唐頓莊園小故事──伯爵夫人奧維萊特

很喜歡唐頓莊園系列的英劇，這部金氏世界紀錄最受歡迎影集，一共六季，中間每年聖誕節都出SP，默默地追完了全部。
我試著以紀傳的眼光觀察角色在家族中的轉變，對照中國最有名的上流社會《紅樓夢》裡的賈家人，第一發是最喜歡的老夫人維奧萊特，
見識過大風大浪的老夫人，她是我見過最有魅力與智慧的女人。
該出刀時絕不手軟，背後捅刀絕不愧疚，還可以捅給你看沒在怕。
該保護家人時，她可以拿掉無謂的堅持，換得最大的利益。
她說：「你們都以為我以利益優先，可我是以愛為優先的啊！」
她強調自己是天生擁有各種面貌的女人：狡猾、有各種可能性，能知書達禮，能隨時任性。


唐頓莊園主線在20世紀初愛德華時代莊園主人葛蘭姆伯爵的考利家族。副線是房子地下室的僕人團隊。

主線祖母是有名的Maggie Smith，
老夫人Violet，是我在全劇中最喜歡的角色，她的地位相當於《紅樓夢》裡的「賈母」，被兒孫圍繞，雖然老爺是葛蘭姆伯爵，但遇到事情只要老夫人維奧萊特出馬，身為兒子的Robert羅伯特永遠只能投降，可能兒媳Cora珂拉勉強抵擋，唯一能夠抗衡老夫人的只有大小姐瑪莉，因為奶奶維奧萊特認為自己的冷漠、孤傲、精明完完整整的被這個孫女繼承。

維奧萊特年輕時與丈夫葛蘭姆伯爵曾出訪俄國皇室，她在當地與俄國王子可拉汗陷入情網，但在最後她被對方的正宮打了一巴掌送上馬車回到丈夫身邊。

幾十年後流亡英國的可拉汗王子與喪偶的維奧萊特相認，閨密伊莎貝以為她會敞開心扉接納這個遲來的戀愛。
維奧萊特卻只是輕輕笑了，過去的事情就讓它過去，她承認愛情的確很美好，但她會讓愛情活在自己心中，而不是拋開一切去飛蛾撲火。

她心裡十分明白，當她不再是高貴的伯爵遺孀，她什麼都沒有。


她經常說出讓眾人跌破眼鏡的話，任性、驕縱，世故之中，她卻是最相信純粹愛情的確存在的人。

她鼓勵瑪莉去愛馬修，也在瑪莉放棄賽車手的戀愛時，舟車勞頓回到家，只為提醒她，「錯過就不復存在。」

維奧萊特大戰媳婦珂拉的橋段也非常有趣，這部劇裡面的對白充滿英式慧黠，他們常在句尾加上,truely。
這表示英國人平常到底說多少假話？通常說了truely後，聽者的表情會轉變，表示十分驚訝。

例如水火不容的婆媳二人，因為繼承人命喪鐵達尼，要把家產拱手讓給在都市當律師的外人馬修，兩人馬上從敵對變成隊友，維奧萊特要守護家產、珂拉則是守護她當初陪嫁的巨額嫁妝。

珂拉：「媽媽，這次謝謝你了。這次是真的。」
維奧萊特：「哼哼，我想也是。」


──我想她們之前的謝謝應該都是假的吧！