2025年春天，日本家具品牌觀察の樹睽違一年回到台灣，將於4月17日在大稻埕新芳春茶行舉辦《觀察の樹家具展——傢俱，家庭的一份子》開幕記者會。本次展覽由品牌創辦人暨藝術總監黑坂昌彥先生親自來台，首度發表觀察の樹成立以來的第一張桌子設計作品——「Kino Oval 輕親桌」，邀請媒體與設計愛好者一同見證觀察の樹的全新里程碑。
這是繼「Kino Stool」、「SASAERU」、「UPRIGHT」等人氣作品之後，觀察の樹持續拓展家具類型與使用場景的重要展出，也象徵著品牌家族的日益壯大與生活關係的再延伸。
Kino Oval 輕親桌——像剛出爐蓬鬆的麵包 連結人與人之間的距離
你有多久，沒有和人好好地坐下來說說話？「像剛出爐蓬鬆的麵包，連結人與人之間的距離。」這正是Kino Oval希望創造的距離，一張桌子，讓彼此相視不壓迫，交流不急促。
觀察の樹首次推出桌子作品，「Kino Oval」是一張從「人與人之間的距離」出發，重新定義空間關係的設計之作。融合楕圓與三角曲線的桌面造型，讓使用者之間既不過於靠近，又能自在對話、自然交流，如同親密的朋友般輕巧又親近，因此命名為「輕親桌」。
設計靈感來自台灣生活中的半圓桌，「那時我在朋友家玄關看到一張半圓桌，擺放在靠牆一角，一點也不突兀，反而帶來一種溫柔的存在感。」黑坂昌彥回憶，「我一直想設計一張能自然融入台灣生活的小桌，讓人與人之間能舒服地相遇、相視。」
這張桌子由黑坂昌彥歷經多年構思與修正，去年年底開始與藤森工坊設計師石井翔（Sho Ishii）共同反覆討論後誕生。「我們不執著於圓形或幾何，而是從使用情境出發，思考一個人使用時的自在感，也考慮多人共處時的距離美學。」黑坂昌彥分享。
Kino Oval的桌腳採組裝式設計，搬運輕巧、收納便利；圓弧桌面則如剛出爐的麵包，蓬鬆可親，傳遞著家的氣味與情感，讓這張「輕親桌」成為空間中最自然的情感交會點。
用心觀察每個生活細節——成為家人的傢俱，成就傢俱的家人
觀察の樹的每一件作品，皆源於對生活的深度觀察與家庭關係的理解。創辦人黑坂昌彥先生說：「我總是在想，有沒有一種家具，不用特別使用它，它也能安靜地存在家中，讓人感到放鬆，感受到『家』的氣味。」
自2018年於台灣發表「Kino Stool」以來，觀察の樹持續拓展家具系列與應用場景，涵蓋孩童、成人與長者，實踐「全齡設計」的初衷。今年，我們將這份設計信念再次帶回台灣，邀請媒體朋友一同感受觀察の樹對生活細節的溫柔凝視。
圖說左：「Aslope」專注傾斜桌
圖說右：適合孩童的「UPRIGHT」成長椅，以及「Aslope 」專注傾斜桌 陪孩子一起培養專注力的好夥伴。
展覽活動資訊
時間 Date & Time
2025.04.09.(Wed) ― 2025.05.11.(Sun)
10：00 ― 18：00，週一、二休館
地點 Venue
新芳春茶行 ― 2F 特展區
台北市大同區民生西路309號
品牌簡介｜株式会社 観察の樹（觀察之樹有限公司）
觀察之樹成立於日本，致力於以設計回應亞洲日益嚴峻的高齡化與少子化挑戰，並透過「觀察」與「對話」的精神，讓傢俱成為家庭成員間交流、照護與記憶的重要媒介。品牌希望作為日本與亞洲之間的橋樑，將溫潤、理性