我的嫉妒來自於你的不安全感
Bebe Rexha 居然和 Doja Cat 合作啦～～～
"新歌▶️ Baby , I'm jealous 寶貝,我好忌妒"
是一首滿動感滿好聽的快歌~
整支MV給我一種藝術系性感
這首好像在講🤨男人有些所做所為讓女人充滿不安全感,
開頭就是在說: 紅頭髮Bebe
bebe看到她男朋友偷偷給別的女生照片按讚.....她氣到說, 我有時很討厭社交媒體和現在科技...
我們能回到以前嗎
其他姐妹就說: 妳可能會死於嫉妒
於是就切入主題曲了..
-----------------------------------------------------------
'Cause insecurity told me you don't love me
因為不安全感在鼓動，讓我無法相信你愛我
All it takes is a girl above me
就因為一個比我更早認識你的女孩
On your timeline to make me nothing
出現在你的人生時間軸中，我頓時變成消光黑
This is me, a woman in dichotomy
我就是這樣子，一個人格分裂的女人
I love me, until I don't
我愛我自己，直到有一天我愛上你
Baby, I'm jealous of the pictures that you like
寶貝 我好忌妒你喜歡照片裡那個女生
Baby, I'm jealous of the girls with lighter eyes
寶貝 我好忌妒那些有閃亮眼睛的女孩
Baby, I'm jealous and I know that it ain't right
寶貝 我忌妒心發作 我知道這樣不好
But I'm jealous, jealous
但我就是忌妒
The jealous kind
我就是個醋桶子
🥰 中英文字幕版連結:
