日日寫｜關於羽昊｜也許我想要只是很簡單

關於寫作，我想要只是很簡單，一台電腦，一個午後的黃昏，一個屬於自己的小時光，其實對來說寫作，是用最簡單的文字來傳遞屬於你我的溫度，而傳遞那麼久，我都還沒好好來介紹我自己，於是今天我想先佔用你的一分鐘，讓我來好好介紹我自己 -關於我 我喜歡寫文章和散文，喜歡用文字記錄人生與生活，目前在方格子著有網路小書集《解憂BAR》和自我成長日記《日日聊心》，而就在某天的雨天下，因緣際會看了小日子的雜誌，決定創辦屬於自己的餘溫文字收集冊日日文青，只想用最簡單的文字分享溫度給身邊的所有人和日日(讀者) ，在別人眼中的傻大哥，有時會犯一些蠢事，卻有一顆溫暖的心和笑容。 -興趣 喜歡去看海，在海邊的酒吧寫文章或是自我成長的書籍的書籍，或有時處出去走走看看不同的風景，喜歡大自然，喜歡午後的海邊夕陽 -個人特色 其實我很隨和，是別人眼中的和事佬，沒有什麼太大的夢想，喜歡到處走走，看看收集屬於不同人生中不同時期的回憶，但有了夢想，會為了夢想，不顧一切前進。 -關於目前寫作內容 我只想用最簡單最溫柔的文字陪伴大家度過每個寂寞的夜晚，而主要分成三種陪伴的日記寫作 日句/ 每天來一句屬於你的溫柔 ➣關於愛情 ➣關於解憂 日日寫/ 一篇寫給尋找自己的妳 ➣關於思念 ➣關於寂寞 關於妳我的愛情/ 寫給還在尋找真愛的妳 ➣關於寂寞的季節跟你分開後，這個秋天過的好漫長，也許是少了你? ➣關於愛妳，被時間偷走前的那一天 -羽昊的寫作平台 Instagram➣ 分享愛情小篇語錄陪伴妳度過每個寂寞的夜晚Popdaily ➣ 分享愛情小篇短文陪伴妳度過每個寂寞的夜晚 Matters ➣ 分享愛情小篇短文，收集人生餘溫故事分享給尋找自我的你Vocus ➣ 收藏羽昊愛情故事與每日成長好文 【Read more】>>>日句/忘了愛情>>>日編下班去/ 關於下課後的生活儀式>>>夏日戀愛企劃/一個人掛念，一個人思念>>>關於妳我/對不起，我喜歡他>>> 日作/ 已讀不回>>> 日日小旅行｜你還記得那個最單純，最簡單的夢想?>>> 日句 / 寫給在愛情中輾轉的妳>>> 關於妳我/我還是喜歡你

心理測驗︱十年後的你會有著怎麼樣的人生? (無時效性)

#心理測驗 #趣味占卜 #下雨 #十年 #人生 如果你在回家的路上遇到了一場暴雨，手上剛好沒雨具，而你家又有10分鐘的路程，你會怎麼做呢?請選擇一種因應方式來看看你十年後可能的人生樣貌吧! - - - - - 買傘 現在的我決定了十年後的我 #買傘 #以終為始 解析→十年後的你，大概跟自己現在對未來的想像差不多，因為你是個目標明確的行動派，有著自己的一套人生SOP，只要中間沒出現不可抗力的大狀況，抵達終點只是早晚的事而已。 躲雨 現在的我和十年後的我都是我 #躲雨 #活在當下 解析→十年後的你，可能過著跟現在差不多的生活，因為你其實是個很知道自己要什麼的人，因此，在這個快速變動的年代，與其去煩惱十年後的事情，不如活在當下，努力過好每一天比較重要。 跑回家 現在的我無法控制十年後的我 #跑回家 #冒險精神 解析→十年後的你，可能大好也可能大壞，因為你的冒險因子很難讓你的人生過得平淡，因此，與其庸庸碌碌一輩子，你更傾向波瀾壯闊的一生。 聯絡親友 現在的我沒想過十年後的我 #聯絡親友 #按部就班 解析→十年後的你，可能過著不好不壞的平淡生活，因為你是個在意親友、社會期待，按部就班過生活的人，或許偶爾你也會浮現想改變現狀的想法，但與其去賭一個不確定的未來，你寧可把握好手中現有的一切，過著不絢爛卻安穩的日子。 註1︰解析僅供參考，不過如果你覺得貼切、符合的話，歡迎在底下留言或是到IG私訊跟我分享唷~ 註2︰參考資源為超深層心理測驗：50個揭開心靈實相的潛意識測驗 #超深層心理測驗 #心靈時相 #潛意識測驗 #好書推薦 延伸閱讀︰ 心理測驗︱從火車站看看別人眼中的你是怎麼樣的吧! (無時效性) 心理測驗︱任意門?時光機?隱形斗篷?APTX 4869? 從黑科技看出你內心深處的追求! 對我的文章感興趣、想了解更多的你們，請參考下方連結，期待有提供服務或是合作共好的機會! 專業語言教學與諮詢服務的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 斜槓書食占卜與療癒服務的我→ https://shushizhanburichang.soci.vip/ #華語教師 #華語教學 #國語教學 #閱讀寫作 #語文素養 #繪本教學 #教學顧問 #諮詢服務 #職涯規劃 #教學設計 #自我成長 #生涯發展 #自由工作者 #自媒體經營 #內容創作 #占卜師#書食占卜#療癒服務#身心靈

沒有人類的心會比較好嗎？ft.讀物分享《無，生命的最佳狀態》#鈴木祐

今天分享這本《無，生命的最佳狀態》，老實說一直以來我對宗教這件事蠻反感的（可能還沒開悟（（好怕得罪人，哈），看這本書的題目好似某種宗教的意識形態，但副標「用科學方法消除痛苦與不安」以科學擔保，我姑且先信了！而沒有特定宗教的我其實深深信仰「無」這個看似既空虛卻又豐盈的概念，尤其是先前接觸了莊子那本《莊子教你看懂人生這場戲》裡談了許多「無為」的自由，著實讓我在一個汲汲營營的時代裡找到一點靈魂能落地的根。 【延伸閱讀】：找不到自己的人才會被困在角色情緒裡ft.讀物分享《莊子 教你看懂人生這場戲》 書名：無，生命的最佳狀態作者：鈴木祐出版社：方智 作者簡介：新銳科普作家。每年閱讀大約5000篇科學文獻，迄今已閱讀超過十萬篇文獻，網友粉絲稱他為「日本第一文獻宅男」。現專精於健康照護和提升生產力等主題，從事書籍和雜誌文章的寫作，並於自己的部落格「舊石器男子」（Paleolithic Man）持續介紹心理學、健康、科學相關新知。著有《換個工作，更好嗎？》等多本著作。 為什麼不可能找到原本的自己？ 「雖然大家都想追求真正的自己，但是，『我們是什麼樣的人』這件事會不斷因為身邊的故事而改變，自我的感覺只是出現在故事之間的虛構概念。」 我記得許久之前看到一位社群好友的簡介裡打上一句讓我不得不留意的話：「做自己但不自我」，我問對於她而言，她是如何解讀這句話的？她說她其實想要給自己一個提醒，提醒要做自己。 當時就埋在我心裡很多的問句，怎樣才是做自己？我要如何找到自己而去實現它？自己難道只有會一種模樣嗎？適度的自我又何嘗不對呢？我沒有和她說我心裡的這些疑惑，我有預感，她的答案可能也不適於我（或是說不是我想聽的）。 直到遇到這本書的這篇段落，我更加確信，自我的輪廓往往取決於和他人生命的交錯之中，這也是我當時喜歡哲學與社會學的一個原因，本體與客體的總和才是一個完整。我覺得要憑自己定義自己真的太難也太妄我了，但要靠別人的經歷來告訴我，我是怎樣的人，又未免太．．．，我想，我充其量只能期許自己成為理想的模樣，而要成為心目中的那個自己，攸關你在生命歷程中經歷了什麼，又決定汲取了怎樣的經驗置入自我的模型當中，我覺得這個「決定」的瞬間，才是唯一最接近自我的時刻。 人類會捏造無謂的事實，讓自己受苦 「我們的大腦總是會不斷創造出無謂的規則，並讓自己認為那些規則就是現實，結果，人類只好永無止盡地煩惱下去。」 「與父母或朋友的關係、在學校或社會的失敗經驗、他人的無心之語‧．．這一切體驗都會被當作資料記憶儲存在大腦裡，作為孕育偏差故事的土壤。」 由於作者閱讀了相當多有關心理學的文獻，在本書中提到許多心理療法的理論模型建立在一些大腦的運作機制上，某種程度上我覺得大腦也太受控了吧！這些模型理論讓大腦就顯得只是一個被寫好程式的機器嘛～不過，還真的是，就像你使用社群平台一樣，它只是一個不斷被更新的程式碼，但真正讓平台（大腦）豐富的，是你的經歷、創作內容，也是這些資訊才讓平台（大腦）有了價值。 所以只要記得大腦的一些初始設定，也許就能破解一些把自己心裡困住的窘境了！大腦也像一個學習很快的AI機器人，只要定時＂維護＂它，植入更多的體驗與經驗，資料庫越大，對大腦而言定義＂事實＂這件事會變得越來越確切，換句話說，如果我們不敞開心胸接納各式的樣態，大腦始終只會在一個封閉的迴圈環境裡告訴你那些有限的經驗事實，你的人生也許就在這些不全然正確的答案中錯失更多的機會和可能。 沒有人類的心會比較好嗎？ 「所謂自我並不是常駐於內心的絕對性感覺，也不是控制情感那高高在上的存在，只不過是各種功能的集合體。」 前面說了有關自我與大腦的誤判或預設，那麼，沒有人類的心會比較好嗎？或是說，不作為一個人類會更好嗎？其實也不是，而是了解自我只是各種功能的集合體。這樣好像還是有點饒舌不容易理解，作者拿瑞士刀舉例：「請大家想想瑞士刀。瑞士刀不只可以當刀子用，還將開罐器、剪刀、螺絲起子等各種功能集結再一起。『自我＝各種功能的集合體』的概念。自我就像是維生的工具箱，只是集合了生存所需的必要工具罷了。」 那麼，做為一個人類和成為一把瑞士刀又有何異？至此我認為除了擁有一顆可以思考的大腦以外沒有別的不同了（如果瑞士刀有像人類的大腦的話那我也許會考慮要不要當．．．喂），說到這邊，很可惜得到一個似是而非的結論是：人和瑞士刀之間似乎只差了一顆大腦，本質同是作為一個「工具箱」的功能集合體。但與此同時，就放寬心吧，人人都是帶腦的瑞士刀，你也能成為一個帶著人類大腦的任何事物，只要你決定留下那些生命經驗收錄進大腦的規則中，用更整體全然的角度看待，也許一切都沒有你想得那麼糟～ 後記：「閱讀」是生活中必要的儀式 年假就快結束了，要準備收心真的需要一些時間調整這糜爛而又迷人的生活模式呢（笑），最近發現自己只要有一段時間怠惰沒有閱讀，心靈的狀態真的差很多，還真的有種墮落感。閱讀是一個人在書本間的旅程，所以留些時間閱讀也是一個可以快速沉澱的一種方式，真的要時刻提醒自己＂三日不讀書便覺面目可憎＂啊！！！ 嗨～我是曾曾，曾曾高興見到你！如果想透過更多管道看關於我的分享，可以直接點擊下方IG：znzn_630｜Popdaily創作者計畫｜FB粉絲團合作？交流？建議？有話想對我說？這邊請：znwk630@gmail.com #閱讀心得 #無生命的最佳狀態 #鈴木祐 #方智出版 #曾曾高興見到你 

【MUJI控請進】8組冷門實用功能性文具，給你體驗俐落又省心的極簡生活

誰跟仙子一樣是無印愛好者🙋🏻‍♀️🙋🏻🙋🏼‍♂️！每次走進無印良品就會流連忘返捨不得出來，無印真的是實現了我們對於質感與極簡生活樣貌的追求。 今天仙子為大家找出8樣你一定在店裡看過，但可能被它樸實無華外表給騙過去的無印文具小物，下次或許可以把它帶回家，為你增添更多便利與生活質感喔！ 1️⃣ 便利貼月曆-小 💲80 便利貼樣式的月曆。走到哪貼到哪，可貼在筆記本或是電腦邊，方便我們圈選註記及查找日期。 2️⃣ 索引紙夾-5入 💲70 可直接在紙夾上寫上備忘標題，特別方便用在我們的行事曆、筆記本或是正在閱讀的書籍。 3️⃣ 可折疊白板-A3 💲390 背面附磁鐵可貼在冰箱上使用，家庭成員、學校社辦等等地方特別適合用來公告活動與特殊日期以及行程！ 有孔設計，可掛在掛鉤上；折疊起來是A4大小，很方便攜帶。 4️⃣ 不易起皺膠水-35g 💲60 有時候膠水的量掌控不好，會讓紙張變得皺皺不好看，這款膠水減少水分的添加量，讓紙張不易起皺的膠水。而且是雙頭設計，要細細塗還是大範圍塗都行！ 5️⃣ 尼龍網眼直立式小物收納袋-B5 💲450 書桌收納好幫手，裡面有很多層，還有讓筆乖乖排列站好的設計，一包就可以什麼文具都帶著走。 6️⃣ 附裁線束繩帶 💲49 直接用撕的就可以魔鬼氈束帶，整理各種線材超easy！ 7️⃣ 聚丙烯捲線收納盒.附手機立架-方型 💲49 收納充電線或是有線耳機的時候轉轉旋鈕就可以收好！而且還附有可以調整的手機立架，非常巧妙的設計。 8️⃣ 透明書寫便利貼-20張 💲115 可以黏貼在書本、圖片上方便我們註記又不會破壞本身圖文的完整性，而且鉛筆、油性筆都可以書寫喔！ 👉🏻MUJI無印良品網路店 👉🏻MUJI無印良品實體櫃點 （以上圖片均取自MUJI無印良品官網） #muji #無印良品 #muji無印良品 #好物推薦 #冷門好物 #無印風 #文具控 如果你喜歡這篇文章請幫我按個讚，你的支持是我寫作的最大鼓勵！ 想看更多關於我的食物 / 斜槓 / 親子 /日常分享，可以到下方連結 個人FB：👉 https://reurl.cc/6lakyM 個人IG ：titanvp👉 https://reurl.cc/VXEeE5 品牌IG：爽賤美仙👉https://reurl.cc/Xl01v3 ♦️合作洽談歡迎私訊IG小盒子♦️ https://www.instagram.com/p/ClLXBr6r4S2/?utm_source=ig_web_copy_link

【是閨蜜更是貴人】6種人格特質的她，走過路過千萬不要錯過！！

不管是男生女生，一輩子都少不了有那麼幾個知心的換帖或閨蜜，知心好友不必很多，有時一個兩個就能感到「有人真得懂我」那種滿足感。說是好兄弟、好閨蜜，可不僅僅是好人二字帶過那麼簡單！今天仙子就為你整理了閨蜜的六大特質，除了相處起來很舒服之外，這六個特質可以讓你們一起越來越好、為彼此的人生大大加分喔～～ 趕快先收藏起來，一起往下看看你周圍有沒有這樣的好朋友呢？ 好朋友會常常接觸，所以好習慣、壞習慣就容易互相影響，跟自律又很努力的人在一起自然也會被對方影響、充滿新的想法與幹勁！所以遠離平庸，就向努力上進的人靠近一點吧！ 不知道你有沒有這種感覺，樂觀、善良的人總是帶著溫暖的笑容，而且他們也常常看到人事物好的那一面；我們專注在哪裡，世界就會是那種樣子，所以跟這樣的人當朋友，妳會不知不覺變得正面而積極。 做事不拖延，遇到事情不甩鍋這樣的特質十分難能可貴，願意承擔責任代表對方是一個有格局、有遠見的人，跟這樣的人一起不管是工作、學習，他都可以讓你的見識變得更高更廣。 你有沒有碰過容易慌張或是一點小事就會焦慮爆躁的人？那個當下你應該也不是很想跟這樣的人待在一起吧？情緒穩定之下處理任何事都可以很有餘裕，不會受情緒影響而做出錯誤判斷決定，所以這樣的朋友在他們旁邊總是可以很安心、很快受到安撫冷靜下來。 閨蜜、好兄弟就是會走到哪裡常常會想起我們，想到我們愛吃什麼、知道我們喜歡哪個明星、帶我們想去的餐廳、甚至是在我們每個月的那一天為我們送上一塊巧克力或是一碗紅豆湯，讓你知道有人愛你、關心著你。 他們總是願意聽你一樣的事講上八遍十遍，翻著白眼嫌你煩但最後還是會聽完；在你失落的時候鼓勵你，讓你知道你自己一點都不差！但如果反過來，如果總是對方滔滔不絕對你訴苦抱怨，換你講個兩句就被打斷，沒辦法「互相」的話，那可能就要想一想對方可能只是把你當垃圾桶而不是好朋友囉～～ 知心朋友沒有深入互動個十年八年是不一定看得出來的，這樣的瑰蜜、換帖的並非是看對方的人脈、專業或是財富，而重在價值觀與特質能否彼此契合；與此同時，我們希望這樣的人來到身邊，他人也會用這樣的標準來看我們，所以我們也要努力成為這樣的人才行！ 你身邊的閨蜜有什麼很棒的特質呢？可以留言跟我一起分享喔！ ·劇照來源：《村裡來了個暴走女外科》 官方臉書粉專、《台北女子圖鑑》 官方臉書粉專、《華燈初上》 官方臉書粉專 如果你喜歡這篇文章請幫我按個讚，你的支持是我寫作的最大鼓勵！ 想看更多關於我的食物 / 斜槓 / 親子 /日常分享，可以到下方連結 個人FB：👉 https://reurl.cc/6lakyM 個人IG ：titanvp👉 https://reurl.cc/VXEeE5 品牌IG：爽賤美仙👉https://reurl.cc/Xl01v3 ♦️合作洽談歡迎私訊IG小盒子♦️ https://www.instagram.com/p/ClnOlJRL4DP/?utm_source=ig_web_copy_link

趣味占卜︱你所追求的工作價值是什麼呢? (無時效性) 

#工作價值 ---- 宇宙的祝福︰當機立斷。 ---- #宇宙的祝福 #Day40 #當機立斷 #Blogmas#日更挑戰#50天 如果你可以成為以下的一員，你會選擇從事哪種職業呢? #職業 - - - - - 廚師 身心平衡才是王道! #廚師 #身心平衡 如果想了解更多，請到我的Instagram私訊喔~ 消防員 #消防員 #安全穩健 安全穩健最重要! 如果想了解更多，請到我的Instagram私訊喔~ 商務人士 #商務人士 #發光發熱 我需要一個發光發熱的舞台! 如果想了解更多，請到我的Instagram私訊喔~ 醫護人員 #醫護人員 #熱情 熱情大過天! 如果想了解更多，請到我的Instagram私訊喔~ --- END --- 註1︰占卜結果僅供參考，如果沒感覺或是不符合現況的話，就代表這個結果不是給你的訊息喔~ 註2︰如果你喜歡我的占卜文章，並希望獲得更精確、更個人的占卜訊息，歡迎預約我的「書食占卜」療癒服務喔! #文字占卜 #語音占卜 #書食塔羅 #占卜服務 #預約制 #卡洛蒂德塔羅牌#TarotDeCarlotydesCards #陪伴方案 #療癒方案 #聊聊療療 #療癒服務 #馬雅曆 #星際馬雅13月亮曆 #TheDeep#潛意識投射卡 #茶葉占卜卡 註3︰占卜靈感源自週刊編集。 #占卜靈感 #週刊編集 #制服文化 #Uniform 延伸閱讀︰ 趣味占卜︱我最近心想事成的指數有多高? (無時效性) 對我的文章感興趣、想了解更多的你們，請參考下方連結，期待有提供服務或是合作共好的機會! 專業語言教學與諮詢服務的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 斜槓書食占卜與療癒服務的我→ https://shushizhanburichang.soci.vip/ #華語教師 #華語教學 #國語教學 #閱讀寫作 #語文素養 #繪本教學 #教學顧問 #諮詢服務 #職涯規劃 #教學設計 #自我成長 #生涯發展 #自由工作者 #自媒體經營 #內容創作 #占卜師 #書食占卜 #療癒服務 #身心靈

《The Hurricane》（捍衛正義）30天挑戰-每天分享一部喜歡的電影 day21

想像自己是生活在1960年代的黑人，你靠拳擊登上世界殿堂，甚至在挑戰中量級拳王時，因為判定落敗、全場因為聲援你而噓爆裁判，你覺得自己會過著怎麼樣的人生呢？當事人 Rubin “Hurricane” Carter （ Denzel Washington 飾演）被誤判謀殺罪渡過19年的冤獄。 當年拳擊生涯如日中天的 Carter 因為因為出拳如風令對手難以招架而被冠上 “Hurricane” 稱號，然而處在種族歧視仍然十分嚴重的年代，樹大招風反而讓他成為許多人的眼中釘。兩個刑警的閒談中提到：「你相信一個黑鬼可能成為拳王嗎？」「拳王個屁，看起來比較像罪犯」。就在挑戰中量級拳王的前一晚，一間酒吧內有三人遭到槍殺，根據線報兇手是兩個駕著白車逃跑的黑人，遠在城市另一頭的 Hurricane 僅因為人種與車色就被視為嫌疑犯逮捕，即便被害人生前看著兩人的證詞表示他們不是兇手，Hurricane 與友人仍然在罪證不足的狀態下被判刑入獄。 就這樣過了15年，某天一個黑人小男生 Lesra 正在逛舊書攤，在一片書海中不偏不倚的被一本自傳吸引《The Sixteenth Round ：From Number 1 Contender to Number 45472》，原本單純以為在講拳擊很帥，拜託寄養家庭的哥哥姊姊買給他，回家讀到一個入迷開始對於 Hurricane 自述遭遇的種種不平同仇敵愾，看看時間發現 Hurricane 此時竟然仍身陷囹圄！他很激動的對加拿大寄養家庭的監護人們（一女兩男，Lisa、Sam 與 Terry）說：「他是無辜的」Terry 試著說之以理：「那是他自己的書裡這樣寫」，Sam 更是立刻幫腔：「兩次判決的結果都說他有罪」Lesra 更生氣了：「兩個由白人組成的陪審團！」身為加拿大白人的 Lisa 似乎有點嚇到，試圖提醒 Lesra ：「並不是所有白人都是壞人啊！」（我們真心關心你啊）Lesra 的回應令3人頓時語塞 ：「也不是所有黑人都是罪犯！」 3人完全不是那種敷衍小孩的大人，他們陪著 Lesra 千里迢迢跑去探監，在實際的面談過後，Lesra 與眾人在進一步認識這個書中人物後，發現眼前溫文儒雅的長者已經不是當初那個血氣方剛的拳王挑戰者；上訴的失敗、支持者的離散、自己也幾乎只能臣服於命運......。告別 Hurricane 之後，眾人進一步搜尋當年案件資料也發現當時蒐證之不嚴謹、審理過程之草率，很難不讓人聯想是刻意誣陷。因此他們決定將純粹 “相信他無辜” 的心情轉為行動......。 某天獄卒通知 Hurricane 接電話，電話另一頭是難掩興奮的 Lesra ：「你看對面的大樓！你看我們！」 Hurricane 看向那物理距離相當靠近、但10餘年來都像平行世界般遙遠的大樓，其中一個房間的燈光像是打著摩斯電碼般激動的閃爍著，他認出了房裡的4個人。Lisa 對他說：「在你出來之前，我們是不會離開這裡的」。（IMDB 的預告片 就有這個片段，真的是，齁！真的是逼人潸然淚下）。在眾人疲於奔命找到願意協助的人權律師、加上陪審團也不像當初那麼有 “立場”，結局你知道的。 順帶一提，Bob Dylan 也為 Hurricane 寫了一首同名歌曲 《Hurricane》，歌詞內容完整的敘述了事件始末，朗朗上口的編曲超適合大家邊唱歌邊遊行，找出來又完整聽完一次才發現歌曲長達8分多鐘，真不愧是善於寫作的豐饒靈魂。 最後～的最後再分享 Hurricane 對 Lesra 說的一句話 ：「Hate put me in prison. Love’s gonna bust me out.」（拭淚）。

日青。筆記/初見。日日

經營了日日文青也快一年半，一直斷斷續續的寫作，有時很迷惘，也為了可以專心寫作和經營，辭去在朋友公司的行銷工作，到偏鄉教書 其實真的不確定為了日日文青會如何但我只想好好的創作用文字來溫暖每個日日 也許一種堅持，就這樣簡單的堅持 下次見 日青。筆記 /2020/11/11 日青。筆記｜主要寫關於日日文青的經營，還有關於日日文青一點點的溫度 👉請支持日日文青嘖嘖計畫｜一個最簡單，最溫柔的文字計畫👉日日文青蝦皮小格子販售中｜點這裡逛逛👉如果你還在尋找屬於自己的溫柔，請追蹤日日文青ig. (請點我)

白色謊言美麗了我們瀕死的愛情

分手那天，看見你雀躍地發了限動。你就像個開心的孩子沉不住氣，要整個朋友圈的人分享你的喜悅。 我看著手握雞腿靠著方向盤，簡短打著「再見👋🏻」的限動感到既錯愕又生氣，忍不住去問你曾經相愛過，兩人不適合沒有誰對誰錯，何必如此⋯你生氣地說你是在感傷（縱使全世界和你都知道，這又是一次直覺脫口而出的白色謊言），接下來的幾句話，你的憤怒簡直要衝破螢幕灌進我的腦海。 從約定分手那天起，後來仍然同居的四個月我沒有一天不活在糾結、不捨、不甘心的混亂情緒中。一開始我們愛得如此熱烈，床上、沙發、車上、野外都有過我們無數熾熱的痕跡。那時只想用力地佔有彼此，心甘情願付出一切，每天不厭其煩地訴說有多愛彼此。然而，同居後三五不時的不愉快，卻是一次次發出我們並不適合彼此的警告。 我喜歡閱讀、寫作、旅行、去咖啡廳，你喜歡喝酒、抽菸、吃檳榔、和朋友打牌。我在你的朋友圈中像個異類無法融入。為愛奔走身處在你熟悉的城市的我，生活重心只剩下你。這是我的錯，竟被戀愛沖昏了頭，除了工作之外提不起勁去建立自己在異地城市的生活。 在那間看不見陽光的套房裡，除了你之外，你那愛撒嬌的貓咪是我的幸福感來源。牠療癒了我，淡化了工作壓在心裡的煩憂，讓我暫時不去想為什麼你又不在家。濃烈的激情在生活現實面前仍是得黯然退場的。我們迥異的工作時間、生活模式、交友型態正無情地以重力加速度戳破這段美好戀情的泡沫。 每次不愉快後又繼續一如往常相愛的同居日子僅維持了半年多，很快地你率先看清了我們並不適合，決定分手讓彼此去找更適合的人。因為我的工作必須再過四個月才能離職，一方面也不捨分離來得太快，你答應了等我工作結束便分手的請求。 你對女友、朋友一向耳根子軟，有求必應，反正我已答應了分手，往後的日子你一週幾乎不在家我也不會說什麼，家事我會分擔，也會照顧好貓咪，兩人還是會上床。心態上你已經自由了。我也開始趁空獨自一個人探索台南的酒吧和各處景點、餐廳、甜點店。 提分手那天你回答說還愛著我。後來我偶爾也問過你幾次「你還愛我嗎？」你總是說「愛」，但從你的肢體語言中早已感覺不到熱情。上床時除了前戲之外你會避免和我接吻，出門前的擁抱像在敷衍了事⋯入冬後開始以天冷為由不再等我下班後一起洗澡。我都默默接受著，也以為你還愛著我。 其實就某些方面而言你是八面玲瓏的好人。有時會燉超好喝的湯，帶我出門走走，和我一起晾衣服，應我的要求抱我親我和我上床。我在佈滿烏雲的日常中時常提醒自己要加油、學習情感獨立，而你施捨的溫暖是小確幸，讓我感覺這段愛情尚未結束。 那時我一廂情願地認為兩人是因為對結婚生子的理念不合才分開，把你想丟掉的燙手山芋想成還相愛卻不得不分離的揪心情節，差點要感動了上天。這是一個體面的理由，不傷人卻又能把我從生活中移除。和不懂得說場面話粉飾太平的我不同，你太擅於說別人想聽的話，因此能做到工作表現出色，把女友安撫地服服貼貼。 這些都是你最後的溫柔。我打包行李那天，你宿醉睡了許久。等你醒來後我已打包完所有東西，全身微冒著汗。那晚我想去看月津港燈節，你也帶著我去。一路上一如往常和我手牽手，聊著今年的作品和去年哪裡不一樣。今年的作品沒有去年的美，我們的心境也大相徑庭。去年我們熱絡地幫彼此拍照，今年只有我拿著手機拍下許多作品，鏡頭下不再有你或我。 那晚回家後，洗完澡我坐在床上伸出雙腳讓你吹乾，那是在前一個住處時的日常回憶。你走出去抽菸時，我逕自吹著頭髮，後來你走到我身後拿走吹風機繼續幫我吹乾。這是在這間屋子的日常。我總是被這類小事情感動著。一段感情將死的時候，過往的相處情節也會像跑馬燈不停浮現腦海中，提醒自己這一切都是真實的。 隔天我們早起準備幫我載行李回台中，你搬行李上車時拉傷了背，可我能感覺到你和平時不同，那天你從起床後便心情大好，臉上盡是藏不住的笑容。吃早餐時我說「你今天真的特別開心。」你卻一直否認。於是我又問「你最近說還愛我，是真的嗎？」這次我從你的反應中讀到了回答。你才承認「說還愛只是哄妳。其實提分手後就不愛了。」 當下我一語不發，臉上表情也沒有一絲痛楚。只是在內心揣摩你的立場，決心分手的那方先不愛很正常。只是，我也記得你之前說過，當時和前女友分手後還會去她家，過夜但沒發生關係。因為已經不愛了，就不會想上床。那我們最近這四個月的性生活又算什麼呢？昨晚的最後一次激情又算什麼呢？ 我真的太愛問問題了。拿我對這世界的求知慾用在你身上，著實是為難了你。白色謊言之所以必須存在，是因為人們既想佔有對方，卻又無法完全赤裸地坦承一切，不想傷害人也不願被抓住把柄。謝謝你努力給我一個厚道的分手。花幾天釐清我們這段感情的來龍去脈後，我也正練習著淡忘。面對你離開我重獲自由的雀躍，已從生氣傷心轉為在內心噗哧一笑。 因為你實在太可愛了，內心還是一個男孩。 ( All photos by 愛莉珊卓 )

#迷思 翻譯工作究竟難不難？

 (原文網址: https://www.dcard.tw/f/persona_esther81828/p/241018056?ref=ios) 前一陣子在噗浪上看到一個很有趣（？）的討論，主要是在討論翻譯究竟是不是一份困難的工作。原po表示他很討厭別人把翻譯講得那麼高大上，因為他覺得翻譯一點都不難。 而既然我也算是一介小翻譯，當然不能錯過這個討論了🤣 （原文連結會收在本篇最下面。） 一句話說完心得：翻譯入門不容易（跟能力無關）、要做得長久很難（跟能力有關）。 因為我絕大多數時間都是翻譯書籍（然後以小說為大宗），所以我的觀察也都以這個角度出發。 ✨入門 首先說說為什麼我覺得入門不容易：因為現在出版社都有習慣合作的譯者，他們已經合作很久了，編輯知道每個譯者的強項在哪裡，也知道他們大概的工作模式。找新譯者會有一段磨合期，但是如果出版社要趕書的話，他們沒有本錢嘗試新譯者。 我二零一五年第一次開始接觸翻譯時，我只是外包校對，但是當時我校對的作品真的翻得太爛了，爛到連我重新翻譯都比較快，所以我領了校對的錢，但幾乎整本書重譯。我的第二本書是一本被前譯者開天窗的小說，我幫忙收尾後半本。如果不是因為原本的譯者出包，我根本沒有機會入門。 就我個人的經驗，入門不容易不是因為我沒有能力（雖然當時我的能力確實也沒那麼好），而是因為這個圈子很飽和。 我這樣翻譯了七年多，跟我合作的出版社也只有少少幾個，而且全部都是他們主動來找我，不是我去投試譯。我真正投過試譯的那間反而沒有下文。 ✨拖稿 然後講講翻譯拖稿這件事：我在二零一八和一九年的時候，因為有兩本書拖稿，導致發翻譯的版權有點不爽我，我就被冷凍了一年QQ 對我來說拖稿真的是大忌。那時候會拖稿是因為正職工作太忙，我第一本書多拖了兩個星期，第二本書也跟著拖了兩個星期，版權就不想再找我了。沒有藉口，拖稿本來就是我的問題。在那件事之後我每本書都是戰戰兢兢地守著截稿日，不敢拖。 去年七八月差點原地爆炸的時候，我也都有在截稿日前一個月到兩週前告知（而且因為我知道那系列書一直到今年才會出版，他們沒有非常急），所以大家合作都還算愉快。 ✨工作能力 接著就是我個人覺得要長久做翻譯的條件，這部分就跟個人能力和喜好有關了。 我覺得翻譯要當工作，有兩個條件：一個是速度、一個是品質。 想要穩定一直有案子進來，首先你得有口碑。品質要好，不要讓編輯很難做事；速度夠快，別人三個月翻完一本書，你一個半月就能翻完，當然找你，因為編輯會有更多餘裕來處理。 而翻譯品質好不好，跟語言能力有關；你的中文好不好、外文好不好，還有你是不是一個好讀者。你能不能讀懂一個作者的言下之意，你能不能捕捉到不同語言之間共同的情感。你能不能時時提醒自己，你的讀者是台灣人，你的文字是要給台灣人看的。你能不能把這個作者的價值觀，轉譯成台灣人在不同的文化條件下，也能理解的東西。 所以翻譯小說、詩詞、散文，這種有濃厚情感表達的作品，對我來說確實是一種創作沒有錯。 翻譯速度快不快，也是類似的邏輯。你的語言能力好，不代表你看書速度就快。閱讀是一種技巧，要當翻譯，你首先要很會閱讀。光是這一點，就不是每個人都能做到或做好了。就一般大眾文學而言，我一分鐘可以讀五百個英文字，但是美國有很多大學畢業生也不一定達得到這個速度。 另外，你打字速度也要夠快，這真的是硬傷。如果是翻譯大眾小說或是現代背景英耽，我邊看原文邊打譯稿的速度，一分鐘可以達到快五十個字。有時候比較難一點的文字，我可能一分鐘只有三十個字，但我平均一小時可以翻一千五百字到兩千字。 這個速度，我相信在業界真的沒什麼了不起，但這是我認為我能做翻譯當正職、還持續這麼多年的重要原因之一。 ✨為什麼要做翻譯？ 語言能力好的人都去外商工作了，誰要做翻譯？但不好意思，我就是放棄外商工作跑來當全職翻譯的怪咖XD 翻譯圈子裡論賺錢，最賺的應該是口譯。再來是文件翻譯。最後才是書籍（漫畫我沒有接觸過，日文我也沒有接觸過，所以我說的都是英文）。 口譯是算時薪的，價差非常大，估狗都查得到。文件翻譯，一個中文字的單價是一到兩塊錢以上，有些甚至更高。中翻英的價格也會有差，但我不熟悉所以不談。 至於我的話，小說英翻中的中字單價只有一個字零點幾QQ 我在業界領的不是菜鳥價，但也不是頂規的譯費。數字估狗也都查得到，大概就那樣（欸 但是我覺得我現在工作的CP值超級高。我很討厭翻譯文件，因為雖然純論字算錢的話比我現在的薪水高上好幾倍，但是我翻每一個字都覺得我在浪費生命。大部分譯者都更傾向文件翻譯，因為好賺又快，案子都短短的幾頁結束，但我不喜歡。 我喜歡看書、熱愛寫作，而翻譯小說或其他類型的書籍對我來說是完美的結合；我速度快、品質不錯，又能看書又能寫作，而且我翻的大多都是好書，工作過程非常非常快樂。這個快樂是在其他類別的翻譯中得不到的。 翻譯這個工作對我來說是一種浪漫，我的書櫃中有好幾格都是我的譯作，我光是盯著看就覺得心滿意足。我追求過得去的薪水、非常自由和少少的工作時間，還有出版時無與倫比的成就感。 我可以很自豪地說，我的翻譯幾乎沒有什麼被編輯改動過（除了錯字）；和我合作最久的編輯是我的好朋友，和她一起工作很快樂，她也很信賴我的譯筆。我得到快樂、還有錢拿，還有很多很多的書上印有我的名字。 我在外商公司工作得不到這些。 我翻譯的那些書，也都是我寫小說時的養分。我等於抄過好幾十本優秀的小說，而這些書都已經被我內化過，我的文筆也受到各大作家影響和提升。 我不會說翻譯這個工作很偉大、很神秘、或是很艱深，但是它是一個專業，而不是每個人都有應有的心理素質、專業能力成為翻譯，更別提是好的翻譯。 ✨原文連結：https://www.plurk.com/p/p4ex35 最後，先預祝大家新年快樂！

寫作搜尋結果

日日寫｜關於羽昊｜也許我想要只是很簡單

日日寫｜關於羽昊｜也許我想要只是很簡單

心理測驗︱十年後的你會有著怎麼樣的人生? (無時效性)

心理測驗︱十年後的你會有著怎麼樣的人生? (無時效性)

沒有人類的心會比較好嗎？ft.讀物分享《無，生命的最佳狀態》#鈴木祐

沒有人類的心會比較好嗎？ft.讀物分享《無，生命的最佳狀態》#鈴木祐

【MUJI控請進】8組冷門實用功能性文具，給你體驗俐落又省心的極簡生活

【MUJI控請進】8組冷門實用功能性文具，給你體驗俐落又省心的極簡生活

【是閨蜜更是貴人】6種人格特質的她，走過路過千萬不要錯過！！

【是閨蜜更是貴人】6種人格特質的她，走過路過千萬不要錯過！！

趣味占卜︱你所追求的工作價值是什麼呢? (無時效性)

趣味占卜︱你所追求的工作價值是什麼呢? (無時效性)

《The Hurricane》（捍衛正義）30天挑戰-每天分享一部喜歡的電影 day21

《The Hurricane》（捍衛正義）30天挑戰-每天分享一部喜歡的電影 day21

日青。筆記/初見。日日

日青。筆記/初見。日日

白色謊言美麗了我們瀕死的愛情

白色謊言美麗了我們瀕死的愛情

#迷思翻譯工作究竟難不難？

#迷思翻譯工作究竟難不難？

寫作搜尋結果

日日寫｜關於羽昊｜也許我想要只是很簡單

日日寫｜關於羽昊｜也許我想要只是很簡單

心理測驗︱十年後的你會有著怎麼樣的人生? (無時效性)

心理測驗︱十年後的你會有著怎麼樣的人生? (無時效性)

沒有人類的心會比較好嗎？ft.讀物分享《無，生命的最佳狀態》#鈴木祐

沒有人類的心會比較好嗎？ft.讀物分享《無，生命的最佳狀態》#鈴木祐

【MUJI控請進】8組冷門實用功能性文具，給你體驗俐落又省心的極簡生活

【MUJI控請進】8組冷門實用功能性文具，給你體驗俐落又省心的極簡生活

【是閨蜜更是貴人】6種人格特質的她，走過路過千萬不要錯過！！

【是閨蜜更是貴人】6種人格特質的她，走過路過千萬不要錯過！！

趣味占卜︱你所追求的工作價值是什麼呢? (無時效性)

趣味占卜︱你所追求的工作價值是什麼呢? (無時效性)

《The Hurricane》（捍衛正義）30天挑戰-每天分享一部喜歡的電影 day21

《The Hurricane》（捍衛正義）30天挑戰-每天分享一部喜歡的電影 day21

日青。筆記/初見。日日

日青。筆記/初見。日日

白色謊言美麗了我們瀕死的愛情

白色謊言美麗了我們瀕死的愛情

#迷思 翻譯工作究竟難不難？

#迷思 翻譯工作究竟難不難？

#迷思翻譯工作究竟難不難？

#迷思翻譯工作究竟難不難？