首爾今年冬天的初雪 (서울 올겨울 첫눈)
1 / 1
（首圖來源：NEWSIS）
✅ 新聞翻譯練習：https://reurl.cc/NydjQk
▲ 快中午時，看到韓國朋友在IG發了初雪❄️限動，今年提早了！2023-11-17
서울 올겨울 첫눈…명동 찾은 시민들 “선물 받은 기분”
首爾今年冬天的初雪… 到明洞的市民說：「就像收到禮物般的心情」
특히 서울의 경우 지난해보다 12일 빠르고 평년보다 3일 빠르게 첫눈이 내렸다. 점심 시간대 진눈깨비처럼 날리던 옅은 눈발이 점차 굵어지자 시민들은 뜻밖의 선물을 반기는 기색이 역력했다.
特別的是，首爾今年的初雪比去年早了12天、比正常早了3天。
午餐時間，像雨夾雜著雪般落下的小雪花漸漸變大，市民們很明顯的很歡迎這份意料之外的禮物。
午餐時間，像雨夾雜著雪般落下的小雪花漸漸變大，市民們很明顯的很歡迎這份意料之外的禮物。
（圖片來源：뉴스핌）
✅ 新聞翻譯練習：https://reurl.cc/NydjQk
#mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan
我是廣告，請往下繼續閱讀
