韓書竣根本神還原？《女神降臨》漫畫VS韓劇的10個不同點，這個角色改變最大！

大家最近在追什麽劇呢？由車銀優、文佳煐、黃仁燁主演的《女神降臨》，自從開播以來就擁有許多話題，舉凡演員選角、劇情發展等等都是眾人討論的的焦點！這部作品改編自同名漫畫，而為了配合電視劇拍攝，故事也進行了改編。今天就帶大家來看看原版WEBTOON與韓劇（截至第六集）的10個不同點！ 👉你是哪一派？《女神降臨》李修豪VS韓書竣魅力PK，車銀優男主光環太圈粉！ 👉整容比例世界第一！5點解析韓國「外貌至上主義」，《女神降臨》演的都是真的！ 1. 朱靜與修豪的初相遇 韓劇👉在韓劇中朱靜與修豪是在大樓的頂樓上遇見的，而當時朱靜甚至還一度萌生結束生命的念頭。看見這幅場景的修豪，馬上把朱靜從屋簷上抱下來，意外成為朱靜的救命恩人。但其實事後從修豪的回憶中可以發現，兩人小時候就已經在漫畫屋見過面。 漫畫👉漫畫中兩人初相遇是在漫畫屋，當時的修豪沒發現眼前的人就是朱靜。 （圖片來源：LINE WEBTOON） 2. 發現素顔的契機 韓劇👉修豪在劇中因為朱靜寫的「保守素顔秘密」字條，才發現了漫畫屋中的人就是任朱靜。 漫畫👉漫畫中的修豪是憑著一個骷髏頭吊飾才知曉朱靜的素顔秘密，但不管是韓劇或漫畫的修豪，都絲毫不介意朱靜的素顔，甚至覺得沒什麽大不了的。 （圖片來源：LINE WEBTOON） 3. 姜秀貞的人設 韓劇👉韓劇的「姜秀貞」是學校的學霸，與修豪從小就是好友。在朱靜轉學來之後，就與她變成朋友，甚至出面幫她對付了許多混混，與漫畫的設定截然不同。 漫畫👉然而在漫畫中，姜秀貞是嫉妒朱靜與修豪、書竣感情好，而不斷搞小動作的人物。除了假裝與朱靜交朋友，實則陷害她之外，還不斷挑撥離間。 （圖片來源：LINE WEBTOON） （圖片來源：LINE WEBTOON） 4. 韓書竣是隔壁班的 韓劇👉在韓劇中，書竣因為要照顧生病的母親而休學一陣子。重新回到學校後，與修豪、朱靜同班的他，看到兩人友好的模樣，又聯想到好友世延離世的回憶，而把氣出在修豪身上。 漫畫👉但其實在原著的設定中，書竣是隔壁班的學生，只有在下課時間或放學時找朱靜麻煩。 （圖片來源：LINE WEBTOON） 5. 朱靜與書竣的初相遇 韓劇👉朱靜第一次遇到書竣的場景，就是她意外被對方的摩托車嚇到跌倒，而書竣正在被一群混混追趕。熱心助人的朱靜，最後成功引開混混的視線，卻也意外把書竣的頭盔帶回家。 漫畫👉在漫畫中，朱靜對書竣的第一印象一樣是混混，只是當時她頂著素顔，日後深怕被書竣認出來而戰戰兢兢。（補充：書竣直到與朱靜交往後好一段時間才見到她的素顔） （圖片來源：LINE WEBTOON） 6. 朱靜姐姐與老師的loveline 韓劇👉朱靜的姐姐熙靜，在劇中是個瀟灑的都會女性，對朱靜的班主任一見鍾情後就展開直球告白攻勢！ 漫畫👉但這個人設與漫畫非常不同，因為漫畫中班主任是先對熙靜傾心，甚至為了得到對方的電話而對朱靜超好，好到讓朱靜以爲老師喜歡自己。 （圖片來源：LINE WEBTOON） （圖片來源：LINE WEBTOON） 7. 韓書竣與朱靜姐姐 韓劇👉雖然韓劇沒有明說，但書竣是曾與世延一起當過練習生的，但因為好友離世，讓他從此放棄了歌手夢想。雖然有提到朱靜姐姐在move娛樂工作，但至今沒有書竣和她相認的畫面。 漫畫👉漫畫中的書竣很早就在學校遇見朱靜的姐姐，熙靜甚至要求他來當模特兒，可見雖然他放棄了夢想，但與當時娛樂公司的員工、練習生仍保持良好關係。 （圖片來源：LINE WEBTOON） 8. 朱靜發現修豪脆弱的内心 韓劇👉在第5集中，修豪在學校慶典中聽到世延的歌曲後，情緒激動到突然喘不過氣，恰好被朱靜發現。隨後朱靜到兩人初相遇的頂樓找到正痛哭的修豪，她第一次發現修豪脆弱的内心。 漫畫👉在漫畫中的修豪更擅於隱藏自己的内心，所以朱靜根本無法那麽快了解他。但電視劇受限於集數，所以加快了兩人感情線的節奏。 （圖片來源：LINE WEBTOON） 9. 朱靜姐姐的性格 韓劇👉韓劇中的熙靜是個大剌剌的女孩，除了擁有過人的工作能力之外，還擁有出眾的美貌。與朱靜性格截然不同的她，除了做事細心之外，還是個不扭捏的大方女孩，比男人還man！ 漫畫👉然而如果看漫畫的話，你應該會發現熙靜的性格很害羞，除了被動的接受愛意之外，氣質也完全不一樣。泡菜編覺得韓劇版的改編讓熙靜擁有了更不同的魅力，也讓演員林世美有更多發揮空間。 （圖片來源：LINE WEBTOON） 10. 姜秀貞不為人知的一面 韓劇👉在劇中，姜秀貞因為成績一直被修豪比下去，所以被爸爸責駡，巨大的壓力讓她只要焦慮就會不斷洗手。好强的她從不會在朋友面前展現這樣的一面。 漫畫👉漫畫的姜秀貞則是為了外表看起來光鮮亮麗，不惜靠買假貨、逃避付帳來隱瞞自己貧窮家境的事實。 （圖片來源：LINE WEBTOON） （圖片來源：LINE WEBTOON） 看完以上關於《女神降臨》漫畫與韓劇的不同點，大家比較喜歡哪一個版本呢？其實不管是韓劇或是漫畫，都有各自精彩的地方！這週《女神降臨》停播，大家可以趁機把漫畫補起來啦～ 撰文編輯 #安琪拉 #2020韓劇 #2020韓劇推薦 #WEBTOON #WEBTOON改編 #女神降臨 #女神降臨WEBTOON #女神降臨任朱靜 #女神降臨作者 #女神降臨女主角 #女神降臨女二 #女神降臨文佳煐 #女神降臨真人版 #女神降臨車銀優 #女神降臨韓劇 #女神降臨黃仁燁 #文佳煐 #泡菜精選 #泡菜追星 #車銀優 #韓劇推薦 #黃仁燁 

【精選】內行人都喝這一味！由老司機帶路外帶版「韓國甜米釀盤點Top7」！

「甜米釀」是韓國傳統的平民飲品，主要由麥芽粉、米製作而成，獨有的香氣及甜甜冰冰的口感深受老少喜愛，外國人一般能在汗蒸幕或傳統市場喝到，泡菜編整理了韓國人私房推薦的「甜米釀精選特輯」，一起來感受韓國這道傳統飲品的滋味吧！ ＃춘애단술 「有著涼涼盛夏的清爽感，好吃清涼、心裡又甜蜜！」是網友的真實感受，除了當一般飲料直接喝之外，搭配韓國傳統小點心一起喝也別有滋味呢！ ＃시크혜,오늘 這間甜米釀的口感較不甜，很適合當水一樣的痛痛快快豪爽地喝上一瓶！很多顧客都會帶上一箱在外度假時，躺在海邊涼椅上來上一瓶～ ＃외계인방앗간 這間其實是一間麵包店，但是因為他們家的甜米釀純正的口感，常常有客人是專門去外帶甜米釀，拿來搭配紫菜飯捲，來一場傳統韓式早餐饗宴開啟一天，是很多韓國人的早餐選擇！ ＃춘희단술 有別於一般傳統口味的甜米釀，這間店開發了自有的「南瓜口味甜米釀」，南瓜的自然甜度與麥芽粉、米湯相得益彰，果然是天然飲品最佳之選～ ＃하루식혜 這間也推出一般口味及南瓜口味兩種選擇的甜米釀，店家主打「無色素」、「無添加物」、「無防腐劑」的手工製作贏得一片顧客忠實的心 ＃THE NATURE FARMERS 더네이처파머스 「甜米釀＋蛋」這樣的組合，是韓國人最常見的甜米釀搭配吃法！有別於其他小商家的自產自售，這間店有大ml數的包裝，這種天然飲品一次喝完一大瓶，我只有心滿意足的暢快感！ ＃숙이네단술(식혜) 簡約的外包裝以及份量感足夠的米是這間甜米釀的特色，早上出門上班上課時帶上一瓶，路途中輕易地就能有飽足感，就是開啟我美好一天的開始～ 延伸閱讀：去韓國絕對不能錯過的行程非汗蒸幕莫屬～再配上雞蛋跟甜米露，這個冬天就完美了！ – 這次由韓國人帶路的「甜米釀精選店家」，就不怕踩到雷啦！想喝最道地風味的韓國傳統飲品，請先收藏備用，下次出國就靠這篇贏得旅伴的讚嘆聲了～ #2018韓國必吃 #2018韓國必喝 #THE NATURE FARMERS #泡菜美食 #甜米釀推薦 #韓國傳統美食 #韓國傳統飲料 #韓國必去 #韓國必吃 #韓國必喝 #韓國甜米釀 #韓國飲品推薦 #더네이처파머스 #숙이네단술 #시크혜오늘 #외계인방앗간 #춘애단술 #춘희단술 #하루식혜 

2021全球最多人搜尋的韓國偶像TOP10出爐！前三名聲勢太高，車銀優只排第九！

雖然2021才過去了一半，但韓國演藝圈就有許多大事發生了！集合這些時事，2021年全球最多人搜尋的韓國偶像TOP10也出爐啦！每年都會出爐一次的搜索TOP10統計，今天就讓編輯帶大家來看看，究竟有哪些愛豆占據了今年上半年的搜尋榜單TOP10呢？ https://www.popdaily.com.tw/korea/995069 https://www.popdaily.com.tw/korea/1015548 TOP10：BLACKPINK ROSÉ 身為大勢女團的BLACKPINK，ROSÉ終於也在今年推出了她的個人SOLO專輯啦！這次成績亮眼到已經超過PSY的《江南Style》奪下了「24小時內觀看次數最多的韓國個人歌手YouTube影片」與「第一位以個人和團體作品前後奪下Billboard國際排行榜冠軍的歌手」金氏世界紀錄，並且還出演了個人的單獨綜藝節目，近期JTBC將播出的新綜藝《盼望的大海》也將會有她的身影出現唷~ TOP9：ASTRO車銀優 接下來要介紹的就是排名第九的ASTRO成員車銀優~ 出道以來就有漫撕男稱號的車銀優近期綜藝、戲劇如魚得水，雖然近期決定從固定綜藝節目《家師父一體》下車，讓許多粉絲感到可惜，而他在《女神降臨》中飾演男主角李修豪更是受到大眾的喜愛並大受好評呢！期待ASTRO團體的回歸~ TOP8：BTS JIN 在七位BTS成員中，帥氣的門面大哥JIN當然一定要上榜的呀！並且在前十名中，防彈成員們就佔了五位上榜，果然防彈人氣絲毫沒有下降的趨勢呢~ TOP7：IU 接著要來介紹的就是我們善良又美麗的IU李知恩了！2021年發行正規五輯《LILAC》也獲得了漂亮的好成績，除此之外，IU也持續捐贈做公益，光是在2021年累積到現在，她就已經捐贈了6億韓元的金額，而從出道累計到現在更是已經捐贈超過了32億韓元給各界弱勢族群！只能說IU真的是實力超強之外更是人美又心善，難怪吸引了這麼多死忠粉絲呢~ TOP6：BLACKPINK JENNIE BLACKPINK進入前十名的第二位成員就是JENNIE了，在今年上半年JENNIE較少有個人活動，但卻在2月的時候被D社爆出她正在和GD熱戀中，消息還指出兩人的戀情已經長達一年之久，消息震驚各界，但公司YG娛樂卻對雙方的戀情僅僅回應：「因為屬於藝人私人生活，我們很難確認，請大家見諒。」 TOP5：BLACKPINK LISA 在BLACKPINK中排行搜尋第一名的就是LISA了！原本就以Girl Crush舞蹈及帥氣的rap吸引大批粉絲的LISA，這次官方也宣布她即將要solo，五月時消息流出她即將與國際級DJ — DJ Snake合作！更表示兩人的合作曲已經完成初步製作，正在後製中。雖然原本預計將在6月solo出道，但卻至今還沒有確切回歸消息，真的是已經讓人迫不及待了啦！ TOP4：BTS SUGA 排名第四的就是我們防彈少年團中的才子SUGA了！疫情期間雖然防彈整團並沒有太多活動，但他們的歌曲又再度入圍了葛萊美獎、也持續佔領了美國告示牌排行榜！近期官方也宣布將於7/9發行《Butter》的實體單曲，也相信我們才子SUGA勢必是持續努力創作中，希望能在不久的未來帶給我們好聽的歌曲啊~ TOP3：BTS JIMIN 小可愛JIMIN排行了第三名，個性也可愛的他在下班路上熱唱時的高水準音準，根本就是吃CD長大的！而JIMIN其實還不只可愛的一面，性感的身材更是吸引了女粉絲的尖叫！團內的腹肌擔當就屬他了，可愛性感集一身，根本超犯規~ TOP2：BTS V 排名第二名的就是在2020年最帥面孔排名中居然擠下了2019年排名第一忙內柾國的V了！原本就有高人氣的V率性又認真的個性本來就吸引了大批粉絲，在2020年最帥面孔排名還獲得了第一名的頭銜，看來各位V太太們的情敵(?)又要更多了呢XD TOP1：BTS 柾國 排名搜索第一名的就是我們的黃金忙內柾國！他在2020年得到了全球100張最帥面孔第4位後，沒想到搶走他第一名寶座的居然是同團成員V，許多粉絲都笑說看來忙內又要吵哥哥了XD 而柾國也在今年以76億韓元購入了梨泰院獨棟別墅，離防彈宿舍只需要10分鐘車程，也晉升成了「房地產大亨」！ 看完以上TOP10排名，第11~20名也分別依序是BTS RM、BLACKPINK Jisoo、BTS J-Hope、GD、Stary Kid鉉辰、EXO伯賢、秀智、EXO燦烈、GOT7 Jackson以及Red Velvet Irene。 而在TOP10的排名中，防彈就佔了一半、BLACKPINK也占了三席的地位。真的只能說，不愧是大勢中的大勢，人氣真不是蓋的呢！ 撰文編輯 #Gustina #ASTRO車銀優 #BLACKPINK #BTS #BTS柾國 #BTS防彈少年團 #EXO伯賢 #EXO燦烈 #GOT7 Jackson #IU #Jennie #Jimin #JIN #Lisa #RedVelvet IRENE #ROSÉ #Stary Kid #SUGA #V #泡菜精選 #泡菜追星 #秀智 #金泰亨 #韓國偶像 

廣東漢方臭豆腐 （台南 南華街）

晚上回到台南的第一件事就是吃臭豆腐， 今天晚上的台南特別的冷， 我很想坐在店裡面吃， 但是很想吃這家的臭豆腐， 猶豫之下我還是來了， 頂著寒風，老闆跟老闆娘親切的招呼我到旁邊不會吹風的地方等， 然後跟老闆和老闆娘聊了許多， 聊台北的天氣、台南的天氣、 還有今年的跨年， 兩位真的是，人非常的好～ 我很喜歡酥脆的臭豆腐， 特地請老闆幫我炸酥一點， 拿回家的電梯中我實在是很擔心， 如果鄰居聞到這個臭味⋯是要怎麼辦， 臭得很有個性，酥脆可口， 再想起來時，還是覺得好饞～ 切成一小塊一小塊的臭豆腐， 回到鍋中炸的酥脆， 配上這好入味的泡菜呀～～～ 給得好大方的台式泡菜， 不會太酸也不會太甜， 剛剛好趁臭豆腐， 真是太好吃了。 我就一口接一口， 就這樣吃完一份大份的，好滿足啊。 . 廣東漢方臭豆腐 700台南市中西區南華街97-99號 PM5:00-午夜 #臭豆腐 #漢方 #廣東漢方 #發酵 #豆腐 #發酵豆腐 #真的很臭 #但是很好吃 #台南美食 #台南 #美食 #台灣 

【泡菜追劇】姜河那的退伍回歸作女主角是「她」！？《山茶花開時》超強卡司，2019男女神大劇又+1

兩年前經歷過入伍潮的太太們，今年終於放下心中的大石頭了，不只有池昌旭、曺圭賢、李敏鎬、玉澤演等人陸續退伍，在2017年入伍的姜河那，也即將回歸螢光幕和大家見面～入伍前宣傳完最後一部作品《菜鳥警察》就速速入伍的他，時光飛逝，沒想到兩年已經悄悄過去了，終於要在五月退伍的河那歐巴也即將帶著新作品和粉絲們見面！ 2019退伍年！GD、金秀賢、李敏鎬、池昌旭is Back，新的一年讓我們一起擁抱這15位退伍歐爸！ 已經收到電視劇邀約的姜河那，目前傳出有機會出演KBS的新劇《山茶花開時》，而在去年就傳出孔曉振即將出演本劇的女主角，相信有了收視保證女王的加持，河那歐巴的回歸作一定會大發啊～ – 《山茶花開時》 《山茶花開時》，是《三流之路》編劇的新作。劇情講述以「山茶花」為中心，並陸續有和山茶花相關的三個男人──好傢伙、壞傢伙、小氣的傢伙登場，是一部結合浪漫驚悚的愛情喜劇。 – 山茶花 孔曉振飾 將在劇中飾演山茶花酒屋的老闆娘「山茶花」。她是一位孤兒，同時又是一位未婚媽媽，獨自撫養兒子。 圖片來源：DUAM – 容錫 姜河那飾 社區派出所的巡警容錫。是個富有正義感、熱血鄉下的青年，雖然純樸、俗氣，但也有性感的一面，一心愛著擁有許多故事的山茶花。 圖片來源： DAUM 在2016年因為演出《步步驚心：麗》八王子，讓姜河那一躍成為熱門演員，加上演藝圈最善良男人的各種事蹟，讓河那歐巴一步一步累積超多死忠鐵粉！在入伍前不僅和鄭宇合作電影《再審》，也和朴敘俊攜手演出《青年警察》，就是要讓粉絲可以不間段的欣賞他的作品～演技人品俱佳的他，也讓他現在還沒退伍就已經收到戲劇邀約！相信歐巴也會像宋仲基、李昇基一樣靠著退伍後第一部作品再度爬上演藝事業的高峰啊！ 【泡菜追劇】2019韓劇男女神回歸年！超神卡司組合、追劇懶人包，上半年都不怕劇荒啦～ 圖片來源： DAUM 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #三流之路 #再審 #回歸 #姜河那 #孔曉振 #山茶花開時 #步步驚心：麗 #泡菜影劇 #泡菜追劇 #退伍 #青年警察 #韓劇 

「你能承擔這一切嗎？」「歐摸尼～」《Sky Castle》連偶像都在學的9大爆紅流行語

即將要迎向精彩完結篇的大勢韓劇《Sky Castle》，除了沉重又令人省思的劇情，也穿插許多搞笑又可愛的片段，讓整部劇完全沒冷場，非常值得一看！而劇中人物的口頭禪也迅速走紅，成為現在韓國最火的國民流行語，現在就跟編輯一起把這些流行語學起來吧～ 來~請先幫我下一首：We all lie~~~編輯要開始韓語教學了，請大家做好筆記！ ＃金珠英老師篇 네, 어머니（是的，伯母） 我們常常聽到韓劇叫媽媽會說：「歐罵～」，而敬語就是「歐摸尼～」，也有伯母的意思。而在劇中，金珠英老師總是有冷靜又帶一絲可怕的語氣說著「內，歐摸尼。」真的是讓人背脊發涼。 감수하시겠습니까?다 감수하시겠냐고 물었습니다, 어머니. （您能承擔這一切嗎？我在問您，您能承擔這一切嗎？伯母） 而讓超多綜藝和youtuber模仿的台詞NO.1，絕對非這句莫屬。更好笑的是，最近因為亞洲杯球賽轉播，JTBC宣佈《Sky Castle》停播一集，造成許多人拍桌，大家都等不及看下一集。因此就有許多網友在下面回覆：「社長，我在問你，你能承擔這一切後果嗎？」 전적으로 저를 믿으셔야합니다. （您需要完全的信任我才行。） 最近中學生也在學這句台詞，通常應用在自己想出去玩，但是要說服媽媽。他們的口吻就會像金珠英老師一樣轉音鏗鏘有力：「您需要完全的信↗任↘我才行。」 #韓書珍（郭美香）篇 아갈머리를 확 찢어버릴라! （信不信我撕爛你的嘴！） 2019的上半年的最髒髒話絕對要有這句！韓書珍被人揭穿或是生氣的時，就會爆出這句可怕的台詞！「아갈머리」是臭嘴巴的意思，「확」是一個語助詞，通常都會緊接著髒話 ，也有很多綜藝會出現哦~ 쓰앵님~ 「老師~」的可愛說法 相信有很多學過韓語的寶寶們，都知道「老師」的標準唸法為「선생님」，但在劇裡使用了比較可愛的唸法。韓書珍在劇裡總是撒嬌的叫著老師「쓰앵님~」，也默默變成一種流行語氣啦～ #車教授篇 피라미드의 꼭대기에 올라가 登上金字塔的頂端 自帶喜感的車教授，除了愛說一堆貶低兒子老婆的字眼，最常說的絕對就是這句：「登上金字塔的頂端」！피라미드是英語金字塔（pyramid）的發音，而꼭대기則是頂端的意思。 #陳珍熙篇 내말이 내말이~！ 就是說啊 就是說啊~！ 整部劇裡最畫龍點睛的絕對非「搞笑夫婦」莫屬！其中，總是沒有主見的牆頭草珍熙，卻默默創造一堆朗朗上口的流行語！阿諛奉承的說：內麻利~內麻利~（就是說啊~就是說啊~）可以說是時下最夯的抱大腿語氣。 어마마（表示驚訝） 以前大家習慣說的「歐摸」（表示驚訝），現在也變成珍熙口吻：歐麻麻（어마마），還可以無限延伸變成「歐麻麻 歐麻麻麻」，非常好用！ #姜藝瑞篇 엄아 나 서울 의대 너무 가고 싶어 ( 媽媽，我太想進首爾大學醫學院了) 藝瑞語帶哭腔的訴說自己多年只往唸書之路前進的痛苦，也成了許多人模仿的流行語，把首爾醫大替換成網咖、遊樂園等等。而BIGBANG勝利最近也上傳了一段聲帶模仿藝瑞的影片，搞笑的讓人超出戲啦！ 好了，都學起來了吧？！告訴你們，只有學起來，才能登上金字塔的頂端。你們需要完全的信任我才行。要是再不學起來，信不信我撕爛你們的嘴！（開玩笑的XD） 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #sky castle #天空之城 #天空城堡 #泡菜影劇 #泡菜精選 #流行語 #韓劇 #韓國 #韓語 #韓語教室 

竟然有紐特的怪獸皮箱？！韓國電影CGV X 《怪獸與葛林戴華德的罪行》最新聯名！

最近韓國重啟魔法熱潮，從釜山的PO TID咖啡廳將斜角巷的ollivanders魔杖店重現，到弘大的KING’S CROSS Cafe & Pub再現國王十字車站的9¾月台，再到SPAO推出哈利波特聯名企劃，都在在顯示「魔法潮又回來了」！《怪獸與葛林戴華德的罪行》在韓國上映後又使這波魔法力量上高峰，韓國影城CGV推出「怪獸與葛林戴華德的罪行聯名商品」，來看看這一波哈利波特前傳電影帶來什麼超強魔法吧～ 延伸閱讀：彷彿走進哈利波特的魔法世界！3間神秘「韓國咖啡廳」，麻瓜們還不快來打卡～ ＃紐特的怪獸皮箱 這咖紐特的皮箱是「復古造型鐵製」，售價14500韓元讓你收服居家生活或旅行時的各種用品怪獸。而且鎖頭安全不會彈開，不用擔心會被魔法國會的人盯上。 ＃生活用品類 生活用品類包含有三款鑰匙圈、透明隨身杯、五款Ｑ版奇獸胸針，鑰匙圈售價9000韓元、胸針售價5000韓元。泡菜編先收「玻璃獸別針」，把它別再包上，就靠他去幫我收更多亮晶晶的硬幣回來ＸＤ ＃文具類 文具類有奇獸以及紐特坐鎮的原子筆（3500韓元）、劇照明信片（1000韓元）、兩套明信片小卡（7500韓元）、Ｌ型資料夾（1300韓元）、神奇怪獸們貼紙（3500韓元），我要收服怪獸原子筆再把原子筆放進我的皮箱裡，這次這些小怪獸們可無法逃跑囉！ ＃其他類 其他類包含有護照套兩款（15000韓元）、行李吊牌（9500韓元）、小卡收集冊三款（15000韓元），小卡收集冊可以放各種珍藏而來的奇獸，我要再收編護照套一枚、行李吊牌，這樣才能跟我的怪獸皮箱恰恰好配成一個set！ （圖片來源：2018 CGV CINESHOP、cgv_korea） 以上就是這次韓國電影院CGV推出的《怪獸與葛林戴華德的罪行》聯名商品，各位麻瓜們趕緊去帶卡皮箱回來抓玻璃獸呀～ 更多韓國必吃、必去、必買精選都在「PopKimchi 波波泡菜日記」和「popkimchi_mag」，快去追蹤吧！ #2018韓國必買 #CGV x 怪獸與葛林戴華德的罪行 #怪獸與葛林戴華德的罪行 #泡菜旅遊 #韓國CGV推薦 #韓國必去 #韓國必看 #韓國必買 #韓國旅遊 #韓國電影院 #韓國電影院CGV 

別只會用谷歌！2026最新「韓文翻譯App推薦」TOP8，準確度、方便性滿分！

無論是購物、旅行還是追蹤偶像的各種資訊，我們時常都會觸碰到韓文，但卻又不懂韓文怎麼辦？那今天就為大家推薦8個韓文翻譯App，不用再局限於谷歌翻譯，還有很多好用的選擇，初學者也適用，既準確又方便，讓大家看韓文暢通無阻！編輯在介紹底下都附上下載網址了，快下滑下載起來吧！ 韓文翻譯App推薦| 1、Line韓語翻譯 相信大家手機裏也會有Line，而Line裏面有一個內置的韓語翻譯功能，不需要額外下載另外一個App，非常方便！首先，大家打開Line，然後按「好友」，再點選「官方帳號」，之後搜尋「LINE韓語翻譯」，最後「加入好友」就可以使用了。使用方法也非常簡單，就像平日跟朋友聊天一樣，輸入自己想要翻譯的中文，然後它就會自動翻譯成韓文，十分方便！ （圖片來源：Line韓語翻譯） 韓文翻譯App推薦| 2、Naver Papago Translate Naver是韓國第一大的搜索引擎，當中的Naver Papago Translate也是非常有名和好用！這款App的操作與Google翻譯十分相似，無論是打字、語音還是圖片，也是可以提供即時翻譯，要是在旅行途中遇到看不懂的韓文，使用Naver Papago Translate的拍照功能，立刻就知道當中的意思。而且App中還附有「全球會話」、「字卡」等功能，讓你可以方便學韓文！大家也可以下載「離線翻譯」，沒有網絡時也能使用。這款App真的非常方便，大家趕緊下載吧～ （圖片來源：Naver Papago Translate） （圖片來源：Naver Papago Translate） （圖片來源：Naver Papago Translate） （圖片來源：Naver Papago Translate） 📌【下載網址】 iOS下載 Android下載 韓文翻譯App推薦| 3、Naver Korean Dictionary Naver Korean Dictionary可以說是Naver Papago Translate的進階版，有最基本的打字、語音和圖片的即時翻譯外，還附有單詞、釋義和例句。除了讓你得到字詞的翻譯之外，還能讓你學好韓文，一舉兩得！這款App也附有每日會話、中韓對照的文章和影片等，讓大家方便學韓文，非常實用！ （圖片來源：Naver Korean Dictionary） （圖片來源：Naver Korean Dictionary） （圖片來源：Naver Korean Dictionary） （圖片來源：Naver Korean Dictionary） 📌【下載網址】 iOS下載 Android下載 韓文翻譯App推薦| 4、GenieTalk GenieTalk同樣提供了打字、語音和圖片的即時翻譯，還會留有搜索記錄和讓你按星號儲存，方便以後查閱。除此之外，這個App還附有TTS（Text-To-Speech）的功能，可以讓文字轉成語音，非常方便！ （圖片來源：GenieTalk） （圖片來源：GenieTalk） （圖片來源：GenieTalk） 📌【下載網址】 iOS下載 Android下載 韓文翻譯App推薦| 5、我愛翻譯 這是一個線上的翻譯網站，雖然當中並沒有語音和圖片的翻譯功能，可能會沒那麼方便，但App上提供了多種語言的翻譯，也設有「網頁」的翻譯，只要你貼上想要翻譯的網址，它就會打開一個新的頁面，然後把整個網頁都翻譯好！ （圖片來源：我愛翻譯） 📌【網址】 韓文翻譯App推薦| 6、對話翻譯 對話翻譯雖然可以打字，但它是一款以語音翻譯為主的App。首先，設定你想要翻譯的語言，例如：左邊先設置自己使用的中文，右邊則是另一方使用的語言，當對方在說話時，我們可以按下右邊的錄音按鈕，對方說完後放開按鈕，App就會翻譯成中文，同時也有朗讀譯文的功能，可以按自己的需要調較語速。這樣的話就不用擔心因為語言不通而溝通不了！ （圖片來源：對話翻譯） （圖片來源：對話翻譯） （圖片來源：對話翻譯） （圖片來源：對話翻譯） 📌【下載網址】 iOS下載 Android下載 韓文翻譯App推薦| 7、翻譯-講話翻譯器和字典 這款App提供打字、語音和圖片的功能，操作簡單，只要輸入你想要翻譯的內容，它就會自動幫你翻譯，而且標注了拼音，同時也設有朗讀譯文的功能，當中也有「離線功能」，沒有網絡時都能使用。不過，這款App只提供7天的免費使用，大家可以先去試試看，要是覺得合適和好用的話再購買～ （圖片來源：翻譯-講話翻譯器和字典） （圖片來源：翻譯-講話翻譯器和字典） 📌【下載網址】 iOS下載 Android下載 韓文翻譯App推薦| 8. XYZ翻譯器 XYZ翻譯器只提供打字的即時翻譯，一共有8種語言的翻譯功能，例如：中文、英語、韓語、西班牙語等。當中設有網頁的即時翻譯，只要輸入網址即可翻譯整個網頁的內容。除此之外，App還附有不同學習外語的資料，翻譯的同時也可以學外語。這款App的特別之處是它會幫你對比不同翻譯引擎的翻譯內容，其中包括：Google、百度、有道等。 （圖片來源：XYZ翻譯器） （圖片來源：XYZ翻譯器） （圖片來源：XYZ翻譯器） 📌【下載網址】 iOS下載 Android下載 以上就為大家推薦了8個韓文翻譯App，既實用又方便！不需要只用Google翻譯，大家可以下載一個最適合自己的翻譯App，那麼以後碰見韓文也不用擔心了！ 延伸閱讀： 👉🏻別只知道「西八」！精選24個「必學韓文髒話」簡易教學，拜託不要檢舉我呀！ 👉🏻韓國人都這樣說！10句「超實用韓文口頭禪」教學，別再只知道Fighting啦！ 撰文編輯 #阿嚶 #學韓語 #泡菜生活 #泡菜精選 #韓文App #韓文App推薦 #韓文學習 #韓文翻譯 #韓文翻譯APP #韓文翻譯APP推薦 #韓文翻譯推薦軟體 #韓文翻譯軟體 #韓文翻譯軟體推薦 #韓語APP推薦 #韓語翻譯 #韓語翻譯APP #韓語翻譯APP推薦 

「小黃瓜燒酒」和「鮮奶油啤酒」！在韓國SNS上最近人氣爆發的新奇食物！

韓國SNS上又在流行些什麼？讓泡菜編來報給大家，韓國常常會突然流行起很多很新奇的東西，最近這些照片你可能都在SNS上看過，但不知道是什麼，讓我來為大家解惑！ ＃小泡芙冰淇淋 最近好多韓妞們都在上傳這個小泡芙冰淇淋，可是都找不到哪裡可以買到，原來其實這個不是在賣的啦～是把兩種韓國便利商店可以買到的國民零食組合在一起，在빵빠레冰淇淋上面黏滿홈런볼小泡芙就可以了！這個冰淇淋是從學生之間流行起來的，準備考試的學生們很累的時候，身邊的朋友流行起送這樣的冰淇淋為彼此加油打氣，順便補充一下糖分！ 延伸閱讀：就是要用「滿滿奶油」轟炸你嘴！完美比例的鮮奶油，讓人為之瘋狂，一吃就上癮啊！ ＃鮮奶油啤酒 大家都覺得韓國人超會喝酒！但其實韓國也有一些女生不喜歡酒的苦味，最近韓國就流行起這種鮮奶油啤酒，甜甜的鮮奶油搭配上啤酒，既清爽又香甜，情侶約會的時候喝再適合不過了！不過難道去喝酒還要自備鮮奶油嗎？不需要啦～韓國這間連鎖餐廳「뉴욕야시장」就直接推出크림맥주，想嘗試的人到韓國記得去朝聖一下唷！（P.S.未成年請勿飲酒喔） 延伸閱讀：韓國美食攻略看這篇！「首爾必吃烤肉TOP3」大口吃肉配燒酒最過癮啦～ ＃小黃瓜燒酒 韓國不少人很討厭小黃瓜，這個在網路上被稱為「害怕小黃瓜的人看到會想逃跑」的燒酒，也是韓國最近流行起的一種燒酒的喝法，喝過的人說在吃比較油膩的食物的時候，如果配上這種加了小黃瓜的燒酒，小黃瓜清爽的味道能壓制燒酒的苦味，特別是愛喝酒的韓國人總是要擔心隔天宿醉怎麼上班上課啦！聽說小黃瓜的成分，還能讓喝完隔天完全不會宿醉，雖然喜惡反應很兩極，但總之在SNS最近很引起話題。（P.S.未成年請勿飲酒喔） 延伸閱讀：【未成年先左轉】今晚不醉不歸！韓國大學生票選「最愛去的酒館TOP 5」 看完都想來一杯～ 延伸閱讀：韓國花招百出的「混酒大絕招」，從「苦盡甘來酒」到「炸彈酒」，看來今晚我就只能醉倒在歐霸的懷裡了～ – 這些新奇的搭配，有機會是不是很想試試看呢？小泡芙冰淇淋在便利商店就能輕易買到，來到韓國肯定要吃看看的，如果沒有機會喝看看鮮奶油啤酒也沒關係，小黃瓜幾乎是每間烤肉店都會出現的配菜，自己動手做，跟朋友來一杯小黃瓜燒酒試試吧！ 更多韓國必吃、必去、必買精選都在「PopKimchi 波波泡菜日記」和「popkimchi_mag」，快去追蹤吧！ #小泡芙冰淇淋 #小黃瓜燒酒 #泡菜美食 #韓國SNS #韓國便利商店 #韓國便利商店必吃 #韓國冰品 #韓國冰棒 #韓國喝酒文化 #韓國必喝 #韓國流行 #韓國超商 #鮮奶油啤酒 

豆豆里 DODOLI #永康街 #東門美食 #韓式料理 在精

豆豆里 DODOLI #永康街 #東門美食 #韓式料理 在精緻韓式料理裡面一定會想到豆豆里 在東門永康街內開了旗艦店 當然要再來二訪啊～ 這次點了與上次完全不同的菜色 一樣每個都很好吃呢～ 海鮮豆腐鍋清甜清爽 我個人偏愛泡菜豆腐鍋味道比較濃～ 炸醬麵味道濃郁麵條有彈性很好吃！ 帶骨烤牛小排上次就非常喜歡 一樣非常入味很嫩有嚼勁 超級必點 生菜包肉加入大蒜、綠辣椒、泡菜一口塞很滿足 泡菜煎餅是偏厚的那種 很有料 海鮮煎餅很薄脆 海鮮料每一口都能吃到🤤 二訪一樣非常喜歡啊～ 喜歡採光好的會推薦去一店哦！ - ✔ 炸醬麵 $230 ✔ 牛肉海鮮豆腐鍋 $390 ✔ 帶骨烤牛小排 $460 ✔ 生菜包肉 $420 ✔ 海鮮煎餅 (大) $350 ✔ 泡菜煎餅 (小) $150 - 📍 台北市大安區永康街2巷7號 🚉 #捷運東門站 ⏲ 11:30-21:00 (週一休) - #ㄩㄐ吃の圓滾滾🍍 #ㄩㄐ吃東門站

泡菜搜尋結果

韓書竣根本神還原？《女神降臨》漫畫VS韓劇的10個不同點，這個角色改變最大！

韓書竣根本神還原？《女神降臨》漫畫VS韓劇的10個不同點，這個角色改變最大！

【精選】內行人都喝這一味！由老司機帶路外帶版「韓國甜米釀盤點Top7」！

【精選】內行人都喝這一味！由老司機帶路外帶版「韓國甜米釀盤點Top7」！

2021全球最多人搜尋的韓國偶像TOP10出爐！前三名聲勢太高，車銀優只排第九！

2021全球最多人搜尋的韓國偶像TOP10出爐！前三名聲勢太高，車銀優只排第九！

廣東漢方臭豆腐（台南南華街）

廣東漢方臭豆腐（台南南華街）

【泡菜追劇】姜河那的退伍回歸作女主角是「她」！？《山茶花開時》超強卡司，2019男女神大劇又+1

【泡菜追劇】姜河那的退伍回歸作女主角是「她」！？《山茶花開時》超強卡司，2019男女神大劇又+1

「你能承擔這一切嗎？」「歐摸尼～」《Sky Castle》連偶像都在學的9大爆紅流行語

「你能承擔這一切嗎？」「歐摸尼～」《Sky Castle》連偶像都在學的9大爆紅流行語

竟然有紐特的怪獸皮箱？！韓國電影CGV X 《怪獸與葛林戴華德的罪行》最新聯名！

竟然有紐特的怪獸皮箱？！韓國電影CGV X 《怪獸與葛林戴華德的罪行》最新聯名！

別只會用谷歌！2026最新「韓文翻譯App推薦」TOP8，準確度、方便性滿分！

別只會用谷歌！2026最新「韓文翻譯App推薦」TOP8，準確度、方便性滿分！

「小黃瓜燒酒」和「鮮奶油啤酒」！在韓國SNS上最近人氣爆發的新奇食物！

「小黃瓜燒酒」和「鮮奶油啤酒」！在韓國SNS上最近人氣爆發的新奇食物！

豆豆里 DODOLI #永康街 #東門美食 #韓式料理在精

泡菜搜尋結果

韓書竣根本神還原？《女神降臨》漫畫VS韓劇的10個不同點，這個角色改變最大！

韓書竣根本神還原？《女神降臨》漫畫VS韓劇的10個不同點，這個角色改變最大！

【精選】內行人都喝這一味！由老司機帶路外帶版「韓國甜米釀盤點Top7」！

【精選】內行人都喝這一味！由老司機帶路外帶版「韓國甜米釀盤點Top7」！

2021全球最多人搜尋的韓國偶像TOP10出爐！前三名聲勢太高，車銀優只排第九！

2021全球最多人搜尋的韓國偶像TOP10出爐！前三名聲勢太高，車銀優只排第九！

廣東漢方臭豆腐 （台南 南華街）

廣東漢方臭豆腐 （台南 南華街）

【泡菜追劇】姜河那的退伍回歸作女主角是「她」！？《山茶花開時》超強卡司，2019男女神大劇又+1

【泡菜追劇】姜河那的退伍回歸作女主角是「她」！？《山茶花開時》超強卡司，2019男女神大劇又+1

「你能承擔這一切嗎？」「歐摸尼～」《Sky Castle》連偶像都在學的9大爆紅流行語

「你能承擔這一切嗎？」「歐摸尼～」《Sky Castle》連偶像都在學的9大爆紅流行語

竟然有紐特的怪獸皮箱？！韓國電影CGV X 《怪獸與葛林戴華德的罪行》最新聯名！

竟然有紐特的怪獸皮箱？！韓國電影CGV X 《怪獸與葛林戴華德的罪行》最新聯名！

別只會用谷歌！2026最新「韓文翻譯App推薦」TOP8，準確度、方便性滿分！

別只會用谷歌！2026最新「韓文翻譯App推薦」TOP8，準確度、方便性滿分！

「小黃瓜燒酒」和「鮮奶油啤酒」！在韓國SNS上最近人氣爆發的新奇食物！

「小黃瓜燒酒」和「鮮奶油啤酒」！在韓國SNS上最近人氣爆發的新奇食物！

豆豆里 DODOLI #永康街 #東門美食 #韓式料理 在精

廣東漢方臭豆腐（台南南華街）

廣東漢方臭豆腐（台南南華街）

豆豆里 DODOLI #永康街 #東門美食 #韓式料理在精