BTS 九周年回歸 Yet To Come 歌詞翻譯(韓/中)

世界彈防彈少年團在今天帶著新專輯回歸 雖然此次的專輯是精選專輯，但仍有幾首是新歌喔!!! 主打歌Yet To Come今天一公開就受到許多人的喜愛，不少粉絲都表示感到到好想哭😭😭 在mv之中也有許多畫面是復刻他們以往的作品，大家可以去找看看喔!! 歌詞翻譯 Was it honestly the best? Was it honestly the best? 'Cause I just wanna see the next 'Cause I just wanna see the next 부지런히 지나온 在勤勞度過的 어제들 속에 참 아름답게 每一個往日裡 實在美好 Yeah, the past was honestly the best Yeah, the past was honestly the best But my best is what comes next But my best is what comes next I'm not playin', nah for sure I'm not playin', nah for sure 그날을 향해 숨이 벅차게 向著那天奔跑 到氣喘吁吁 You and I, best moment is yet to come You and I, best moment is yet to come Moment is yet to come, yeah Moment is yet to come, yeah 다들 언제부턴가 大家從何時開始 말하네 우릴 최고라고 都給我們最高的評價 온통 알 수 없는 names 無法理解的名聲 이젠 무겁기만 해 如今只覺得沉重 노래가 좋았다고 僅因熱愛音樂 그저 달릴 뿐이라고 竭盡全力奔跑 Promise that we'll keep on comin' back for more Promise that we'll keep on comin' back for more 너의 마음속 깊은 어딘가 在你內心的深處 여전한 소년이 있어 少年依然如故 My-y-y-y moment is yet to come, yet to come My-y-y-y moment is yet to come, yet to come Uh, 당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까 Uh,你是否擁有夢想，那條路的盡頭是什麼 Moment is yet to come, yeah Moment is yet to come, yeah Uh, 모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아 Uh,所有事物都寂靜的夜晚，我們不曾停歇 Yet to come Yet to come Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die Moment is yet to come, yeah Moment is yet to come, yeah Uh, 자 이제 시작이야, the best yet to come Uh,此刻才是開始, the best yet to come 언젠가부터 붙은 불편한 수식어 不自在的修飾語不知從何開始貼上 최고란 말은 아직까지 낯간지러워 最棒這些話至今仍難為情 난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸 我說我呀 只是愛音樂 여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸 跟過去並無大不同 아마 다른 게 별로 없다면 也許我說沒有什麼大不同 You'll say it's all a lie, yeah You'll say it's all a lie, yeah 난 변화는 많았지만 雖經歷許多改變 변함은 없었다 해, a new chapter 但也依舊沒有改變, a new chapter 매 순간이 새로운 최선 傾力於每個瞬間 지금 난 마치 열세 살 現在的我像是13歲 그때의 나처럼 뱉어, huh 如同當時的我般直言, huh 아직도 배울게 많고 仍是學海無涯 나의 인생 채울게 많아 我的人生還有許多目標 그 이유를 물어본다면 要問理由為何的話 내 심장이 말하잖아 我的心臟給出了答案 We ain't about it, 이 세상의 기대 We ain't about it, 這世界的期待 We ain't about it, 최고란 기준의, step We ain't about it, 至高標準的step (We ain't about it) 왕관과 꽃, 수많은 트로피 (We ain't about it) 王冠、花束、無數的獎盃 (We ain't about it) Dream & hope & goin' forward (We ain't about it) Dream & hope & goin' forward (We so about it) 긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리 back to one (We so about it) 繞過漫長的圓最後回到原地 back to one 너의 마음속 깊은 어딘가 在你內心的深處 여전한 소년이 있어 少年依然如故 My-y-y-y moment is yet to come, yet to come My-y-y-y moment is yet to come, yet to come Uh, 당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까 Uh,你是否擁有夢想，那條路的盡頭是什麼 Moment is yet to come, yeah Moment is yet to come, yeah Uh, 모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아 Uh,所有事物都寂靜的夜晚，我們不曾停歇 Yet to come Yet to come Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die Moment is yet to come, yeah Moment is yet to come, yeah Uh, 자 이제 시작이야, the best yet to come Uh,此刻才是開始, the best yet to come So was it honestly the best? (The best) So was it honestly the best? (The best) 'Cause I just wanna see the next ('Cause I just wanna see the next, yeah) 'Cause I just wanna see the next ('Cause I just wanna see the next, yeah) 눈부시게 지나온 在光彩奪目的 기억들 속에 (속에) 참 아름답게 (답게) 每個回憶裡 實在美好 Yeah, the past was honestly the best (The best) Yeah, the past was honestly the best (The best) But my best is what comes next (But my best is what comes next, yeah) But my best is what comes next (But my best is what comes next, yeah) We'll be singin' till the morn We'll be singin' till the morn 그날을 향해 (향해) 더 우리답게 (답게) 向著那天 做我們自己 You and I, best moment is yet to come You and I, best moment is yet to come 歌詞為小編自己翻譯整理的 歡迎分享文章但請勿搬運抄襲! #bts #防彈少年團 #rm #jin #suga #jhope #jimin #v #jungkook #yettocome #歌詞翻譯 #韓國 #回歸 #proof

【K-pop畢業歌】珍重再見！盤點10首畢業季必聽K-pop歌曲，未來一起走花路吧！

一年一度的畢業季到來，相信大家都對學生時期的生活有許多特別的回憶吧！面臨畢業的此刻，想必有許多人對於未來充滿了一半期待、一半不安。今天就來盤點10首畢業季時必聽的K-pop歌曲，讓我們互道再見，對著朋友大喊✨未來一起走花路吧✨ 1、NCT DREAM - ‘오르골 (Life Is Still Going On)’ 第一首要推薦的是帶給青少年們滿滿希望跟夢想的NCT DREAM的歌曲「오르골 (Life Is Still Going On)」。相信有在關注韓國團體的粉絲們都知道，NCT DREAM的7名成員出道時都非常年輕，平均年齡甚至只有15.6歲！NCT DREAM在這一路上也遇到了許多困難，成員們也表示有感到辛苦的時候，但就像歌詞裡提到的「조금 비틀대다 혼자만의 리듬을 찾아」（絆了一下也無妨，能找到屬於自己的節奏就行）、「원하는 건, do it, 그냥 do it」（想要做的事情就去做吧），畢竟此刻的我們是懷有夢想的年輕少年，未來雖然充滿未知與挑戰，但也不要害怕失敗，跌倒了就勇敢站起來吧！ 2、金泰梨、南柱赫、苞娜(宇宙少女)、崔顯旭、李宙明 - ‘With’ 「With」這首歌一播放，想必就讓大家瞬間回想起熱血的《二十五，二十一》劇情吧！劇中的友情五人幫的患難情誼，真的是大家學生時期的熱血寫照啊！歌詞中也寫到「내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요」（緊握我的手 然後彼此信任）、「그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요 우리의 길을 가요」（不管誰說什麼都不要擔心走我們的路吧），從高中畢業後還一直互相聯繫著的他們，未來選擇的路截然不同，但還是時時刻刻都為彼此應援，走出屬於自己的人生！ 3、AKMU - ‘Will Last Forever’ 「Will Last Forever」此首抒情歌，收錄於AKMU發行的正規專輯《思春記 下》，是燦赫想起以前小學時參加歌唱選秀節目寫出的歌曲。小學時老師要大家把將來的夢想寫在紙上，燦赫寫了消防隊員，原因是因為其他同學都寫警察，而自己想要與他人不同才寫下的。但後來燦赫回想，像他一樣其實寫的並不是自己真正夢想的人應該很多吧，畢竟那時才小學而已，而燦赫其實真正的夢想是成為一名創作歌手。歌詞中寫到「함께 이뤄갈까 성공해 다시 보자」（一起實現嗎，成功後再相見吧），不曉得離別的朋友們，後來是否實現了當時那張紙上寫下的夢想了呢？ 4、BTS - ‘For Youth’ 這次以《Proof》專輯回歸的BTS防彈少年團，終於久違地回到韓國的打歌舞台演出了！「For Youth」這首歌一出，想必也讓阿米們非常感動，感覺是防彈在跟ARMY們說的心聲，整個青春都跟你們在一起，我們是朋友、是彼此的青春，讓我們餘生也一直在一起吧！歌詞中提到「날 위로해 준 너의 그 무수한 말」（安慰我的 你那無數的話語）、「그게 날 만든 거야」（是那些造就了我啊）、「함께임에 우린 빛나잖아」（在一起的我們 不是在閃閃發亮嗎），防彈這十年走來真的不容易！相信粉絲們也是他們最大的支柱，永遠的朋友！ 5、SEVENTEEN - ‘Campfire’ 相信克拉們一定都很珍惜我們小十七的無敵友情吧！SEVENTEEN近期也宣布全員續約了，真的是非常努力又充滿團魂，粉絲們想必也超開心！「Campfire」這首歌的歌詞感覺也像是寫給粉絲和成員們一樣，「너를 닮은 날씨와 꽃길 위에 추억들 모두」（花路上所有的回憶 和你一樣的天氣）、 「서로의 힘이 될 수 있게 다 같이 불러봐요」（讓我們一起歌唱 成為彼此的力量 ），走過的花路都是一步一步由成員們和美好的友情堆疊而成的，未來也請肩併著肩，成為彼此的力量，走花路吧！ 6、I.O.I - ‘소나기 (DOWNPOUR) ’ 當時公布I.O.I的最後一首歌「DOWNPOUR」時，粉絲們想必都哭爆了吧，歌詞和MV都超感人！「DOWNPOUR」MV內容充滿成員們選秀時辛苦練習的點點滴滴，一起當練習生、一起吃飯、練舞，無數個崩潰落淚的夜晚，在經歷過風風雨雨後，最終以「I.O.I」這個團體出道，歌詞也寫到「아직 어리고 조금 무서워」（我還年輕，有點害怕 ）、「금방 지나갈 소나기죠」（這是一場即將過去的陣雨），相信年輕時的她們也有過無數恐懼，甚至時常想著是不是放棄就不用再這麼辛苦了，但她們最終還是堅持到底，走出了屬於自己的花路！這首歌也勉勵了無數追逐夢想的人們，希望大家都能勿忘初衷，只要堅持下去，總有一天會閃閃發光的！ 7、SMTOWN - '빛 (Hope from KWANGYA)' SM家族飯集合！SM娛樂於2022年的第一天，匯集了旗下歌手們一同唱了這首「Hope」，希望帶給大家新年新希望！歌詞也很適合畢業生們，「꼭 마주 잡은 두 손으로 우리가 해냈어요」（我們用緊握的雙手做到了）、「두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어」（不再恐懼，不再悲傷）、「우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요」（在天空中畫出我們將共同創造的世界），希望畢業生們也能對未來充滿希望，打造出屬於自己的世界！ 8、SEVENTEEN - ‘9-TEEN’ 又是我們小十七的歌！不愧是知名的友情團，唱的歌也都超級青春啊！2018年播出的網路劇《A-TEEN》，是以校園愛情為題材的青春劇，第一季播出後就廣受好評，在第一季時SEVENTEEN也有唱主題曲「A-TEEN」哦！這次推薦的則是第二季時的主題曲「9-TEEN」，講述主角們面臨到畢業進入大學的年紀，對於未來要做出抉擇，劇中的感情線也超讓人心動！推薦還沒有看過的朋友們可以先從第一季看起喔～「9-TEEN」歌詞中提到「어리고 어려도 내 꿈은 변하지 않아」（即使還稚嫩又艱辛不易，我的夢想也不會改變）、「내가 네 옆에 있을게 한 번뿐인 열아홉 끝에서」（我會待在你身邊 在僅有一次的19歲尾聲）。身處19歲的你，除了身懷夢想外，是否也有著無數的煩惱呢？即使還是稚嫩的年齡，前方困難重重，但為了僅有一次、無法重返的19歲的自己，努力挑戰看看！ 9、SHINee - ‘Green Rain’ 回憶殺來了！《女王的教室》想必也是許多人看過的韓劇之一吧，SHINee也唱了這首非常溫馨的「Green Rain」，歌詞中提到「조금 떨리는 맘은 감추고 그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라」（隱藏着稍微緊張的心，只想緊握你的手奔跑）、「네 눈빛 하나 한번의 미소 그걸로 충분했다고」（你的一個眼神，一次的微笑就足夠了），歌詞第一段也寫到了，自己沒去過的地方是如此之大、如此之高而導致無法想像，但也想越過那堵牆更去看看！希望這首歌能夠帶給害怕未來的你一點力量，即使不曉得前方有多麽險峻，也不要過於害怕，帶著一點點緊張的心情，嘗試看看吧！ 10、IZ*ONE - 꿈을 꾸는 동안 While Dreaming 最後一首推薦IZ*ONE唱的「作夢之時」。歌詞中提到「똑바로 걸어 꼭 한번은 절어 누구나 다 실수는 하기마련」（一直走 一定會有一次跛腳 不管是誰都會失誤的）、「끝은 안보이지만 미래는 밝다 우린 아직 젊기에 기회는 많다」（雖然看不到盡頭，但未來是光明的，我們還年輕，機會還很多），相信大家也都有過失敗的經驗，但也請不要放棄，年輕的我們，還有很多機會可以多多嘗試！ 以上就是10首畢業歌曲盤點啦～祝各位畢業快樂！未來一起走花路吧！ #2022畢業歌 #kpop畢業歌 #2022畢業 #kpop #kpop畢業歌曲 #畢業歌推薦 #畢業歌曲 #韓國畢業歌 #2022韓國歌 #bts #ioi #seventeen #nct #nctdream #shinee #smtown #akmu #LifeIsStillGoingOn #izone #GreenRain #DOWNPOUR #foryouth #WillLastForever #9teen 

#bts搜尋結果

BTS 九周年回歸 Yet To Come 歌詞翻譯(韓/中)

BTS 九周年回歸 Yet To Come 歌詞翻譯(韓/中)

【K-pop畢業歌】珍重再見！盤點10首畢業季必聽K-pop歌曲，未來一起走花路吧！

【K-pop畢業歌】珍重再見！盤點10首畢業季必聽K-pop歌曲，未來一起走花路吧！