［Funny Talk] 你出醜竟然變成我琅琅上口的這些歌！？看完歌詞直呼：根本是水逆吧

OK誠如標題所談，今天要跟大家聊個Funny Talk。

童年記憶中大家都不乏曾經在幼兒園唱過兒歌，或是運用這些兒歌玩過一些互動遊戲；久而久之這也成了成長過程難以抹滅的一塊，甚至不自覺的還會無聊唱上幾句。

我個人就是一個對兒歌特別有深刻記憶的人，緣由可能來自我家以前買的兒歌本跟錄音帶。記得小時候學鋼琴的時候無聊，我還自己胡亂邊了一首小青蛙之歌，內容不乏就是有隻青蛙跳來跳去，自娛娛人又享受生活這樣。

大抵兒歌就是這麼簡單扼要而琅琅上口，所以一直成為人類家庭及學校傳承的一種文化特色；加上兒歌旨趣較為娛樂及正面（比如大象歌、只要我長大等），所以常常也會變成父母教育上一種無形方針。但放遠來說，這樣的價值建立雖不盡然能相容在現代社會，但仍有一些參考價值及鼓舞性質存在。

而繞回這次主題談的，我們平常唱的歌竟然是拿別人的醜態來做文章？在兒歌這麼「單純」的生態當中是有可能的嗎？事實上，這完全有可能，因為兒歌的本質源頭不僅只有反應生活，更多還是從民謠演變而來，那麼哪些歌有這樣的情形呢？這次先拿最膾炙人口的兩首歌來做舉例。


第一首，潑水歌，有說法是說這種歌是從越南民謠轉變而來，但尚未得到真實的證明。

—————————————————————
歌詞部分是這樣說的：
昨天我打從你門前過　你正提著水桶往外潑
潑在我的皮鞋上　路上的行人笑得笑呵呵
你什麼話也沒有對我說　你只是瞇著眼睛望著我
—————————————————————

沒錯，這種事發生在現在，能猜想當事人一定會先一陣國罵問候潑水的人，因為這完全就是一場無妄之災。那旁人的反應呢？事不關己根本是最好的寫照，甚至還對著當事人訕笑，完全就是看戲的心情。讀到這裡，真的是非常同情他了。

但，闖禍的人呢？認真唱到最後的人大概會吐血，因為他的反應完全就是裝可愛，完全沒有要道歉的意思。總結說來，當事人大概就是水逆，沒有在天時地利人合的時段出門吧🤣

再來我們看到下一首，城門城門幾丈高。這首大概能勾起很多人的回憶，因為以前總是會用這首歌來做互動遊戲（遊戲玩法看下方），同時因為好玩的緣故，也會把「幾丈高」改成「雞蛋糕」。

—————————————————————
歌詞是這樣的：
城門城門雞蛋糕 三十六把刀
騎白馬 帶把刀 走進城門滑一跤
—————————————————————

這首歌的歌詞運用，最大的關鍵是放在押韻，才出現了前後句有點前後不連貫的問題。但我們如果看一下最初的版本（據傳從南京或安徽而來），我們對這個故事的雛形就會有點掌握了，原先的版本是這樣：

城門城門幾丈高，三十六丈高，騎白馬，帶把刀，城門底下走一遭。

能想像的是，這是一個多麼英姿颯爽、乾淨俐落的故事，走的門不僅是高大寬廣，主人公還能騎著白馬，想來這是一個多麼值得紀念的時刻。不過因為台灣版本的改變，我們的主人公就不是那麼順利了，現在請大家依照台灣版本的歌詞來想像一下，這邊就不用文字引導想像了。

好，想像結束，只能說這個主角真慘。或許情況可能比第一則好得多，不過因為滑一跤的很有可能是馬，還是以失蹄的狀態，所以猜想主角應該也不是跌的很好看，後面我們就先暫時默哀吧。


大總結，真的要記得看唐老師再出門。
（不是啦是出門要小心🤣🤣）


今天Funny Talk就先到這啦！我們下集再續！


💚遊戲玩法看這邊
兩個人面對面雙手伸高搭成門的樣子，其餘人排成一列手搭在前面人的肩膀，環圈穿過門，唸到最後一句，被困住的就輸了。



#funnytalk
#兒歌
#BubbleLADY