舌尖上的春日綠意,一場自林間與河畔展開的感官風景
位於台北東區巷弄的法式餐廳「 ÉCRU CUISINE TOBI 」,以全新春季菜單,邀請賓客走入一段關於「深綠」的記憶,那是逐漸濃郁的樹林色澤、微風輕拂下水面輕晃的光影,以及花朵靜靜漂浮其上的詩意景象。
An Ode to Joy, Elegance, and Serenity.
A translation of the Chef’s journey in France: wandering the riverside hills to gather the whispers of wild herbs.
本季菜單靈感,來自主廚飛松裕之於法國工作時期的日常片段,他時常走入鄰近的山林,親手採集野生香草,在林間與河畔之間,感受季節的流動與氣息。那是一座依著河流的小城,靜謐而富有層次,也成為他料理創作中最深刻的記憶來源。
這一季,ÉCRU 將那段關於自然、時間與感知的體驗,轉化為一道道細膩且富有層次的料理語言,讓每一次品嚐,都是一場走入春日深綠之境的沉靜旅程。
春日深綠的氣息:林間序章的四重奏
本季開場的開胃小點,主廚以「深綠」為主軸,將林間的濕潤氣息、水面光影與花朵漂浮的意象,轉化為四道細膩而富有層次的料理。整體呈現如同一幅靜靜流動的春日風景,在「趣味、風情與安寧」之間展開味覺的序章。
四道開胃小點彼此呼應,如同漫步於河畔林間的片段記憶,從清新、柔和到層層堆疊,緩緩引領味覺進入這場屬於春日深綠的料理旅程。
第一道,以玻璃杯盛裝的甜椒泥作為開端。細緻滑順的甜椒香氣,上覆以澄清番茄製成的輕盈泡泡,入口帶有透明而純淨的酸甜輪廓,最後點綴鹽漬櫻花粉,為整體添上一抹春日柔和的色彩與微鹹花香,彷彿花瓣輕落於水面。
第二道建議從鹹紅蘿蔔蛋糕開始品嚐。以紅蘿蔔的自然甜味為基底,融合帕瑪森起司的鹹香與蛋奶的柔潤質地,口感鬆軟而溫和,如同林間初醒時的溫暖氣息,低調卻耐人尋味。
第三道為法國布根地經典料理 Jambon persillé(火腿凍)。主廚以細緻豬肉與巴西里交織出清新的草本香氣,搭配小黃瓜的爽脆與紫蘇花的淡雅點綴,呈現出層次分明的清爽風味,如同林間微風掠過葉隙,帶來一絲涼意與流動感。
最後一道玉米湯 bon bon,將溫潤的玉米香氣濃縮於一口之中,外型輕巧,內裡柔滑,並以茼蒿花花瓣點綴,增添細緻的草本氣息與視覺層次。這一口彷彿春日午後的片刻靜謐,在味蕾間留下溫柔而悠長的餘韻。
河面微光與花草漂浮:春日記憶的凝縮呈現
這道料理源自主廚旅居法國時,沿著索恩河漫步的記憶,水面閃爍、花草隨波漂流,靜謐而富有生命力。
以北海道帝王蟹為底,鋪陳細緻鮮甜的海味,上方覆以透明果凍,象徵河面流動的光影。周圍點綴燈籠果、毛豆與毛豆泥、佛手瓜,以及多鬚豆苗、甜玉米苗與紅酢漿草、金蓮葉,交織出層次豐富的綠意風景。
最後淋上手指萊姆、蔬菜高湯與檸檬汁調製的醬汁,帶出清新酸香與輕盈鹹鮮,為整體增添如微風拂水般的流動感。這道料理,將春日河畔的片刻景象,凝縮於一盤之中。
致敬經典:酸模鮭魚的春日演繹
此道料理源自主廚對法國師傅的致敬,並以自1970年代流傳至今的經典「酸模鮭魚」為靈感,重新詮釋於本季餐桌之上。
選用挪威鮭魚,以油封手法細緻烹調,保留柔嫩口感與純淨風味。搭配綠酸模與半風乾小番茄,交織出清新與微酸的層次;一旁的沙拉菜束則以酸模葉與青花筍組成,增添口感與春日氣息。
主廚建議將鮭魚與沙拉輕輕切開,拌入以白酒、魚高湯與乾蔥調製的白酒醬,並與底層酸模葉一同享用,讓酸香與鮮味在口中融合展開,呈現經典與當代交會的細膩風景。
主餐選擇:深綠之境的風味層次
本季主餐依不同價位套餐提供多款選擇,讓賓客可隨喜好挑選,感受層次豐富的肉料理表現。延續「深綠」主題,主廚以時間與火候堆疊風味,呈現沉穩而細膩的主菜篇章。
主餐一|慢燉牛頰肉與佛蘭德斯啤酒醬 ( 2980菜單 )
慢燉牛頰肉以長時間燉煮,展現柔軟質地與濃郁肉香,搭配洋蔥泥與以台灣黑麥啤酒、白蘭地、洋蔥熬製的佛蘭德斯啤酒醬,帶出厚實且微帶回甘的風味。
主餐二|玉米雞與黃酒羊肚菌醬 ( 2980 & 3980菜單 )
玉米雞呈現細嫩清甜的肉質,佐以開心果與洋菇,增添堅果與大地氣息;醬汁融合雪莉酒、雞高湯與鮮奶油,並結合熟成法國黃酒與羊肚菌,風味溫潤且層次細緻。
主餐三|紐西蘭羊肉與香料醬汁 ( 3980菜單 )
紐西蘭羊肉風味純淨,搭配以乾蔥、苦艾酒、羊高湯與綠豆蔻調製的醬汁,散發淡雅香料氣息,尾韻悠長。
主餐四|A4和牛菲力與綠胡椒醬 ( 5980菜單 )
A4和牛菲力以炭火烤製,外層微焦、內裡柔嫩,帶有迷人炭香;搭配以乾蔥、大蒜、雪莉醋、苦艾酒、紅酒與牛高湯熬製的綠胡椒醬,呈現辛香與深度兼具的風味。
以深綠餘韻畫下春日句點
餐後甜點以經典「黑森林 Forêt Noire」為靈感,轉化為本季細膩而富有層次的收尾之作。內部層層堆疊巧克力蛋糕、櫻桃慕斯與櫻桃 bon bon,交織出濃郁可可與果香酸甜的平衡。最後覆上帶有薄荷與丁香氣息的香緹鮮奶油,增添一抹清新與輕盈,使整體風味更顯立體而優雅。
一旁搭配主廚自製桑椹冰淇淋,酸甜之中帶有成熟果實的深邃香氣,與黑森林主體相互呼應,如同春日林間果實與微風交錯的餘韻。
甜點與小點在濃郁與清新之間取得平衡,為整場春季饗宴留下柔和且悠長的收束。
ÉCRU 2025 夏季季節套餐提供兩種主餐選擇:以巧克力飼料養育的巧克力豬,或經過低溫舒肥與炭烤的彰化鵝肉。經典套餐包含從開胃小點到餐後茶點的八道精緻料理,價格為每位 NT$3,980 +10% 服務費。
此外,ÉCRU 亦推出更豐富的品味套餐,包含十道菜色,帶來更完整的味覺體驗,價格為每位 NT$5,980 +10% 服務費,供賓客依喜好自由選擇。
關於主廚 飛松裕之
出生於日本福岡的飛松裕之主廚(Hiroyuki Tobimatsu),畢業於大阪辻烹飪學校,曾旅居法國勃艮第與比利時,並於 2021 年移居台灣。自 2023 年起擔任 ÉCRU 主廚,於 2024 年和2025年帶領 ÉCRU 榮獲《米其林指南》入選肯定。
主廚擅長以經典法式技法,融合日本九州與台灣風土,創作出自然純粹、質樸真摯的料理。他以低調而細膩的美學語言,喚醒人們對四季流轉、記憶與土地的深層共鳴。
【 店家資訊 】
ÉCRU CUISINE TOBI
地址|台北市大安區敦化南路一段177巷19號
電話|02-2779-0146
營業時間|
午餐時段 12:00 - 14:30
晚餐時段 18:15 - 22:00
備註:ÉCRU 採輪替公休制,最新每月公休日資訊請參閱線上訂位頁面說明。
< 本文照片皆由 ÉCRU 授權提供 >
