會遭殃的，國王就照做了。那隻大蛇就是邱比特化身的，到了晚上邱比特在黑暗中跟賽姬成親了。 邱比特化身為大蛇，蛇代表誘惑，有原始欲望的性暗示，邱比特用原始欲望引誘賽姬，賽姬就這樣嫁給大蛇象徵盲目，聯長什麼樣子都不知道就嫁了。邱比特告訴賽姬因為他長得很醜，所以白天不會出現，每天晚上12點過後賽姬要把所有蠟燭都熄滅之後，他才會出現陪伴賽姬。如果賽姬違反了這個誓言，會有可怕的後果。賽姬雖然覺得很詭異，但也接受了好一陣子，加上邱比特對她很溫柔，所以她過得非常開心。 這裡的開心是無知的開心，因為沒來由地就跟一個不知道長怎樣的人結婚做愛，成立一段婚姻關係。但我們也發現這段婚姻關係是有秘密地，因為邱比特不以真面目示人，顯示這段感情不坦承。 但某一天，賽姬開始想家了，邱比特知道賽姬的姊姊會破壞自己的婚姻，但禁不起賽姬的思鄉之情，還是讓姊姊來城堡找賽姬。因為是白天邱比特不在，姊姊們看到賽姬嫁給大蛇後過得豐衣足食，還很幸福的樣子，姊姊覺得很忌妒，於是開始挑撥。她們問賽姬:你都不知道你老公長怎樣，難道不好奇嗎?嫁給大蛇很可怕，畢竟是怪物如果瘋起來哪天把你吃掉都不一定。你要不要找一天確認一下你老公的樣子? 賽姬原本不覺得大蛇很可怕，但被姊姊這樣講開始在心裡面種下懷疑的種子。於是到了晚上，她趁邱比特睡著的時候，偷偷拿著蠟燭和小刀靠近邱比特，她想說如果真的是很恐怖的怪物就要用刀刺死他。結果當她靠近邱比特的時候，燭光照亮了邱比特俊美的臉龐，賽姬嚇了一跳，跟她想的不一樣，她老公是個非常俊俏的男人。驚慌之餘蠟燭燙到了邱比特的身體，邱比特醒過來了，看見賽姬拿著刀站在自己身邊，邱比特也嚇到了，他非常生氣!他對賽姬說:愚蠢的賽姬，你是這樣回報我對你的愛嗎?我違背我母親為了跟你在一起，而你竟然想殺我?你寧可相信你的姊姊也不相信我，你破壞了我們之間的信任，我對你的懲罰就是你再也見不到我。 所有的不坦誠必將導致關係破裂 嘖嘖…這段婚姻的破裂到底是因為賽姬的懷疑與好奇，還是邱比特一開始地隱瞞與詐欺? 邱比特還有一個奇怪的點是，他明明早就知道賽姬的姊姊會來挑撥離間，為什麼他什麼都不做?硬是要測試賽姬的忠誠嗎?喔喔，愛情不是用來考驗的，拜託別這樣，因為愛情根本禁不起懷疑。 賽姬拿著蠟燭和小刀去確認邱比特的長相，蠟燭象徵辨認，小刀象徵劃分，兩者都屬於意識曾，賽姬從無知當中甦醒，當心靈醒覺之後，在親密關係中必定會有人因此受到傷害，愛因此而消逝。 賽姬很傷心，她決定要把邱比特找回來，因為她真的很愛邱比特。找了老半天真的找不到邱比特，最後還是農神狄米特示意她去找維納斯吧。這也暗示要心靈直接面對問題的根源，不要逃避，要找回愛的第一步就是面對問題。 維納斯看到這個搶走自己兒子的女人更是火大，把她當僕人使喚，出了很多困難的任務要賽姬達成。兩個象徵不同女性意識的女人終於碰面了，維納斯是原始女性的慾望，關乎女性生殖生育多產的面向，賽姬象徵的是新女性意識，關於女性內在自我的探尋。 賽姬(心靈)探索之旅 維納斯刁難賽姬的第一個任務叫她去把穀倉裡所有混雜在一起的穀物要在夜晚之前分類好，邱比特不忍心老婆受苦，還是偷偷請螞蟻幫賽姬的忙。穀物的分類代表整理混亂的意識，賽姬探詢自我的過程中，需要先把意識和潛意識區隔開。 第二個任務是蒐集金色的羊毛，賽姬來到河邊看到一群亂衝亂跳的羊群，她覺得有點害怕不知要怎麼取下羊毛，河邊的蘆葦告訴賽姬這些羊的毛會被鉤在樹枝上，等羊群睡著後你去摘下樹枝，上面就有一堆羊毛了。 這裡的金色羊毛屬於牡羊座，象徵陽性意識。海上誕生的維納斯象徵極致陰柔的陰性意識，而號稱陸上維納斯的賽姬象徵新女性意識，在追尋自我完整的過程中，她需要吸收陽性意識，從陰陽對立化為陰陽融合，在女人的心靈當中應當也有積極進取富攻擊性與爆發力的陽性意識。 第三個任務是要去冥界找冥后波西鳳拿青春美麗的靈藥。冥界之路路迢迢，沒那麼容易到達。但幸運的賽姬受高人指點，要她帶了兩塊小麥餅上路，嘴巴裡含著兩枚硬幣。路上看到了跛腳的人要她幫忙，不要回應擦身而過就好，要渡過冥河時把一枚硬幣給擺渡人，另一枚回程用。河裡有死人請求賽姬拉她上岸，千萬不能理會。因為在冥府裡，慈悲心是會出事的。 這一段是什麼意思呢，冥界象徵更深層的潛意識，近乎靈魂層次。在往深層潛意識探索時，嘴巴含著硬幣表示先不要有任何回應，嘴巴往往象徵我們的意識，我們很喜歡把我們的想法說出來去回應這個世界，但在冥界請閉上嘴巴，關掉你的意識。高人叮囑賽姬在路途中看到有人需要幫忙請不要理會，這代表探索潛意識時不要帶著幫助別人的優越感，或是任何的政治正確、道德批判。人類的道德感其實就是二元對立的價值觀，好壞與對錯的價值判斷會形成道德意識，但是在探索靈魂時，請拋下好壞對錯善惡之分，不要試圖去矯正什麼東西。潛意識的現狀有時候會是令人難以接受的，但不是要去改變它，在心理學上的治癒並非要歸正什麼，而是順應自然。潛意識有自己的樣貌，不是要符合誰的期待，如同靈魂是為自己而存在，並不是為了要服務誰。 【雖然是精神病但沒關係】劇中也是透過高文英來呈現靈魂的完整性，而非完美。高文英對待她父母的方式，跟普世價值很不一樣，但這就是真實的她，對母親充滿恨與憤怒，對父親冷漠以對，在她身上不需要談道德感，因為這個角色就是一個很真實立體的存在。小小少女手撕蝴蝶，對動物沒有同情心，這就是她的個性，雖然不符合觀眾對女主角的期待，但這就是她最真實的樣子。 文英「手撕蝴蝶」的象徵意涵 1.母親是蝴蝶的象徵 文英受到媽媽控制下的高度壓抑，把對母親的憤怒轉為撕蝴蝶來宣洩 2.蝴蝶象徵文英心靈受創 當文英內心受到的創傷沒有被安撫，便以撕蝴蝶來表達內心的破碎。有些人心靈大受打擊時也有可能會自殘。 賽姬照著高人給她的指引，終於來到冥界。高人給賽姬的指示包含見到波西鳳之後，不能跟冥后平起平坐，不可以吃冥界的食物。波西鳳邀請賽姬一起用餐，賽姬婉謝波西鳳的美意，但她只默默坐在地上吃著自己帶的小麥餅。冥界是死亡的領域，生死是界線分明的，賽姬在潛意識中想找到回家的路，就必須記住自己是從哪裡來的，她絕對不能忘本，不能與冥后平起平坐的意思就是在死亡面前要懂得謙卑。 波西鳳把青春靈藥裝在一個黑色的盒子裡，並且告訴賽姬不能打開。但是賽姬在從冥界返回人間的途中，實在太好奇了，忍不住打開黑盒子，結果沒想到黑盒子裡放的是睡魔!睡魔跑出來附身在賽姬身上，於是賽姬就沉沉昏睡過去了~ 對不起，我看到這裡忍不住笑了!哈哈，青春美麗的秘密就是要睡覺啊~知道嗎?早點睡就是你的青春露。 人類的自由起源於求知欲 這一段是我覺得最感動的地方，雖然我們會覺得賽姬為什麼又敵不過好奇心呢?又因為好奇心讓自己倒大楣。但人類的心靈本來就是充滿好奇與求知欲的呀，這也是賽姬並沒有向神性靠攏，她選擇犯錯讓她更傾向一個完整的人。許多故事都有因為好奇心而出大事的案例，例如藍鬍子的老婆，打開盒子的潘朵拉，伊甸園的亞當與夏娃。亞當與夏娃因為好奇吃了禁果後，離開伊甸園變成人類。他們開始有自由意識，自由也代表有犯錯的權利。人類的心靈對於未知和可能性總想去嘗試，想一探究竟，雖然也常常會挫敗，但也從挫敗中再得以進化和成長，這正是人性可貴之處。 後來邱比特一直等不到賽姬回去，他很擔心，於是親自出來找賽姬，發現她昏睡在冥界的途中，邱比特把睡魔裝回去黑盒子裡，賽姬才清醒過來，回到維納斯的神殿交付黑盒子。 賽姬在人性的試煉當中輸了，因為好奇讓自己昏迷不醒。但也因為接受與屈服自己的人性，因此讓愛降臨，邱比特來救她了。文鋼太在一開始被講好多次笑起來很難看，因為那是一種虛假的笑容，企圖用笑容面具來掩飾自己的內心。文英也說了很多次鋼太是偽善者，因為文英可以看透表情面具底下鋼太真實的人性，這就像邱比特一開始不願意用真面目示人一樣，躲藏在黑夜裡，如同鋼太帶著假笑的偽裝，或是一直想要保有道德正確性，才會被文英輕蔑這種偽善的態度。 邱比特為了賽姬兩次違抗母親的意志，愛的力量是可以擺脫母親的控制的，高文英最終也脫離與母親的依附開始發展個體意識。 後來邱比特發現他還是很愛賽姬，於是他去請求宙斯讓賽姬變成神，這樣他們兩個就可以結婚了，不再受神與凡人的限制。宙斯也被賽姬的真誠感動，就答應了。心靈與愛的契合，最後他們生了一個女兒，叫做快樂(Pleasure)。 賽姬為了追回邱比特，歷經重重考驗，象徵心靈為了愛，是可以禁得起鍛鍊與蛻變的。鋼太去找院長做心理諮商時，鋼太不確定自己是否真的能接受文英的媽媽就是自己的殺母仇人這件事，他沒把握自己是否真的不會把殺母仇人的恨轉移到文英身上。但院長問鋼太為什麼不殺了都熙才，在有機會掐死她替母親報仇的時候為什麼要收手，鋼太說因為他想起了文英，覺得不能這樣做，愛的力量在關鍵時刻大過了恨，所以讓鋼太沒有犯下更大的錯。院長提醒鋼太，愛的力量是可以超越仇恨的，兩者可能會並存在心裡面，但別忘記了強大的力量不是恨，而是愛。

明明是夏天，卻涼到背脊發麻！《光逝去的夏天》究竟在紅什麼？

欸你有看過《光逝去的夏天》嗎？沒看過的話快筆記起來！這部當初在動漫圈引起一波熱議的作品，如果你當時錯過了，現在補還來得及！恐怖又青春的風格以及兩個男生之間說不明的情感糾葛，聽起來很複雜，但就是這樣的組合讓人一看就陷進去。今天小編幫你整理好懶人包，帶你快速認識這部讓人看完還一直繞在腦子裡的作品～ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 《光逝去的夏天》作品背景｜ 《光逝去的夏天》是由漫畫家 Mokumokuren（モクモクれん） 所創作，最早在《Young Ace UP》電子雜誌上連載的青春恐怖漫畫。動畫版則於2025年7月6日在Netflix全球獨家上線，第一季播出後隨即宣布製作第二季！人氣非常高！ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 這部作品的誕生其實很有意思——原本是作者自行連載，後來才被出版社相中，正式在青年漫畫雜誌的副牌電子平台上連載行銷。一路從小眾走向大眾，以驚悚的劇情、詭異的畫風與男性間的細膩情感刻劃，奪得《這本漫畫真厲害！2023》男性向漫畫冠軍，打敗一堆大作拿下第一，可以說是徹底出道！ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 《光逝去的夏天》故事介紹｜ 故事發生在一個與世隔絕的偏遠小村落。平凡高中生佳紀和光從小一起長大、形影不離，某天光卻在山裡神秘失蹤了一週，雖然平安回來，卻完全不記得發生了什麼事 。外表一樣、聲音一樣、舉止幾乎如出一轍，但佳紀就是感覺哪裡不對勁。終於發現眼前之人已非人。 （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 然而明知如此，佳紀仍不想失去這個在令人窒息的偏僻村莊裡，唯一能讓他敞開心扉的存在 ，選擇繼續接受這個「假光」，並答應保守秘密。就在這份虛假的日常裡，村子裡也開始接連發生神秘命案……詭異的氣氛越來越壓迫，真相究竟是什麼？ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 《光逝去的夏天》角色介紹｜ 辻中佳紀 故事主角，是一個渴望逃離閉塞小村、普通又現實的高中生。幾乎沒有任何靈異體質，卻是第一個察覺「光」已非本人的人，純粹因為他對光的了解比任何人都深。 （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 忌堂光 外表是光，靈魂卻是另一種存在。有趣的是，這個「怪物」比生前的光更願意坦承對佳紀的在乎，這些都是光生前從未袒露過的情緒，讓人忍不住懷疑，這到底是怪物的心情，還是光一直壓在心底說不出口的話呢？ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 田中 從村子外面來的神秘調查員，用理性和觀察的角度追查村子裡發生的一切謎團，是整個故事裡難得的「正常人視角」。但最讓人印象深刻的是——他肩膀上永遠停著一隻倉鼠 ，在這麼詭異壓迫的氛圍裡，這個設定反而莫名讓人覺得很可愛！ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 山岸朝子 佳紀的同班同學，個性活潑開朗，是村子裡少數的陽光存在。但從小就有點靈感、能感知到普通人感知不到的東西，也因此成為察覺村子異狀的關鍵人物之一，看似普通的她其實暗藏著不少秘密。 （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 暮林理恵 知道村子過去秘密的關鍵人物，掌握著故事核心謎團的重要線索。她曾直接警告佳紀，若繼續和那個「某物」在一起，佳紀自己也會慢慢「混入」其中——這句話到底是什麼意思，看下去你就知道了！ （圖片來源：X/@hikanatsu_anime） 《光逝去的夏天》就是那種讓你一邊看一邊毛骨悚然、卻又捨不得停下來的作品。恐怖是外殼，但核心包裹著的是青春期那些說不清楚的情感與執著，目前Netflix動畫版目前第一季已完結、第二季製作確定，現在追完全正是時候！快去召喚你的觀看清單吧～ 延伸閱讀： 👉🏻BL 正夯！你真的懂 Dom / Sub 世界觀嗎？入坑前先看這篇就夠了 👉🏻推開麵包房小門，讓生活慢下來——《麵包房裡有妖氣》療癒陪伴登場！ 👉🏻這陣容也太華麗！從純愛戰神到自由之子，盤點七位「3月誕生」的靈魂角色，誰才是妳的心頭好？ 更多最新動漫遊戲資訊，請追蹤波波動漫遊Instagram 帳號：@popacg_mag 撰文編輯 #妮 #動漫 #動漫推薦 #動漫遊戲 #動畫 #漫畫 #漫畫推薦 

【自己煮美食】--- 嚼嚼學象廚的蒜頭蛤蜊雞湯

參考食譜 #會開瓦斯就會煮 P210 by大象主廚 @e.g.kitchen - - 比食譜上多放了白花菜， 為了原汁原味呈現， 所以照片沒有拍（其實是突然決定要加菜😅😆來不及拍） - 小時候媽媽很長主白花菜蛤蜊湯， 看到這兩種搭配就會聯想到： 「媽媽的味道～」 有種懷念的感覺吶～～～ - ①蒜頭去蒂頭、蛤蜊吐沙洗乾淨，花菜和雞腿肉以習慣的大小切好 ②雞腿肉放入冷水中，煮滾後取出洗淨 ③另起一鍋水，放入蒜頭、米酒、以及雞腿肉 ④煮滾後撈去浮沫，蓋鍋煮三十分鐘 ⑤放入白花菜煮三分鐘左右煮軟 ⑥最後放入蛤蜊煮至全開即可關火喔！ - 因為自己多加了白花菜， 一直在思考： 🧐到底要什麼時間點丟到鍋子裡比較妥當？ 喜歡軟軟綿綿的口感， 就一樣在⑤時放到鍋中； 偏好帶點脆脆的口感， 就跟蛤蜊一起放吧！ 等到全開、菜也差不多熟囉🥰🥰🥰～～～ - 雖然照片看起來很清淡， 但這湯頭可是濃郁又清香， 沒有嗆辣的蒜味， 只有提味提出來的香甜； 蒜頭悶的綿密又不過爛， 沒糊在鍋子裡， 卻入口就化開， 清爽不油膩的好雞湯～🥰😍🥰😍太喜歡啦！ - #嚼嚼學象廚的蒜頭蛤蜊雞湯 ----------------------------------- 原本只是做手工商品販售的小小工作室， 因為裝修了廚房挑起了貪吃的靈魂。 - 我們是 #長尾巴了手作工作室 與 #嚼嚼廚房 - +嚼嚼美食家吃吃喝喝IG👉https://www.instagram.com/foodiejiaojiao/ +長尾巴了手作工作室IG👉https://www.instagram.com/sippohandmade/ +吃喝縫補的小小天地FB👉https://www.facebook.com/sippohandmade/ 🥰🥰🥰觀迎追蹤我們喔!🥰🥰🥰

全聯開賣啦！三養MEP大蒜鮮蝦風味湯麵、三養MEP黑胡椒雞肉風味湯麵

超好吃的韓國泡麵，全聯開賣啦，現在一包不到20元耶！！！這個價格配上這個湯頭水準，大家一定要買好買滿 三養MEP大蒜鮮蝦風味湯麵 一入口就有濃郁烤蒜香！我超愛！裡面還有加椰奶 整體口感更滑順湯頭層次感很豐富又不膩口喝起來辣度很高很過癮自己加滿滿的蝦子、蔬菜超讚 三養MEP黑胡椒雞肉風味湯麵 一入口就是香辣的黑胡椒香雞湯基底搭配靈魂人物「檸檬酸香」讓湯頭很清爽很好喝口味酸酸辣辣很涮嘴尾韻還有淡淡的香菜點綴麵條超Q彈好吃 吸附滿滿湯汁推薦自己加雞胸肉、蔬菜更澎湃 通路：全台全聯門市 ABOUT ME 點我到IG：省錢小姐 喜歡分享各種優惠~尤其是好吃的

OSHO-突破

在生命當中， 有意識地去經歷崩潰是最大的探險， 是最大的冒險， 因為沒有人能夠保證崩潰將會變成突破。它的確可以這樣去轉變， 但是這些事情誰也無法保證。 你的混亂是非常古老的， 很多很多世以來， 你一直都處於混亂之中， 它既濃又密， 它本身幾乎就是一個宇宙， 所以當你帶著你有限的能力進入它， 當然會有危險， 但是如果沒有去面對這個危險， 沒有人能夠將自己整合起來， 沒有人能夠變成一個不可分割的個人。 禪或靜心就是能夠幫助你去經歷那個混亂的方法， 它能夠幫助你在平衡和覺知當中通過靈魂的黑夜。 黎明並沒有離得很遠， 但是在你能夠到達黎明之前， 黑夜必須先被經歷過。 在接近黎明的時候， 那個黑夜會變得更暗。 如果你現在覺得「夠了！太夠了！」 那麼就允許你自己冒險去粉碎那些使你的能量不流動的舊有模式和限制。 當你這樣做的時候， 你將會很驚訝地發現這個「突破」能夠帶給你的生命多少活力和力量。 

2020跟著溫蒂用希塔療癒喚醒靈魂的記憶拿回自己改變人生最強大的力量，希塔療癒

國際希塔療癒認證課程 基礎DNA第三天 用滿滿的祝福跟愛在證書上簽下 Wendy Chen時內心浮現般音符跳動喜悅，被走在生命藍圖上的充實感與歸屬感包覆！ 看到大家從第一天的生澀到今天進入希塔的軌道，又感動又開心🥳 請別忘記~ ❤️奇蹟不是等待來的，奇蹟是創造出來的，我們就是奇蹟❤️ ⭐️希塔療癒與任何宗教信仰不抵觸，任何人都需要也能輕鬆學習💎改變人生的連結🔗https://forms.gle/zGrKth7K5fFuDPQ18 💎國際希塔療癒認證課程 🔗https://forms.gle/zGrKth7K5fFuDPQ18 🌿3/31用希塔開啟人生的春天，報名連結🔗 ➡️https://forms.gle/kWQV4s7UmR4Nwusg7 🌱在春天這個充滿希望的季節，在心田播下希塔的種子，開啟嶄新人生🌲 💜想知道更多希塔療癒訊息 ➡️www.wendyogathetahealing.com/ ⭐️溫蒂粉絲專頁連結 🔗https://www.facebook.com/yogathetahealing/ #2020跟著溫蒂喚醒靈魂的記憶拿回自己改變人生最強大的力量希塔療癒 #希塔療癒是上天送給我們最神奇的禮物 #跟著溫蒂用希塔創造奇蹟 #世界最強的能量療法希塔療癒 #Thetahealing

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

一首好歌除了帶給人力量，也會想讓人不斷想詠唱下去！特別是許多歌除了在日本紅，也不斷地在世界流傳著，甚至還被翻唱成各種語言版本，或是重新改編成為新的經典歌曲！今天就要來跟大家介紹那些翻唱日本歌的中文流行歌，讓你一聽旋律就覺得超熟悉，你知道原唱是誰嗎？ https://www.popdaily.com.tw/japan/254482 翻唱日文的中文歌：1.Kiroro《未來へ》→劉若英《後來》 劉若英的後來是翻唱日本女子歌唱組合Kiroro的作品，副歌的第一句「ほら(hora)」翻成中文的「後來」真的蠻適合的耶！和中文版不同，日文原版的歌詞主要在述說母愛，就算母親不在身邊也要勇敢向未來走去。 👉【懷舊日文歌單】當年超爆紅10首日文歌，青春回憶你一定聽過！ 翻唱日文的中文歌：2.長渕剛《とんぼ》→小虎隊《紅蜻蜓》 小虎隊的經典歌曲紅蜻蜓是翻唱日本歌手長渕剛的歌曲，原唱的歌名也是蜻蜓，不過小虎隊的版本又更多了一份青春的氣息。長渕剛在日本也是非常厲害的創作歌手，曾多次於紅白歌合戰中參戰，他一把吉他配上口琴，就能讓在場所有觀眾陷入他的魅力。 翻唱日文的中文歌：3.平井堅《Gaining Through Losing》→ F4《流星雨》 陪你去看流星雨落在這地球上，讓你的淚落在我肩膀～當初因為台版流星花園而轟動一時的F4《流星雨》，其實原唱是平井堅的《Gaining Through Losing》，相較之下F4的版本多了不少年輕浪漫氛圍呢！ 👉80年代搖滾教主「尾崎豐」，必聽經典歌單，叛逆精神永留世人心中！ (圖片來源：kkbox) 翻唱日文的中文歌：4.島谷瞳《亜麻色の髪の乙女》→ 王心凌《月光》 彎彎月光下，蒲公英在游盪～沒想到王心凌的《月光》也是翻唱，而且島谷瞳的版本還是走輕快動感的旋律呢！跟王心凌的版本不一樣，也是別有一番風味啊！ 👉皮膚跟15年前一樣好！跟王心凌學她的凍齡保養術，坐穩「甜心教主」寶座就這麼簡單！ (圖片來源：kkbox) 翻唱日文的中文歌：5.中島美雪《銀の龍の背に乗って》→ 范瑋琪《最初的夢想》 其實范瑋琪的《最初的夢想》是翻唱中島美雪經典名曲《騎在銀龍的背上》，大家可以聽看看感受中島美雪的不敗魅力，真的有種充滿希望的感覺啊！ 👉日本傳奇女神「坂井泉水」，動畫主題曲她全包了，ZARD必聽經典歌單！ 翻唱日文的中文歌：6.つじあや《風になる》→ 梁靜茹《小手拉大手》 或許大家對於原唱也滿熟悉的，因為它同時也是吉卜力作品《貓的報恩》片尾曲，不論原唱還是翻唱都讓人琅琅上口，這麼可愛的旋律不管是哪一國語言都很好聽啊！ 👉暴露年紀的時刻！八年級生經典偶像劇歌曲盤點，《夠愛》、《北極星的眼淚》⋯這20首你想假裝忘記都很難～ 翻唱日文的中文歌：7.THE BOOM《島唄》→ 梁靜茹《不想睡》 原來梁靜茹《不想睡》是翻唱自沖繩名曲，其實這首夏川里美也有翻唱過，但原唱是THE BOOM啦！ 翻唱日文的中文歌：8.青山黛瑪《そばにいるね》→ 大嘴巴《永遠在身邊》 青山黛瑪這首當年真的紅遍全球，甚至還有來台灣開唱，大嘴巴的翻唱其實也保留了不少原唱的元素，不過原唱真的太紅，這首歌到現在一播出大家還是能哼個一兩句吧！ 👉日本明星最近都在唱！星野源「うちで踊ろう」防疫響應，超豪華明星陣容一起聽！ 翻唱日文的中文歌：9.SMAP《世界に一つだけの花》→ 張棟樑《only one》 原來SMAP神曲《世界唯一的花朵》也有被翻唱過，張棟樑的翻唱也是一首鼓勵人心的歌，大家有印象嗎？ 👉那些年我們一起追的傑尼斯，從SMAP、嵐到新團體都不錯過，青春的回憶與淚水啊！ 翻唱日文的中文歌：10.田原俊彥《シルエットは踴れない》→ 郭富城《對你愛不完》 這首對你愛愛愛不完～不論是田原俊彥版還是郭富城版都是經典，魅力無限呀！ 👉越老越帥魅力依舊！14位4、50歲大叔男神們，他們的粉絲都也都老啦！ （圖片來源：uta-net） https://www.instagram.com/p/Cxnt3sLtXUT/?img_index=1 翻唱日文的中文歌：11.中島美嘉《雪の華》→ 韓雪《飄雪》 中島美嘉的代表作之一《雪花》，不但2019年剛被改編成同名電影，也被中國歌手韓雪翻唱了，經典果然誰都愛呀！ 👉《NANA》動畫＆電影版歌單，12首歌帶你重溫NANA經典漫畫！ 12.中島美嘉《僕が死のうと思ったのは》→流氓阿德《曾經我也想過一了百了》 又是中島美嘉神曲！原唱是瀕臨崩潰的孤獨歌聲，讓人聽了不禁流淚！而流氓阿德的版本，則是唱出了身處在這個社會許多人無奈的心聲！ 👉永不向命運低頭！靈魂歌姬「中島美嘉」10首必聽歌單，唱出希望與勇氣！ 翻唱日文的中文歌：13.SAKURA《Oh I》→ 蕭亞軒《薔薇 Blossom In Red》 蕭亞軒的經典歌曲之一，翻唱自日本歌手SAKURA的《Oh I》，而且蕭亞軒當年還邀請SAKURA合作歌曲《下一次戀愛The Next Love》，甚至還特地跑來台灣拍MV呢！ 👉「姐弟戀」才是大勢！盤點台灣8組姐弟戀夫妻檔，每組都甜蜜到滿出螢幕！ (圖片來源：suruga-ya) （圖片來源：kkbox) 翻唱日文的中文歌：14.恰克與飛鳥 《男と女》→ 周華健《讓我歡喜讓我憂》 一輩子總有這麼一個人，讓你歡喜讓你憂！不只是原唱恰克與飛鳥是經典，周華健的版本也唱出了華語圈人們心中對愛情的共鳴。 👉【經典日劇歌單】《海灘男孩》、《跟我說愛我》用歌曲重溫日劇片段，經典好歌好評再獻！ 翻唱日文的中文歌：15.中山美穗&WANDS《世界中の誰よりきっと》→鄭秀文《衝動點唱》、王馨平&高明駿《今生註定》 由中山美穗主演日劇《我愛爸爸的情人》的主題曲，還大賣近兩百萬的銷量！而鄭秀文的則是粵語版本、王馨平&高明駿個別翻唱呢！ 👉【經典日劇歌單】沒看過一定也聽過這首歌，超熟悉經典日文歌曲第二彈！ 果然經典好歌不論哪個版本都非常好聽，很多歌也是台灣人的童年回憶，你最喜歡哪首歌呢？ 延伸閱讀 👉🏻【經典日劇歌單】31首流行日文歌必聽推薦，前奏一下就能唱，絕對不可能沒聽過 👉🏻【懷舊日文歌單】當年超爆紅10首日文歌，青春回憶你一定聽過！ 👉🏻年紀暴露啦！八年級生經典偶像劇歌曲盤點，這20首想假裝忘記都難呀！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯＃Kokoro #F4 #SAKURA #SMAP #THE BOOM #つじあや #中山美穗 #中島美嘉 #中島美雪 #中文歌 #周華健 #島谷瞳 #平井堅 #恰克與飛鳥 #日文歌 #日文翻唱 #日本娛樂 #日本歌曲 #流星雨 #流氓阿德 #王馨平 #生活娛樂 #田原俊彥 #翻唱 #翻唱日文歌 #翻唱日文的中文歌 #蕭亞軒 #鄭秀文 #青山黛瑪 #高明駿 

【潛意識療癒】自我催眠練習簿：我祝福＿＿

💫自我催眠練習簿 時間咻一下的過了。已經來到2021年 剛好自我催眠練習簿也來到尾聲之後會把所有篇章集結起來天天催眠自己❤️ 今天練習....「祝福」祝福是最有力量的信念祝福苦難的人重新站起祝福幸福的人持續幸福祝福看見這篇貼文的人 身體健康、活蹦亂跳、文思泉湧、發光發熱、隨時有錢花 ✨新年快樂✨謝謝你的努力❤️謝謝你跟著我一起練習了那麼多篇🙇🏻‍♀️ ＿ 更多精彩文章請追蹤 潛意識療癒師 Spirit Composer 意為 每個人的靈魂都有獨特性，在世界上經歷快樂、痛苦、幸福、壓抑、高潮低潮。如果你忘記了自己，歡迎回來與潛意識面對面，找回自己遺落的碎片，演奏專屬自己的美麗樂音。

會說故事飾品-Prayer Garden祈願飾品許你一個不一樣的心願

飾品控總是喜歡各式各樣的風格 不喜歡太單一侷限的飾品 而我最近特別著迷#Prayer Garden https://bit.ly/37evbSp #祈願飾品 它的特別在於不像是一般市售飾品品牌 反而是把#吸引力法則 套用在「時尚」這件事情上 希望每個消費者都能夠帶著願力讓美麗與自信隨時與自己同行 換句話說它其實是一個「會說故事的飾品」 願我們天天佩戴飾品後都能心想事成 其實這一點我自己是非常相信的 因為從小跟我一起長大的朋友都知道我特別排斥「大紅色」 可是當有人送我紅色飾品跟我說會帶來好運後 我居然還真的越來越幸運 所以我相信願力能帶給我們的神秘力量 「PrayerGarden」官網集結二個代理飾品品牌 分別是#Taratata 和#Juicy Grape 「Juicy Grape」融合了巴黎藝術氣息 並採用法國手繪琺瑯工藝技術 讓每個飾品都充滿了浪漫的靈魂～ 而我選擇的Taratata來自於法國諾曼第 喜歡新奇、與眾不同的人一定會愛上 因為別出心裁就是Taratata的特色 不按牌理出牌的童趣與歡樂時尚讓人真實的呈現自己 這次我特別挑了Taratata-【跑就對了】系列項鍊 https://bit.ly/3nYHCYq 就是想傳達我們人有時候看到夢想 需要一步一步去實踐 也許中途有諸多困難需要去克服 但就讓幸運的紅色「跑鞋」陪著我們追、趕、跑、跳直到達標 不論是要衝刺事業、減肥達陣還是早日升職加薪 只要有堅強的願力，努力往前跑就對了 不放棄往對的方向我們就能慢慢往夢想靠近 這系列除了項鍊之外，還有手鍊、耳環 搭配起來既俏皮又充滿童真 可以展現不同的look！ 像我就很喜歡休閒打扮再混搭項鍊手鍊 讓整體造型畫龍點睛又不會過於樸素 如何展現自我風格都看自己！ 好康活動👉即日起至11/10前消費即可現折$300 記得輸入折扣碼：MIYAKE Prayer Garden官網首頁 :https://bit.ly/37evbSp ※折扣碼購物金不與其他購物金合併使用 ※每個帳號限使用一次折扣碼

【am Daily】 拐過東區巷弄的轉角，迎面而來的街口邊有

【am Daily】 拐過東區巷弄的轉角，迎面而來的街口邊有一處窗明几淨的店面，在優雅的外表下，「am Daily」潛藏飽含著肉與酒的豪放靈魂，既是間咖啡廳，能在裝滿陽光的空間裡悠然度過晨間與午後，同時也是間可以暢快吃肉，再搭杯小酒的暖黃餐酒館。 ♥費城牛肉三明治 $360 三明治分為三塊方便入口，外皮用的是法國麵包的切片，多了特有的酥脆感，裡頭包了牛五花肉片、生菜與起司，並附有一份薯條。 ♥義式香料松露野菇義大利麵 $280 素白的盤面上，繪上了一隻優雅的天鵝側影，畫得好用心也好美阿~~濃厚的奶味中，吃得到松露的香氣。 ♥趴踢綜合咚滋咚滋肉盤 $1600 這道是點餐時店員特別推薦的，算是人氣餐點，共有4道肉品，原則上都會有沙朗牛排 / 威靈頓豬肉捲 / 德國豬腳來作為固定班底，份量足以4人以上一同享用!豬腳的皮烤得很脆，配上旁邊的小碟酸菜更加美味~牛排的油花豐富，脂香足且嫩口。 ☞詳細圖文(含菜單): http://user3450.psee.io/CYZTR 地址: 台北市大安區忠孝東路三段217巷3弄22號 電話: (02) 2775-5909 營業時間: ➢ 週一至週五 11:00~22:00 ➢ 週六及週日 10:00~22:00 #Maggie的吃喝玩樂地圖 #amDaily #聖誕節餐廳 #忠孝復興站餐廳 #台北東區餐廳 

靈魂搜尋結果

從【雖然是精神病但沒關係】看賽姬神話的心靈探索之旅

從【雖然是精神病但沒關係】看賽姬神話的心靈探索之旅

明明是夏天，卻涼到背脊發麻！《光逝去的夏天》究竟在紅什麼？

明明是夏天，卻涼到背脊發麻！《光逝去的夏天》究竟在紅什麼？

【自己煮美食】--- 嚼嚼學象廚的蒜頭蛤蜊雞湯

【自己煮美食】--- 嚼嚼學象廚的蒜頭蛤蜊雞湯

全聯開賣啦！三養MEP大蒜鮮蝦風味湯麵、三養MEP黑胡椒雞肉風味湯麵

全聯開賣啦！三養MEP大蒜鮮蝦風味湯麵、三養MEP黑胡椒雞肉風味湯麵

OSHO-突破

OSHO-突破

2020跟著溫蒂用希塔療癒喚醒靈魂的記憶拿回自己改變人生最強大的力量，希塔療癒

2020跟著溫蒂用希塔療癒喚醒靈魂的記憶拿回自己改變人生最強大的力量，希塔療癒

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

【潛意識療癒】自我催眠練習簿：我祝福＿＿

【潛意識療癒】自我催眠練習簿：我祝福＿＿

會說故事飾品-Prayer Garden祈願飾品許你一個不一樣的心願

會說故事飾品-Prayer Garden祈願飾品許你一個不一樣的心願

【am Daily】拐過東區巷弄的轉角，迎面而來的街口邊有

靈魂搜尋結果

從【雖然是精神病但沒關係】看賽姬神話的心靈探索之旅

從【雖然是精神病但沒關係】看賽姬神話的心靈探索之旅

明明是夏天，卻涼到背脊發麻！《光逝去的夏天》究竟在紅什麼？

明明是夏天，卻涼到背脊發麻！《光逝去的夏天》究竟在紅什麼？

【自己煮美食】--- 嚼嚼學象廚的蒜頭蛤蜊雞湯

【自己煮美食】--- 嚼嚼學象廚的蒜頭蛤蜊雞湯

全聯開賣啦！三養MEP大蒜鮮蝦風味湯麵、三養MEP黑胡椒雞肉風味湯麵

全聯開賣啦！三養MEP大蒜鮮蝦風味湯麵、三養MEP黑胡椒雞肉風味湯麵

OSHO-突破

OSHO-突破

2020跟著溫蒂用希塔療癒喚醒靈魂的記憶拿回自己改變人生最強大的力量，希塔療癒

2020跟著溫蒂用希塔療癒喚醒靈魂的記憶拿回自己改變人生最強大的力量，希塔療癒

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

這旋律太熟悉！盤點15首「翻唱日文」的中文歌《流星雨、後來》原版又是不同風味！

【潛意識療癒】自我催眠練習簿：我祝福＿＿

【潛意識療癒】自我催眠練習簿：我祝福＿＿

會說故事飾品-Prayer Garden祈願飾品許你一個不一樣的心願

會說故事飾品-Prayer Garden祈願飾品許你一個不一樣的心願

【am Daily】 拐過東區巷弄的轉角，迎面而來的街口邊有

【am Daily】拐過東區巷弄的轉角，迎面而來的街口邊有