【海岸村恰恰恰OST 1】- ROMANTIC SUNDAY 歌詞翻譯(韓/中)
各位有看海岸村恰恰恰的話應該知道這首歌吧!
旋律非常輕快很好聽，聽著聽著都會不自覺跟著拉拉拉~
今天終於釋出完整版音源了!
歌詞翻譯
lalalalalalala
Romantic sunday
浪漫的星期日
lalalalalalala
It’s a beautiful and shining day
是個漂亮且閃耀的一天
바람을 닮은 Melody
如風一般的旋律
달콤한 휘파람 소리
甜甜的口哨聲
lalalalalalala
All I need is your Love
所有我需要的只有你的愛
파도가 멈추는 이 순간
海浪停止的這一瞬間
눈부시게 빛나는 Sweet smile
耀眼閃耀的甜美笑容
꿈을 꾸듯 다가오는
像做夢一樣靠近
환상의 Day and night
幻想的日與夜
Sing for this moment “샤랄랄라”(莎拉拉拉)
Singing my love “샤랄랄라”(莎拉拉拉)
어린 날 꿈처럼 기억할게
年幼的我會像夢一樣記住的
I’ll remember again
lalalalalalala
Romantic sunday
lalalalalalala
It’s a beautiful and shining day
손끝에 닿는 Memory
觸碰指尖的回憶
눈가에 내리는 Sunshine
落在雪地上的陽光
lalalalalalala
All I need is your Love
바람이 불어오는 순간
風吹來的瞬間
들려오는 새들의 Dream song
傳來鳥兒歌唱的Dream song
춤을 추듯 아지랑이
像跳舞一樣
꽃피는 Sunny day
綻放開花的sunny day
Sing for this moment “샤랄랄라”(莎拉拉拉)
Singing my love “샤랄랄라”(莎拉拉拉)
어린 날 꿈처럼 기억할게
年幼的我會像夢一樣記住的
I’ll remember again
lalalalalalala
Romantic sunday
lalalalalalala
It’s a beautiful and shinning day
바람을 닮은 melody
如風一般的旋律
달콤한 휘파람 소리
甜甜的口哨聲
lalalalalalala
All I need is your Love
lalalalalalala
Romantic sunday
lalalalalalala
All I need is your Love
歌詞是小編自己翻譯的可能不完全正確
有錯誤的話可以直接留言告訴我喔
歡迎大家分享轉載但請標註來源!感謝
