老宅變身設計感十足台菜餐廳 約會、下午茶、宵夜都沒問題

☛小金的臉書求讚☛小金的IG求關注☛小金的YouTube求訂閱 台中美食推薦。hechino做茶菜勤美店是家兼具視覺與味覺享受的餐廳，在台中目前有勤美店跟大墩旗鑑店兩家，主要餐點結合了中式、西式、台式…等不同的元素呈現，加上美美的用餐環境，不管是約會、慶生、聚餐還是宴客都非常合適，hechino做茶菜勤美店位於勤美綠園道這兒，附近特色美食不少吃完還可以走走假日延著園道兩旁還有市集可以逛逛。 hechino做茶菜勤美店 營業時間 11:30-14:30 / 17:30-21:30 電話 0423261002 地址 403台中市西區美村路一段149巷10號 ​☛臉書專頁請點我 │實際營業資訊店家公告為主│ hechino做茶菜勤美店純白唯美的外觀成功吸引路過行人的目光無不停下腳步來，來這兒吃美食之外也有不少人會順道拍些美照刷刷存在感~嘿嘿！ hechino做茶菜勤美店位置就在勤美誠品草悟道商圈這，從綠園道這裡看到adidas旗鑑店走進去就對了，這巷弄中有不少人氣美食店舖，其中包含了hechino同系列的hecho做咖啡(食記點我)也在這裡。 【雙貝蟹黃海鮮粥】 想喝煲粥來hechino做茶菜就對了，省下自己準備食材還要耗費大把時間照料烹煮，特別用雞上湯為基底文火慢慢煲，再加入滿滿的海鮮跟蟹黃> <一上桌大家就忍不住。 hechino做茶菜的粥共有三種不同的配料風味，喜歡海鮮的朋友一定要點這款裡頭吃的到炙燒過的大干貝、扇貝還有整隻中卷。 【經典金沙中卷】 每次吃中式餐館或是熱炒只要有這道菜小金都是必點，QQ的中卷加入鹹香味十足的鹹蛋黃一起拌炒，每一口都可以吃到裏著滿滿金沙的滋味，細緻的蛋黃加上帶勁的中卷真的超享受的。 【金黃橙香排骨】 hechino做茶菜這排骨的橙香味兒完全對的起這名字，排骨炸的金黃香酥後再拌入香甜的橙汁收乾，特別再配上這新鮮的橙片，光是看這賣相就讓人吃完再舔舔筷子上的醬汁~哈哈哈！ 【川蜀剁椒鮮鱸魚】 吃中菜怎麼可以不點條魚呢！hechino做茶菜算是新式的中、台混合菜餚，所以其中有不少像是這種川蜀風味的料理可以選擇，喜歡吃辣的小金看到「川蜀剁椒」這四個字就吞了幾次口水，當然要點來試試才行。 鱸魚的肉質非常的細緻，料理前主廚就先把魚頭跟尾巴還有主要的骨頭都去掉方便食用，看這舖了滿滿的剁椒再特別加入了一些花椒去襯出椒麻滋味，這道菜真的是越吃越過癮。 【醋溜香辣土豆絲】 小金好久沒有吃土豆絲啦~hechino做茶菜這又是道下飯的菜色，當年還在廣州工作時這酸香味兒十足的滋味可說是餐餐必備的。 【家常番茄羅宋湯】 羅宋湯雖然是大家耳熟能詳的一道料理，但自個兒要在家燉上一鍋也是挺費工費時的，hechino做茶菜特別用這復古的湯盅更有味道了，而且這湯品是一盅一盅的，就算是一個人、兩個人來想要喝也沒問題。 【手工鹹蛋芋棗】 飽餐一頓當然要有甜點來畫下完美的句點，hechino做茶菜這手工芋棗網上有不少吃貨推薦一定要點，綿密香甜的芋泥裡頭再包著鹹蛋黃，外衣裏上麵包粉增加香酥的口感，真的滿足。 這芋棗底下舖的米香hechino做茶菜特別淋上了香甜的蜂蜜，一口芋棗搭配一杓米香，大人小孩都會非常喜歡這道餐點。 【台灣水果茶/玫瑰海鹽歐蕾】 hechino做茶菜把茶、菜兩者結合表現的很到位，除了數十道美味的料理之外，現沖茗茶、暖暖熱茶、鮮果茶飲、調酒…等超多飲品選項，所以除了正餐之外想要跟姊妹來個下午茶或是哥兒們把酒言歡的Men's Talk也很適合。 【開車不喝酒、未成年不得飲酒】 hechino做茶菜勤美店是用老宅改造的用餐空間，整體分為兩個樓層，一樓結合了一個吧檯區域整體設計感非常的高雅，包含硬體到吃飯的餐具都十分講究。 一樓的吧檯區這裡常常也有不少客人選擇小酌兩杯點個下酒菜，是不是也幻想著來杯調酒等待著美妙的豔遇出現呀~哈哈(電影看太多) 二樓的用餐空間也非常的雅緻，小金覺得hechino做茶菜勤美店的餐桌安排很不錯，有圓有方可以依照不同的顧客需求安排之外，也讓整個用餐的空間更加有設計層次。 另外hechino做茶菜勤美店二樓還有一個可以容納10人的VVIP包廂，都說了只有一個~嘿嘿！所以想要包廂的朋友記得要手刀給他訂位訂起來~ ☛小金的臉書求讚☛小金的IG求關注☛小金的YouTube求訂閱 【其他更多好吃好玩的文章推薦】 ​🔎台中美食｜西區美食懶人包 ​🔎台中美食｜南屯美食懶人包 ​🔎台中美食｜北屯美食懶人包 ​🔎台中美食｜北區美食懶人包 ​🔎台中美食｜西屯美食懶人包 ​🔎台中美食｜大里美食懶人包 ​🔎台中美食｜早午餐懶人包 ​🔎台中美食｜火鍋吃到飽懶人包

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊 美式漢堡澎湃又好吃

近幾年宜蘭掀起一股農場熱潮，除了最耳熟能詳的斑比山丘、張美阿嬤農場，還有位於礁溪的美式荒野風農場—回巢homing值得一探究竟。 回巢的大穀倉鄰近馬路邊，亮黃色主色系十分搶眼，離門口不遠的鮮紅色曳引車也是熱門打卡點！穀倉牆壁繪製簡單的動物塗鴉，萌度爆表，後半部則是餐廳區域，設置座位區和站位區，整體設計與動線規劃非常和諧一致。 首先到購票點餐區用自助點餐機點餐，這邊提供漢堡、飲品、炸物、沙拉還有冰淇淋等選擇，選取餐點、付款、取票三兩下就完成了。低消是一人一份餐點，最特別的是，你的餐點票券就是入場門票，可用於兌換動物飼料與食物。 接著拿餐點票券到園區入口兌換牧草、桑葉、苜蓿葉，分別用在餵羊、象龜、天竺鼠。踏入園區，灰白色礫石地、隨處可見的仙人掌、色彩繽紛的生動塗鴉，還有造型馬車座落園區一隅，宛如置身荒漠地帶。 入園後要先到指定區域餵羊，少見的黑頭杜泊綿羊溫馴不失活力，跟充滿童年記憶的笑笑羊相似度極高，拿著牧草時記得要舉高，以維持安全的餵食距離。等到手上牧草沒了，羊群立刻四散，真的很聰明又很現實🤣 園區內還有梵天雞與狐獴可以觀賞合影，接下來攔截了四處亂晃的蘇卡達象龜，跟綿羊好不一樣，我的桑葉被無情拒絕⋯。 逛完室外園區，我們來到雪白色冰屋，這裡就是迷你可愛天竺鼠的家，把苜蓿葉放在手上靠近天竺鼠就可以了，不過需要點細心跟耐心。最後來到一個半戶外區，有點類似親子遊戲區，配備有小火車、跳跳馬、球池，小朋友會在這裡玩瘋，最吸引我目光的是網美透明球椅，一不小心拍了好幾十張照片。 狂了一圈有點餓，出園後馬上拿著餐點票券到餐廳櫃檯兌換食物～我們點了培根牛肉漢堡還有水蜜桃冰茶，回巢的餐點還真的讓我驚艷到，超合我胃口。 🍔培根牛肉漢堡 $280 這顆漢堡真的太～好～吃～了～一端上來我就被份量的澎湃程度嚇到，除了主角培根、牛肉，加入洋蔥、番茄、生菜、酸黃瓜還有蛋畫龍點睛。煎的培根鹹香不乾柴，牛肉排厚實多汁，讓我這個不愛吃肉的人也很喜歡。洋蔥甜甜的不會嗆，酸黃瓜酸的很夠味，豐富配料讓味道層次度更上一層樓！ 🍑水蜜桃冰茶 $180 本身是個水蜜桃控的我，喝一口就給這杯水蜜桃冰茶過關。完全沒有化學味道，反而帶有剛剛好的果香味，甜度適中，非常順口解膩。 總結一下，雖然餐點價格有一點貴，但我覺得用餐點當作門票的方式還蠻新奇的，這次兩個人的花費$460，平均一人$230，還可以免費兌換動物飼料，一睹笑笑羊的風采。園區工作人員的服務態度不錯，會幫忙指引、解說或是聊動物的故事與知識，也很樂意幫忙拍照。最後的最後，為了超好吃的美式漢堡，我會考慮再次回訪。 #宜蘭景點 #礁溪景點 #動物農場 #牧場 #美式餐廳 #笑笑羊 #象龜 #狐獴 #梵天雞#天竺鼠 #popdaily #poptour_mag #wanttogo #iseetaiwan #wowtoplay #bpintaiwan #igertaiwan #taiwanfeatured #tw_wheretogo #im_readygo #ettodaytravel

美食介紹分享|春水堂|

#wenwen吃桃園 ＃wenwen吃中式 名揚四海的春水堂以及其旗下子公司茶湯會 都是聲名遠播的台灣之光 讓遠在他國的朋友也都可以喝到好喝的珍珠奶茶 我的泰國朋友看到茶湯會也興奮地拍照打卡 但春水堂不只是有好喝的珍珠奶茶 也有非常美味的佳餚尤其他們的牛肉麵。 只是價位讓人有點負擔就是了。 更半筋半肉番茄牛肉麵210元 溏心溫泉蛋25元更雙拼燒賣170元 招牌滷味豆干米血175元 清蒸蘿蔔糕95元 玫鹽普洱凍飲160元/中杯 珍珠奶茶180元/中杯 春水堂 桃園市桃園區中正路19號 11：30-20：30 ＃台灣美食＃台灣美食地圖＃桃園美食＃春水堂＃牛肉麵＃珍珠奶茶＃排骨酥麵＃豆干＃米血#foody吃貨 美食桃園奶茶珍珠珍珠奶茶春水堂

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店 爭鮮合作品牌 新店開幕

「2022🍣0413」樂鮮 Sushi bar-林森店 爭鮮合作品牌 新店開幕 豪華特盛$280基本上都很中規中矩鮭魚、旗魚、鰻魚都很普通大蝦蝦一吃完之後覺得喉嚨超癢不知道是怎樣好厭世 小清新柚香伯爵茶$140普通的柚子茶類似全家之前出的那種多一片葡萄柚本柚可以拍照而已皇家唐寧奶茶$140普通的奶茶 照燒松阪豬$200精緻到不行再精緻上菜的時候就是普通的松阪豬及格邊邊 西班牙烘蛋$120就是放進小番茄和一些九層塔一點雞肉結合而成的烘蛋我自己是覺得沒有特別用到西班牙的調味吃起來很普通 以上價錢都還要再加服務費10%唷 地址：台北市中山區104長春路40號2F電話：02 2511 5598營業時間：16:00–03:00訂位：http://sb-waittag.wave-order.com/Views/CMT/cHome.php#卡安吃台北#台北美食#台北晚餐#台北宵夜#台北壽司#中山區美食#中山區晚餐#中山區宵夜#晚餐#壽司#樂鮮#宵夜#台北聚餐#台北餐廳#中山區聚餐#中山區餐廳

中山站美食/ 小紐約披薩 LNY Pizzeria

怎麼有人說要在披薩店吃生菜，然後踩雷😂 - #雙拼披薩 #曼哈頓 #紐約客 $380（以價高者為主）12吋的披薩都可以做雙拼，想吃兩種口味不用再猜拳決定了😅我們選的是蔬食的曼哈頓，是番茄、羅勒跟起司的組合，很像我喜歡的瑪格麗特披薩；另外的紐約客也是經典中的經典，美式臘腸配上起司，兩種口味都蠻重鹹的；介紹一下披薩的餅皮是薄脆型，而且不會很油。 #黃金脆薯 $120/小份 薯條酥脆、炸得剛剛好👍 #培根蛋黃蘆筍奶油義大利麵 $260 上面有我愛的半熟蛋，培根跟蘆筍的量不少，奶油醬也是充滿濃郁奶香，但碎洋蔥跟蒜末的太多，不太喜歡咬到調味料的口感，味道會被搶過去。 #蛤蠣馬鈴薯濃湯 $120 蛤蠣小小又少少的，馬鈴薯跟牛奶的香氣都很足，那天天氣蠻冷的，喝到熱湯很暖胃。 #小紐約日常沙拉 $260 就是最踩雷的一道🥲不知道為什麼生菜都有一種苦味，最好吃的居然是上面的堅果哈哈😆 - 《小紐約披薩 LNY Pizzeria 》 📍台北市中山區中山北路一段140巷7號（近中山站） ⏰11:30-14:30，17:00-21:00，週末未休下午。 - #小紐約披薩 #小紐約披薩lnypizza #littlenewyorkpizza #lnypizza #pizza #pizzaria #manhattan #newyorker #fries #baconasparagus #spaghetti #salad #dinnertime #foodie #instafood #popyummy #popyummy台北 #taipeifood #台北美食 #中山站美食 #涂的美食日記 

DIOR ADDICT 最新癮誘唇膏搭配限量高訂唇殼開賣啦✨

熱騰騰的新鮮試色出爐囉！ 👉🏻 #Dior8 ✨🆕 預測會熱賣的顯白磚紅色 👉🏻 #526奶茶玫瑰 ✨ 可以掐出水的蜜桃粉，帶有細閃 👉🏻 #527藝匠玫瑰 🆕 彩度較低的玫瑰奶茶色 👉🏻 #667迪奧玫瑰 經典乾燥玫瑰色 👉🏻 #716狂野楓紅 ✨ 好溫柔的暖調奶茶棕 👉🏻 #727迪奧薄紗紅 🆕 內斂知性的紅棕色 👉🏻 #740馬鞍橘紅 大家應該很熟悉的熱門爛番茄 👉🏻 #744元氣番茄紅 帶螢光感適合白肌，亮眼橘紅 👉🏻 #841手足緋紅 ✨ 櫻桃紅有助於提亮整體氣色 ✨為我的推薦色 🆕為新色 - 再來最多人引頸期盼的，便是以DIOR秀場為靈感，所推出的3款限量高訂外殼啦！ 分別為漆皮亮面的 #粉紅藤格紋 經典百搭的 #潮流丹寧 鏡面般閃亮 #前衛金屬銀 其中金屬銀的質感出乎意料的好，原本以為只是塑膠硬殼，實際握在手上才發現有點像軟皮革，但後來腦中突然閃過更正確的形容就是像透明桌墊的那種手感呀🤣 - 配方添加茉莉花蠟提升保濕效果，認真有給雙唇滋潤感受，不是假潤！一口氣試了9個顏色，重複卸妝、上色，嘴唇完全沒有任何乾燥不適感！ 高顯色度，擦第一下就很濃郁飽和！釉光的水潤光澤真的好高級！雖然沒有防沾染，表面光澤感吃過東西會掉，可是仍會保有一點點底色 總共推出36色，眾多色選一定可以挑到你的命定色！其中最值得關注的非 #Dior8 莫屬，也是這次的潮流新色、主打色之一，另外官網還有一支獨家限量色 #329珍珠藕粉 - 從4/1-4/5接連五天在台北信義威秀徒步區，設有Dior癮誘唇膏快閃體驗館，還能看到唐葳、王柏傑及胡宇威擔任一日店長（唐葳場已於4/1結束） - 最後放上手臂刷色給大家～

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂 內湖店

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂

-🔆 川味口水雞 $180 🔆 嫩煎丹麥豬排 $170 🔆 麻辣燙牛五花 $190 🔆 古早味楊桃汁 $60 🔆 蜂蜜檸檬飲 $60 🔆 阿里山金萱冷泡茶 $60 - 食三食堂開分店了！創始店在捷運六張犁站附近，深受附近學生住戶喜愛，今年來到內湖擴店，也推出不少新開幕優惠以及加入會員，享有優惠折扣價格！ - #川味口水雞 舒肥雞腿肉遇上四川辣醬，首先雞肉非常軟嫩，很濕潤爽口，店製四川辣醬真的會辣，又麻又辣，辣度介於小辣，肉眼可見上頭辣醬有花椒顆粒，花椒味道很濃，麻感會在嘴唇停留約幾秒，辣醬依附在雞肉上，每口都搭著吃，也超級下飯的。 - #嫩煎丹麥豬排 聽說丹麥是養豬王國中的王者，以高品質舒適環境中飼養，肉質比一般豬肉更來的爽嫩。斜厚切豬排片狀，將豬排外皮煎得酥香，外酥內軟，肉質細緻滑嫩，咬感十足又有層次感，順口鮮美。 - #麻辣燙牛五花 這口感跟麻辣鍋現撈出來的牛五花肉片味道一模一樣，吃起來很夠味，肉質Q彈不乾，很輕微的油花，油質融化在嘴裡，而且不會很辣，開胃耶！ - 配菜 別於其他都是高麗菜為基本配菜，食三食堂使用炒大白菜，口感超脆，還拌炒著蒜片，整體吃起來很香！南瓜也是難得看到的高級配菜；花椰菜則是超大朵，川燙得很軟，不會有什麼青草味。1/4的梅粉番茄，吃到時超驚喜而且相當開胃，滷百頁豆腐非常入味上色，也很好吃。 - #古早味楊桃汁 好久沒喝到楊桃汁了，這瓶喝起來真的有股濃濃古早味，很像小時候的滋味，鹹甜鹹甜，鹹大於甜，又平衡楊桃的微微酸感，裏頭還有一小塊風乾的楊桃，真好喝。 - #蜂蜜檸檬飲 超大瓶的蜂蜜檸檬，是店內人氣暢銷飲品，不管初夏秋季這酸甜滋味都令人著迷，蜂蜜及檸檬比例拿捏很好，1:1的酸與甜感受，很融合誰也不搶誰，檸檬香氣持續很久，吞嚥後有回甘感。 - #阿里山金萱冷泡茶 來自阿里山小農，手採高山烏龍茶葉，外觀看整瓶都是泡開的茶葉片漂浮著，裏頭有濾嘴，不會喝到茶葉，一開就茶香撲鼻，好香啊！喝起來不苦澀，清爽風味佳，而且還會回甘。 - 食三食堂 （內湖店）加入LINE好友有送飲料 - 本文與 @食三食堂 （內湖店），內文均為真實感受，請安心享用。 - 🏠 食三食堂 （內湖店）🚈 近捷運西湖站1號出口步行5分鐘📍 台北市內湖區內湖路ㄧ段285號68弄13號⏰ 營業時間 週一～五11:30–14:00 🚷 公休時間 每週六、週日- - - #taipeifood #hotpot #taipeihotpot #newtaipeifood #台北美食 #新北美食 #食三食堂 #平價美食 #內湖美食 #西湖站美食 #西湖美食 #便當 #美食 #健身餐 #餐盒 #健身餐盒 #健康餐盒 #午餐 

JJ's Poke Cafe生魚沙拉飯，菜色多元.想吃甚麼自己搭~

近幾年夏威夷蓋飯店一家一家開，一開始是汀洲路上開了間YU POKÉ生意很好，小小店面常擠滿了用餐客人 JJ's Poke則是開在靠近金石堂書店附近，餐廳空間比較大，裝潢清新舒適，另外一家分店開在台大後門辛亥路上 內用採自助式，入內後找座位後再去點餐、回收餐盤 夏威夷蓋飯又稱Poke Bowl，夏威夷語的「Poke」是切塊意思，主要用在魚類料理 類似日式料理生魚片丼，切塊生鮭魚與鮪魚加入酪梨、蘋果、小黃瓜等各種顏色的配菜、淋上醬汁 健康+ 美觀、成為近來人氣飲食潮 在 Instagram 上常亮相 共5步驟 1:挑主食 2.挑蛋白質 3.佐菜 4.醬汁 5.點綴 排隊點餐時，看著菜單有點選擇性障礙 越接近輪到自己要點餐時越緊張😅 (緊張甚麼?!🙃) 這次點了 B餐 鮮食沙拉飯 $110 主食:白飯、蛋白質:鮪魚沙拉、4樣佐菜:水煮蛋+蘋果+番茄+玉米筍、醬汁:莎莎醬、香菜 飯量給的很多，我覺得約兩人份(米飯量若要少一點可跟服務人員說) 一碗滿滿的料，食材以自然風味為主沒過多調味，上面一大球鮪魚沙拉 自己在淋上莎莎醬 整碗夏威夷蓋飯即使淋上微辣莎莎醬吃起來非常清爽 不錯吃~食材 但.但..對我這較重口味又愛熱食的人有點吃不習慣，偶爾吃吃覺得無負擔~~瞬間覺得自己好健康也挺好的 😄 地址： 汀州路三段160巷4號 @公館站 時間： 11:00–20:30 電話： 2367 2278 * 其他美食＊ #JJ's Poke #Poke #生魚沙拉飯 #沙拉飯 #生魚 #公館 #輕食 #夏威夷 #汀洲路 #波波 #美食 #發胖 #popdaily #鮮魚 #鮮魚沙拉 #夏威夷拌飯 #熱壓吐司 #清爽沙拉 #poke bowl #沙沙醬 ＃夏威夷蓋飯

台北｜東區健康又美味の手作早午餐🍳

📍粟米肉粒 忠孝本店 𓎩經典早午餐$340👍🏻 𓎩清炒鮭魚藜麥義大利麵 $290 𓎩聯合國$200👍🏻 𓊱加勒比海優格$140 𓊱綠巨人浩客$120 ▸▸ 點選主食任選飲品折$30（酒類除外） ▸▸看更多美食IG ⬎ https://www.instagram.com/small_white_eat_ 粟米肉粒位在東區の巷弄內.ᐟ 最近推出全新菜單✨ 餐點🈶️全日早午餐🍳特製義大利生麵🍝素咖哩醬咖哩飯🍛十穀米燉飯🍚等 店家很用心製作每個食物💗🧑🏻‍🍳 像是義大利麵的麵條、沙拉醬、堅果、優格等都是自家製的🤩 而且在調味及選用的食材上都很健康٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و ｡ﾟ꒰經典早午餐꒱ ｡ﾟ有日式香腸 三層肉培根🥓炒蛋🥚沙拉🥗堅果🌰法式吐司or貝果🥯 此外還有附一碗素番茄湯🍅 沙拉醬都是自家製的☑️有胡麻醬 洋蔥醬 檸檬優格醬三種可以選擇 胡麻醬吃起來不會很膩 算是偏清爽的口味 貝果有起司醬可以搭配著吃很不錯👌🏻 他的薯塊很綿密 外皮微酥我覺得也很好吃😋 ｡ﾟ꒰清炒鮭魚藜麥義大利麵꒱ ｡ﾟ 使用杜蘭小麥及全粒粉所製成的生麵🍝 吃得到小麥香氣 口感更有嚼勁🌾 此外還加入藜麥 下去拌炒🔥 並搭配番茄🍅蘑菇🍄 羽衣甘藍🥬點綴 整體來說是個健康又好吃的義大利麵🤤 ｡ﾟ꒰聯合國꒱ ｡ﾟ是用店家自製的優格🍶 並搭配綜合水果、燕麥穀物🫘 當天的水果有香蕉🍌奇異果🥝藍莓🫐草莓🍓 顏色很繽紛 吃起來也很甜～ 然後連堅果也是店家自己烘焙的！ 我覺得腰果很好吃♪( ´▽｀) ｡ﾟ꒰綠巨人浩客꒱ ｡ﾟ 是羽衣甘藍+芭樂+蘋果🍎+芹菜 喝起來很濃！據店家說無添加任何一滴水～ ｡ﾟ꒰加勒比海優格꒱ ｡ﾟ是鳳梨🍍+檸檬🍋+優格 喝起來主要是鳳梨的甜味！ 但帶有淡淡的檸檬&優格的味道☺️ ✂︎------------ ɪɴꜰᴏ------------ ✂︎ ✍︎ 整體推薦♥ ♥ ♥ ♥ ❦ 𖠿 台北市大安區忠孝東路四段216巷27弄8號 ✇ 捷運忠孝敦化/國父紀念館站 ⌚︎ 一至四11:30-20:00 五11:30-20:30 六10:00-20:30 日10:00-20:00 ☏ 02-2721-8268

【人妻不負責劇評】《紙房子》到底是原版好看還是韓版精彩？差異又在哪？

今年度Netflix最期待的韓劇影集《紙房子：韓國篇總算上架了 (雖然只是第一部…)！從2020年Netflix公佈翻拍消息後，就受到所有媒體與劇迷們的矚目，未開播就已引起討論熱度！每個月都在等上架日期，究竟《紙房子》韓版跟原作有什麼差別呢？ 《紙房子：韓國篇》簡介 《紙房子：韓國篇》（종이의 집: 공동경제구역）是Netflix原創韓劇，總共有兩部，第一部6集在6/24上架，由劉智泰、朴海秀、全鐘瑞、張允柱、李元鍾、金志勳、李玹雨和李奎浩等超強卡司領銜主演；《紙房子：韓國篇》翻拍自西班牙原創同名影集，這部為Netflix平台最受歡迎的「非英語」影集，也是IMDB史上最好評250大劇集之一，自從2017年推出第一季即在全球掀起熱潮，2018年榮獲第46屆國際艾美獎劇集類獎項，前三季在爛番茄的評分高達滿分100％，第四季則創下上線一個月就迅速於全球累計6500萬觀看次數的輝煌紀錄，全劇五季累積67億小時收看紀錄，非常狂的成績！ 但其實它並非是一部爆紅之作，當年西班牙免費電視頻道Antena 3首播，雖然頭一集獲得400多萬收視人數的佳績，但後來卻每況愈下，到了第2季更慘被腰斬，讓所有團隊包含演員都失望至極，而在全球版權被Netflix購買上架後，無預警的情況下，在全世界激起了非常大的聲浪且獲得超乎想像的人氣，就此拓展出《紙房子》的神劇之路。 韓國篇由《客：The Guest》、《Voice》的金弘善導演與《精神病患者日記》、《我的全像情人》的劉勇在編劇合作打造，原作的高人氣加上去年《魷魚遊戲》在全世界掀起一波K-Drama熱潮的期待，一上映就引起了全球劇迷的關注，上架連續兩天在全球 Netflix 電視節目類別中排名第三，更霸占韓國、台灣、日本等 11 個國家排行的冠軍寶座。 劇情描述南北韓結束戰爭，決定攜手建立經濟共同體而發行共同貨幣的時空背景下，成為貧富差距依舊極端的社會。一個由「教授」(劉智泰 飾)率領旗下8位具有不同個性、能力的奇人異士組成的搶匪集團，為了推翻「只有富人才能更富有」的不公平社會，進行一場世紀終極搶案！他們把目標鎖定在南北韓合作經濟區（JEA）裡面的造幣廠，不只是搶錢，還要自己印錢~一場高達4兆韓圜的驚人搶案！ 演員介紹 《紙房子：韓國篇》的演員陣容相當華麗！因為原版影集的每個人物都非常有特色，相對地韓版的選角也是非常重要！強盜集團的靈魂人物「教授」由電影《原罪犯》而大紅的劉智泰飾演，而因《魷魚遊戲》備受關注的朴海秀飾演「柏林」、去年的百想影后全鐘瑞飾演眾所矚目的「東京」、《惡之花》中的大反派金智勳與反派專業戶李元鍾飾演父子「丹佛」和「莫斯科」、國際名模張允柱首次挑戰影集飾演「內羅比」、睽違4年的小鮮肉李玹雨飾演「里約」、兄弟檔「赫爾辛基」與「奧斯陸」則分別由金志勳、李奎浩飾演。 特別口頭獎勵，飾演造幣廠廠長情婦的李主儐，以前覺得她就是長得漂亮的花瓶 (SORRY~恕我太直接！)，但這次在劇中表現讓人驚艷，特別是她即將被丹佛殺死很恐慌的樣子，看起來是真的超怕~ 兩版差異 整部劇的故事基本上跟原版《紙房子》幾乎是一樣，不過還是做了許多韓國化的調整，這邊彙整比較重要的差異點： 1.背景設定 原作是以現實中的西班牙為背景，韓版則是把現實的「可能性」放大再追加一些虛構的幻想─南北韓統一，而故事就發生在統一之後會面臨的種種問題，像是經濟差異懸殊和貧富差距大這類的社會問題下，而引發這場搶案！ 2.人物設定： 整部劇最大改變更是在角色上，東京、柏林和北韓大尉三人相當不同，從出身背景、性格到臨時狀況的處理方式都與原作有差異。 另外，少了許多談情說愛的橋段(也少了刺激養眼的火辣鏡頭？！)、原版的教授故意接近談判專家的時機點以及教授策劃搶案的原因等。 3.事件細節： 畢竟這整部劇重點就是在「搶案」上，所以韓版劇情為了顯得更具話題，於是在金額也拉高到4兆韓元(約940億台幣)；講到錢就來看看搶匪最在意的「鈔票」，有別於原本是「現實」的西班牙世界，韓版在架空的南北韓統一背景下採用被譽為大韓民國的聖女貞德「柳寬順」的畫像來設計，她是南韓的獨立運動家，參與多次社會運動，後來被捕並被判處7年徒刑，這刑期在33位獨立宣言簽署人當中，刑期最高。更在刑務所內因為嚴刑拷打及營養不良而死，得年只有17歲，也是「韓國獨立」相當重要的代表人物之一。 再來是造成轟動的搶匪面具，《紙房子》原著影集中，所有搶匪戴著西班牙畫家的「達利面具」，象徵著對抗體制不公，而這次韓劇版也請出具千年歷史「河回面具」，有同樣的正義形象；全韓國國民都知道的「河回面具」，據傳是在距今近1000年前的高麗中期因安東河回村受瘟疫之害，而開始製作面具來求平安，在每年都會舉辦的「河回別神祭假面舞」慶典中，表演者會戴著「貴族」與「儒生」的面具演繹古代貴族與平民百姓之間的衝突，抨擊階級的不公與對社會問題進行批判和諷刺，為百姓抒解心中的怨念。 看得出來韓版想要「忠於原作」，更想「走出自我」的努力。 個人感想 這部的評價相當兩極~我在韓版看到第三集時，居然覺得「太像了！好像沒有特別的爆點」，相信非常多跟我一樣看過原版的人也一樣的想法，特別是像我覺得原版算是不錯但沒到神劇等級的人，在看完韓版時更失望了~ 後來想想，這部說是「翻拍」而不是「改編」?可能必須「忠於原味」所以還是要保留原作的重點部分。說真的，原作這麼強，要翻拍或改編都不是件簡單的事，既不能複製照抄，又不能胡編亂改，這不只是考驗編導的功力，也是演員們實力的驗證！ 因為看過原版，所以不自覺地會把兩部劇拿來做比較！不過若單以「韓劇規格」來看，《紙房子：韓國篇》是部相當震撼且極具水準的高製作影集，建議若是看過原作的劇迷，請放寬心！若是還未看過原作的朋友，請千萬不要在第二部上架前追原作，保留點翻拍作品的原創空間。 聽我說劇話🎬不負責的優質韓劇評論 💓 最新消息 | 韓劇 | 娛樂 | 電影 | 綜藝 | Kpop 💓 跟我一起掉入無止盡的追劇人生吧！ 推坑人妻IG@drama_wife 合作邀約 💌 vickycool0812@gmail.com 懇求關注❤最新內容🔗連結https://dramawife.soci.vip

番茄搜尋結果

老宅變身設計感十足台菜餐廳約會、下午茶、宵夜都沒問題

老宅變身設計感十足台菜餐廳約會、下午茶、宵夜都沒問題

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊美式漢堡澎湃又好吃

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊美式漢堡澎湃又好吃

美食介紹分享|春水堂|

美食介紹分享|春水堂|

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店爭鮮合作品牌新店開幕

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店爭鮮合作品牌新店開幕

中山站美食/ 小紐約披薩 LNY Pizzeria

中山站美食/ 小紐約披薩 LNY Pizzeria

DIOR ADDICT 最新癮誘唇膏搭配限量高訂唇殼開賣啦✨

DIOR ADDICT 最新癮誘唇膏搭配限量高訂唇殼開賣啦✨

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂內湖店

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂內湖店

JJ's Poke Cafe生魚沙拉飯，菜色多元.想吃甚麼自己搭~

JJ's Poke Cafe生魚沙拉飯，菜色多元.想吃甚麼自己搭~

台北｜東區健康又美味の手作早午餐🍳

台北｜東區健康又美味の手作早午餐🍳

【人妻不負責劇評】《紙房子》到底是原版好看還是韓版精彩？差異又在哪？

【人妻不負責劇評】《紙房子》到底是原版好看還是韓版精彩？差異又在哪？

番茄搜尋結果

老宅變身設計感十足台菜餐廳 約會、下午茶、宵夜都沒問題

老宅變身設計感十足台菜餐廳 約會、下午茶、宵夜都沒問題

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊 美式漢堡澎湃又好吃

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊 美式漢堡澎湃又好吃

美食介紹分享|春水堂|

美食介紹分享|春水堂|

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店 爭鮮合作品牌 新店開幕

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店 爭鮮合作品牌 新店開幕

中山站美食/ 小紐約披薩 LNY Pizzeria

中山站美食/ 小紐約披薩 LNY Pizzeria

DIOR ADDICT 最新癮誘唇膏搭配限量高訂唇殼開賣啦✨

DIOR ADDICT 最新癮誘唇膏搭配限量高訂唇殼開賣啦✨

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂 內湖店

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂 內湖店

JJ's Poke Cafe生魚沙拉飯，菜色多元.想吃甚麼自己搭~

JJ's Poke Cafe生魚沙拉飯，菜色多元.想吃甚麼自己搭~

台北｜東區健康又美味の手作早午餐🍳

台北｜東區健康又美味の手作早午餐🍳

【人妻不負責劇評】《紙房子》到底是原版好看還是韓版精彩？差異又在哪？

【人妻不負責劇評】《紙房子》到底是原版好看還是韓版精彩？差異又在哪？

老宅變身設計感十足台菜餐廳約會、下午茶、宵夜都沒問題

老宅變身設計感十足台菜餐廳約會、下午茶、宵夜都沒問題

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊美式漢堡澎湃又好吃

回巢homing｜到荒野風農場餵可愛笑笑羊美式漢堡澎湃又好吃

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店爭鮮合作品牌新店開幕

台北｜樂鮮 Sushi bar-林森店爭鮮合作品牌新店開幕

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂內湖店

捷運西湖站｜口味多變化的健康美味餐盒｜食三食堂內湖店