【海岸村恰恰恰OST 4】WISH 歌詞翻譯(韓/中)

海岸村恰恰恰第四首OST在今日釋出音源!

目前還未有MV，之後會再補上

歌詞翻譯

울지 않을래 슬퍼지지 않게

不會哭 不會難過

더는 아픈 말 없게 나 이제

再也沒有悲傷的話 我 現在

사랑한단 맘으로만 가득하게

只充滿愛你的心

난 한 치 앞을 봐 우리는 왜 대체

我往前看 我們到底為何

놓여버린 아픔에만 무게를 두려는지

把重點放在留下的傷痛上

나와는 다른 마음일런지

是和我有不同的心情嗎

가난하게 사랑받고만 싶어

只想被平凡的愛著

깊은 마음에 기뻐하게

讓內心深處幸福快樂

가난하게 사랑을 받고만 싶어 나는

我只想被平凡的愛著

난 한 치 앞을 봐 이미 우리는 다

我往前看 我們都已經

놓여버린 말들에만 무게를 두었기에

把重點放在那些已經過去的話上

아쉬움만 보인 거지

只看見了遺憾

가난하게 사랑받고만 싶어

只想被平凡的愛著

깊은 마음에 기뻐하게

讓內心深處幸福快樂

가난하게 사랑을 받고만 싶어

只想被平凡的愛著

이게 따분해질 일인가요

這會不會是很無聊的事情

내가 그래 너를 바라다볼 때

當我那樣凝望著你的時候

난 사랑에 목이 말라있어

我渴望愛情

아픈 말 다 잊을 땐 날 찾아와

當你忘記所有痛苦的話語時，來找我 

歌詞為小編自己翻譯的，可能不完全正確

歡迎分享轉載但請註明出處!感謝