【電影心得】《你的名字》相隔八年再度院線上映|新海誠頂峰之作為接下來的災難三部曲鋪路|《秒速五公分》的遺憾在這裡完美

當年上映後受到各界好評的動畫《你的名字》在八年後又再度重新回到大螢幕，最近看到許多朋友都到院線重溫當年的感動，我也忍不住跟著進電影院，看完後當年的感動還在，也多了新的體悟，這部片必須列入我的人生必看片單。 當年如果你錯過院線，這次一定要搭上這部列車! 劇情大綱: 《你的名字》的故事圍繞兩個生活在不同時空的年輕人展開：居住在鄉下小鎮的少女三葉和生活在繁忙東京的少年瀧。兩人莫名其妙地在夢中交換了身體，過著彼此的生活。他們慢慢適應這種奇妙的現象，並通過留下的筆記建立起聯繫。然而，隨著事件發展，三葉與瀧逐漸發現這種現象背後隱藏的更大秘密，牽涉到一場改變命運的災難與時間的斷裂。 以下討論會爆雷，還沒看過電影的人請先迴避 1. 相隔八年的感動 2016年上映時，當時的我年紀也和瀧和三葉一樣是個高中生，和三葉一樣住在南部鄉下，嚮往到都市生活，如今2024年，也和他們一樣長大了，真的也北漂了，開始都市裡的生活，今年再進戲院看《你的名字》，用了不同的角度，小時候和瀧和三葉一樣的視角，對接下來會發生的事充滿期待，現在是像過來人的視角，回頭再看當時發生的點滴，依舊會被感動。 2. 《秒速五公分》的遺憾在這裡完美 大家還記得新海誠早期的作品《秒速五公分》，在最後一刻，男女主角依舊在城市中錯過了，在《你的名字》，長大後的瀧和三葉在城市中擦身而過，儘管兩人不記得這段奇幻旅程，但因為緣分已經繫上，所以兩人忍不住回頭問出:你的名字是......再也沒有擦身而過的遺憾。 結語: 如果你就是命中註定的那個人，在注定要相遇的時間點，不論用多麼奇葩的方式，我一定都會想盡辦法闖入你的生命中。

《神隱少女》場景原型不是九份？盤點電影5大隱喻、10大金句，與4大都市傳說～

吉卜力動畫相信是許多人的童年回憶，而其中《神隱少女》更是經典中的經典，整部動畫不管是大人還是小孩，都能從中獲得省思，然而從故事劇情、角色，還是場景的刻畫，都成為粉絲們討論的話題，近日盛傳原來場景原型不是九份？20多年的誤會也被宮崎駿與社長鈴木敏夫證實！接下來波編整理了一系列有關《神隱少女》的介紹，一起來看看吧！ (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 關於《神隱少女》1：故事簡介 有一天年僅10歲的小女孩荻野千尋和她的父母一同坐車前往新家，在過程中，他們誤入了一條通往古老隧道的小路，千尋的父母因好奇心而跟隨她進入了隧道。穿越隧道，千尋看到了一個神秘的小鎮，似乎沒有任何人，在小鎮裡，千尋的父母發現了一家擺滿美食的無人餐廳，他們忍不住品嚐了那裡的美食，千尋則選擇不參與，開始四處探索這個奇怪的小鎮。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 在小鎮的一座橋上，千尋遇到了一位名叫白龍神祕的少年，他警告千尋這個地方並不適合她趕快離開，突然間，小鎮中出現了一些詭異的生物，讓千尋感到害怕，當她跑回無人餐廳找父母時，湯婆婆已經施法將千尋的父母變成了豬，這讓千尋感到無助，不知所措，就在這時，白龍再次出現，表示願意幫助她度過難關。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 白龍將千尋帶到了一家名為「油屋」的澡堂，為了在這個奇特的世界生存下去，千尋必須獲得在油屋工作的資格，她將面臨各種挑戰，與各種奇特的人物互動，以及克服種種困難和危險，在這個旅程中，千尋的性格逐漸變得堅強，學會了勇敢面對考驗，並展現出驚人的毅力，也為了幫助白龍，冒險前往錢婆婆的住所，尋回魔女印章，最終，她通過湯婆婆的考驗，與白龍告別，與父母一起回到現實世界。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 關於《神隱少女》2：電影最高潮，其實是最平靜的片刻 這個片段是宮崎駿欽點電影中的最高潮！當電影進入後半，千尋坐上電車離開湯屋，鐵軌發出節奏感的聲音伴隨著，外面是無垠的大海。宮崎駿在一次訪談中提到：「也許不是每個人都會注意到，但我認為坐上電車的那一幕才是整部電影的高潮。」這段場景帶著觀眾進入了一個寧靜、悠然的氛圍。 坐在火車上回望湯屋，這一刻也象徵著日本回望殖民地時期的歷史，需要勇氣才能正視過去，而正視過去是邁向更美好未來的第一步，觀眾在欣賞這個場景時，或許會感到內心的平靜和寧靜。這也代表了宮崎駿希望日本社會能夠勇敢地反思歷史，為了更好的明天而努力。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 關於《神隱少女》3：電影中的5大隱喻 電影作為一種藝術表現形式，經常使用隱喻來傳達深刻的思想和情感，宮崎駿的《神隱少女》也不例外，這部充滿奇幻元素的動畫片中，蘊含著許多隱喻，讓觀眾在欣賞故事的同時，深思熟慮其中的含義，以下為許多人相傳的《神隱少女》5大隱喻～ 《神隱少女》 片名的秘密：「千與千尋」到底是什麼意思？ 《神隱少女》的片名一直以來都是一個謎。原文片名《千と千尋の神隠し》中的「千尋」和「千」是同一個人的不同名字，但它們之間卻用「與」來連接。這個片名其實蘊含著巧思。在電影片頭，我們看到千尋一家人行駛在「20號國道」，但同時也看到路標上標示著「21號國道」，這是宮崎駿的巧妙安排。雖然這兩條國道實際上相距甚遠，但在電影中卻連接在一起。這是一個重要的暗示，代表了時代的轉變，而「國道」的意義預示了影片故事將成為關於日本的「國家寓言」。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 少女千尋隱喻的其實是日本的發展？ 宮崎駿曾表示，這部電影是獻給10歲小朋友的故事。千尋的年齡和電影完成的年代相吻合，她的成長背景與日本「失去的十年」密切相關，正是90年代平成經濟蕭條期的代表。影片中探討的問題，例如迷失、身份和未來的不確定性，都反映了這一時期年輕一代的心理困惑。電影通過千尋的冒險故事，投射了日本社會在經濟變遷中的迷失和尋找自我的過程。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 油屋的秘密 千尋的冒險從神秘的「油屋」開始。這座大浴場看似富麗堂皇，但同時也象徵著金錢慾望、食慾和物慾。這裡運營著契約制和僱傭制，追求利益最大化，反映了現代資本主義和消費社會的特徵。宮崎駿曾明言，「油屋」就是日本社會的寫照，這個隱喻讓我們反思現實世界中的價值觀和慾望。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 白龍的命運，投射日本戰爭罪行 影片中的白龍承載著日本歷史的記憶，他的命運隱喻了日本對亞洲各國的戰爭罪行。湯婆婆幻化成烏鴉，類似日本的戰鬥機；要求白龍偷取印章，象徵著日本過去竊取其他國家的權力；白龍在逃亡中受傷，被紙人追趕，象徵著戰後各國對日本的譴責。這一隱喻呼應了宮崎駿的觀點，即沒有歷史記憶的民族將消失。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 錢婆婆與湯婆婆是一體的？ 錢婆婆和湯婆婆本來是一體的，這反映了人性中父性和母性的兩面。湯婆婆具有母性的特徵，照顧和寵愛坊寶寶，保護湯屋。而錢婆婆則呈現出父性的剛正和嚴肅，施法懲罰坊寶寶和白龍。這種互補的關係讓觀眾思考人性的多樣性，並強調了兩者之間的平衡。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 關於《神隱少女》4：4大都市傳說 《神隱少女》故事背後其實是在暗喻性產業？ 《神隱少女》雖然被譽為一部奇幻動畫，但有些人卻解讀它背後可能隱含一些社會議題，其中一個最廣為人知的傳說則是「這部電影其實是在探討風俗業的議題」，此一說法是描述千尋在「湯屋」的工作實際上是一位性工作者，而整部電影則在影射江戶時期的性服務業，導演宮崎駿也曾對這個傳說給予回應，他說：「以目前的常態來說，風俗產業大概是目前最受到爭議的議題之一。」 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「神隱」背後的秘密？ 電影的原名為《千と千尋の神隠し》，其中「神隱」一詞在日本文化中有特殊的意義，代表著「被妖怪或神祇藏走的現象」，通常出現在兒童身上，這個傳說認為電影的名字可能隱含著「少女的名字（千與千尋）被神隱起來」的意思，在電影中，白龍曾提醒千尋：「不要忘記自己的名字，如果忘記了就找不到回家的路。」，這也被認為是影射兒童被「神隱」後的處境。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 在隧道前千尋一家其實已經是瀕死狀態？ 有觀眾解讀電影劇情的開始，父親開車加速，而認為千尋一家可能在那時發生了車禍，而他們的抵達隧道時，身體已處於瀕死狀態，特別是在千尋來到穿越隧道後，她甚至出現身體透明的現象，這也被認為是一種表示，從這一觀點中，有些人認為整部電影可能有探討生死議題的隱喻。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 電車上的黑色且半透明乘客是誰？ 電影中最經典的一幕，千尋與小夥伴們一起搭上電車，而電車上的人卻是黑色且半透明的狀態？這一幕被有些人解讀為「一種對自殺現象的隱喻」，在日本，常有人們搭乘電車到某處自殺的現象，因此這一情節被認為是象徵著那些失去生存意願和未來希望的人，然而，電車只能直向前行，可能意味著希望著人們能夠改變自己的想法，要向前看，繼續生活下去。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 關於《神隱少女》5：盤點10大金句 「曾經發生過的事情不可能忘記，只是想不起而已。」 凡是走過必留下痕跡，有些人在人生這條路上會忘記初心，誤入歧途、越走越歪，但只要有經歷過、產生過的那些念頭，不可能真的完全忘記，只看你是否願意去回想、去更正，回歸到最原始的初心。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「人永遠不知道，誰哪次不經意的跟你說了再見之後，就真的不會再見。」 世事本就無常，有些再見，可能就是永別，我們永遠無法預測明天跟永別哪一個會先到來，所以每一個見面的機會都是值得被好好珍惜的。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「人生就是一列開往墳墓的列車，路途上會有很多站，很難有人可以至始至終陪著走完。當陪你的人要下車時，即使不捨，也該心存感激，然後揮手道別。」 人生中只有自己是故事中的主角，其他人可能是過客或是配角，不用強求每個遇見的人都要陪自己走完全程，當他們已經完成了自己出現在你人生中的使命時，就不必強求與不捨，只要記得你們曾經共同擁有過的美好回憶。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「人們常常會欺騙你，是為了讓你明白，有時候，你唯一應該相信的人就是你自己。」 許多事情只有自己才能夠做決定！自己的人生要自己安排、自己去活，不要太在意他人的看法，過度聽取他人的意見，也許他們並無惡意，但是他們終究無法為你承擔決定的後果，唯一該相信的人，就只有自己！ (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「愛不是一句話，是一個動作。」 真正的「愛」是日常中的每個小細節，不用任何言語表達，可能只是一個令人感到貼心、溫暖人心的小舉動，都是能體現「愛」的表現。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「用善意的心情去理解別人的話，會讓世界單純美好容易。世界如此之大，我卻能幸運地遇見一些人。」 「正面的思考」可以讓人生活變得更加簡單，珍惜每一個緣分與際遇，然而每一個人的人生都是獨特的，所以你正在經歷的事，很可能是別人一輩子也無法遇見的喔！要好好珍惜～ (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「請記得那些對你好的人，因為他本可以不這樣。」 在人生中，沒有誰需要無條件的對任何人好，如果你接收著別人給予的好意、善意，應該要心存感激，因為這些「好」並不是理所當然的。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「世上有一條路，無論如何也不能走，那就是歧途，只要走錯一步，結果都是粉身碎骨。」 每個人的人生都不一樣，有很多種不同的際遇與可能，但絕對要避免誤入歧途、走向偏頗的道路，因為這一步走錯了，很可能會影響自己接下來的所有人生。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「已經走到盡頭的東西，重生也不過是再一次的消亡。就像所有的開始，其實都只是一個寫好了的結局。」 每個事物存在的模樣，都是最剛好的、最美好的，即便再多一次機會去選擇，或是再重來一次，也未必可以比第一次來的更好，因為很多事情在最一開始，就決定了結局的樣子。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 「為了在這生存下去，妳只能這麼做。」 在動畫中，千尋進入湯屋工作，因為誤闖奇幻世界的她，不工作魔法就會消失，然而這也可以形容人生，我們不管身處在哪裡，就算再辛苦也要咬著牙等待機會的到來。​ (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 關於《神隱少女》6：場景原型不是九份 《神隱少女》是宮崎駿的經典動畫之一，而動畫場景的靈感來源一直以來都被認為是台灣知名景點九份。在近期的採訪中，吉卜力工作室的社長鈴木敏夫表示「這部動畫的場景並非取材自台灣九份」，並且透露自己與宮崎駿從未親自造訪過九份，也說明《神隱少女》湯屋的真實取材地點是位於日本四國愛媛縣的「道後溫泉本館」。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 然而與動畫場景相似的地方也不只有台灣的九份，鈴木敏夫也在採訪中提到，他與宮崎駿曾經在韓國首爾的小巷中漫遊，而宮崎駿被那個地方的風貌吸引，認為它與《神隱少女》中的世界相當相似！這個消息一出，讓九份的一些店家感到震驚，因為有些場景和當地的建築物相當相似，特別是那些懸掛著紅燈籠的地方宛如「阿妹茶樓」，儘管如此，遊客仍然欣賞這個美麗的地方，並表示九份依然是台灣的一個重要景點之一，令人值得一遊。 (圖片來源：スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI) 從《神隱少女》的電影中，可以讓我們看見千尋的成長，還有許多值得深度思考的觀點，每個不同年紀的人，都能從中獲得不一樣的啟發，這或許就是宮崎駿動畫的魅力的所在，優美的畫面，搭配上久石讓大師的音樂，讓人想一看再看，看完這篇文章是不是讓你又想重溫一次《神影少女》了呢～ 延伸閱讀：更多《神隱少女》相關 👉2023吉卜力公園介紹！經典動畫園區亮點、第二期園區開放時間，詳細資訊全攻略！ 👉吉卜力主角集體發福？日本插畫家化身「小胖妹」亂入經典場景，追蹤起來療癒一下♡ 👉吉卜力角色變成迪士尼公主！IG超有才藝術家神操作，100%無違和！ 👉吉卜力工作室動畫即將上線Netflix，一起來回顧吉卜力經典之作！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯：＃Zhu #千と千尋の神隠し #千與千尋 #吉卜力動畫 #宮崎駿 #日本動畫 #神隱少女 #神隱少女九份 #神隱少女劇情 #神隱少女都市傳說 #神隱少女金句 #神隱少女隱喻 #鈴木敏夫 

京TRAIN雅洛｜日本復古列車｜阪急京都線｜季節車廂

完整影片請點！ https://www.instagram.com/reel/C9hpwRnP4z7/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== 京TRAIN雅洛 和風現代列車 是行駛於阪急京都線「大阪梅田 - 京都河原町」的列車。目前只有六日、國定假日才有行駛，來回各有4個時段可以搭乘。如果對復古列車有興趣建議可以提早候車才能坐到喜歡的位子，他有對窗的座位整趟旅程都可以看到窗外風景，如果還有機會一定要去搭搭看。「京TRAIN雅洛」 命名涵義是因為這是一台開往「 優雅都城 京度」 的列車，而每節車廂都有季節性主題，位子也比一般列車來的大許多，座位都相當舒適可以從第一節車廂走往最後一節，每節車廂通通都看得到。💴 ¥410（台幣不到90塊！ 照片出自於：Iphone 12 Pro 個人Instagram : Queena Kuo🌻｜大阪生活的女子｜ #郭郭玩京都＃郭郭愛拍照 #郭郭吃肥人森 #郭郭的解憂雜貨鋪 #郭郭帶你吃肥 #紀錄生活與旅行食記 #Japan #food #foodie #drink #brunch #coffee #cake #popdaily #popyummy

2025。小孩暢遊【小人國】玩樂攻略，學齡前孩子也可以玩得超開心

2023年的時候我有帶兜兜去過一次小人國，之後他時不時問我：媽媽，我們什麼時候可以再去小人國呢？ (2023年的小人國遊記可以點我) 今年2025年3月趁著桃園市民卡有$399優惠，我們又踏入了小人國的國度 跟上次不一樣的是，這次我們把重點放在玩遊樂設施上面 即使是學齡前的兒童也可以在小人國暢玩，兜兜超級開心的！ 到訪日：2025/03/03(一) 小人國主題樂園 2023年使用的是線上購買的$199票券，真的是便宜到爆！ 這次桃園市民卡優惠是$399我覺得也很便宜，但是兜兜也需要收費了，小孩費用是$490有夠貴，光是門票就快要撒一千了 另外，連停車費都漲價，上次來是$150，現在變成一台車$200！ 還沒開始玩就噴噴噴噴噴 現在新增了一個室內的遊戲區叫做動感新樂園，購買門票的時候有贈送一張玩樂券 可惜平日沒有開，所以我們沒有辦法玩，票券期限到6/30，這點我覺得還不錯 這裡一定要記得拍照，日期都會更動為當天的日期 到這裡都還沒有正式進入小人國，所以如果只是純粹要來玩這個動感新樂園是不用買小人國的票的唷！ 過了這裡再往前一點就是驗票區了，正式進入小人國主題樂園的範圍 最前面是小朋友都很喜歡的微縮模型，去年我們在這裡花超多時間，這次我們改變攻略，只看喜歡的，然後就直奔遊樂設施區 兜最喜歡的應該就是這個鐵道區，有火車和高鐵 進場的時候站在這裡看了很久，要離園的時候也是在這邊站了一陣子才滿足 不知道有沒有機會看到真正的石門水庫洩洪？那是可以圍觀的嗎？ 隨口問兜兜說你知道貨櫃是怎麼上去貨輪的嗎？ 兜兜說：橋式起重機阿！ 這答案也太正式、太厲害了吧！ 前面交通工具的部分看完之後我們就抄近路來搭乘遊園小火車 搭上火車之前記得先把這張表演時間的海報拍下來，待會才可以安排看秀和玩樂的時間 很剛好地馬上就有一台小火車進站，準備前往裡面的遊樂園區域囉！ 大家要不要猜猜看我們第一個玩的遊戲是什麼呢？ 居然是瘋狂急流哈哈哈哈哈 完全沒有想到兜兜會陪我玩這個，但說真的他玩完了之後覺得很後悔，因為一直轉動而且速度蠻快的，應該是有點嚇到 雖然我有記得要帶雨衣，但是還是大失策了，因為只有半身的雨衣根本就不夠～ 我們要上船之前工作人員建議我們把鞋子襪子通通都脫掉，也要我把手機收起來因為會全身濕 真的，就算有穿雨衣我們還是濕得跟落湯雞一樣，兜兜的褲子和我的裙子也都濕透了！ 旁邊的廁所有投幣式的吹風機，$20可以吹三分鐘，聽起來時間很短但已經足夠把我和兜兜給吹乾，風力很強！ 接下來兜兜說他想要玩摩天草莓，我說我怕高沒辦法陪他玩 上次來的時候我也沒上去，是隨行的朋友帶兩個小朋友一起玩 兜兜很爽快的說我自己去玩就好，工作人員也很阿莎力地說沒問題！ 兜兜真的好勇敢，自己在上面晃了五圈才下來 跳過隔壁的數星星，我們玩再旁邊一點的飛飛機 飛機會隨著轉圈上上下下，但不知道是不是因為我們這架飛機載了兩個人，我跟兜兜都覺得我們飛得好低 因為只有我們在玩，想要再玩一次也不用下來，直接跟工作人員說就好 旁邊是我們第一個玩的瘋狂急流，彎彎曲曲真的很刺激很好玩，再次感謝兜兜願意陪我玩！ 在玩搖滾船之前，工作人員先幫兜兜蓋上一個90的印章，代表兜兜有滿90公分，不用再一一檢查身高 搖滾船有點像海盜船的概念，但不一樣的是船還會旋轉 就像這樣，而且設施的時間蠻久的，不過不會暈也不會想吐就是了 下一站，隔壁的歡樂嘟嘟車 每一個車廂都是獨立的，方向盤可以自己轉動，讓小朋友擁有自己駕駛車子的感覺 天空非常的黑，感覺隨時都會下雨，工作人員建議我們趕快來後面玩露天的設施，否則下雨的話基本上不會開放 兒童吉普車是本日的VIP，兜兜玩了超級無敵多遍 每一台車也都是獨立前進的，坐在車上可以自己操控方向盤，加上車速比較快，對小朋友來說非常刺激好玩 每次看兜兜經過這個彎都很有車神的感覺，超級帥氣！ 因為沒什麼人，所以兜兜坐在車上直接玩了五六七八遍，想換車就換車，反正也沒有其他人排隊 大概玩了快20遍之後，兜兜終於願意下車跟我去玩其他遊樂設施了 採礦列車有點像是兒童版的雲霄飛車，速度很快，也會上上下下 兜兜不會怕，我們一起坐了三次，是一個我也覺得很好玩的遊樂設施 玩一玩看到底下有見面會，趕快來拍照！ 下一站，左邊的大力士 在玩之前我就知道這是一個需要花費體力的遊戲，不過上車之前工作人員再三的跟我們確認是不是要玩？出發就不能回頭了喔！讓我覺得很可愛 玩了之後也真的可以理解為什麼工作人員要再再地確認，因為真的好累阿～～～ 玩到一個段落我們進到室內遊戲區用餐，不知道是不是因為平日的關係很多店家都沒有開 我建議如果要來小人國的話最好自備餐食會比較方便也比較便宜 這樣一個套餐就要$189，雖然味道是不雷，但是根本吃不飽 正好在碰碰車旁邊有座位區，我們坐在這邊一邊用餐一邊看其他人玩 不過兜兜可以玩的碰碰車在另外一頭，剛剛那個要身高110以上的小朋友才可以玩 場上三台車，正好三個小朋友進去玩，結果他們都不知道要怎麼駕駛，家長們在旁邊瘋狂指導，超好笑 我們都戲稱這裡是三寶集中營，超級貼切的！ 兒童碰碰車對面的小小歐洲，用遊船的方式逛逛歐洲的知名景點 這個我們玩兩次 這天我們也看了兩場表演，分別是下午一點半的歡樂牛仔秀，還有兩點半的美味魔法糖 玩了好幾個小時的兜兜超累，好幾度都看到快睡著 又是好幾次的兒童吉普車，心滿意足的兜兜才鬆口說可以回家了 結果我們站在這邊看轟浪又看了好久，這天的遊客真的很少，有一名遊客一直重複坐轟浪，下來的時候我跟他隔空喊話問他好不好玩，他說超爽哈哈哈哈哈哈哈哈 搭乘小火車回到微縮文化學校，又回到高鐵跟台鐵的交通工具區看了好久 下午四點，準備出發回家！ 小結論 這天我們玩了六個小時左右，重點都放在後面的遊樂設施 沒想到身高只要超過90公分就有這麼多遊樂設施可以玩，雖然覺得門票錢很貴，但這樣玩下來也是覺得值回票價了 尤其還有表演可以看，表演的內容和品質非常適合小朋友，我會建議至少要看一場秀 稍微有點缺點的應該就算是餐食的部分了吧，價格真的偏高，下次再來的話我會記得自己準備 這次來到小人國主題樂園還是覺得非常好玩，而且也覺得非常適合學齡前的小朋友，之後還是會想要再帶兜兜來玩！

還記得《熔爐》裡演技超齡的民秀嗎？19歲的他也是今年的高丁畢業生囉！

相信許多人看《熔爐》這部電影的動機，部分原因是孔劉去年的大勢電影《釜山行》（台灣翻譯名字：屍速列車）題材略沉重的內容，讓很多人看完都覺得心理有點小陰影呢…而戲中最讓小編印象深刻的民秀呀～如今他也成長為小鮮肉了呢！ 在自己的IG上公佈了自己的畢業照片，如果小編以前班上也有這麼帥的同學就好了！飾演民秀的白承煥拿起最近很流行的棉花花束，可愛的說是跟三神奶奶給的一樣喔！看得出來白承煥也是很著迷《鬼怪》這齣韓劇呢～ 常在看戲劇的女孩應該有注意到，白承煥很常演出戲劇中年少時期的角色！無論是演出《我也是花》 或是《吸血鬼醫生》中安宰賢年青時的角色呢～近期的作品還有Beautiful Mind中張赫年少時期的樣子～ 雖然現在多是演出男主角的年少時期，不過這也代表著白承煥很有男主角的面相呢！相信再等這可愛的鮮肉長大，就有機會可以看到白承煥主演的戲劇囉！ 資料來源： 整理報導 #kdrama #泡菜 #熔爐 #男星 #畢業 #白承煥 #韓國 #韓星 

2025日本大阪自由行攻略｜前進大阪旅遊必看的自由行懶人包，精選大阪一日遊行程與景點/大阪飯店推薦！

你正在尋找日本大阪的自由行攻略嗎？這篇大阪自由行懶人包你一定不能錯過，不管你有沒有參加過大阪一日遊，或是購買大阪景點的電子門票，今天 AsiaYo 就一項一項來跟你介紹這些行程跟票券的優點跟特色在哪裡，讓你可以輕鬆走遍大阪京都的熱門景點！攻略的最後還有精選大阪飯店推薦，準備收拾行李讓我們出發大阪！ 🌸 大阪自由行懶人包 🌸 🏯 大阪自由行熱門景點/住宿區域攻略 🍥 🏯 大阪自由行票券&行程選擇攻略 🍥 1️⃣大阪一日遊/一日團 通常大阪的一日團都會包含交通接駁的服務，而且可以帶你深入一些電車或地鐵沒辦法進入的地區或景點，很適合想要走訪私房景點或不擅長安排行程的人購買~ 2️⃣大阪交通票券 已經規劃好行程的看這裡！如果你喜歡穿梭在市區之中，購買可以無限次搭乘大阪電車的交通票券就很重要，想去哪個景點都很方便！ 3️⃣大阪景點門票 預先購買景點門票也是一個很節省旅程時間的好方法，持電子票就能入場完全不怕票會不見，而且有些票券還能免排隊入場真的優惠多多！ 🌸 大阪自由行攻略：景點旅遊篇 🌸 🚌 大阪自由行推薦搭配一日遊 🍥 【京都一日遊】觀光 OKOSHI 巴士 - 點擊查看完整行程資訊 - 👓行程特色 ｜深入山間漫步｜觀光巴士會帶你進入嵐山探險，還能獲得充足的時間在山中的寺廟、古蹟散步，而且還有附上人力車/屋形船的搭乘優惠唷！ ｜遊船列車賞美景｜行程裡還包括乘坐嵯峨野浪漫列車和保津川遊船，你除了可以在河川之間乘船冒險，還能享受粉嫩春櫻跟橘紅秋楓的不同季節美景~ ｜多語導覽｜整趟旅程之中還伴隨著中、英、韓三種語言的導覽服務，想了解哪些古都歷史呢？快來聽聽看語音導覽怎麼說吧！ 🤩預訂大阪一日遊行程：輕鬆遊京阪，行程自由安排！ 👑立即預訂: 👉 【京都一日遊】京都觀光 OKOSHI 巴士 🚄 大阪自由行交通票券推薦 🍥 【京阪電車 觀光一日券／二日券】輕鬆玩遍京都大阪 - 點擊查看完整票券資訊 - 👓行程特色 ｜一票暢遊京阪｜只待在大阪市區根本不夠玩，你只要買一張票就可以在京阪之間自由搭乘電車移動，超級划算還不用費心計算交通費！ ｜景點超值優惠｜你必須買這張交通票的理由再加一！除了京版電車隨便搭之外，還有許多在京都大阪的設施可以享受特別優惠哦~ 🤩預訂大阪交通票券：無限次電車搭乘，移動超方便！ 🏯立即預訂: 👉 【京阪電車 京都大阪 觀光 一日券／二日券】輕鬆玩遍京都大阪 🏯 大阪自由行行程推薦 🍥 【大阪自由行必去】大阪城天守閣門票 - 點擊查看完整行程資訊 - 👓行程特色 ｜絕美景色｜大阪城有名的還有它四季都不同風格、色彩的景色，這裡除了是春天賞櫻勝地之外，秋天的橘紅楓葉也別有一番風味~ ｜必去景點免排隊｜這張景點門票還有一個很大的價值在於，必訪的日本三大名城之一大阪城一定都擠滿人潮，只要買這張門票就可以略過長長人龍，誰能不心動！ 🤩預訂大阪景點門票：手機電子票證入場免排隊！ 👑立即預訂: 👉 【大阪自由行必去景點】大阪城天守閣門票 👀 查看更多大阪一日遊/大阪熱門景點票券推薦 👀 🌸 大阪自由行攻略：住宿篇 🌸 🏨 大阪自由行飯店精選 🍥 大阪梅田站塔APA飯店&度假村 ｜梅田/大阪車站周邊｜ 喜歡購物逛街絕對不能錯過，這間大阪梅田站塔APA飯店&度假村位在大阪車站購物中心旁邊，交通方便之外還可以搭HEP FIVE 摩天輪賞浪漫夜景！ 👍加分服務 行李寄放、免費WiFi、戶外泳池、免費乾洗 📍附近大阪景點：梅田 - 400 公尺、HEP FIVE 摩天輪 - 468 公尺、大阪市營 東梅田站 - 196 公尺、JR 北新地站 - 441 公尺 🛎️立即預訂：👉 大阪梅田站塔APA飯店&度假村 【星野集團】OMO7 大阪 ｜遊覽大阪超方便｜ 圖片來源：星野集團提供 星野旗下的OMO7 大阪飯店風格可愛又活潑，而且飯店就位在通天閣和大阪市立美術館附近，只要步行就可以輕鬆抵達！旁邊還有JR 新今宮站，想要移動去大阪的其他景點也很方便！ 👍加分服務 行李寄放、免費WiFi、溫泉浴池、美食餐廳、咖啡廳 📍附近地標：通天閣 - 495 公尺、天王寺動物園 - 555 公尺、JR 新今宮站 - 84 公尺、南海 新今宮站 - 84 公尺 🛎️立即預訂：👉 【星野集團】OMO7 大阪 日本環球影城獨特天空Spa飯店 ｜大阪環球影城必住｜ 這間飯店的位置真的超級讚，不只離環球影城非常近，旁邊的JR 環球影城站甚至一個轉角就可以到飯店！飯店還主打SPA水療的服務，觀光度假都超推日本環球影城獨特天空Spa飯店！ 👍加分服務 行李寄放、免費WiFi、溫泉浴池、三溫暖、交誼廳 📍附近地標：日本環球影城 - 720 公尺、天保山大觀纜車 - 1.54 公里、JR 環球影城站 - 93 公尺、JR 安治川口站 - 757 公尺 🛎️立即預訂：👉 日本環球影城獨特天空Spa飯店 👀 查看更多大阪飯店精選住宿 👀 💡 完整大阪自由行攻略看這邊 ✨ 🌸 加碼放送：大阪旅遊團篇 🌸 🎏 輕鬆玩大阪旅遊團行程推薦 🍁【關西旅遊】環球影城/嵐山故事/六甲山戲雪/影城飯店五日 🍁【限定大阪】無自理餐/宇治平等院/小鹿巡禮/伏見稻荷大社/環球影城五日 🍁【大阪旅遊】關西四都/平等院/伏見稻荷大社/一日自由活動/高雄來回六日 🎋 加碼：九州團體旅遊行程推薦 🏯【九州旅遊】豪斯登堡花火/旅人列車/柳川遊船/稻佐山斜坡車五日 🏯【一起揪九州】南阿蘇鐵道/湯布院/懷舊豆田町/太宰府天滿宮四日 🏯【限定九州】無自理餐/長腳蟹吃到飽/雙溫泉/保住一晚五星 🍥 再加碼：四國團體旅遊行程推薦 🍀【四國4日】道後溫泉/松山城/雲邊寺高空鞦韆/金刀比羅宮/高雄來回 🍀【四國旅遊】栗林公園/大步危遊船/道後溫泉/入住小豆島溫泉五日 今天整理的大阪自由行攻略就到這邊結束啦！你還想找哪些日本自由行的飯店住宿或是日本跟團啊，現在很流行在交通便利的城市裡出發一場自由行，推薦你星野集團度假村之中的OMO系列飯店都很適合在日本都市觀光的時候入住哦！快來AsiaYo上找尋你喜歡的飯店，馬上就可以規劃專屬於你的自由行！ 延伸閱讀 👉【2025大阪自由行懶人包】必收藏的超詳盡大阪自由行攻略，暢玩京阪一日遊行程/票券推薦，近環球影城、關西機場飯店一次看！ 👉日本跟團VS自由行VS半自助你是哪一派？不藏私分享超詳細的旅遊方式整理及日本旅遊地區推薦 👉【2025日本大阪萬博住宿攻略】必收藏的16間大阪地鐵站周邊飯店推薦懶人包，搭乘中央線、御堂筋線前往萬博會場超方便！ 👉【2024 日本大阪住宿推薦】精選15間超人氣大阪飯店，一次逛遍心齋橋/道頓堀商圈，還能享受高CP值青年旅館的景觀浴池！ 👉【星野集團大阪住宿懶人包】大阪飯店推薦，日本大阪自由行必住星野親子度假村、近機場OMO飯店特色亮點一次看！ 👉【日本跟團旅遊攻略】精選北海道/關西自由行/東京/沖繩旅遊景點推薦，旅人必知的最佳旅遊期/必買辦手禮不藏私一次告訴你

🇰🇷釜山尾浦～青沙浦行程推薦🩵超美打卡勝地、必訪海景咖啡廳🥰

這次整理了尾浦-青沙浦路段的景點😍想搭乘天空膠囊、海岸列車但不知道怎麼安排附近景點嗎？推薦你們來青沙浦半日遊🫶🏻 可以跟著以下短片景點順序排行程 可愛的青沙浦小鎮有種海岸村恰恰恰的既視感整個氛圍非常悠閒放鬆💙很適合安排半日遊走走逛逛 🇰🇷想知道更多韓國資訊的親估們 歡迎發嘍 IG👉🏻𝒴𝑒𝓃𝓃𝒶🌷예나🇰🇷🇹🇼 #釜山天空膠囊列車#釜山自由行#釜山旅遊#釜山景點#韓國景點推薦#青沙浦燈塔#釜山必去#青沙浦#青沙浦天空步道#釜山海雲台#釜山一日遊#海濱列車#尾浦#韓版灌籃高手平交道#釜山攻略#釜山咖啡廳#yennainkr#yennainbusan#釜山行

【2024精選韓國韓服體驗跟團旅遊】嚴選首爾/釜山/濟州島人氣韓服拍攝點，帶你成為歷史古蹟最美主角

每次在社群媒體上朋友發出在韓國穿著韓服美美的照片時，是不是有點羨慕~如果你也想要成為美美照片中的主角，那就趕快安排一場韓國跟團旅遊吧！今天AsiaYo要和大家分享3條包辦首爾、釜山和濟州島的韓國韓服體驗旅遊團，還為大家精選了多個超適合拍網美照的必訪景點，保證讓你帶著滿滿回憶回家。 🐰韓國韓服體驗跟團旅遊攻略 北村韓屋村 鄰近景福宮的北村韓屋村，是許多韓國古裝劇常見的拍攝地。這裡保存了完整的韓屋建築，讓漫步在這個地方時都好像時間倒流回過去了。 慶州校村 來到慶州就好像是走進一個活的歷史博物館！尤其是這裡曾為貴族居住地的崔式古宅，甚至能夠進到宅內一窺建築裝潢與室內擺設，聯想過往朝代的生活樣貌。城邑民俗村 城邑民宿村不僅擁有最原汁原味的茅草屋建築外，園區內還有傳統的手工藝及童玩體驗，讓你可以親身感受過往時代的樂趣。 🐰首爾韓服跟團旅遊行程推薦 【浪漫首爾】星空圖書館、松月洞童話街、月尾島海鷗船5日 👓行程特色 🎁飽足宵夜：特地出門玩了當然要好好放縱一下啦~第一天的行程特別為大家準備了韓式炸雞配上可樂啤酒，宵夜有這個黃金組合的陪伴，實在是太滿足了。 🦜近距離互動：第二天一早就要帶著大家搭上月尾島海鷗船，沿途不只能看到寬廣的濱海風光外，向前行駛時，頭頂還會有大群海鷗和大家近距離互動，真的非常特別。 💅超美組合：各位網美們來到這裡不僅能穿上美美的韓服，這次還安排到韓式彩妝店，不管是想要大補貨或是想換換新的妝容，來到這裡絕對能滿足你的需求！ 👑立即預訂：👉 點擊查看AsiaYo獨家會員優惠價 🔔行程目前詢問度高！名額有限、可能隨時售罄！🔔心動的話要趕快把握機會！行程若已售罄可考慮>>相關推薦韓國行程 👀 查看更多首爾韓服體驗跟團行程 🐰釜山韓服跟團旅遊行程推薦 【蔚藍釜山】樂天探索樂園、穿韓服遊古宅、海雲台列車5日 👓行程特色 🚡膠囊列車體驗：搭上擁有繽紛色彩的膠囊列車，在寬敞舒適的車廂內，不僅不用害怕受到毒辣的太陽曝曬，還能吹著冷氣愜意的欣賞周圍的蔚藍海景。 😺親子家庭超推：這團真的擁有超多超豐富的親子行程，像是繽紛的膠囊列車、甘川洞小王子雕像和小朋友超愛的樂天世界樂園，保證孩子在韓國一定會開心到捨不得回家。 🎞影迷天堂：最後一天的行程要來到每年釜山國際電影節的舉辦會場朝聖！這裡還保留了電影節時明星進入會場時會走的紅毯，非常推薦可以來到這裡合照感受大明星出場的滋味。 👑立即預訂：👉 點擊查看AsiaYo獨家會員優惠價 🔔行程目前詢問度高！名額有限、可能隨時售罄！🔔心動的話要趕快把握機會！行程若已售罄可考慮>>相關推薦韓國行程 👀 查看更多釜山慶州韓服體驗跟團行程 🐰濟州島韓服跟團旅遊行程推薦 【自然濟州】牛島觀光、英式小火車、休愛里庭園5日 👓行程特色 🌲親近大自然：第一天要造訪的漢拏樹木園裡頭擁有超豐富的自然生態，一年四季都有不同的花卉綻放，完全不用擔心會錯過絕美的自然景色。 🛍血拚族必去：血拚族們看過來！這次為大家準備到蓮洞商圈盡情購物，這裡的好逛度完全不輸給首爾，出發前記得要把荷包準備好唷~ 😋美食饗宴：說到這團的美食真的超級豐富，不只有經典的韓式炸醬麵、韓式烤肉，還有鮮美的鮑魚海鮮火鍋，絕對讓你大飽口福。 👑立即預訂：👉 點擊查看AsiaYo獨家會員優惠價 🔔行程目前詢問度高！名額有限、可能隨時售罄！🔔心動的話要趕快把握機會！行程若已售罄可考慮>>相關推薦韓國行程 📢因應目前進線詢問量大，若您有感興趣的行程請預訂從速！🏃🏃‍♂️🏃‍♀️ 👀 查看更多濟州島韓服體驗跟團行程 👀 查看更多韓國旅遊團 以上就是今天的韓國韓服體驗旅遊團介紹！除了可以在韓國穿的美美拍照之外，這裡還有超多值得推薦的活動，像是秋季的楓紅釜山跟團旅遊、首爾樂天世界旅遊團以及南怡島一日遊，如果不想錯過的話，就趕快到AsiaYo獲取滿滿的資訊吧！ 🐰延伸閱讀 👉【韓國旅遊攻略】精選首爾/釜山/濟州島熱門韓國跟團推薦團體行程 👉【2024首爾自由行】精選汗蒸幕/韓式部隊鍋/首爾韓服體驗，讓哈韓族都難以抗拒的超夯旅遊團！ 👉【2024 釜山自由行】精選活力滿滿的釜山一日團路線，行程解鎖慶州古城探訪韓國歷史之美 👉【2024釜山跟團遊】哈韓族大力推薦的釜山團體行程！暢玩親子最愛釜山樂天世界、體驗韓國服飾 👉【2024韓國旅遊推薦】精選韓國首爾.釜山一日團、親子一日路線攻略｜南怡島、樂高樂園、甘川洞文化村路線總整理

2024德瑞景觀列車跟團介紹｜必去3個德國瑞士旅遊團，帶你搭景觀列車暢遊阿爾卑斯山和德國童話小鎮，體驗中世紀的復古風情

日本鐵道之旅是近年來在日本跟團旅遊中超火熱的旅遊形式，不僅速度超快，完全不用怕被卡在車流當中，車廂內還有專屬的餐食供應服務窗外還有美景作伴，不管是不是鐵道迷一定都會被這麼方便的交通方式深深吸引住。你是不是也想認識多一點關於日本鐵道旅遊團的資訊呢？現在就跟著AsiaYo的腳步一起看看吧！ 🚄日本四國鐵道攻略 #伊予灘物語列車 如果出門旅遊常陷入要去山上還是海邊的抉擇嗎？那非常推薦你可以來到四國地區，這裡可說是可以說是融合山與海美景的絕佳地方。 這個地區的伊予灘物語列車行程途經蔚藍的瀨戶內海，車廂內的座椅更是精心挑選過的沙發椅，即便是長時間的行駛路程也不用害怕坐到身體痠痛。 😎四國鐵道之旅推薦行程🤩 👉【輕奢行四國雙鐵道】台中出發、伊予灘&千年物語、無購物店、三溫泉6日 👉【雙城九州松山】海陸空體驗、TEAMLAB森林美術館、人氣鐵道、道後溫泉6日 👀 查看更多四國鐵道之旅 🚄日本東北鐵道攻略 #秋田內陸縱貫鐵道 來到東北地區，就很難不將目光集中在這裡浪漫的自然景觀。如果想要把這些美景一次，搭乘擁有大紅色外觀的秋田內陸縱貫鐵道列車或許會是個不錯的方式。 除了搶眼的車廂顏色外，一年四季搭乘這台列車也都有不同的收穫，不管是秋季滿谷通紅的楓葉景色，還是冬天枝頭上都布滿的靄靄白雪，是個搭了無數次都不會膩的必訪列車。 😎東北鐵道之旅推薦行程🤩 👉【楓紅東北】青森奧入瀨溪、繩文號列車、猊鼻溪遊船5日 👉【超省東北】奧入瀨溪流、角館武家屋敷、秋田鐵道、松島遊船5日 👀 查看更多東北鐵道之旅 🚄日本九州鐵道攻略 #JR特急由布院之森觀光列車 如果來到九州不盡情的享受日式溫泉那就真的是太可惜啦！今天要和大家分享的由布院之森觀光列車從博多出發一路穿越都市叢林來到九州的泡湯勝地由布院。 從由布院車站出站後，非常推薦可以來到鄰近的金鱗湖，這裡可是被許多日本票選活動列為是日本此生必去的景點，不管是早晨有點朦朧充滿仙氣的湖面，或是秋季有楓葉妝點的湖畔邊，都一定是讓你目不轉睛。 😎九州鐵道之旅推薦行程🤩 👉【生動九州】天草賞海豚、由布院之森、南阿蘇雙鐵道5日 👉【漫遊九州】熊本城、柳川遊船、長腳蟹鍋物吃到飽5日 👀 查看更多九州鐵道之旅 🚄日本關西鐵道攻略 #嵐電京福電鐵 關西地區除了擁有全日本最豐富的世界文化遺產之外，位在京都的嵐山地區更是許多大自然控來到這裡指定必訪的景點。而說到嵐山地區當然就不能不提及擁有悠久歷史的嵐電京福電鐵啦！ 這個擁有搶眼紫色外觀的電車，班次非常多完全不用怕錯過外，選擇在嵐電站下車，只要步行就可以來到浪漫的嵐山渡月橋以及國際知名大片《藝妓回憶錄》取景的竹林小徑。 😎關西鐵道之旅推薦行程🤩 👉【浪漫關西】忍者列車、夫婦岩良緣、犬山戀愛神社6日 👉【放鬆關西】天空郵筒&足湯、嵐山水鏡、阿倍野展望台6日 👀 查看更多關西鐵道之旅 🚄日本關東鐵道攻略 關東地區可玩的地方真的非常豐富，絕對不是只有淺草寺與東京迪士尼樂園！搭上JR小海線高原火車，一路行駛，列車的旅程中將會帶你征服全日本最高的JR車站。 除了窗外的風景非常吸引人目光外，車廂內更特別設計了能正對窗外的椅子，讓在搭乘的路途中完全不用調整椅子就能做到最舒適的絕佳觀賞位。 😎關東鐵道之旅推薦行程🤩 👉【樂趣關東】富士急、迪士尼雙樂園、天空小海線8日 👉【美味關東】高原小海線雙鐵道、採水蜜桃、輕井澤5日 👀 查看更多關東鐵道之旅 🚄加碼推薦！更多特色日本鐵道攻略 除了常見的列車旅行外，今天要加碼分享一個位在東北地區超特別的津輕暖爐列車。車廂內打造了超大的日式傳統暖爐，讓在冬天較冷的東北地區旅遊時，都能保持身體都是暖呼呼的！ 😎更多嚴選日本鐵道之旅行程推薦🤩 👉【暢玩北海道東北】五能線海岸鐵道、跨海青森函館列車、百萬夜景7日 👉【夢幻北陸】江戶街道、威士忌蒸餾廠、富山灣海鮮天堂6日 👀 查看更多日本鐵道之旅 👀 查看更多日本精選跟團 👀 查看更多日本跟團旅遊行程 以上就是今天的日本鐵道之旅分享啦~今天介紹的關西鐵道之旅、東北鐵道之旅或是四國鐵道之旅不知道你比較歡哪一個呢？日本鐵道之旅真的是輕鬆又方便，想體驗的朋友就趕快到AsiaYo上尋找喜歡的行程吧！ 🚄延伸閱讀 👉【2024日本鐵道之旅攻略】話題度超高的鐵路旅遊團推薦，搭豪華列車自在玩關東/關西/九州！ 👉【2024日本鐵道旅行團熱門路線推薦】日本觀光列車旅遊團，走訪四國、九州、東北、東京經典鐵道，鐵道迷的最愛！ 👉【2024精選四國鐵道跟團】Top5日本四國鐵道旅行團，搭乘伊予灘物語/藍吉野川列車，看山海、逛古蹟，享受日本自然景觀旅遊！ 👉【2024日本東北鐵道旅遊團推薦】開箱超省力的日本跟團行程攻略！搭乘4種以上觀光列車，走遍東北地區人氣必訪景點！ 👉【2024北陸鐵道旅行團推薦】精選日本北陸跟團旅遊，搭乘黑部峽谷鐵道，欣賞日本最深V字峽谷！ 👉【2024 日本九州鐵道之旅精選】嚴選九州必搭的由布院之森/太宰府旅人列車，前往當地熱門景點完全不用怕塞車！

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

不知道你們有沒有發現許多電影常被中譯片名弄歪，有的時候光看中文片名根本看不出這部電影的調性及內容，片名真的不是聳動就好，還要讓觀眾對這部電影有跡可循，其實原名還是最美，今天為大家精選被中譯劇名弄歪掉的5部韓國電影，真的不要再用聳動片名刷存在感了好嗎！ 1.釜山行(부산행) > 屍速列車前一陣子引起眾人熱議的韓國電影屍速列車，其實原始名稱並沒有如中譯般聳動，原名清清淡淡三個字《釜山行》其實就足以道出這部片的原委。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 中譯版《屍速列車》誇大的標題搞得像是泰國鬼片一般，雖然電影內容著實有不少驚人場景，但其實有看過這部電影的人們大都知道其實這部片想表達的醉翁之意並不在喪屍而是人性，而原本的片名《釜山行》則是吐露這趟「旅程」，讓主角內心發生的轉折，中譯的結果反而讓片名失去原有的意義。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 2.CART(카트) >失業女王聯盟 《失業女王聯盟》是描述在大型商場中的約聘女員工被公司無故解僱後，站出來進行反抗的動作，要求與公司進行對話的故事。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com/） 這部片沒有任何博君一笑的橋段，而是以一種深刻的方式描述女性們挺身反抗的過程，但中譯的片名《失業女王聯盟》卻不知為何流露出了喜劇色彩，讓認認真真的一部片子，因片名被人誤以為是搞笑片，或是受前一陣子的美國電影《主婦聯盟》影響，讓人以為這兩部片的同質性高。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com/） 3.仁川上陸作戰 (인천상륙작전) > 代號：鐵鉻行動 《代號：鐵鉻行動》描述韓國國軍在韓戰開始後一路被人民解放軍壓著打，最終在聯合國軍指揮官麥克阿瑟的出現展開反擊的曙光，其實歷史課本都有教這段，直翻原名會讓人更有共鳴，而中譯的《代號：鐵鉻行動》反而讓人摸不清頭緒，不知道電影設定的年代及背景。 ​（圖片來源: http://www.nocutnews.co.kr） ​（圖片來源: http://www.nocutnews.co.kr） 4.隧道(터널) > 失控隧道可以不要再屍速失控的嗎？煩不煩啊，多加兩個字並不會比較有存在感好嗎XD ​（圖片來源: https://www.pinterest.com/） 《失控隧道》劇情描述一位司機無端受困崩塌的隧道，35天他僅靠微弱的手機訊號，無水、無電、無食物的絕望中，倚靠韓國政府的救援。然而這場意外，卻突顯了韓國政府更為黑暗的一面。這部片的重點並不在火車失速造成的崩塌，而是出現在這個事件之後利己自私的人性黑暗面。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 5.恩喬(은교) > 蘿莉塔：情陷謬思看到片名瞬間還以為是日本片，但這部片是實實在在的韓國電影，劇情描述七十歲的國寶級詩人李適遙已至耄耋之年，卻擁有一顆貪戀青春的心，而他的弟子徐志友一直嫉妒著老師的文學天賦。當十七歲少女銀嬌闖入他們的世界後，開始了一場三人之間慾望和感情糾葛的故事。 ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 光看片名你看得出以上這些劇情描述的蛛絲馬跡嗎？另外劇中女主角的年紀也不符合蘿莉塔一詞，過度扭曲電影原意，讓很多人看了片名根本引不起觀賞的慾望。就好好的翻譯為恩喬(은교)真的有這麼難嗎？ ​（圖片來源: https://www.pinterest.com） 電影就像書籍一漾，不是靠聳動的標題，而是靠好的導言預告跟影像帶領讀者、觀眾進入故事中，下次看電影時記得也注意一下它的原名，說不定你會發現它的原名其實吐露著更多含意。 資料來源： 整理報導

列車搜尋結果

【電影心得】《你的名字》相隔八年再度院線上映|新海誠頂峰之作為接下來的災難三部曲鋪路|《秒速五公分》的遺憾在這裡完美

【電影心得】《你的名字》相隔八年再度院線上映|新海誠頂峰之作為接下來的災難三部曲鋪路|《秒速五公分》的遺憾在這裡完美

《神隱少女》場景原型不是九份？盤點電影5大隱喻、10大金句，與4大都市傳說～

《神隱少女》場景原型不是九份？盤點電影5大隱喻、10大金句，與4大都市傳說～

京TRAIN雅洛｜日本復古列車｜阪急京都線｜季節車廂

京TRAIN雅洛｜日本復古列車｜阪急京都線｜季節車廂

2025。小孩暢遊【小人國】玩樂攻略，學齡前孩子也可以玩得超開心

2025。小孩暢遊【小人國】玩樂攻略，學齡前孩子也可以玩得超開心

還記得《熔爐》裡演技超齡的民秀嗎？19歲的他也是今年的高丁畢業生囉！

還記得《熔爐》裡演技超齡的民秀嗎？19歲的他也是今年的高丁畢業生囉！

2025日本大阪自由行攻略｜前進大阪旅遊必看的自由行懶人包，精選大阪一日遊行程與景點/大阪飯店推薦！

2025日本大阪自由行攻略｜前進大阪旅遊必看的自由行懶人包，精選大阪一日遊行程與景點/大阪飯店推薦！

🇰🇷釜山尾浦～青沙浦行程推薦🩵超美打卡勝地、必訪海景咖啡廳🥰

🇰🇷釜山尾浦～青沙浦行程推薦🩵超美打卡勝地、必訪海景咖啡廳🥰

【2024精選韓國韓服體驗跟團旅遊】嚴選首爾/釜山/濟州島人氣韓服拍攝點，帶你成為歷史古蹟最美主角

【2024精選韓國韓服體驗跟團旅遊】嚴選首爾/釜山/濟州島人氣韓服拍攝點，帶你成為歷史古蹟最美主角

2024德瑞景觀列車跟團介紹｜必去3個德國瑞士旅遊團，帶你搭景觀列車暢遊阿爾卑斯山和德國童話小鎮，體驗中世紀的復古風情

2024德瑞景觀列車跟團介紹｜必去3個德國瑞士旅遊團，帶你搭景觀列車暢遊阿爾卑斯山和德國童話小鎮，體驗中世紀的復古風情

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！

原名還是最美，被中譯劇名弄歪的5部韓國電影，不要再用聳動片名刷存在感了啦！