[ 高雄新興 ] 迷惘人聚集地，專門處理無處發洩的力氣～

[ 高雄新興 ] 高雄又多一間深夜咖啡店啦！你知道這處神秘試營運的咖啡店嗎～

這間新開幕的夜間酒精迷惘人士俱樂部，融合了韓式立飲吧、KTV包廂和潮流服飾販售，整體風格很有趣、氣氛也不錯，雖然座位不多但很有 vibe～餐點和酒品表現也讓人驚艷，讓人不自覺想再訪！ 主食部分大推 #青花椒辣肉醬烏龍麵，Q彈烏龍麵搭配鹹香肉醬，拌上大量小黃瓜與蔥花，加上一顆微流心蛋，層次豐富、香麻不膩，鹹甜清爽超加分。#手撕豬肉堡 也讓人印象深刻，肉量實在、口感飽滿，鹹甜風味超涮嘴。喜歡濃郁系的人也可試試 #墨西哥辣脆腸堡，與烏龍麵同款肉醬，搭配酥脆麵包，越吃越香。 下酒菜推薦 #花雕醉雞，肉嫩酒香恰到好處，非常適合搭啤酒。基本款的 #薯條 也有水準，用胡椒鹽簡單調味就很涮嘴。 特調酒部分名稱可愛、味道也有創意，像是 #膽小狗英雄 結合紅酒、蔓越莓和冰結，適合想微醺又不愛濃酒感的朋友；#小孩大聯盟 以柚子酒、鹽漬櫻花和蘋果汁混合，果香清新層次豐富；最特別的是 #頑皮豹，喝起來有點像爆米花，實際上是百香果基底，趣味十足。 這家店無論是餐點、酒品還是整體風格都讓人印象深刻，是近期我很喜歡的夜間聚會選擇之一，推薦大家親自去體驗看看！ 🦜 地址：高雄市新興區復興二路109-1 🦜 時間： 週一到日 21：00 - 04：00 https://www.instagram.com/p/DIgiS72SS7X/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/DH03b3xSlT7/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/DDIBPL0Srml/?img_index=1 #夜間酒精迷惘人士俱樂部 #韓式立飲吧 #烏龍麵推薦 #青花椒肉醬 #手撕豬肉堡 #墨西哥辣脆腸 #花雕醉雞 #特色調酒 #酒吧美食 #宵夜推薦 #潮流酒吧 #夜生活好去處 #alyssa美食推薦

嚕咪的「專屬洗衣＆洗碗＆除臭日記」-毛起來MAOUP

嗨嗨～我是嚕咪，今年4歲，是個愛滾床、愛撒嬌，還超會吃的小狗狗！ 每次我舒服地窩在被被上，麻麻就會開始皺眉：「怎麼又有毛毛和狗狗味？」吃完飯後，我的飯碗還有黏黏的口水和油汙，麻麻更是直搖頭：「嚕咪，這碗該大掃除了！」 幸好，麻麻最近找到解決家中各項清潔的救星：毛起來雙酵抗菌超濃縮洗衣精 ＆ 雙酵極淨泡泡洗碗精 ＆雙酵抗菌消臭噴霧！ 毛起來雙酵極淨泡泡洗碗精 3 大亮點 植物系清潔，溫和不殘留一沖就乾淨，沒有滑膩感，毛小孩舔到也安心！ 毛起來雙酵極淨泡泡洗碗精使用方法 毛起來雙酵抗菌超濃縮洗衣精六大優點 專為毛孩體味＆尿味設計，洗完衣物就像「全新」的一樣！ 先說味道，聞起來是淡淡的清香，沒有柑橘成分，所以嗅覺比較敏感的人也不用擔心。我最在意的是洗完後的觸感，結果超驚喜！洗完嚕咪（我家毛孩）的衣服後，手完全不乾澀，不會有那種洗衣精殘留的刺激感，感覺很溫和。 而且它去味效果超讚！毛孩的衣服常常會有頑固的氣味，但洗完後味道真的不見了，衣服摸起來也很柔軟清爽。更棒的是，它超濃縮，0.5 公斤的衣物只要按壓一次，真的省量又省錢。 毛起來雙酵抗菌超濃縮洗衣精使用方法 請遵照洗滌標示使用，建議用量如下： 毛起來雙酵抗菌消臭噴霧—讓家裡時刻清新 另外，毛起來除了雙酵抗菌超濃縮洗衣精 ＆ 雙酵極淨泡泡洗碗精，還很推雙酵抗菌消臭噴霧！本嚕的玩具時常不免有口水味，還很喜歡把玩具帶到床上玩，床上也容易有濃濃的口水味。麻麻說，其實口水中藏有好多細菌，所以她都會用雙酵抗菌消臭噴霧來清潔和消毒。 產品特色：🌿 使用植物來源的酵素與萃取物，天然又安心！💨 瞬效分解環境中犬貓便臭、尿臭、體臭等臭味因子，讓空氣清新！🦠 抑制細菌孳生，無毒性、無香精、無刺激性，寵物舔食也完全無礙！ 天然植物成分特別添加： 毛起來雙酵抗菌消臭噴霧使用方法： 現在雙酵抗菌消臭噴霧有兩款，一種是無味，另一種是清新森林（淡香）～本嚕的馬麻是個對味道很敏感的人，兩款噴霧最喜歡清新森林的味道，除了能抗菌消臭外還能讓家裡每個角落都充滿清新感！這樣一來，麻麻不用再擔心本嚕玩具的口水味，也能隨時讓家裡保持清新與衛生！ 這次推出的毛起來雙酵抗菌消臭噴霧、雙酵抗菌超濃縮洗衣精、 雙酵極淨泡泡洗碗精真的愛到不行，對於有潔癖的嚕家來說，真的是一大救星！」 你也想讓家裡每個角落都充滿清新感，讓毛孩的衣物洗得更乾淨更安心嗎？快來毛起來逛逛吧～跟嚕咪一樣愛乾淨 https://maoup.tw/7d8lan

小說創作： 小紅帽（改編）

【Mr.達樂 Brunch開箱】寵物友善X鐵板麵X舒肥三明治！讓你一秒墜入臘腸狗的可愛世界🐶🍝｜早午餐日常VLOG必

明明放假，卻怎麼樣都提不起勁出門，只想找個舒服的地方、來份熱騰騰的早午餐、然後讓一切慢下來？🌤️ 然後更棒的是，旁邊還能帶著你的毛孩，一起坐在窗邊曬太陽，看著牠打哈欠、你吃著麵，突然覺得人生好像也沒那麼糟。🐶💛 就是這樣的 vibe，我在「Mr.達樂 Brunch」找到了。 這間藏身巷弄裡的小店，沒有浮誇裝潢，也不是什麼爆紅打卡名店，但每一口都吃得出用心，每一個角落都讓人會心一笑。 從鐵板麵那香氣四溢的滋味、到酪梨舒肥雞胸的清爽回甘，再到炸雞塊的療癒咔滋聲… 這些小日常的組合，就像是偷偷幫生活加了點糖，甜得剛剛好。🍝🥗🍗 🍝 瞬間暖胃的「義式肉醬鐵板麵」 一上桌，那鐵板麵的香氣直接撲鼻而來～～ 麵條熱騰騰吸附了濃郁的肉醬，混著洋蔥香跟番茄的微酸甜，吃起來超有層次感❤️ 牛肉是薄切片的那種，油花恰到好處，搭配一顆半熟太陽蛋，蛋液緩緩流下來，拌麵吃真的太可以了😋 湯汁濃稠但不死鹹，每一口都很有靈魂，不是那種只是交差了事的肉醬麵。 👉特別喜歡那蛋的熟度，剛剛好！ 蛋白邊邊有點焦香，蛋黃則是濃稠的金黃色澤，滑到不行，光視覺就先滿足一波！ 🥗 新鮮酪梨舒肥雞胸：吃得健康也可以超有味道！ 本來以為新鮮酪梨+舒肥雞胸這種組合就是走那種「很養生、吃了不會快樂」的套路，結果完全不是！ 三明治用的是厚片土司，烤得剛剛好，外酥內鬆軟。 夾層有舒肥雞胸、酪梨切片、生菜和番茄，一口咬下去是滿滿的新鮮感～ 酪梨那種濃郁又滑順的口感，跟雞胸肉超級搭配，根本是「清爽系」的完美代表。早上來上一份真的有夠滿足😌 雞胸肉是那種一咬就知道不是隨便煮一煮的，超嫩又多汁✨ 應該是低溫熟成的舒肥法，鎖住肉汁卻完全沒有乾柴感。新鮮酪梨則是清爽中帶點堅果感，混合著蔬菜沙拉吃起來非常有飽足感。 沙拉裡的配料也不馬虎，有番茄、小黃瓜、生菜、還灑了點麵包丁🥒🍅。 最可愛的是那狗狗造型的醬料壺（忍不住一直拍照📸），淋上醬之後完全提升整個沙拉的層次，鹹甜適中，真的會讓你邊吃邊笑欸～ 🥤飲料配得剛剛好：鮮奶綠 & 豆漿紅茶 鮮奶綠 $35，豆漿紅茶 $25，價格算是很親切～而且不會太甜，清爽解膩，非常適合搭配主食。 豆漿紅茶喝起來比我想像的還合拍，像是奶茶但少了一點厚重，多了一點豆香，超有趣！ 🍗 炸雞塊：外酥內嫩，邪惡得恰恰好 不要懷疑，炸物永遠都是早午餐的好朋友～ 這盤雞塊雖然看起來樸實，但一咬下去外皮超酥，裡面是帶汁的雞肉，一點都不乾柴🤤 灑點胡椒粉，加上番茄醬，直接懷舊童年味道殺到！ 我還特地記住，番茄醬是用那種經典紅色按壓瓶擠的，有種在早餐店長大的熟悉感🧡 🐶 溫馨氛圍 + 寵物友善 = 一家人的幸福感 最打中我的是店內那個「像是來到朋友家」的感覺。 店員超親切，空間明亮又乾淨，有小朋友在笑、有狗狗在打瞌睡，整個氣氛很溫馨。 而且狗狗真的可以一起進來用餐，這對我們這些毛孩爸媽來說，真的是天菜！ 桌上的杯子、裝醬料的小狗狗都讓人會心一笑，很會經營氛圍～ 這不是那種過度網美風的店，而是真誠可愛、充滿愛的地方💛 🌟 給想去的你一點建議 🌟 📍 鐵板麵一定要趁熱吃，蛋液要拌勻超好吃📍 舒肥雞胸是無負擔的好選擇，酪梨控必點📍 裝飾雖然可愛但不馬虎，連沙拉和炸雞都讓人想回訪📍 適合一個人靜靜吃飯，也適合毛孩家庭來放鬆聊天 🧠 「Mr.達樂 Brunch」真的是一間很懂生活的小店 不只是早午餐好吃，連氛圍都照顧到了。 讓你吃得滿足、笑得輕鬆，又能和毛孩一起享受悠閒時光。 下次週末不知道去哪，就來這裡坐一下午，讓味蕾和心情都療癒一下吧🐾🌿

【單身即地獄4】 節目介紹

單身即地獄4 節目介紹

《單身即地獄4》可以算是最近最火熱、最多人討論的綜藝節目；小編最近跟上的節目之一也是《單身即地獄4》🥳無論是已經在看的朋友們或者是還沒有開始看的朋友不妨也了解一下看看最近最受歡迎的節目是怎樣的！ 其他你可能感到興趣的文章⬇️ https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/1344443 https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/1385633?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAabTBTwseIB6MI1CxW3F2_Uz3ptPdjWRgLNWsZImnxdgkZfG_7WonoG0rYw_aem_KZQzf_vbw8rfah2lKv9mGA 第四季延續了前幾季的高人氣，依舊以炙熱的戀愛氛圍與激烈的情感波動吸引觀眾。這一季不僅帶來了更具魅力的參賽者，（雖然大部分女參賽者還是幾乎全部也是模特兒！），還在規則與節奏上進行了一些微妙的調整，讓整體節目更具戲劇性，有很多感情糾紛，與cp錯開的可看性。這一季大致上流程和以前差不多，這季的主持人更是加上第二季最受歡迎的男參賽者Dex😍❤️小編悄悄和大家坦白，我最喜歡的還得是Dex啊！難道Dex 這一季最讓人印象深刻的，無疑是參賽者之間更加錯綜複雜的情感糾葛。從一見鍾情到多角戀的糾纏，每一位嘉賓的選擇與猶豫，都讓觀眾感受到戀愛的不確定性與真實感。這一季的大女主角非時安莫屬了，得到多位男生的偏愛，特別是泰晤啊🥹看完感覺那個節目就是為了時安量身定做的節目一樣！！ 淺淺分析一下時安的性格，她為人爽快，所以和大家相處融合，難怪非常受歡迎🥰而且在節目中你會看到她運動細胞強，每一次的任務也贏得第一名獲得很多去天堂島的機會～ 而節目組也更加善於營造張力，無論是「地獄島」上的深夜對談，還是「天堂島」的奢華約會，每次看到他們在天堂島也覺得牛排好好吃啊！！！每個片段都充滿戲劇效果，讓人欲罷不能。第四季更是比之前三季多了一些激情❤️‍🔥 此外，本季在拍攝風格與剪輯上更加成熟，利用自然美景與細膩的特寫畫面，將情感氛圍最大化。配樂的選擇也極具渲染力，進一步放大了浪漫與心碎時刻的情緒。 然而，節目依然有爭議之處，比如某些參賽者的行為引發討論，⚠️小小劇透一下喔！！！⚠️ （其中一項任務當中，很多人也說他們的舉動莫過於過分親密，泰晤也也偷偷給時安抱抱） 或是部分劇情設計是否刻意營造衝突，讓他們的愛情更曖昧…但無論如何，這些都成為話題的一部分，也讓觀眾對戀愛關係有更多思考。 總體來說，《單身即地獄》第四季成功維持了節目的吸引力，無論是戀愛推進的節奏、參賽者的個性魅力，還是節目的視覺呈現，都讓人印象深刻。如果喜歡充滿情感張力與真人互動的戀愛綜藝，這一季依然值得一看👍🏻 全集12集的《單身即地獄4》快要上映完畢，不知道時安最後的選擇會是誰呢🤔😫（私心投泰晤真誠小狗狗一票！！！） #單身即地獄 #綜藝 #戀愛綜藝節目 #韓國 #時安 #Dex #素人秀

經典韓國戀綜-吃瓜嗑CP-我們結婚了大回顧

 經典韓國戀綜 我大概從第四季後半開始好好追吧 沒想到居然完結了! 大部分認識的韓國偶像都是這裡延伸的 最後一集感覺也沒有好好收尾 回顧民勇哥就算了(因為我LIKE) 只有他們這對有拍ENDING 以為其他對也會拍一下講的話等等!_! 或是MC會出來講講話 就這樣草草結束讓人很錯愕 MC也都沒有露面真的很奇怪 不知道是不是跟電視台撕破臉 哀 告別了禮拜天十點收看的熟肉 總之 第一次看我結 是看到他們住在我結村的時候 是鄰居的模式還有外國人(? 那時有點看不懂 畢竟我中途隨便看 誰是誰都分不清楚 後來是看了 國際版 鬼澤 特別喜歡EP1&2 鬼鬼第一集好美 好愛她穿藍色那套 覺得跟澤演很搭 因為澤演感覺話不多 很喜歡他們去滑雪場玩的時候 最可惜的是他們語言不太通 不過感覺鬼鬼真的適應能力很強呢! 其實大部分都有看但特別會重看的才講一下 另外國際版的洪基也很喜歡 第二季的KEY 那時候看覺得他很懂女人心 哈哈 維尼因為很紅也有看一下 重點是那時候覺得尼坤很帥 他真的很像芭比娃娃裡的人 哈哈 還有亞當 也有看80趴吧 聖誕節BOBO 還有最後一集都很感人 阿 每次親一下或是感情變好就會馬上下車了!!!!!!! 之後按照時間的話 閃光夫妻 就是光熙超好笑的 第一集的整人也很傻眼 整到自己XDD光熙不開心 EP5!!光熙吃相!然後EP8他們對話太好笑 EP9善花一直調戲www 後面要看EP5後才更好笑 →就是光熙用”手”吃東西 像野人一樣 然後講不聽 善花就學他的樣子 而且他們在吃牽絲起士超好笑 笑歪我還到處傳給別人 我之後也因為光熙被選到無挑 我才看到歌謠祭呢!也喜歡上很多歌手 珍惜夫妻 外貌還有個性都好喜歡的一對 俊熙姊姊真的超美 而且會冒出四次元的話 感覺就很好親近 後來他們也好閃 好喜歡他們初見面 還有吃咖哩哈哈 印象深刻的就是生日宴 因為俊熙鋪的梗 闖下的禍www 他們跟光熙見面也很好笑 他們還有幫雜誌拍情侶照 臉贊夫婦 比較特別的是他們是真的男女友 只是他們沒有什麼浪漫 兩個音樂人 喜歡的是趙正治的生活 超好笑的 他有一天就一直躺著 之後才做音樂 真的是藝術人www 鄭仁個性也很好笑 有一集大家見面 他還帶國外的小玩意 蟲蟲餅乾之類 蒲公英夫婦 南宮珉欸 一開始覺得他很帥 也很喜歡洪真英的個性 後來他們一直玩娃娃有點過 有很多驚喜都滿感人的 後來也追了南宮珉演的戲歐 有美女孔心 還有金科長 金科長大推 悠閒夫婦 這對我反而喜歡他們身邊的人 像惠利 還有李秀赫!!! 雖然秀赫只出現一下下 被帥閃 他聲音超好聽搭 還撒嬌哈哈哈 馬上被圈 精靈夫婦 宋再臨 金素恩 這對真的是!!每集都好看 而且素恩真的好正 再臨住院那裏 還有大膽素恩 哈哈 他們很搭也很進擊 (後來有訪談 宋說他有對素恩心動過 但後來就沒有) 再臨一直說肉麻的話 後來素恩反擊 結果被同化ww 他們出國去土耳其也很好看 但不喜歡後期節目組把他們丟到鄉間野地裡 哼 宣言夫婦 李宗泫 孔昇延 這對滿喜歡是蜂蜜 幸運夫婦 Henry 藝媛 其實我還滿喜歡這對的 記得前面就親了 哈哈哈 但剛出來就爆出 藝媛和前輩吵架甚麼的 之後裝可憐害前輩被罵 但其實是前輩被他罵(? 反正也因為這件事搞到他們下車 覺得他們玩得很好 在一起也很甜 他們也有上中國的我们相爱吧客串 五元夫婦 吳閔碩之前看未生的時候 就滿喜歡他 還有未生的特輯有特別介紹三位主管 姜藝媛因為他個性之後越來越喜歡 這對越來越真實 然後閔碩就是看來樸實的浪漫很感動人 他的EVENT都很感人 他們最終集是自己拿DV錄製去約會!! 連工作人員都懷疑他們是不是交往 最後的機票聽說沒有去 Q_Q 還有閔碩家因為藝媛養了一隻小狗! 就覺得案情並不單純~ 星宿夫婦 陸星材 Joy 後來他們熟了就比較好看 偶像組 覺得他們真的滿會玩 有次他們自己開直撥放送的地方滿精彩 養眼夫婦 就覺得郭時暘很帥這樣 草露夫婦 滿喜歡曹璐個性的 而且就是有話直說那型 然後也會顧全對方 曹世鎬氣哭他幾次 有一次璐的搭檔來 他居然只顧著照顧搭檔 也不聽璐講話O_O 曹璐有穿苗族的婚禮服很美 可頌夫婦 Eric頌樂 他們吃播很好笑 他們有一個TV梗 有次他們的任務是去播電台 結果做得很好 憧憬夫婦 JOTA很帥YA 珍京是模特 他們的互動很好 就感覺滿滿的對方 哈哈 喜歡他們的互動 泰美夫婦 崔泰俊 普美 這對也滿喜歡 普美比較粗魯MC都會替他緊張 他們會一搭一唱演小劇場 Juicy夫婦 Sleepy 李國主 這對剛開始滿好笑的 他們本來就認識 然後會做些反常的舉動 後來的EVENT都滿感動 後期就沒追了 因為不喜歡海豚音XD 心空夫婦 孔明 鄭彗成 看之前可以看”耳邊的糖果”他們之前有出演 這對就是像命運的相會 孔明就有很多漏洞 反而是彗成 (她也有出演金科長喔)對孔明很用心 還一直嶄露許多才藝 歌聲好聽又會彈吉他 還會照顧人 很多安排也都是她在做 心很軟 之前有家人的集數 還有孔明家人的信她讀一讀就哭了 就有很多同理心 他們也是很甜拉! 可憐的沒收尾 最後就是長身夫妻 魅力滿滿的民勇哥和張度妍 崔民勇真的超神祕 但我看他之前在happy together裡話超多 哈哈哈 他們每集都好好看!! 雖然住在荒島 整個就在看民勇滿點的生存技能 教導大家避難包包如何準備XDD 還有他的百寶箱(這真的超神祕 還有金屬探測器 老式動畫播放機) 張度妍之前在21裡有出演假情侶 他在我結裡真的是笑很多XDD 民勇哥的老派浪漫 真的很讓人歐歐歐~~~~~~~~~ 一直都很慈祥的笑著包容一切 然後講些窩心話 還有被調戲或是給禮物都會害羞的笑 還有訂製休息時間 超好笑 張度妍也默默的做滿多 剛開始進度都是她在帶 話題或是拿出神奇小物等等 還有在飯菜上示愛XDD 後來民勇也有回禮 還有大型生日EVENT 幸好是在結束前拍攝 這對真的好令人可惜 結尾的暖暖包交換也好讓人捨不得 Q_Q 和刺激火熱的精靈夫婦不同他們是舒服浪漫 經歷這麼多夫妻 看了許多EVENT 也可以了解演員 模特 歌手等等他們的生活 還有韓國的習俗 生活小樂趣 看他們約會等等 我會喜歡這個節目 就是可以看到人與人相處 你可以看到他們漸漸變熟 就像我喜歡21一樣 可以看到他們的默契 #我們結婚了 #CP

【桃園】青埔美食 囍鍋子青埔A17店 復古鍋物 寵物友善餐廳｜港式風格 停車方便 近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)

位於桃園青埔的寵物友善火鍋店，景泰藍銅鍋是他們家的特色，毛孩還有寵物餐可以享用，天冷帶毛孩來吃吃鍋吧！ 店家資訊 身高135公分以上者，低消一份套餐，未點套餐者，未滿120cm不需共鍋費，身高120-135公分則酌收180元自助吧費用，另有10%清潔費，不提供打包服務。 交通 位於桃園青埔的囍鍋子，店面位置相當好找，在機場捷運A17領航站的正對面，坐捷運下車過馬路就到了，相當的便利。開車來的朋友也不用擔心，隔壁就有付費停車場，停車場的位置還算多。 前言 氣溫驟降是個非常適合吃火鍋的時候，但你知道台灣消費者對於火鍋有多喜愛嗎?根據「2024台灣火鍋市場調查報告｣，台灣火鍋市場預估產值達400億台幣，佔台灣連鎖餐飲產值超過40%。其中當作正餐選擇的佔41%，66%的人秉持著「想吃就吃」的概念而內用享用火鍋，不完全因氣溫變化進而影響用餐的慾望。由此可知台灣消費者不僅頻繁光顧火鍋店，而且在不同場合都願意享用火鍋，已將其視為日常用餐的主流選擇。身為喜愛帶毛孩到處走的家長，總會有想滿足口腹之慾的時候，但大多數寵物友善餐廳屬義式較多，但！意外的發現一件寶藏店，愛吃鍋物的家長們有福了！ 店家環境 未進門前已被門口所吸引，橘色底的招牌搭配旁邊的燈球條，十分的顯眼，有一種很簡約的港味。進到店內，整體的港式氛圍滿滿，桌子是磁磚拼貼而成的，一同前往的家人突然說：「這樣擦桌子會不會很難擦?」讓人忍不住噗哧一笑！除了整體很有港式風格之外，櫃台前及旁邊櫥櫃放滿與棒球有關的球棒、手套及公仔展示品，可見老闆是個棒球迷哦！(打12強的熱血感突然又湧上心頭，讓人好想要唱台灣尚勇阿(大笑)) 有許多有趣的語錄高掛在牆上，例如：「沒有夢想，吃飯睡覺，做條鹹魚」，讓人突然想到周星馳在少林足球裡說的「做人如果無夢想，同條鹹魚有咩分別呀？」應該是同等的意思。(馬麻我是周星馳粉絲阿XD) 店內的座位算滿多的，且座位之間都有間隔，不會太過擁擠。但前來用餐的客人滿多的，用餐當天過沒多久就高朋滿座了，建議前往用餐前還是先訂位比較保險哦！ 菜單(2024年) 鍋子的形狀有兩種可以選擇，一個是大容量景泰藍銅鍋，適合大口吃鍋；另一個則是俏葫蘆銅鍋，儀式感滿分，視覺效果十分吸睛，適合優雅慢食(數量有限)。湯底的部分，最推薦囍歡奶麻鍋及食補藥膳鍋，藥膳香氣十足，湯頭喝起來也很甘甜不會死鹹。奶麻的湯底會有點麻麻辣辣的，還帶有牛奶的香味。除了這兩種推薦湯底之外，個人私心推薦金沙奶奶鍋，若你是個喜愛鹹蛋黃及奶製品的，那金沙奶奶就非常適合你！除了有鮮奶油的奶香味之外，鹹蛋黃的顆粒是看的見吃的到的！(大推) 自助吧與附餐 和以往一般火鍋店的自助吧不同，囍鍋子的自助吧以蔬菜為主，雖然火鍋料相對較少一些，但蔬菜的種類眾多，CP值還是完勝！走向比較類似連鎖品牌涮O葉的自助吧。附餐除了有白飯可以自己盛之外，也有冬粉、王子麵等其他麵類可以選擇。快樂肥宅水的冰箱裏面有高麗菜可以自行拿取，易開罐氣泡飲及啤酒需要另外收費，旁邊還有飲料機可以喝到飽。在白飯旁有一鍋限量咖哩可以淋在白飯上，咖哩味相當濃郁呢！讓人會不禁想要一碗接一碗。 主餐 景泰藍銅鍋及俏葫蘆銅鍋具讓人有種復古的奢華感，像是貴妃娘娘在用膳(笑)儀式感十足。主餐的肉品有6oz和9oz的份量可以選擇，我們點的是牛小排9oz、伊比利豬9oz、板腱牛6oz，現在消費只要滿千元就可以玩轉盤一次，我們轉到一盤招待牛肉及干貝，超級幸運的！轉盤上的內容物都非常有誠意，很容易轉到招待的肉盤。肉的品質都很嫩很新鮮，油花分布的很漂亮，連小狗都想要偷吃XD 海鮮盤也是相當澎派，蛤蜊的肉很大顆，魚片還有兩種魚可以享用，也相當新鮮軟嫩，處理的很好完全沒有刺，這對於害怕吃到刺因而不吃魚肉的人相當友善相當貼心，終於可以大口吃魚了！ 寵物餐 囍鍋子是寵物友善餐廳，還有專屬小狗的寵物餐，一隻小狗會有一碗屬於自己的餐點，裡面有肉有菜，且份量不少，相當豐盛！老闆還會很貼心過來詢問小狗有沒有吃飽，第一次遇到有如此為寵物著想的店家，因為寵物對於飼主來說就像是家庭的一份子，這般舉動給飼主有一種滿滿的暖心感。(感恩的心感謝有您❤) 總結 對於寵物友善的部分囍鍋子絕對是一百分，充滿特色的湯底以及復古的鍋具，如此特色，只有在囍鍋子才吃的到。攜帶寵物用餐很注重的交通部分也相當的便利，享用完餐點還可以到華泰名品城去走走逛逛，距離不會很遙遠。來到桃園一定要來享用囍鍋子，囍鍋子是一間值得再訪的店家，真心推薦給大家！快帶毛孩來一起享用吧！吃完不用自己洗鍋子哦(笑)

北投文物館慶生真的超會！連生日宴都能辦成日系夢境，美到像穿越回昭和年代

你以為單親媽媽的小孩都孤單嗎？其實不！單親家庭也能充滿愛與光。好友Jenny每次幫女兒YoYo辦生日宴主題都不同，上次是在行天宮站CAFE RACO包場，因為YoYo喜愛日本文化，這次她的生日宴直接在北投文物館包場舉辦。北投文物館餐廳包場活動整場派對超講究：這台北日式餐廳包場生日宴有精緻的神無月献立懷石料理、外燴王的法式 buffet、金派對團隊、佳妮花藝的夢幻佈置，還請來人氣魔術師小 Q 哥哥現場表演，真的用心到不行！ 很多人以為「北投文物館」就是新北投站旁的那座博物館，其實不是喔！北投文物館就像藏在山裡的京都，它在靠近陽明山、少帥禪園那邊的「幽雅路」。開車可以停在泉源路兩側的停車場，搭車的話從北投站或新北投站坐 230 公車到「北投文物館站」下車，往下走 50 公尺右邊就到。 戶外是小橋流水與綠意盎然的茶庭，日式水缽搭上石燈籠，不同季節可欣賞不同的花卉，呈現幽雅寧靜之美。 文物館始建於1920年代，作工精緻，為臺灣現存規模最大的單幢日式純木造建築之一。日治時期為日本軍官俱樂部，一度為神風特攻隊所用，二戰後並成為外交部之佳山招待所，現為私人所有，是展覽民藝骨董之處。範圍內茶藝館建於1940年代，規模小巧，其傳統日式落水庭園極具建築藝術價值，與文物館建築共構完整的建築群。 這棟文物館建於1920年代，是台灣現存規模最大的單棟日式純木造建築之一。以前竟然是日本軍官俱樂部，還曾被神風特攻隊使用過，戰後變成外交部的佳山招待所。現在成了私人文物館，收藏滿滿古董與故事。 旁邊那間茶藝館是1940年代建的，小巧可愛，落水庭園超有看頭，在陽光灑進的瞬間，整個畫面像明信片一樣。 想入內參觀要先購票、付款方式很多元。北投文物館開放時間是週二到週日 10:00–18:00（週一公休），假日照常開。週末還有免費導覽，早上11:00和下午1:30各一場，也能免費租語音導覽機（中英日三語都有）。 票價是全票120元、團體票80元（20人以上）、學生和長者只要50元。身心障礙者與陪同者、6歲以下兒童免費入場。想更深入一點，也有付費導覽可選。 館內很受歡迎的還有「佳山旅館」時期留下的溫泉浴池，充滿歷史的浪漫。 這裡因為有不少人來泡湯，櫃台也貼心設有外帶飲料區。邊逛古蹟邊啜一口好喝飲料，整個氣氛都變得超愜意。 溫泉文化館提供多項結合創意巧思與古典相融的言雅禮品，由臺灣首屈一指藝術家手工創作展現臺灣在地原創文化與特色。 提昇文創產業中工藝產業的魅力實用與生活美感兼備，送禮、自用皆合宜。 因為是百年古蹟而且是木地板，入館前要先脫鞋、把鞋放進旁邊的木櫃，再換上乾淨的襪套。沒帶也別緊張，購買門票或來用餐的客人櫃檯就會給。這個小細節其實讓人更進入那份靜謐感，腳踩木板的聲音都變得溫柔起來。 建築中間有個超美的中庭，小道蜿蜒，光影灑在石板上，有種「一轉身就能遇見昭和時代」的氛圍。靜靜待著都覺得被時光包圍。 我們這次包場的是二樓大廣間，一走上廊道，就先被歡迎立牌吸引目光。佈置溫柔又隆重，整個空間都被慶生的氛圍包圍著。從那一刻起，大家臉上就自帶笑意。 不過館內對攝影的規定滿嚴的，一樓若要拍照可能需額外收費。若是要做商業拍攝或婚紗攝影，也得事先和館方預約。但老實說，這樣反而讓人更珍惜每一張照片的價值——因為這裡的每一幕，都真的太美了！ 這次是包場二樓的大廣間，六十帖榻榻米宴會廳可容納上百人，有檜木舞台與榻榻米席地，氣勢滿滿。 除了場地本身超有氛圍之外，空間裡還佈滿了佳妮花藝的精心布置。 每一處都像在說故事。粉嫩的花束、低調卻優雅的擺設，把整個空間妝點得既高級又溫柔，彷彿走進日劇裡的慶生場景。 花香混著笑聲，讓人一踏進去就忍不住嘴角上揚。 這次還請了專業的會場佈置來佈置活動背板跟造型，氣球，主題是YoYo 愛的酷洛米。歡樂的氣氛讓小壽星及她喜歡的朋友都玩得超嗨。 這次的dress code 是日本和服或者浴衣，因為我比較少參加這樣的活動，所以我選擇穿浴衣就好！ 走在木造廊道上，陽光灑落那刻真的有種「我穿越了」的錯覺。像走進時光裡，整個氛圍溫柔又夢幻。 Jenny身為品牌Funder、金鐘獎得主、公益協會理事長、單親媽媽、作家。出版過《單親教我活出自己的樣子》，那份堅定我真的親眼見證十年。 活動當天她忙到沒停下來過，連永心扶輪社的社長都親自來捧場，可見她多受敬重。 YoYo超活潑，現場幾乎每個人都被她帶動起來，整個慶生會都充滿笑聲跟能量。 YOYO每年生日派對的主題都不一樣，細節多到讓人佩服又感動。每次都像走進一場專屬她的夢境，每個轉角都藏著驚喜。 就連後方角落都被布置得超可愛，還有一區放滿了準備給賓客的抽獎禮物。 大家邊聊天邊期待抽中那份小驚喜，氣氛整個很chill又溫馨。 現場的那卡西樂團一路演奏輕快的流行歌，整場派對瞬間多了種「日式老靈魂混台味歡樂」的 vibe，連空氣都在搖擺。 還特別請來了婚紗攝影師和活動紀錄動態攝影師為所有穿著和服的賓客拍攝出高質感、類婚紗等級的個人或團體形象照，將大家在百年古蹟中的優雅瞬間永遠定格。 動態攝影師將當天的互動，拍成感人又溫馨的微電影式回憶錄，真正實現從靜態的美學到動態的歡樂氛圍，進行全面、無死角的專業記錄與整合。 為了讓大家吃得開心，她還請了外燴王來辦 buffet，整排餐桌一上場就讓人驚呼「也太豐盛了吧！」。 說到外燴王，內行人都知道他們是業界首選！這個品牌在餐飲外燴界深耕超過25年，累積舉辦過的活動已經是上萬場的等級！他們厲害的不只是把東西煮好吃而已，而是能把中西式餐點做得既美味又豐富，再加上那高質感的佈置，保證讓參加的人覺得物超所值。光是看到他們擺盤和餐點種類，你就能感受到那種專業度，真的是「時尚法式外燴」這個名字取得超到位！能找到外燴王來服務，整個派對的質感和美味度就已經贏一半了啦！​ 在這麼典雅、充滿日式風情的百年古蹟裡，我們前一秒才在享用精緻的日式懷石料理，下一秒又可以在外燴王準備的Buffet區，享受那種中西歐式兼備的豪華餐點！ ​外燴王真的超懂大家的心，Buffet區的擺盤漂亮又好吃，簡直是視覺和味覺的雙重享受！​ 這次派對辦在溫泉文化館，buffet菜單更是有誠意：大阪城百花壽司捲、海苔蟹柳海鮮船，每一道都好拍又好吃。 甜點區更犯規，焦糖蜂蜜布朗尼香到不行、北海道糖霜杯子蛋糕超療癒，完全是大小朋友的最愛。 這種東方優雅與西方時尚的餐飲融合，讓這次的YoYo生日派對，不只是一場單純的慶生，它簡直是一場融合了百年古蹟的文化底蘊、精緻日料的季節感、以及時尚法式外燴的頂級享受，真正實現了視覺、味覺、嗅覺三重饗宴的豪華派對！難怪那天Jenny身為主人家會這麼忙著招呼每個客人，光是這超狂的餐飲陣容，就夠讓賓客們聊上好幾天了！ 雖然主餐已經準備了滿滿日式料理，但看到那堆甜點，還是忍不住手滑多拿幾樣，反正生日嘛，不吃甜點怎麼行。 這間大廣間一次只接待一組包場，一天最多兩場。也能整館包場，還可加購客製化餐飲服務。想辦活動或慶生派對都能跟館方討論，絕對能打造出屬於自己的夢幻版本。 當天 Jenny 還幫每位賓客準備了一份超精緻的「神無月獻立」。神無月是日本農曆十月的別稱，傳說這個月所有神明都會聚集到出雲國開年度會議，所以其他地方暫時「沒有神」守護。這個時節的懷石料理，特別講究「秋味」，像是秋刀魚、鮭魚、栗子、南瓜這些當季食材都會入菜。很多餐廳也會結合台灣在地食材，讓料理更有溫度又更有層次。 神無月本來就有季節限定的優雅意境，而他們家每一道懷石料理都是用典雅、色調沉穩的日式器皿盛裝。材質、顏色，都跟文物館百年木造建築的古樸氛圍完美呼應！這種細膩程度，讓人在這麼優雅的古蹟裡吃懷石料理時，連拿筷子的手勢都變得特別優雅，深怕一個不小心就破壞了那份美感！ 真的是把日式宴會的「儀式感」拉到最高點，讓大家不只吃到美味，還感受到了頂級的文化氛圍！這才是真正的貴婦級享受啦！ 那個貝殼造型的最中餅，裡頭放了馬鈴薯、玉米、松露，外型超可愛、口感綿密又帶著微微香氣，大人小孩都搶著吃。 因為這裡是茶道餐廳，連附上的熱茶都超講究，一入口就是一種平靜跟香氣的療癒。 這天大家穿著日式服飾開心用餐，整個畫面像時光穿越。二樓被包下來，氣氛好到爆棚，手機快門聲此起彼落，每個人都拍到忘我。 餐廳還會貼心地替小朋友調整餐點內容，不能吃海鮮的也會幫忙調整。 十月的懷石料理最迷人的地方，就是滿滿的秋季食材： 秋刀魚、鮭魚、毛蟹、香菇、栗子、地瓜、銀杏…一整桌都是秋天的味道。 這套料理裡也融入不少海鮮元素，鮮味十足卻不搶戲，每一口都能感受到師傅的巧思。 主廚還在茶碗蒸裡加了干貝，超有料，入口香滑，海味滿分！ 整體懷石料理不只好吃，還吃得到健康感，滿滿天然風味讓人覺得被滋養了。 主餐是翼板牛搭配烤時蔬，剛好呼應這個季節的豐收感。 牛肉裡加入了赤味噌醬，味道濃郁卻不膩，肉質軟嫩、蔬菜香氣烤得剛剛好，一口下去直接滿足。 紫菜野菇鮭魚御飯也超驚喜！ 上面鋪滿紫菜酥、柳松菇、鮭魚、鱒魚卵，底下的米飯又Q又香，每一口都能感受到層層堆疊的風味。 牛蒡山藥軟骨湯更是讓人驚艷。 湯裡有牛蒡片、淮山、豬軟骨、薑、小花菇、紅棗，一碗喝下去整個人都暖起來，超舒服。 甜點是紅豆羊羹搭哈密瓜，小朋友的版本則是布丁加哈密瓜，甜度剛好可愛又療癒。 甜點也很符合無神月献立的概念，主廚特製的紅豆羊羹配上栗子、哈密瓜，甜而不膩、口感超細緻。 穿著和服在這樣的空間用餐，整個氛圍超夢幻，服務人員也非常細心、溫柔，連倒茶的節奏都讓人放鬆。 吃到一半 Jenny 就cue YoYo 開始抽獎！禮物超多又超可愛，現場尖叫聲連連。 我居然是第一個被抽到的～拿到一隻穿著藍色衣服的小狗，瞬間變全場最幸運的人。 飯後還有小Q哥哥的魔術表演，小朋友全都衝到前面圍觀，笑聲滿滿。 他用魔術方巾變出不同顏色的飲料，還能把紅巾變成一朵玫瑰花，全場氣氛瞬間嗨到最高點！ 甚至還把破掉的紅巾變成生日快樂的彩色布巾，讓站在魔術師旁邊的YOYO看得驚呼連連！ 之後還有所謂的預言遊戲，魔術師徵求想要上台的朋友。先寫下他答案以後，再請賓客將他的答案先鎖上，之後再逐一請大家回答問題。 讓大家覺得超厲害的是；YOYO的阿嬤是自己洗牌、自己慢慢把手中不要的牌丟掉，但最後留下來的牌居然和鎖起來的答案一樣，超神奇！ 魔術師用發亮的魔術棒出了一根輕盈的羽毛，很有魔幻的視覺效果，這根羽毛之後也會發揮作用。 還請台下漂亮的小姐姐把魔術方塊弄亂之後、丟到紙袋裡面搖一搖，再拿出來魔術方塊居然就變完美六面體。 之後他還跟yoyo把放著羽毛的漂浮桌子、拉著桌巾跳起舞來，好奇的YoYo還一邊跳一邊低頭看桌子到底怎麼飄起來的，有夠逗趣！ 魔術師壓軸登場的吞長型氣球，真佩服他們到底是怎麼做到！ 當然他也有提醒小朋友不可以模仿，畢竟叔叔是有練過的！ 表演完後還應小朋友的要求做各種的造型氣球，卡通造型的或者是車車造型都好討喜！ 在魔術師做氣球的時候，背板處又開始佈置放生日蛋糕，真的有專業的來服務視覺效果真是好！ 趁切蛋糕儀式開始之前，趕快跟超忙的兩位女主角拍照。超喜歡女兒的我也好想要有一個喔！ 這次蛋糕也選了三種不同的造型蛋糕，來滿足賓客不同的需求。每一個蛋糕看起來都好漂亮，真的是精心準備的！ YOYO被疼愛的家人、交友廣闊的媽媽的朋友們，還有所有親朋好友簇擁著、祝福著，那種被珍視、被關注的快樂是藏不住的！ Jenny 跟 YoYo 母女同框的那一幕，真的超溫馨。兩個人穿著和服相視而笑的瞬間，彷彿整個空氣都柔軟了起來。Jenny的眼神裡有滿滿的嬌傲與疼愛，而YoYo那笑得像小太陽一樣的模樣，也讓人感受到被愛包圍的力量。那不是刻意營造的親子照，而是一種自然流露的默契與連結——就像她們彼此早已是對方生命中最閃亮的存在。 yoyo在許願時，其中有一個願望是yoyo希望媽媽活到200歲，那一刻全場都笑了，但我也默默紅了眼眶。感覺得出母女感情很好！ YoYo、Jenny、YoYo 的阿嬤三代同堂的畫面真的太溫馨了 ，滿滿一桌笑聲。那瞬間真的會覺得，誰說單親媽媽不能教出快樂又有自信的小孩？這一家人散發出來的愛，根本比什麼「完整家庭」都更完整。 飯店人員服務也超好的，幫大家把蛋糕切成剛剛好的份量，每一塊都像被祝福過一樣漂亮又甜。 三代同堂的畫面真的太溫馨了 ，滿滿一桌笑聲。那瞬間真的會覺得，誰說單親媽媽不能教出快樂又有自信的小孩？這一家人散發出來的愛，根本比什麼「完整家庭」都更完整。YoYo 有疼愛她的家人跟朋友們，大家一起為她慶生，整場都洋溢著幸福的氣氛。那笑聲、那擁抱，真的讓人覺得：「原來快樂可以這麼簡單、這麼純粹。」 而且這場派對不只是玩樂，還超有誠意！ 不只抽獎人人有獎，Jenny 竟然還特別請人做了「貓咪庫洛米造型手工餅乾」，每位賓客都能帶一份回家～真的太用心太可愛了，連大人都瞬間少女心噴發。 在日式百年古蹟裡穿上和服慶生，真的像走進時光隧道，既夢幻又充滿情感，連空氣都飄著幸福的味道。因為每個細節都太用心，讓賓客不只感受到美，更感受到滿滿的愛與溫度。 這場派對用行動證明了單親家庭也能是充滿歡笑、資源豐富、教養成功的典範！Jenny用真心與堅持告訴我們：愛與努力，才是孩子最好的養分。祝福YoYo永遠快樂健康，也祝這位超級媽咪，永遠這麼獨立、美麗、閃耀。 【小YoYo薇如的生活日記】- YoYo’ s Birthday Party！小YoYo薇如八歲生日趴 珍妮 游 JeNny Yu 《Jenny Yu 珍妮游 零極限 -育兒丶旅遊和生活》 餐點：外燴王 0953077031 （食尚法式外燴） 餐廳：北投文物館 (大廣廳60,000 ～80000） 場地佈置：金派對 @943tabjs 背版佈置：佳妮花藝 佳玲老師 IG：jloveflowers （婚禮花束13500) 造型蛋糕：蝴蝶結韓式裱花蛋糕 橘村屋 雙色水果派 手工餅乾：糖罐子手作坊 王淑玟 0982279499 氣球魔法/主持人：小Q哥哥 0988293903 林士淳 Piano 伴奏老師：黃小花 Line：eunice7441 攝影師：Allen/艾倫 婚禮紀錄 許艾倫（Line:i98761) 後期修圖 珠海 涛老師 活動紀錄 動態攝影師：摩鋭司映像 祥大 0983926057 後期導演：祥大 JeNny Yu的造型師：北娣造型 B.D. Stylist (Line:rong34) JeNny Yu的和服：歐鈺婷 Yoyo的鞋子：日本買的蝴蝶浴衣拖鞋 Yoyo的衣服：日本買的草莓浴衣 Yoyo的飾品：造型師提供 

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

Hello~我是正在慶祝Flashback逆行的菊石桑 沒想到上次翻譯的《Flashback》迎來N.Flying第三次的音源逆行！繼《옥답방Rooftop》跟《Blue moon》之後，看着柳會勝每週發他節節上升的排名，居然也到了要被音樂節目召回打歌的時候。再次邀請大家回去看一下《Flashback》這首歌寫多好！真的是聽一次不夠要聽兩次，有深厚韻味的歌詞。 這次菊石桑也來斗膽預測下一首逆行曲，其實在《Firefly》跟《Fate 이 별 저 별》猶豫很久，但《Firefly》已經有很多經典的翻譯，反而《Fate 이 별 저 별》大家推得不多，更想跟大家分享《Fate 이 별 저 별》這首很有趣的歌詞佈局。 N.Flying-Fate(이 별 저 별)歌詞翻譯 이 별 건너 저 별이 보여서 越過這顆星就能看見那顆星了 지금 우주선을 대기시켜서 現在讓太空梭就位 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 이 별 건너면 우리 사이는 越過這顆星的話我們的關係 몇 광년이 되어 멀어져 就會相隔好幾光年遠 이 시간이 헛되지 않게 為了不要浪費這段時光 Yeah, so what can I say 事已至此我還能說什麼 맞아 멀리 도망가려 해 對 我就是想逃得遠遠的 네게 닿지 않을 곳에 到你再也無法觸及的地方 다시 돌아올 에너지는 없어 遠到把回程的燃料用光 把復合的能量都用完 난 네 생각보다 더 못됐어 (못됐어) 我比你想得還狠心（很殘忍） 어떻게 네 앞에서 널 잊겠어 (잊겠어) 該如何在你面前把你忘記（忘不了） 내 마음은 이미 떴는데 yeah 我已經心不在此 미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見） 이 별 떠날 준비를 해야겠죠 要準備離開這顆星球了 要準備道別 편한 인상을 하고 表現得若無其事 내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠 得帶著沒說出口感情就此離開才行 미련 남기지 말아요 (말아요) 不要繼續迷戀（別想了） 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星 前往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 쓸데없는 감정 소비 毫無用處的情緒勞動 우린 언제나 실망하지 我們是從何時開始對彼此失望 널 정리하긴 너무 쉽지만 要把你放下看似容易 곪아 터지는 게 부지기 수지 但爛瘡膿包根本不計其數 부득이하게도 떠날까 싶어 除了離開 我已經別無選擇 하루 종일 아마도 열두 번도 더 但我其實想了一整天超過12次 사랑에 비즈니스가 필요한 건 愛情要精於計算的原因 더 이상 남아 있을 이유 없단 거 난 就是因為再也沒有留下來的理由 네 생각보다 더 못됐어 (못됐어) 我比你想得還狠心（很殘忍） 어떻게 네 앞에서 널 잊겠어 (잊겠어) 該如何在你面前忘掉你（忘不了） 내 마음은 이미 떴는데 yeah 我已經心不在此 미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見） 이 별 떠날 준비를 해야겠죠 要準備離開這顆星球了 要準備道別 편한 인상을 하고 表現得若無其事 내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠 得帶著沒說出口的感情就此離開才行 미련 남기지 말아요 (말아요) 不要繼續迷戀（別想了） 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星 前往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다시는 볼 수 없게 讓我們再也不見 이 별 떠나면 정말 이별인 거야 離開這顆星球真的就再也不見了 더 이상 날 찾지 마 不要再找我了 빈집을 두드리면 敲著已經空了的房門 난 떠나 너도 편할 거야 我走之後你也會輕鬆點 무거운 마음을 뒤로하며 將沉重的愛意拋之腦後 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星前 往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 미안해하지 말아요 請不要感到抱歉 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 請祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 底色的翻譯為內容雙關 賞析 N.Flying這首歌是在描寫要跟伴侶提出分手，雖然還有依戀卻無法繼續相處下去，最終下定決心離開，以宇宙旅行譬喻心境轉折，是很有趣又很有想像力的歌詞。 「這顆星球이 별」與「離別이별」雙關 《이 별 저 별（Fate）》這首歌，如果照韓文字義直翻叫做《這顆星，那顆星》其中的「이」（這顆）「별」（星星）跟連在一起的「이별」（離別）基本上可以說就是差一個空格的詞，從這裡為始，去發展了整首歌用星球去描寫離別的架構，其實一開始會覺得硬要，但整篇歌詞看下來有覺得，哎呦李承協這傢伙真的不簡單。 關於雙關的部分很多，我也拆解一些我覺得很有趣的用法。 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 首先有學過初級韓文的朋友應該知道가다是「走」的意思，但其實韓文裡很喜歡用人跟人的行動變化來象徵人的關係，因此在初級韓文的道別會有「안녕히 가세요」（請你平安的走）跟「안녕히 계세요」（請你平安的待著），跟朋友道別的話也常用「잘가」(好好走)來表達「掰掰、再見」的意思，但這句話可沒有真的要再次見面。 這邊用到的「잘 갈 수 있게」就是가다（走）+을 수 있다（能）+게（讓），因此韓國人愛用的「出發、走」＋「道別」就在此成型，他同時要伴侶祈禱他航行順利也要他好好離開。 다시 돌아올 에너지는 없어 遠到把回程的燃料用光 把復合的能量都用完 這裡的돌아오다也跟剛剛提到的人跟人的行動變化來象徵人的關係有異曲同工之妙，字義上有「回來」的意思，但其實韓文也有「恢復」的意思，因此除了人的行動，也非常常聽到用在關係恢復上面，在這句話就有兩層意思，用的是다시(再次)+돌아오다(回來、恢復)+ㄹ（未來式，動詞轉名詞）+에너지（energy），就是「去了之後回來的燃料」，也同時是「再復合的能量」。 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 但其實我最喜歡這句。最近才知道全世界的星期曆法都是日月火水木金土，這是以古人認為天體繞行地球（當時是地心說）的速度排列，因此不只是跟著導航離開地球（這顆星）去到其他星球（那顆星），也是照著計劃把（沒有你的）日子一天天過下去。 時間與空間在宇宙與感情的相似處 這首歌最迷人之處，在於它將「離別」從平面，拉升到了立體的宇宙維度。 開篇的決絕宣言與隨後李承協的 Rap 形成了鮮明的「時間差」：副歌像是踏上太空梭前一刻的冷酷宣告「我想清楚了，現在就要走！」而 Rap 則更像是在機艙關閉前，那些如日常吵架般的碎念與埋怨。這兩種語氣的拉扯，完美體現了離別時的心理糾結。 這種掙扎最核心的展現，莫過於那句矛盾的歌詞： 이 시간이 헛되지 않게 為了不要浪費這段時光 這裡的「時間」具有雙重含義：它既是指那些在反覆糾結、一天想了 12 次要不要離開的痛苦瞬間，也指已經看透現實、拒絕再為「爛瘡膿包」進行情緒勞動的理性覺醒。為了不讓這些掙扎變得徒勞（헛되다），主角選擇將「空間」拉進來作為解方。 在宇宙中，空間與時間是相互換算的。當歌詞提到「相隔好幾光年」時，離別就不再只是距離的拉開，而是時間的封鎖。光年是光走一年的距離，這意味著這場離別遠到連「回程」都成為不可能。主角用太空梭的規格，將自己送往一個再也無法觸及的未來，以此為這段互相內耗的時間強行止損。 最後 這首歌的應援是喊 못됐어（很殘忍）跟잊겠어（忘不了），有一種小狗狗生悶氣的感覺，倒沒有冷酷無情的感覺。我個人非常喜歡「다신 볼 수 없게 讓我們再也不見」跟「미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見）」有一種灑脫的感覺，聽起來很爽快，也推薦給大家！

那些我住過的房子

搬家呀 從我結婚到今年第11個年頭，到目前住的，自己買的房子為止，這已經是第6個住處了呢。 【第1個，婆婆家】 我是閃婚，那年32歲，整天工作，下班也留在公司，假日也去工作，假日工作最舒服，公司沒什麼人，也沒人管，效率又高，事情多做一些，下週上班的工作壓力又不那麼大，於是我常常假日去加班，當然是責任制，也是因為假日沒事，就往公司跑。 扯遠了，有一天同事叫我下班趕快回家，「妳不要再加班了，再這樣下去，就嫁不出去了啦」，當然這句話放到現在，很刺耳，不合宜，歧視女生，不尊重人，什麼叫「嫁」、「出」、「去」！？不過，12年前的我，不會這麼想，我聽進去了，自己也有點緊張。於是我就去報名了婚友社，相親了第一個對象，不到二個月就登記結婚了。也太快把自己打發了，我後來的確這麼後悔過…。 總之是裸婚，房子也沒買，什麼也沒有，腦子一熱，就去登記了，而且還不是懷孕呢，看有多盲目！ 【第2個，田邊的三角形套房】 登記完就像去外面住過三天兩夜那樣，我拎了個小旅行袋就住進婆家，二週後，我們就在郊區租了一個10幾坪，一房一廳，不大不小的套房，開始新婚生活，那個房子是細長型的，斜長型的三角形，生活機能也普普通通，就是遠離市囂又便宜。 住了…多久呢？我也忘了，我是5月登記的，8月懷孕的，那就是住了一個多月吧，我一發現懷孕就瘋狂孕吐，是那種超級超級不舒服的那款孕婦，聞到什麼味道都吐，那個房子附近稻田的味道都令我噁心，於是我們很快將房子解約，我們又回婆家了。 【第3個，又回婆婆家】 婆家是四樓透天， 一樓住婆婆一個人，二樓住著老公的哥哥一個人，三樓都是我們夫妻的，我和先生倒是住得很自在，結果有一天我聽到婆婆和她的姐妹淘講話，「唉呦，媳婦畢竟是外人啦，我就很不自在，叫他們趕快去外面找房子，他們也沒在找。」 當時我正要下樓，不小心在樓梯間聽到，婆婆是明理人，也沒有說我壞話，就是抱怨生活不便，我也覺得不好意思，畢竟結婚時就已說過不和我們同住，大家不要同住。 【第4個，全新的社區電梯4樓】 於是我和先生就找了全新的社區大樓，二房二廳，冷氣、電視、冰箱、洗衣機一應俱全，一卡皮箱入住的電梯4樓，記得我們找到房子那天，婆婆高興得稱讚我那天髮形很好看，她很少稱讚人的，看她心情有多好，真是辛苦她老人家了。 於是我就在那裡度過了中後期的孕期，直到生產，那時才比較有新婚生活的樣子，孩子出生了，我早請了半年的育嬰假，打算自己帶孩子。 果然事情不是憨人想得那麼簡單，一個不喜歡小孩，也從來不跟小孩玩的我，竟然會想要自己帶孩子！？我帶了二個月，就火速找了褓姆，找到適合的後，就嚇得爬回去上班了。開始了白天上班，半夜餵奶的新生兒恐怖地獄。 二房二廳，裝著一對感情基礎不深，也不是很熟的閃婚夫妻，和一個不到一歲的新生兒，就是連吵架，哭聲都沒地方躲呀。 我和先生的感情很快絕裂，離婚兩人吵了好幾次，畢竟還是有小孩，吵架吵到一半，小孩哭，寫離婚協議書到一半，小孩哭，想好好談話，小孩哭，於是我們決定再給彼此一次機會。那就要有些改變，搬家吧。 搬到一個客廳大一點，三房兩聽，採光好一點的地方，舊一點也沒關係，家俱家電要自己買也可以，大一點的就好，居住環境真的太影響家庭氣氛了。 【第5個，25年的電梯大樓6樓】 於是我找了一天特休，從早上開始看了7、8間房子，那時的生活很辛苦，工作很忙，特休不多，而且要預留給孩子突然生病發燒，褓姆那裡還有別的孩子，一生病就要自己請假照顧小孩，所以自己幾乎不敢請特休，我只有一天的時間看房並馬上決定，我沒有多餘的時間慢慢挑、慢慢看。 看房是這樣的，總會有一間可以接受，可以妥協，8成滿意的房子。 這個房子在6樓，有平面車位，三房二廳，全空屋，採光好，一間廁所有開窗，窗外望去是公園，一樓中庭也很大，是個管理出名得好的25年社區，屋況也好，裝潢很過時，還有間和室，但房子維護得很好，浴室也乾淨。 我們就這樣大包小包，買了電視、冰箱、洗衣機、冷氣、沙發、床組、餐桌、餐椅等等，搬進了6樓。那時孩子半歲。 搬進去後，我們夫妻關係改善不少，每週吵架一次，變成一個月一次，後來半年一次，到一年一次，再到想不起來上次吵架是吵什麼東西。 孩子2歲了，不再去褓姆家，改去上幼兒園的幼幼班，當時我也不想再待在職場，不想再過朝九晚五的上班族生活，當上班族15年了，好厭倦，好厭煩，我預留了自己一年的生活費和孩子幼兒園的費用，就乾脆俐落的辭職了，毫無留戀。 我和先生關係開始和陸，卻是從我沒有上班工作開始，我不工作了，白天將孩子送去上學，我就打掃家裡，去吃早午餐，去外面閒晃，或是採買晚餐的食材，我學著做菜，也學著省錢，不再買大大小小品牌的名牌包，也不亂買一堆穿不到的衣服，我逛二手書店、買二手雜誌，我開始寫作，把一切生活的不如意，通通發洩在文字上。我瘋逛寫文章，投稿到網站，試著接案，成了文字工作者。只要寫文章，我就不想買東西，我寫得好快樂，好痛快。 哦，原來不用很多錢也能過日子呀，原來這才叫過生活。 我看書，寫作，做菜，打掃，孩子晚上接回來後，半夜餵奶，他的夜奶持續到快要2歲，但沒關係，因為我的白天過得很悠哉，所以晚上我的精神充足，只要想著天一亮，孩子就要去上課了，我又有自己的時間了，餵夜奶的日子就不辛苦了。 就這樣，孩子從1歲多，2歲，3歲，4歲，到5歲大班，在6樓有和室的家住了快5年，考慮到孩子將來要上哪間小學，我們夫妻決定買房子。 【第5個，附近種滿了樹，街道好多樹的30年老社區大樓】 先生很喜歡某一條種滿路樹的街道，那裡的房子很少釋出，他一直有在關注那一帶的房子，後來有房子出售了。我們去看，格局採光都好，二間衛浴都有開窗，唯獨沒有車位。 也就是因為沒有車位，我們才負擔得起，但那時的房價，是該社區的最高點，我們夫妻在買房的想法倒是很一致，沒想等降價，也查過了行情，即使是最高點，但也有可能就是起漲點！？反正是要自住的，不是拿來投資的，也沒想過未來房子是否增值？再轉售？那些有的沒的，要自己住的，房子喜歡，能負擔就好。 於是在孩子大班下學期，我們買了自己的房子，30年的老房子．全部浴室、廚房、裝潢都通通打掉重弄，水電管線重拉，搞了大半年，施工延宕、和設計師溝通不順…，反正就是裝修的那些鳥事，最終還是順利搬進「自己」的家了。 是自己的房子，就代表？我能養狗了~ 之前租屋，房東是不讓養狗的，那時孩子小，我也沒心力去想養狗的事，但我一直很想很想，等孩子大一點後，有自己的房子後，我一定要養狗！ 孩子大班，能自己洗澡，上廁所，也早就不需半夜喝奶了，該是養第二個孩子的時候了，這第二個孩子，就是毛孩，可可。 在搬進新家第二個月，我就去彰化收容所帶了可可回家，家裡的一切都是剛裝潢好的，所有家俱、家飾、床單、沙發、地板…通通都是新的，可可來了，一個充滿好奇的4個月大的小公狗，哪有不拆家的道理呢！ 基本的屎和尿，地上的，床上的，沙發的，和可可咬壞的、抓壞的所有的一切，我都毫無怨言，我知道，總會過的，好好教就是了，於是我認份的收拾、整理、修復、買新的，比人類小孩更棒的是，一歲之後的狗狗，就懂事多了，成為一隻更棒的小狗。 我的家被我維護得很好，而且我的人類孩子上小學了，長大了，而且我還有一隻狗，一隻愛乾淨，只在戶外上廁所，不會滿屋大小便的乖狗勾，日子終於愈來愈順了。

小狗搜尋結果

[ 高雄新興 ] 迷惘人聚集地，專門處理無處發洩的力氣～

[ 高雄新興 ] 迷惘人聚集地，專門處理無處發洩的力氣～

嚕咪的「專屬洗衣＆洗碗＆除臭日記」-毛起來MAOUP

嚕咪的「專屬洗衣＆洗碗＆除臭日記」-毛起來MAOUP

小說創作：小紅帽（改編）

小說創作：小紅帽（改編）

【Mr.達樂 Brunch開箱】寵物友善X鐵板麵X舒肥三明治！讓你一秒墜入臘腸狗的可愛世界🐶🍝｜早午餐日常VLOG必

【Mr.達樂 Brunch開箱】寵物友善X鐵板麵X舒肥三明治！讓你一秒墜入臘腸狗的可愛世界🐶🍝｜早午餐日常VLOG必

【單身即地獄4】節目介紹

【單身即地獄4】節目介紹

經典韓國戀綜-吃瓜嗑CP-我們結婚了大回顧

經典韓國戀綜-吃瓜嗑CP-我們結婚了大回顧

【桃園】青埔美食囍鍋子青埔A17店復古鍋物寵物友善餐廳｜港式風格停車方便近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)

【桃園】青埔美食囍鍋子青埔A17店復古鍋物寵物友善餐廳｜港式風格停車方便近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)

北投文物館慶生真的超會！連生日宴都能辦成日系夢境，美到像穿越回昭和年代

北投文物館慶生真的超會！連生日宴都能辦成日系夢境，美到像穿越回昭和年代

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

那些我住過的房子

那些我住過的房子

小狗搜尋結果

[ 高雄新興 ] 迷惘人聚集地，專門處理無處發洩的力氣～

[ 高雄新興 ] 迷惘人聚集地，專門處理無處發洩的力氣～

嚕咪的「專屬洗衣＆洗碗＆除臭日記」-毛起來MAOUP

嚕咪的「專屬洗衣＆洗碗＆除臭日記」-毛起來MAOUP

小說創作： 小紅帽（改編）

小說創作： 小紅帽（改編）

【Mr.達樂 Brunch開箱】寵物友善X鐵板麵X舒肥三明治！讓你一秒墜入臘腸狗的可愛世界🐶🍝｜早午餐日常VLOG必

【Mr.達樂 Brunch開箱】寵物友善X鐵板麵X舒肥三明治！讓你一秒墜入臘腸狗的可愛世界🐶🍝｜早午餐日常VLOG必

【單身即地獄4】 節目介紹

【單身即地獄4】 節目介紹

經典韓國戀綜-吃瓜嗑CP-我們結婚了大回顧

經典韓國戀綜-吃瓜嗑CP-我們結婚了大回顧

【桃園】青埔美食 囍鍋子青埔A17店 復古鍋物 寵物友善餐廳｜港式風格 停車方便 近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)

【桃園】青埔美食 囍鍋子青埔A17店 復古鍋物 寵物友善餐廳｜港式風格 停車方便 近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)

北投文物館慶生真的超會！連生日宴都能辦成日系夢境，美到像穿越回昭和年代

北投文物館慶生真的超會！連生日宴都能辦成日系夢境，美到像穿越回昭和年代

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

那些我住過的房子

那些我住過的房子

小說創作：小紅帽（改編）

小說創作：小紅帽（改編）

【單身即地獄4】節目介紹

【單身即地獄4】節目介紹

【桃園】青埔美食囍鍋子青埔A17店復古鍋物寵物友善餐廳｜港式風格停車方便近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)

【桃園】青埔美食囍鍋子青埔A17店復古鍋物寵物友善餐廳｜港式風格停車方便近機捷A17 領航站(原芳華火鍋)