你看了嗎？超夯韓漫《少女的世界》的高顏值韓劇，盤點6個與原著的差異！｜吃飽飽看劇
文/吃飽飽
Webtoon 上連載5年的超人氣生活型漫畫《少女的世界》最近開始第二季的故事啦！
故事主要描述四位女孩的高中校園生活，她們遇到各方面的情感與煩惱，
升上高中開始用心打扮自己的「娜麗」，期待能夠從心中的醜小鴨變成天鵝，
意外遇上兒時玩伴「柔娜」， 並且和個性單純又超美的「仙智」與曾是直率又有義氣的「美來」， 四人成為朋友。
🔥《少女的世界》紅什麼？
故事就從娜麗發覺自己的朋友是三位轟動全校的校園美女開始，
當她們聚在一起，旁人總是關注著美女好友們，甚至過份地拿自己平凡的外貌去比較。
爆紅原因則是《少女的世界》細膩刻劃四位女主角之間的友情、彼此的家庭關係與愛情，
包括娜麗因為外貌被比較、談戀愛被利用延伸出的自卑心理，還有美來隱藏的過去陰影與抵抗輿論的心態轉變。
現在，這部在 Webtoon 上擁有超高人氣的漫畫翻拍成同名韓劇啦！
目前已經更新到第10集，
我們就來看看四位女主角的「漫畫原型與選角」還有「漫畫與原著目前的差異」吧！
🎬節目資訊
劇名：《少女的世界》(韓：소녀의 세계)
原著：Webtoon 中文版《少女的世界》
網劇首播頻道：tvN
每集長度：15分鐘
總集數：16集
※【漫畫】每周三更新
※【網劇】每周三、五更新
🌸【娜麗 - Arin】
自從宣布「娜麗」由韓國女團《Oh my girl》的忙內「Arin」出演後，讓一堆粉絲都覺得太美啦！
在漫畫裡的娜麗，國中時身材圓圓的、打扮也土土的，到了高中則是瘦身成功，也燙了可愛的捲髮，不過還是看得出圓潤的臉，
Arin 擁有同樣可愛又好人緣的氣質，但她則是四肢纖細，就算是扮演娜麗國中的模樣看起來也是個清秀知性少女阿！
🌸【柔娜 - 黃寶凜星 황보름별 】
「柔娜」這個充滿高冷氣質的富家小公主角色，則由黃寶凜星（황보름별）飾演，
總是皺著眉頭說著好煩，但還是會想約四人一起吃飯、偶爾露出淺淺的微笑。
我私心覺得柔娜如果由《Red velvet》的「Irene」出演，在外型上會更有高冷的感覺，
不過由黃寶凜星飾演的柔娜，確實有高中生的感覺，回歸到原著替柔娜設定的「小大人」
🌸【仙智 - 金鍍我 김도아 】
故事中充滿仙氣、超級單純又愛吃的「仙智」則由《FANTATICS》的「金鍍我（김도아）」來演出，白皮膚與大眼就是真人版仙智無誤，
不過金鍍我更給人鄰家女孩的感覺，雖然少了仙智的仙氣，但卻是非常純真的模樣！
🌸【美來 - 韓彩炅 한채경 】
個人認為整體還原度最高的就是由「韓彩炅（한채경）」飾演的「美來」啦！
很多網友對這個角色很失望，認為外型差異最大，展現的氣質也不同，
但我覺得美來直率的個性、明星感的外型，還是有完全被展現出來，看了超級過癮！
韓劇目前推進到第10集，其中又有哪些與原著設定不同的地方呢？
1. 一集一事件
也許是因為要濃縮在16集內結束故事，在韓劇前8集裡，每一集都描述一件重點事件，
本週播出的第9集與第10集則是描述同一件事情，同時為下一集埋下伏筆，
在看劇過程中會有點覺得每一集關聯性低，不過時間軸確實有在往前。
在看漫畫則是交待得非常詳盡，劇情推動速度也較慢，因此可以更仔細感受到每個角色的行為與情緒。
下圖為每集開頭的動畫，中間會擺上當集的重點。
2. 美來的角色設定
在韓劇裡的美來，是小有名氣準備出道的練習生，大方承認自己的身分，也常和粉絲合照，
但是在漫畫裡，美來其實有個叫「世夏」的原名，從小是被受矚目的童星，
或許是因為童星的身分，讓當時的「世夏」經常為所欲為，引起同學的不滿，
雖然當下同學們沒有表現出來，但同時參與實境電視節目錄製遭到惡魔剪輯的世夏，立刻成為眾矢之的，也成為日後她心裡最嚴重的創傷。
有過這樣一段經歷的「世夏」在升上高中後，改名成「美來」，性格活潑，
在學校的人緣也非常好，但很少提起自己的往事，
因為過去被重要的朋友背叛，導致她害怕現在深交的另外三個好朋友（娜麗、仙智、柔娜）也會聽信謠言。
（漫畫裡有很詳細講到仙智、美來、柔娜，三個人過去遭遇的種種不好，看了真的很心疼啊！）
3. 美來與宇慶
在漫畫裡，宇慶是美來小時候在慘遭惡剪的實境節目認識的朋友，
美來因為惡評中途退出節目，同時也離開了演藝圈，
而宇慶則因為出色的表現，陸續接到其他邀約，長大後成為了超人氣藝人，甚至是娜麗的偶像！
長大後再次恢復聯繫的他們，相處模式並沒有改變，一樣喜歡糗對方，但同時彼此也是對方最熟悉的人，
宇慶等待美來的聯絡等了好幾年，即使手機號碼意外外流給瘋狂粉絲也未更換，
就是等著當年的「世夏」重新聯繫他，不難看出宇慶其實很喜歡美來！
宇慶由韓國男團《JBJ》的「權玄彬（권현빈）」飾演，選角一公開就造成了轟動。
在翻拍的韓劇中，宇慶則是一開始就以「美來送給娜麗的生日禮物」這個身分登場，目前（第十集）並沒有特別提及兩人是如何認識的，
不過韓劇裡的美來坦然地享受待出道藝人的身分，宇慶則同漫畫描述，已成為人氣明星，同樣演藝背景的兩人相識也是很合理的，
劇中的宇慶同樣喜歡著美來，但多了更多親密的相處，宇慶甚至主動「討抱抱」，權玄彬的粉絲看到肯定會尖叫的！
4. 娜麗的初戀
在漫畫裡，娜麗的初戀並沒有交往，而是喜歡一位叫「民才」的學長，沒想到發現這位「民才」根本就不是同校學長，而是過去曾追求過「柔娜」的一位同齡男生，只是為了繼續纏著柔娜才接近單純的娜麗。
娜麗的初戀就這麼結束了，也不時冒出懷疑自己是否真的能遇到真愛的念頭。
在韓劇裡，則是和娜麗擁有超好默契與共同嗜好的同班同學「劉振赫（유진혁）」成為初戀對象，交往中瘋狂灑糖，劉振赫也很受觀眾喜愛，
不過最後發現，也是為了接近柔娜才利用娜麗的感情，真是太過分了啊！
5. 男女分班
像第四點提到的，劉振赫是娜麗的同班同學，在韓劇裡是男女合班，
但是在漫畫裡是男女分班分樓層哦！
6. 仙智的班級
在漫畫裡，仙智和娜麗同班，娜麗剛到班上時，
原以為變漂亮的自己，在班上顏值排名應該還算前面，
沒想到準備拿出餅乾和坐在前面的同學交朋友時，就發現前面坐著一位天使！
也因為同班的關係，娜麗第一時間就聽到了關於仙智不好的謠言，也會想辦法陪伴她、替她說話、找朋友證明真相。
在韓劇中，仙智最初是被娜麗一起帶去跟柔娜、美來一起吃午餐的，
但並沒有娜麗和仙智在班上相處的情況，不能確定兩人一開始怎麼認識的，
在班上娜麗遇到霸凌狀況也只能自己去面對。
以上就是6個目前播出10集內看到的最大差異啦！
不少網友表示「播出後很失望劇情」、「不喜歡選角」等等，
我自己也比較喜歡漫畫的版本，因為認為漫畫相較網路劇，需要更多篇幅才能好好說明一件事情、一個角色的經歷，
同時也因為這樣的鋪陳，讓每個角色遭遇的事情都變得更有份量，好幾次看到有感的地方都偷偷掉淚啊！
不過喜歡原著《少女的世界》的朋友，還是推薦可以追這部同名韓劇哦！
想看更多韓劇解析嗎？追蹤我吧！
【影劇分享 x 零食開箱】👉https://www.popdaily.com.tw/user/215651
👉https://www.blink.com.tw/account/blink_profile/216552d016e/posts
【行銷人迷因 Instagram】👉https://www.instagram.com/mar_meme_/
【Contact me】👉[email protected]
#2020韓劇 #韓劇 #影劇 #泡菜影劇 #泡菜追劇 #韓國必看網路劇 #韓國帥哥 #韓國新生代演員 #韓國網路劇推薦 #韓國網路劇演員 #影劇分享 #影劇解析 #韓劇解析 #少女的世界 #Arin #ohmygirl #黃寶凜星 #황보름별 #Redvelvet #redvelvet #金鍍我 #鍍我 #FANTATICS #韩彩炅 #한채경 #權玄彬 #권현빈 #韓國女團 #韓國男團
