60周年紀念品緣牽石川  國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

 日本石川縣能登半島今年元旦發生規模7.6強震，造成當地嚴重災害損失與人民傷亡。國泰金控今(19日)捐款6,000萬日圓，以實際行動為日本災區重建盡一份心力，盼能幫助受災民眾早日重建家園、恢復正常生活，度過艱難時刻。 國泰金控秉持「人飢己飢、人溺己溺」精神，過往每當國際地區發生如日本311強震、四川強震、南亞海嘯、甘肅暴雨災害等嚴重天然災變，皆即刻伸出援手提供重建所需資源，並對當地救災及醫護工作人員致敬。台日情誼友好，國泰金感同身受，尤其在國泰60周年期間，特別透過石川縣當地的漆器公會偕同在地廠商，手工製作最具當地工藝特色的漆器紀念果盒贈送給員工與客戶。石川縣為此次地震災區，國泰金除捐款外，也特別掛心當地商家，並透過相關管道確認商家的平安，期能盡一己之力，一起為日本加油！相關經費將透過衛生福利部賑災專戶，由外交部統籌協助日本醫療、人道救援與衛生安全工作。

家裡附近超舒適咖啡廳❤️草月咖啡館

MESE 草月咖啡館／自家烘豆精品咖啡 這間是在家裡附近的咖啡廳 老闆是當地青年，原本在連鎖集團工作 後來才用自己家的老房子 開始烘豆、賣咖啡：） 拿了很多證照、豆子也都很講究 除此之外也會使用台東當地的豆子 別有一番風味～ - 原本是在小巧可愛的老屋 但現在主要營業以隔壁的新點為主 老房子用來烘豆、置物，或是真的坐不下 現在也有一些關於咖啡的課程 像拉花啊烘豆等等 雖然不知道這裡在台東的人多不多 但覺得是一個很不錯的資訊 - 過年的時候天氣都很好 整體給人的感覺非常舒適 加上店狗摩卡是一隻非常愛撒嬌的柯基 家裡在附近所以大部分都外帶 但有閒暇時間的話跟朋友坐在那裡 聊聊天、喝杯咖啡、吃塊蛋糕 是很悠閒又舒適的時光～ - 台東最近越來越多很棒的咖啡廳 每次回家都有新點可以踩 加上獨有的悠閒舒適氛圍 剛回台北準備開工沒多久 覺得思鄉之情又爆棚了～ - 🌿MESE 草月咖啡館／自家烘豆精品咖啡 📍台東市仁德街60號（天后宮旁） ⌚️營業時間14：00～22：00（週四公休） 

小森旅行｜年末跟著蠟筆小新一起來趟熱海溫泉大冒險

原本很擔心這天伊豆熱海這邊會下雨，結果超幸運的在抵達之後放晴，順利展開這次的溫泉之旅。不知道大家有沒有看過《蠟筆小新：風起雲湧光榮燒肉之路》這部動畫片，如果有的話應該就會有一個印象是小新在去熱海的路上騎腳踏車被壞人追。 但是熱海最著名的就是他們的溫泉以及每年都會舉辦的煙花大會，很多煙火祭典都集中在夏天舉行，所以冬天很難看到煙火。但是熱海這邊得煙火是一年四季都有，只要挑對時間去的話即使是12月都能欣賞到漂亮的煙火，記得好好把握時機來個一泊二食。 Klook 官網｜https://tinyurl.com/2ekjoe4f KKday 官網｜https://tinyurl.com/2zkvkjt5 到熱海車站之後可以先來碗熱騰騰的傳統拉麵，我朋友上網查發現很多人都推薦這間雨風本舖，所以就趕快來排隊。裡面的位子大概只能容納五六個人，所以可能要排個30分鐘才能吃到，它的湯頭和拉麵真的非常傳統，醬油味很香很濃郁不會死鹹。 吃過午餐之後可以到對面的熱海布丁店買個點心吃，不管是牛乳冰淇淋或是布丁都很推薦。不過來日本的這段時間，真的發現只要是觀光景點幾乎都會有當地景點名字的布丁耶，可見日本人應該真的很愛吃布丁吧。不過目前為止最讓我印象深刻的是川越的香芋布丁和之前去奈良吃的大佛日本酒口味布丁，其他的我覺得就是一般好吃。 外面的招牌就有大大的一個熱海布丁唷，是不是很可愛呢！ 因為前幾天的行程太累，所以我們選擇來這裡輕鬆的泡湯，然後簡單的逛街買個溫泉饅頭來吃。不過熱海其實有市內公車套票可以買，可以搭去來宮神社、梅園和熱海城等景點，如果是打算晚上在這邊住一晚溫泉飯店的話，就可以白天去景點逛晚上再舒服的泡溫泉。我們這次選的是KKR HOTEL熱海，網路上有很多介紹可以參考，據說這裡泡湯可以看到整個熱海的海景。而從車站走去KKR HOTEL熱海的路上，其實就可以看到一望無際的海和蔚藍的天空，真的超美的。 從KKR HOTEL熱海的浴場裡面往外看就是整片的海景，一次大浴場的單次使用費用是1500円（會附毛巾和裝東西的袋子）裡面有大浴池還有露天風呂，也可以進桑拿室感受蒸氣。（不過現在好像漲價變成1600円了）泡完湯之後外面有休息區，可以買自動販賣機的牛奶來喝或是使用旁邊的腳部按摩機，十分鐘100円。 參考連結｜KKR HOTEL熱海官網 泡玩溫泉之後可以沿路走回熱海商店街去買溫泉饅頭來吃，一個大約90円，有兩種內餡口味。那裡也有一些咖啡店和麵包店，我記得在某家麵包店吃到炸溫泉饅頭，超級好吃！ 別忘了，在熱海車站出來之後的左手邊還有免費的家康之湯可以泡腳唷！ #日本＃東京＃近郊＃旅行＃熱海＃布丁＃拉麵＃傳統＃看海＃海景＃泡溫泉＃溫泉饅頭＃美景＃冰淇淋＃牛乳＃故事＃最美＃浪漫＃日常＃滿足＃幸福＃必去＃質感＃巡禮＃超強＃近郊＃散策＃蠟筆小新＃海邊＃超強＃足湯＃家康之湯

這不是懶人包是驚喜包！名古屋「大須商店街」藏太多美食，瘦巴巴進去肥一圈出來！

說到日本中部地區的第一大城市「名古屋」，大家對它的印象不外乎是工業城市、單調無趣。但今天要介紹的「大須商店街」，是一條吃的、玩的、新鮮的都有，且歷史悠久至今仍十分有活力的商店街。這次就要以各種鹹甜「人氣美食」為重點，來告訴大家名古屋一點都不無聊！ #大須商店街 打從江戶時代就是繁盛的大須商店街，一到街口就可以看到兩個大大的紅色燈籠，洋溢的庶民氛圍別有風情且充滿歷史風味，且到了晚上燈籠點亮之後，站在前面輕輕鬆鬆就能拍出漂亮的照片！ #インパール 大須店 在大須商店街小有名氣的印度餐廳，店裡販售的不論是印度料理常見的印度烤餅，還是口味嗆辣、香氣十足的綠咖哩等等南洋風味餐都零前來用餐的人讚不絕口。但還有一款更能稱之為這裡必點的美食——濃厚起司烤餅！ 烤得澎澎嫩黃的餅皮中，包覆著濃濃的起司！光看那牽絲，還沒吃第一口就會先忍不住想再點一盤。除了一般吃法，也可以多付50円點蜂蜜起司烤餅，隔著螢幕就能嚐到甜甜的滋味～ info 地址：愛知県名古屋市中区大須3-36-31 #李桑的台灣名物攤(李さんの台湾名物屋台) 大須商店街上擁有眾多炸雞店，堪稱炸雞店的一級戰區。其中賣有台灣風味炸雞的「李桑的台灣名物攤」，可是擁有眾多擁護者的人氣名店！店內販售的炸雞為杯裝，一杯500日元，可以自由選擇辣度、口味。炸雞外皮酥脆，但內部鮮嫩多汁，外酥內軟的口感，讓許多人吃完念念不忘，每到大須商店街都指名要來這買炸雞配珍奶呢！ info 營業時間：11:30～20:00（全年無休） 地址：愛知県名古屋市中区大須3-35-10 #Red Rock 大須招財貓店(レッドロック 大須まねき猫店) 不論何時去都可以看到長長的人龍從二樓接到一樓，擁有超高人氣且份量十足的烤牛丼，烤牛肉滿到連飯都看不到，粉嫩嫩的牛肉烤得恰到好處，淋上帶點麻辣口感的辣味噌醬和意外的吃起來很清爽的自家特製美乃滋，再將頂部的蛋黃戳破增加牛肉濃密的口感，光聽敘述口水都快流下來了。 info 營業時間：11:30～23:00（全年無休） 地址：愛知県名古屋市中区大須3-31-42 ニチユウビル 2F #五代目橋本 常常大排長龍的這間人氣名店「五代目橋本」，店內提供的牛肉皆是黑毛和牛，放上了滿滿牛肉的蓋飯是絕對不能錯過的招牌料理！鮮嫩的牛肉和稍微浸透醬汁的白飯一起吃，就可以吃到完整牛肉的美味。最後可以把飯和牛肉放進小碗，將店家事前準備好的高湯加進碗裡作成茶泡飯，讓一種料理可吃到兩種風味。如果有來到名古屋，說什麼都不能錯過這間喔！ info 營業時間：11:30～15:00、17:00～（不定休） 地址：愛知県名古屋市中区大須3-20-26 吃完了許多的鹹食，飯後當然要來點甜點啦！常說甜食是放在另一個胃，為了顧到我們的第二個胃，大須商店街也提供了許許多多的甜食，絕對能讓我們的肚皮滿載而歸！ #FUWA ROLLICE FACTORY 雖然天氣已經開始變冷，但冰就是有一年四季都讓人想吃的神奇魔力。在紐約、原宿等地方皆擁有高人氣，是第一間開在名古屋的炒冰捲店。12月的限定新品「獨角獸」，粉紅粉藍雙配色妝點上餅乾或麻糬等配料，再搭配店家牆面的小巧思，吸睛度大增，讓人拍照拍不停！ info 營業時間：11:00～19:00（週二公休） 地址：愛知県名古屋市中区大須3-30-25 合点承知ビル1F #BALL DONUT PARK 這間來自沖繩的「BALL DONUT PARK」，去年剛在名古屋開了新分店！人氣招牌球狀的「檸檬糖霜甜甜球」，比一般甜甜圈更為Q彈扎實的口感，有著受遊客及當地人喜愛的酸甜滋味，放在杯中就能邊走邊享用。多達十種鹹甜兼具的口味，「SALT & BUTTER」人氣也不相上下！ info 營業時間：10:00～20:00（全年無休） 地址：愛知県名古屋市中区大須2-21-32 第3アメ横ビル1F #Little Baby Dog’s 透明櫥窗內擺放了十幾種不同花樣的甜筒，是店員每天一支一支精心製作，冰淇淋口味有優格、香草和綜合三種口味，上面會放上心型的餅乾和一塊Oreo。如果想要更花俏的人，可以另外再選擇有著俏皮外型的巧克力或烤棉花糖裝飾在上面。這麼可愛的冰淇淋，怎麼捨得吃呢！ info 營業時間：11:00 or 12:00～18:00（週二公休） 地址：愛知県名古屋市中区大須3-15-19 #菓子店虎丸（菓子処とらまる） 遷店後重新開張，一進到店內就可以感受到濃濃日本傳統風味！這裡的招牌和菓子是受到很多人喜愛的銅鑼燒。選用品質良好的原料，且堅持每天現做，讓顧客可以品嘗到最新鮮的美味。銅鑼燒總共有五種固定的口味和一種隨著季節會更換的季節限定口味，其中最有名的是被名古屋市認證為最能代表名古屋的特產之一的「小倉奶油銅鑼燒」。在紅豆餡中放入奶油，讓咬下去的口感更加鬆軟，但隨著咀嚼的過程會發現外皮的扎實，可以感受到師傅的真功夫！ info 營業時間：11:00～18:30（週二公休，每個月第1、3個週三） 地址：愛知県名古屋市中区大須3-1-76 #Hapi Pan（はぴぱん） 先說這可不是菠蘿麵包！簡簡單單卻意外地擁有眾多粉絲，這間麵包店是當地人稱一試成主顧的人氣蜜瓜麵包專賣店店！除了明星商品「經典密瓜麵包」之外，使用高級比利時發酵奶油，有著厚厚酥脆外皮的「頂級蜜瓜麵包」，大口咬下口感讓人十分過癮，看似簡單卻有十分豐富的口感！其他還有瑞士楓糖蜜瓜包、法式奶油鹽味蜜瓜包、安納芋蘋果派也是不容小覷。 名古屋共有三間分店，每間品項可能會有不同，大家來找尋想吃的口味吧～ info 營業時間：10:00～18:00（全年無休） 地址：愛知県名古屋市中区大須2-18-21 喜歡逛街的人也不用擔心，百元商店 THANK YOU MART、WEGO、SERIA、大國藥妝之外，還有其他隱密的小店等你來發掘喔！ 資料來源：整理報導 #名古屋 #商店街 #大須 #美食 

就愛這種簡約風，桃園六間清爽系咖啡廳，編輯不藏私大公開！

撰稿編輯＃白函 有沒有人跟編輯一樣，喜歡簡約乾淨又舒適的咖啡廳，如果有的話那這篇你真的必收，今天編輯就幫大家整理出六家裝潢簡單卻又不失品味的低調咖啡廳，包準你去了人人問你這是哪？不止店鋪特別，更有獨一無二的美味在等著你喔！ 珀舍 Perse 2.0 地址：桃園市中壢區興仁路一段168號 巧克力蛋糕$130 位於元智大學旁的這家甜點不是特別華麗的類型，卻能在許多小細節感受到老闆的用心，像是從甜點散發出的手工感就非常明顯，還會在飲品上也都會用糖漿畫出超可愛的圖案，小巧且窩心，像是他們家的巧克力蛋糕，口味十分濃郁，如果喜歡苦甜巧克力的人一定會為之驚艷！因為它將苦甜比例中和的恰恰好，也不用擔心它的品質，畢竟能夠受到學生青睞，一定是最實在的店家啦！ https://www.popdaily.com.tw/place/638526 我們咖啡 nous cafe 地址：桃園市中壢區青商路308號1樓 原味生乳捲$120 小而巧說的就是這家，店鋪雖然較不起眼，但從食物到裝潢真的毫不遜色，使用大量的白色做主色調，再加上用玻璃罐裝成罐裝的彩色果乾，以及深棕色的原木及籐製物品，真的舒適到讓人想一整天賴在那裡都可以！大力推薦他們家的原味生乳捲，不止糕體鬆軟細密，內陷更能嚐到細緻的生乳一點也不會過甜，放到嘴中直接融化！生乳捲旁邊還會放上手工果乾，能吃到真正的水果香味跟口感，可說是店內的隱藏招牌。 https://www.popdaily.com.tw/place/638839 弎甜some sweet 地址：桃園市桃園區天祥七街28號1樓 草莓蛋糕$110／鹽之花焦糖生乳捲$130 需要有好運氣才吃的到的咖啡廳！老闆不定期開門，需要ＦＢ專頁預約才能吃到！但只要吃過就會知道它是值得的，整間店是走輕奢華的風格，不止適合姊妹聊天，也很適合情侶約會，推薦菜單是鹽之花焦糖生乳捲，是一道不管男女都會喜歡的口味，蛋糕體非常濕潤帶有清爽的蛋香味，生乳內餡也是偏爽口，重頭戲的上頭淋的焦糖鹽醬，甜鹹綜合，再配上蛋糕體意想不到的適合，而且量不算少，吃完一整個卻不會有膩味的感覺，相信不太常吃甜食的人也可以享受到這個美味。 lindajia 甜點工作室 地址：桃園市桃園區同安街183巷1弄8號 帕芙若娃$140／若竹抹茶蛋糕捲$140 這家也是預約制咖啡廳，不止是咖啡廳也是老闆的家，當你在光臨時老闆還會叫出你的名字，讓人感受到一股溫馨的親切，整間工作室走日式無印風，非常乾淨且明亮，甜點類型也很特別，像是帕芙若娃，是使用烤到微微硬化的蛋白霜搭配濃郁鮮奶油、當季新鮮水果和果醬，是一道在其他店很少吃到的甜點，當所有食材同時一口吃下，不管是蛋白霜的食感還是果醬的酸甜，都很好的融合著，也因為是一人工作室的緣故，更能讓客人感覺像在家裡的自在感，非常舒服。 https://www.popdaily.com.tw/place/638846 燊咖啡 地址：桃園市桃園區新埔六街138號 檸檬塔$110 桃園老字號咖啡廳怎能少了它，開業１４年，不管是咖啡還是甜點都深受當地人喜愛，也在２０１９年底改裝，從復古鄉村風搖身一變成近年來很流行的低彩度文青，整體空間也比以前更加寬敞舒適，雖然它的每一樣都蠻值得點點看，但基本款的檸檬塔，如果你是第一次光顧，那就不要猶豫了一定要試試看！很多檸檬塔的內餡會過於酸澀或有一種香精味，但他們家的只會吃到天然的檸檬香氣以及溫和的酸度，塔皮的硬度剛好，配合整個內餡一起品嚐，也不會太乾太硬，小編貼心提醒他們家自己烘的咖啡也很厲害，如果喜歡手沖的人，不仿也帶一包回家試試看吧！ https://www.popdaily.com.tw/place/638852 友美子珈琲Cafeyumiko 地址：桃園市桃園區同德十一街127號 法芙娜草莓巧克力$190／草莓抹茶小富士$190 充滿日式雜貨風情，也混和著一點台灣式的家常，是一間極具日常感的咖啡廳，除了甜點外也主打米食類，如果你是熱愛戚風蛋糕的人，這家的拿手甜點就在這裡，像是草莓抹茶小富士，雙層蛋糕體的視覺衝擊，濃郁抹茶醬順著蛋糕緩緩流下，上層擺上數顆鮮嫩草莓，光是看到這樣的外觀就讓人忍不住想大口吃下，實際的蛋糕體非常濕潤，卻不會軟爛，抹茶的香氣和口味帶有苦度但很順口，草莓也是酸甜的，這樣的完美程度，還有什麼理由不去吃呢！ https://www.popdaily.com.tw/place/638855 這六間咖啡廳絕對讓你一去就上癮，既能品嚐實力派甜點，又能增加自身美感，這麼一舉兩得的事，行程還不趕快排起來先！ PopYummy／撰文報導 #lindajia甜點工作室 #友美子珈琲Cafeyumiko #弎甜somesweet #我們咖啡nouscafe #桃園下午茶 #桃園不藏私 #桃園咖啡廳 #桃園甜點 #清爽系咖啡廳 #燊咖啡 #珀舍Perse2.0 #發胖桃園 #質感桃園 

【2019年旅日情報】羽田機場自動通關＆日本連假整理，省錢避開人潮靠這篇！

2019年4月1日日本公布全新年號「令和」了！新年號將會於5月1日開始使用，而4月30日也將成為平成年的最後一天。揮別已成為歷史的平成年代，邁入新的一年當然要好好規劃新的旅遊，為了避免出國玩卻剛好也遇到當地假日，走到哪都是人擠人的尷尬狀況，這篇就幫大家整理了日本的2019新制度！ 延伸閱讀：日本人正在瘋「令和」，代表色＆新年號周邊不斷刷新，去日本千萬別錯過限定商品！ ＃日本2019年連休假期 這一篇整理給大家台灣人最愛去，日本2019年的連休假期，以及日本政府新宣布的旅遊新稅政策，今年有計畫要前往日本旅遊的人必看！首先來看看今年2019年日本及台灣所有的休假日： 延伸閱讀：奔馳在海天一色的鐵道上！從京都出發，跟著日本編實際玩人氣崛起的「海之京都」吧！ 延伸閱讀：來吧，SNOOPY迷們快跟上！2019年與史努比來趟日本之旅，這些地方都有史努比蹤跡！ 黑色字體的部分是日本原有的國定假日（国民の祝日）根據日本國民祝日相關法律規定，如果國民祝日是在星期日，則下一個非國民祝日的正常工作日就可以休假。 舉例來說今年5/5的兒童節是在星期日，則5/6星期一就會補休假一天；另外，如果正常工作日的前後都遇上了國民祝日，則該正常工作日就會列為休假日，類似於我們彈性放假的概念。 延伸閱讀：一萬五帶媽媽去東京，五天四夜超省錢小資之旅，購物狂或觀光咖行程隨你選！ 延伸閱讀：日本SNS大話題『2019生日運勢占卜』年度最幸運＆最衰的生日，你中獎了嗎？ 所以根據這兩條規定，再加上今年適逢現任的明仁天皇退位及新任天皇上任，就多了兩天2019年限定的假日，也因為這樣可以看到今年日本從4/27（六）～5/6（一）罕見的出現了長達10天的連假！也就是說想去日本的話千萬要避開這段時間，不然走到哪應該都會是滿滿滿的人潮啊。 延伸閱讀：波波日本讀者票選！缺貨瘋搶的『日本必買Top10電器』清單，不管行李多重就是想扛回家！ ＃國際觀光旅客稅 再來要看到的，是日本政府自今年2019/1/7開始實施徵收「國際觀光旅客稅」，主要目的是為了提供旅客更舒適自在的旅遊環境、讓旅客更容易得到各項旅遊情報、以及整頓並活化各地區的文化及自然等觀光資源，期望能在2020年達成4000萬訪日外國旅客的目標。 徵收條件為2歲以上，搭乘飛機或是船隻出境日本的旅客（無論國籍），每次出境將徵收1000日幣，稅收會附加在機票及船票價格當中。 雖然這樣去日本的花費就會增加，但如果日本政府真的能確實把稅收運用在所有觀光資源上，對於我們外國旅客來說也是件不錯的事呢。 ＃日本新鈔 出國玩換日幣當然也是重要的事！歡慶新天皇登基的「令和」世代開啟，加上為了加強防偽鈔技術，日本政府也將在2024年正式發行新鈔，雖然還要一陣子，但大家可以先認識一下，10,000日圓、5,000日圓、1,000日圓紙鈔之後將會換上「日本資本主義之父」之稱的澀澤榮一、「日本最早的女留學生」津田梅子，以及「日本近代醫學之父」北里柴三郎作為肖像，以後日幣就會長不一樣啦～我們也算見證了一個歷史時刻！ (圖片來源：mof.go.jp) ＃機場自動通關 因為2020年就是東京奧運，東京羽田機場從7/24起已經開放「臉部辨識閘門」，加快入關時間，只要10秒就能出關，適用對象是以觀光為目的、停留日本時間90天以內、持短期簽證的外籍人士。台灣旅客持台灣IC護照即可使用，除了羽田機場之外，還會陸續在成田、關西、福岡等機場啟用，預計2020年7月會全數完成，大家去日本的便利度再加一！ 延伸閱讀：【羽田機場攻略】在機場可以體驗開飛機？必吃必買清單，等飛機不無聊！ 想要去日本旅遊記得先參考上面的連假日期，而需要徵收新稅的部分，就靠大家精打細算去規劃最划算的旅遊方案囉！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號： #2019 #台灣假日 #日本假日 #日本新稅 #日本稅制 #日本精選 #生活娛樂 #編輯精選 #觀光税 

日文小教室！是非？勉強？大丈夫？漢字中文意思大不同，你知道幾組字？

日本大概是台灣人最愛旅行的國家了，隨機訪問街訪鄰居為什麼這麼愛日本，原因脫離不了地理位置距離很近，或是日本當地的「漢字」很多，旅遊起來覺得格外方便、輕鬆！不過日文真的不是像我們想得如此簡單呀，尤其是相同的字意思卻差很多。以下就帶大家來認識一般很熟悉常見，但意思與中文差很多的日文漢字。 1.是非（ぜひ） 中文在字面上一般會覺得是什麼惹是生非的意思，或是對與否的解釋用法，但日文中有兩個意思，一個是「是非對錯」，另一個是最常用的「務必、一定」之意。 2.勉強（べんきょう） 勉強在中文是指昧著心裏，半強迫的意思，在日文則是「學習」的意思。強調藉由經驗的學習累積，或是技術、學問的增進，是不是很特別呢。 3.馬鹿（ばか） 看到馬鹿你以為是動物嗎？不~這可是日文罵人「笨蛋」的意思喔！就是中文很常亂講的”八嘎”，絕對不是什麼可愛的動物意思。不過切記，在關西地區千萬不要隨便說「ばか」這個詞，因為關西人會認為這是一件很嚴重的指責。 4.一生懸命（いっしょうけんめい） 相信來日本旅遊，很常看到有些店家門口會掛著牌子寫「一生懸命営業中」，像是在拉麵店或是居酒屋都可以看得到。日文的意思是「勤勞的、努力的」的意思，等於是說店家很努裡的經營，把最好的呈現給顧客，不過光看字面意思中文真的滿不難理解，把命懸著，感覺很慎重，懸樑刺股的感覺。 5.先生（せんせい） 日文的先生是「老師」的意思，不是我們一般認知的女士、先生的意思喔！所以如果先生前面是寫上女生的名字，千萬不要以為他寫錯，因為那位女生很可能是位老師，為了尊敬所加上的稱號。 6.大丈夫（だいじょうぶ） 中文常說:男子漢大丈夫一言既出，駟馬難追。而日文的意思就是常聽到日本說「沒關係」，不是真的男子漢的意思喔！ 7.新聞（しんぶん） 中文就是媒體新聞的新聞，而日文中的新聞卻是指「報紙」之意，如果是要說電視新聞，電子或網路媒體的新聞則稱為「ニュース」（News）。 （圖片來源：nishinippon） 8.切手（きって） 第一次學日文的人，想必看到切手想說也太暴力了吧。日文中切手的意思為「郵票」，因此如果去日本玩耍，想要買一張明信片的人，這個單字千萬要記起來呀！ 9.完璧（かんぺき） 日文中是「完美」的意思，據說完壁其實是以前完「璧」歸趙的寫法不小心寫錯，才變成現在牆壁的壁。由來也是出自於中國的成語典典故，所以意思都是相近的。 10.怪我（けが） 日文中是「受傷」之意，而不是中文口語所說的:怪我囉，指責別人的意思，千萬不要誤會日本人。 11.留守（るす） 這個字有點特別，在日文中有兩個意思，一個是「顧家、看門」，另一個是「不在家」，所以建議可以看一下前後文的意思，不然會在不在家，傻傻分不清楚，而中文就是單純是在說在原地等候。 12.走る（はしる） 你以為的走，就是不跑慢慢走的意思嗎？在日文中卻是「奔跑、行走」的意思。常用於人的奔跑東做、電車、汽車奔馳的狀況都會用這個動詞，所以不要誤會啦！ 解釋了這麼多的看似相似卻意思差很多的日文漢字，下次可以好好把他們記起來，以免會錯意囉。 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯#MissVoyage #一生懸命 #中文 #先生 #切手 #勉強 #大丈夫 #完壁 #小教室 #怪我 #意思 #教學 #新聞 #日文漢字 #是非 #漢字 #生活娛樂 #留守 #走 #馬鹿 

換上比基尼蘇美島 自助旅行第一天

正逢秋季的台北，我們逃到了陽光溫暖微風和煦的蘇美島，位於泰國曼谷南方的熱情小島，換上比基尼享受海灘陽光美食。先介紹一下旅遊成員特性: P : 任何時候都想睡覺。L : 吃不飽腳容易酸怕熱。 行程是懶人舒適好睡好吃，經典的景點作為重點，新手旅遊非常好上手。 Fisherman's Village Bophut (Lunch) → The Scent Hotel (Spa ) → Chaweng Beach (Dinner) Fisherman's Village Bophut 因為剛下飛機，我們第一天做的事情是到附近的Fisherman覓食。是一條麻雀雖小五臟俱全的景點，具有當地特色的服飾、飾品、紀念品和餐廳都找的到。容易腳酸的人非常適合，因為一下逛完也逛滿逛好，三逛王。 由於發展成觀光景點，單價偏高一些類似台北東區的價格。這裡的項鍊、飾品和紀念品從泰銖360元到1500元不等。我在這條街買了一件衣服，熱帶國家的材質非常透氣輕薄舒適。 Yin Yang restaurant 我們選了一間有湯有麵的餐廳，剛好服務人員對我們說了中文，沒想太多就走進去了。沒想到味道卻驚為天人的，具有當地食材獨特風味的好吃阿，明明就是一盤普通的炒飯和麵。那口味在台灣是吃不到的。 Fried Rice with Chicken 打開裡面全部都是雞肉，夾了一口醃上酸鹹當地特調醬汁，不知道為甚麼吃起來味道有點像泡麵，總之相當好吃。 Rice noodle soup with beef 好吃! 不多說了，自己去吃。 Coconut Juice 來蘇美就是得嚐嚐當地椰子汁，上面的果肉挖下來吃。我本人是不愛椰子汁的，但L五天共喝了7顆左右，說是他喝過最好喝的。吃飽後回到飯店看看吧! The Scent Hotel 印象最深刻的是在這間飯店工作的潘 Pan，因為我們對當地口音和對環境不熟悉，Pan十分耐心和親切仔細向我們解釋蘇美島的一切， 凡舉收費、交通、行程規劃到問候。Pan向我們發出的笑容是真誠的，也讓我們初次蘇美旅遊感到安心。 迎賓飲料和溫熱毛巾，上附著著精油香味。 一進入飯店聞到放鬆的香氣，是因為他在櫥窗櫃裡放置著，可販售的紀念品和當地獨有的香氛，同時也在房內用得到部分的商品。 引起我興趣的是製作精緻的飾品，充滿當地民俗風情。若佩戴在手上脖子，穿著當地面料舒適的服裝，成了蘇美熱帶風味的女子。 迎賓大廳雕花座椅搭配乳白色蕾絲，木頭色門框和金色手把，有點奢華之意卻又帶著脫俗之清新。來看看房間吧。 綠色的枕頭讓人看起來放鬆。 陽光從落地窗落入讓室內充滿了自然晨光。 工業風格的電扇和草編織袋子，去到樓下享用早餐，或到海邊都很便利的飯店小貼心。 每天早上睜眼搭配這樣的美景。 同樣延續工業風的裝飾到浴室，他在浴缸前放置了四座香氛，一進入房間聞得到香氣。 舒適的浴袍和妝點精緻的疏化台，盛裝盥洗用品的器皿外觀也慎重挑選過，搭配得宜。 等我們享受完Spa，飯店送上兩個小餅乾，祝我們有個美好的夢。貼心之舉感到非常的溫暖。接著晚餐時間我們來到Chaweng Beach旁最熱鬧的大街。 Combo 3 restaurant 吸引我們進去的是泰式食物的圖片，加上不想走太遠，就突發奇想進入這間餐廳，沒想到也是很好吃阿! 口感稍微偏辣，一定要點一杯冰果汁鎮定下。 菜單: 芒果糯米，東洋湯，涼拌牛肉木瓜絲。這三樣你們一定得嚐嚐道地的泰國菜，台灣做不出這種口味的。 正餐結束後我們在路邊買了Banana Pan Cake，裡面有香蕉、煉乳和煎得酥脆的外皮。也是來到蘇美島必吃的點心。 我們最後和飯店叫車接我們回去，因為Chaweng Beach周遭交通比較亂一點，飯店怕我們騎車技術不好，阻止我們騎車但我騎到第二天，覺得其實也還好，大家都滿遵守交通規則的，只是右駕習慣了就沒問題。特別的是他們晚上不戴安全帽，因為警察們都下班了。我當然也是要享受騎車不戴帽的快感阿，呵呵頭好涼喔。 第一天坐飛機的關係，我們早早就回飯店敷面膜(我的愛用面膜: 科水)睡覺了，晚安囉各位。 IG caramel0316 FB misspei0316

2025日本東京伴手禮10選！超人氣牛奶糖＆焦糖奶油夾心，質感送禮推薦！

每次出國旅遊都在煩惱該送什麼伴手禮最合適嗎？花時間上網爬文找了很多推薦清單，總覺得過於普通不特別嗎？編輯幫你們整理了9家精緻豪華伴手禮，超美超有質感的外包裝，品質保證的超好吃口感，完全直逼下午茶貴婦等級，下次去日本就挑一間買起來，送禮絕對不會錯！ https://www.instagram.com/p/C5LcUSJv0QQ/ https://www.instagram.com/p/C4uvqv5PHGp/ 東京伴手禮推薦：karendo 玫瑰水晶果凍 知名花卉禮品專賣店 karendo 在日本擁有40餘間分店，不僅專做花卉禮品，還推出以「花」為元素的小物，包含酒、巧克力等，而這次新推出的玫瑰水晶果凍禮盒「Bijou de Rose」是2024年推出的全新商品，採用濃縮果汁製成，每一顆都富含濃郁的水果香氣，口味包含草莓、荔枝、麝香葡萄、蘇打以及檸檬等。 https://www.instagram.com/p/C8GWO33v0mV/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/C8tyEBYPXQt/?img_index=1 禮盒共有5種可供挑選，有單售的也有18～21顆裝，售價從410日圓到3,024日圓不等，要注意的是並不是每間店舖都有賣，全日本僅有8間店舖有販售，無法前往實體店買的各位也別擔心，玫瑰水晶軟糖禮盒在 線上商店 也有上架喔！喜歡的朋友們趕緊下單～ https://www.instagram.com/p/C8elcHiPmaV/ INFO. 東京：MESSAGE de ROSE BY KARENDO 大丸東京店 埼玉：Aeon Lake Town kaze 、Cocoon City 千葉：Nicke Colton Plaza 大阪：高槻阪急Square 、Abeno Q’s Mall 兵庫：阪急西宮Gardens 、Sanchika 奈良：Aeon Mall橿原 岡山：Aeon Mall倉敷 福岡：Lala Port福岡 、福岡Parco 東京伴手禮推薦：TOKYO BANANA 東京芭奈奈 東京最知名也最巨代表性的伴手禮絕對是TOKYO BANANA東京芭奈奈，不僅經典香蕉口味，更不定時推出限定口味與造型，送禮自用都很適合呢！ 東京伴手禮推薦：the maplemania TheMapleMania品牌設計以60年代美式風情為主題，品牌形象是個活潑愛玩的男孩，經常隨身攜帶一個他最愛吃的楓糖在自己的口袋裡，繽紛復古的包裝「楓糖奶油餅乾」所使用的糖漿，是來自有全球出產之冠之稱的加拿大魁北克省盛產的楓糖漿，柔和甜而不膩的楓糖漿，微潤的口感中帶有酥脆口感，真是讓人融化般的好滋味。 📍INFO. 地址：東京都新宿区西新宿1－1－3 官網：the maplemania 東京伴手禮推薦：TOKYO TULIP ROSE 這間2019年開幕的甜點店，人氣夯到就算排隊也不一定買得到，首推的「鬱金香玫瑰花朵餅乾」以薄脆的貓舌餅表現鬱金香花辦，中間裹著白巧克力奶油製成玫瑰花內餡，酥脆的派皮為底層，多層次口感共有三種口味，酸甜的「莓果覆盆莓」，濃厚的「巧克力焦糖堅果」及清爽的「百香芒果」立體感的花朵外觀好吃也好拍！ 📍INFO. 地址：西武池袋店 東京都豊島区南池袋1-28-1 西武池袋本店B1 JR東京駅店 東京都千代田区丸の内1-9-1 JR東京駅構内1F 官網：TOKYO TULIP ROSE 東京伴手禮推薦：AND THE FRIET 風靡東京的現炸薯條，由比利時的特殊品種和日本國產的品種嚴選馬鈴薯做為主要食材，講求新感受與高品質成為受歡迎原因，也有推出一包包真空包裝薯條，以特殊的手工製造，完整保留原本的美味與酥脆厚實的口感，包裝設計走簡單卻時尚的美式搶眼風格，五種特殊口味黑松露海鹽、法國特級岩鹽 、蒜味鯷魚、義大利香草起司、奶油蜂蜜海鹽，每一種都有自己獨特的味道，單買或各種組合都可以。 📍INFO. 地址： 広尾本店 東京都渋谷区広尾5-16-1 北村60館1F 官網：andthefriet 東京伴手禮推薦：francais 起源自橫濱知名的洋菓子店，主打這款ミルフィユ(千層蛋糕)，千層蛋糕的酥脆口感，搭配中間的夾心奶油一點都不甜膩，包裝上採用橫濱當地代表性的設計元素，典雅又氣質深受本地人歡迎，口味有草莓奶油、檸檬奶油，開心果奶油、榛果杏仁奶油等，多種香甜的風味與千層蛋糕濃郁的奶油香，絕妙搭配。 另外這款生檸檬蛋糕(生レモンケーキ)也是熱賣商品，外層是清爽的檸檬味和濃郁的奶酪質地，內層鬆軟綿密的幕斯起司蛋糕，非常適合當成午後小點心，不過需要冷藏的，想要帶回國要自行斟酌喔。 📍INFO. 地址：表参道本店 東京都港区南青山5-6-3 官網：francais 東京伴手禮推薦：MY CAPTAIN CHEESE TOKYO 這間是東京人氣伴手禮東京芭娜娜(Tokyo Banana)新姐妹品牌，總公司為了擄獲起司控們的味蕾，2019年推出以起司為主角的全新伴手禮，乍看會誤認是速食店的餐點，整體造型就是一個米你版的漢堡模樣「厚切起司巧克力漢堡」特殊的切達起司巧克力內餡，與外層的起司餅皮一口咬下，鹹甜的滋味讓人越吃越上癮啊，可愛的包裝超級適合拍照上傳！ 📍INFO. 地址：東京都千代田区丸の内1-9-1JR東京駅構内 B1 官網：MY CAPTAIN CHEESE TOKYO 東京伴手禮推薦：Press Butter Sand PressButterSand 是知名BAKE旗下的品牌，其他旗下品牌BakeCheeseTart半熟起司塔、Zakuzaku棒棒泡芙等也都是熱門甜點，主打商品焦糖奶油夾心餅，三大製作堅持，嚴選北海道的小麥粉壓烤成酥脆扎實的餅乾，使用最頂級牛乳製作香醇濃厚的鮮奶油、焦糖夾餡，正方形的外型方便入口食用，最後表面烙印上品牌logo，京都更有限定的宇治抹茶口味，外包裝有簡約有質感，送人自用相當合適。 📍INFO. 地址：東京都千代田区丸の内１-９-1 JR東京駅構内１F 官網：Press Butter Sand 東京伴手禮推薦：number sugar NumberSugar是一間牛奶糖專賣店，主打專屬大人口味的牛奶糖，牛奶糖用簡單的白包裝紙，以1～12來編號區分口味，總共12種經典焦糖口味，No.1香草、No.2鹽、No.3肉桂＆茶、No.4巧克力、No.5覆盆子、No.6橘子皮、No.7杏仁、No.8薑、No.9萊姆葡萄 、No.10咖啡、No.11芒果、No.12黑糖，一顆顆手工精緻的口感，搭配設計感十足的包裝，堪稱最時尚的牛奶糖，依照不同顆數也有不同的紙盒包裝。 📍INFO. 地址：東京都渋谷区神宮前5-11-11 1F 官網：NUMBER SUGAR 東京伴手禮推薦：butterbutler 來自東京的Butter Butler以販售牛油相關的西式甜品為主，熱門商品奶油費南雪是一種以杏仁為原料的法式甜點，使用瑞士發酵的奶油與法國蓋朗德鹽製作，中間加入香醇的楓糖漿為餡料，十足的香氣一口吃入充滿濃郁的奶油與楓糖香，包裝上有一個穿紳士服的管家，像是為每個品嘗的人獻上高級的美食。 https://www.instagram.com/p/C_rjgcsSOa8/ https://www.instagram.com/p/C5QBasHymUy/ 📍INFO. 地址：東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-55 官網：butterbutler 下次到日本旅遊不擔心踩到地雷，超有質感設計感十足的外包裝時髦又高級呀！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 延伸閱讀 👉🏻 2024日本大阪伴手禮推薦！超人氣可麗露＆布朗尼，6間打卡名店一定要收藏！ 👉🏻 2024京都伴手禮推薦！關西限定送禮必買，抹茶、最中、銅鑼燒全都超精緻！ 👉🏻 網友票選紅極一時的日本零食、過氣伴手禮TOP10！原來味覺糖已成邊緣商品？ 撰文編輯 #GiGi #AND THE FRIET #butterbutler #francais #MY CAPTAIN CHEESE TOKYO #Number sugar #PRESS BUTTER SAND #the maplemania #TheMapleMania #TULIP ROSE #伴手禮 #日本伴手禮 #日本精選 #楓糖奶油餅乾 #生活娛樂 

粉刺長不停好崩潰！快看韓國也力推的洗卸神器，想要韓妞的零瑕疵水煮蛋肌就靠這瓶！

總是羨慕韓劇女主角們的零瑕疵光澤肌，總覺得她們一定是因為用昂貴保養品和化妝品才能這麼閃耀動人，於是拼命上youtube、小紅書查資料，甚至還跟風去買明星代言的發燒底妝，卻還是畫不出零瑕疵的光澤肌！臉上粉刺痘痘根本輪流冒出來，小編也是這樣！！覺得超級困擾的，還以為是自己天生就不麗質都快放棄認命了（淚崩！） 後來深入瞭解後才發現，膚況要穩定的關鍵除了平時保養很重要外，還有很多女孩們很容易忽略的「清潔」！常常以為妝卸乾淨了，但其實臉上還有看不到的彩妝髒污殘留，導致毛孔堵塞，粉刺痘痘反覆長不停！像台灣這麼悶熱潮濕又有空汙更容易滋生粉刺痘痘，女孩們更要注重臉部的清潔，只有清潔做得好，肌膚才能真正得到呼吸，讓保養品吸收進去，所以選擇一罐好的洗卸產品非常重要哦！ 零瑕疵肌膚最關鍵的致勝點，就是控制肌膚皮脂分泌量 最近小編粉刺痘痘真的一直冒出來，怎麼換洗臉產品、保養品也都沒有改善，真的是欲哭無淚阿~~ 最近在網路上看到專業醫師講解才知道，原來肌膚一直失控長粉刺冒痘就是因為肌膚分泌大量的皮脂，同時又因為代謝異常造成毛孔堵塞，才會有一堆粉刺痘痘總是KO不掉！所以產品真的不是貴就好，選對能控制皮脂分泌量的才是重點！那到底什麼樣的洗卸產品才有這種可以減少皮脂分泌的成分呢? 連韓國也力推的超強洗卸凝膠，洗完立馬獲得韓劇女主角般零瑕疵肌膚 最近被小編發現連韓國當地雜誌竟然也出現這一罐婕樂纖『婕肌零洗卸凝膠』！到底是發生什麼事，連路上都是美肌女孩的韓國也在報導？原來是因為這個可以終結粉刺痘痘困擾的關鍵成分「絕粉茵™」，這可是由韓國研究中心給婕樂纖獨家使用的專利功效成分，從天然植物萃取出來，溫和不刺激，可有效抑制皮脂分泌量，減少粉刺痘痘，效果超優卻沒有副作用，而且還有韓國醫美首席研發博士背書!!難怪連韓國雜誌都在報導，天啊這麼厲害，小編臉上的粉刺痘痘好像有救了!!!根本是邁向零瑕疵光滑肌的明燈了吧~~ 洗、卸、保養一瓶搞定！懶妹也可迎向零瑕疵肌膚的到來，卸妝保養時間瞬間省一半 最近這款婕肌零洗卸凝膠真的是話題人氣王耶～近期IG上話題不斷，讓人真的很好奇婕肌零洗卸凝膠到底有什麼魅力，試用過後還真的不得了～一般卸妝過後還得再用洗面乳清潔一次肌膚！但像小編這種不是那麼勤勞（懶散）的女孩，就很希望能夠有一瓶全能洗卸產品！ 最近的心頭好婕肌零洗卸凝膠就是這樣的存在呀～可以洗、卸、保養一瓶搞定，完全是懶妹的福音！除了韓國專利成分「韓國蕎麥莖萃取」可以把彩妝髒污輕鬆帶走之外，還添加了各大國際專櫃品牌都在使用的保養修復成分「法國專利海茴香」，讓你洗臉卸妝的同時也在做保養，而且凝膠質地完全不傷肌膚超級溫和！就算是偏濃的妝也可以輕鬆卸除，洗完肌膚完全不會乾澀，超級保濕Q彈，果然是兼具保養的功能的產品，卸妝保養的時間直接省一半！ 還有一個小編很激賞的是它的味道!!使用起來有一種似曾相似的高級精品香氛的味道～原來就是因為這瓶婕肌零有來自法國的頂級香氛阿~也太享受! 珊瑚橘色的漸層瓶身真的超美～放在浴室都賞心悅目！瞬間洗手台質感提升～這個夏天要輕鬆卸妝保養就要靠婕肌零洗卸凝膠啦！邁向韓妞光滑美肌又再近一步啦～～撒花～ 〈婕樂纖 JERÔSSE〉粉絲團現在有婕肌零洗卸凝膠卸妝影片選拔， 參加就可以抽switch耶!! 大家快一起去玩把switch帶回家>>>點我 

當地人搜尋結果

60周年紀念品緣牽石川國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

60周年紀念品緣牽石川國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

家裡附近超舒適咖啡廳❤️草月咖啡館

家裡附近超舒適咖啡廳❤️草月咖啡館

小森旅行｜年末跟著蠟筆小新一起來趟熱海溫泉大冒險

小森旅行｜年末跟著蠟筆小新一起來趟熱海溫泉大冒險

這不是懶人包是驚喜包！名古屋「大須商店街」藏太多美食，瘦巴巴進去肥一圈出來！

這不是懶人包是驚喜包！名古屋「大須商店街」藏太多美食，瘦巴巴進去肥一圈出來！

就愛這種簡約風，桃園六間清爽系咖啡廳，編輯不藏私大公開！

就愛這種簡約風，桃園六間清爽系咖啡廳，編輯不藏私大公開！

【2019年旅日情報】羽田機場自動通關＆日本連假整理，省錢避開人潮靠這篇！

【2019年旅日情報】羽田機場自動通關＆日本連假整理，省錢避開人潮靠這篇！

日文小教室！是非？勉強？大丈夫？漢字中文意思大不同，你知道幾組字？

日文小教室！是非？勉強？大丈夫？漢字中文意思大不同，你知道幾組字？

換上比基尼蘇美島自助旅行第一天

換上比基尼蘇美島自助旅行第一天

2025日本東京伴手禮10選！超人氣牛奶糖＆焦糖奶油夾心，質感送禮推薦！

2025日本東京伴手禮10選！超人氣牛奶糖＆焦糖奶油夾心，質感送禮推薦！

粉刺長不停好崩潰！快看韓國也力推的洗卸神器，想要韓妞的零瑕疵水煮蛋肌就靠這瓶！

粉刺長不停好崩潰！快看韓國也力推的洗卸神器，想要韓妞的零瑕疵水煮蛋肌就靠這瓶！

當地人搜尋結果

60周年紀念品緣牽石川 國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

60周年紀念品緣牽石川 國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

家裡附近超舒適咖啡廳❤️草月咖啡館

家裡附近超舒適咖啡廳❤️草月咖啡館

小森旅行｜年末跟著蠟筆小新一起來趟熱海溫泉大冒險

小森旅行｜年末跟著蠟筆小新一起來趟熱海溫泉大冒險

這不是懶人包是驚喜包！名古屋「大須商店街」藏太多美食，瘦巴巴進去肥一圈出來！

這不是懶人包是驚喜包！名古屋「大須商店街」藏太多美食，瘦巴巴進去肥一圈出來！

就愛這種簡約風，桃園六間清爽系咖啡廳，編輯不藏私大公開！

就愛這種簡約風，桃園六間清爽系咖啡廳，編輯不藏私大公開！

【2019年旅日情報】羽田機場自動通關＆日本連假整理，省錢避開人潮靠這篇！

【2019年旅日情報】羽田機場自動通關＆日本連假整理，省錢避開人潮靠這篇！

日文小教室！是非？勉強？大丈夫？漢字中文意思大不同，你知道幾組字？

日文小教室！是非？勉強？大丈夫？漢字中文意思大不同，你知道幾組字？

換上比基尼蘇美島 自助旅行第一天

換上比基尼蘇美島 自助旅行第一天

2025日本東京伴手禮10選！超人氣牛奶糖＆焦糖奶油夾心，質感送禮推薦！

2025日本東京伴手禮10選！超人氣牛奶糖＆焦糖奶油夾心，質感送禮推薦！

粉刺長不停好崩潰！快看韓國也力推的洗卸神器，想要韓妞的零瑕疵水煮蛋肌就靠這瓶！

粉刺長不停好崩潰！快看韓國也力推的洗卸神器，想要韓妞的零瑕疵水煮蛋肌就靠這瓶！

60周年紀念品緣牽石川國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

60周年紀念品緣牽石川國泰金捐6千萬日圓送暖日本震災

換上比基尼蘇美島自助旅行第一天

換上比基尼蘇美島自助旅行第一天