先來個隨堂測驗,猜猜2018大勢男「姜義建」是誰?原來這些IDOL的本名這麼接地氣!
POPKIMCHI

先來個隨堂測驗,猜猜2018大勢男「姜義建」是誰?原來這些IDOL的本名這麼接地氣!

不少偶像或是明星會在出道前取藝名,有些是因為怕和前輩撞名或是本名太饒口而取簡單好記的英文名字,而習慣這些藝名的粉絲們,在看到偶像們的本名後真的會讓人驚呼「完全搭不起來呀」!

延伸閱讀:朴敘俊的藝名竟然是自己取的?改名後星途大開的韓星們,原來這20位藝人的本名這麼接地氣!

View this post on Instagram

A post shared by Wanna One 워너원 (@wannaone.official) on

 

#鄭允午>>>>鄭在玹

NCT成員鄭在玹,擁有驚人美貌而受到超高討論度,其實他在國中的本名就叫做鄭在玹,但高中時改名為鄭允午,在SM ROOKIES時期,以「允午」名字活動,不過出道後又改以最原本的本名當作藝名,在玹聽起來還是比較有「花美男」的感覺呀!

View this post on Instagram

A post shared by NCT 127 Official Instagram (@nct127) on

View this post on Instagram

A post shared by NCT 127 Official Instagram (@nct127) on

 

#李順圭(李純揆>>>>Sunny

家中有三姐妹的Sunny,三姐妹的生日都在同一天,而且「順圭」這個名字也是順著家譜取名,姊姊們的名字分別是銀圭、真圭,以更好聽又簡單明瞭的英文藝名出道的Sunny,也有了小太陽、Sun寶等可愛的綽號!

延伸閱讀:少女時代小分隊Oh!GG粉色風暴來襲!泡菜編帶大家複習「少時十首經典歌曲串燒」一起坐時光機囉~

View this post on Instagram

A post shared by 써니 (Sunny) (@515sunnyday) on

View this post on Instagram

A post shared by 써니 (Sunny) (@515sunnyday) on

 

#黃美英>>>>Tiffany

韓裔美籍的Tiffany,英文本名是Stephanie Young Hwang,原本要以本名本要以Stephanie出道,但是當時韓國已經有「天上智喜」的團員使用這個名字當藝名,為了避免撞名才改取作Tiffany。而其實在Tiffany出生時,她的母親就希望幫她取名為Tiffany,只是最後仍是跟隨父親決定以Stephanie命名,最後也利用這個名字在演藝圈走花路了啊!

View this post on Instagram

A post shared by TIFFANY YOUNG (@tiffanyyoungofficial) on

View this post on Instagram

A post shared by TIFFANY YOUNG (@tiffanyyoungofficial) on

 

#金容仙>>>>頌樂

「容仙」乍聽之下有點像媽媽等級的名字,而頌樂的藝名來由,有個說法是因為負責高音的部分,所以從do re mi fa sol la sol la的音變成頌樂。另一個說法是因為本名金容仙的仙英文拼音是sun剛好是太陽,所以就取拉丁文的太陽「solar」當作藝名。

延伸閱讀:能「調戲」趙寅成的也就只有她們了~盤點三餐吃CD的MAMAMOO五大經典串燒組曲舞台

View this post on Instagram

A post shared by MAMAMOO (@mamamoo_official) on

View this post on Instagram

A post shared by MAMAMOO (@mamamoo_official) on

 

#張加帥>>>>張藝興Lay

在「張加帥」這個名字被爆出來時,一度被大家懷疑是不是自己幫自己取的小名,沒想到Lay的本名真的這麼local,不過還好選了好記的英文名字出道,中文藝名也改了一個文藝名字,更符合整個人散發出來的明星光環啊!

延伸閱讀:跟隨D.O.的腳步,EXO也變成「演戲男團」了啦!絕對是這個世紀最讓人期待的偶像演員們!

View this post on Instagram

A post shared by Lay Zhang (@zyxzjs) on

View this post on Instagram

A post shared by Lay Zhang (@zyxzjs) on

 

#李東敏>>>>車銀優

因為「藝高暖男」這個封號受到注意的車銀優,也是韓國演藝圈中少數的臉蛋天才。本名李東敏,因為太普通又平凡,因此經紀公司幫他取了一個夢幻的名字車銀優,雖然這個藝名來由沒有公開,不過唯美的藝名真的和車銀優漫畫般的臉蛋很相搭啊!

延伸閱讀:這種長相打97分當之無愧啊~這些擁有「臉蛋天才」之稱的大勢,他們的臉蛋真的很努力地在做事啊!

View this post on Instagram

A post shared by 판타지오 fantagio official (@fantagio_official) on

View this post on Instagram

A post shared by 판타지오 fantagio official (@fantagio_official) on

 

#朴善英>>>>Luna

和T-ara的孝敏本名一樣的Luna,選擇以俐落好記得英文名Luna出道,是「月亮」的意思,而Luna的IG帳號是「hermosavidaluna」,在西班語中有「美麗之花」的含義,是不是很浪漫呀!

View this post on Instagram

A post shared by Luna 루나 (@hermosavidaluna) on

View this post on Instagram

A post shared by Luna 루나 (@hermosavidaluna) on

 

#裴柱現>>>>Irene

Irene的本名裴柱現和少女時代忙內徐玄的本名徐朱玄,韓文寫法一樣都是「주현」,而Irene的名字起緣於希臘語Eirene,有「和平之神」的意思!

延伸閱讀:Red Velvet 被稱為「恐怖套路女王」也不為過!MV都藏有非常強大的寓意讓人嚇到吃手手​

View this post on Instagram

A post shared by Red Velvet Official (@redvelvet.smtown) on

View this post on Instagram

A post shared by Red Velvet Official (@redvelvet.smtown) on

 

#崔真理>>>>雪莉

和取英文名當藝名的偶像不同,雪莉這個可愛的名字很容易被誤認為是她的真名,其實她的本名叫崔真理,也是很有特點的名字,故從f(x)退團的時候就有了那句經典的「雪莉是真理」留言!

View this post on Instagram

A post shared by 설리가진리 (Sulli) (@jelly_jilli) on

 

#鄭慧林>>>>恩地

直到國中仍使用本名「鄭慧林」的恩地,後來得知自己的名字可能會對媽媽造成不利的影響,便趕緊改名為鄭恩地,善良貼心的恩地果然也是個孝順的孩啊~

延伸閱讀:「學校是在山上嗎?」出道前被室長嫌腿粗,現在以完美身材回歸的恩地曾因過度減肥唱不了歌!?

View this post on Instagram

A post shared by @ artist_eunji on

View this post on Instagram

A post shared by @ artist_eunji on

 

#朴志秀>>>>志效

JYP生存實境節目《SIXTEEN》拍攝前才改名的志效,其中一個原因就是演藝圈叫做「志秀」的藝人實在太多了,為了避免搞混而取了新的藝名~不過志效以前的朋友和親人仍是會稱呼她為志秀!

延伸閱讀:向經典致敬!TWICE新歌MV被推爆超有梗!短短三分鐘就藏了「8部電影」,你能猜出幾部呢?

View this post on Instagram

A post shared by TWICE (@twicetagram) on

View this post on Instagram

A post shared by TWICE (@twicetagram) on

 

#姜義建>>>>姜丹尼爾

因為釜山方言很難念清楚「義」這個字,就連丹尼爾的父親也念錯,所以就乾脆改名、用自己的洗禮名作為新的名字,也算是用真名當藝名使用啦~

延伸閱讀:姜丹尼爾病患+1,無藥可醫!韓國「明星傳染病科」最新出爐4種模仿傳染病毒~

View this post on Instagram

A post shared by Wanna One 워너원 (@wannaone.official) on

View this post on Instagram

A post shared by Wanna One 워너원 (@wannaone.official) on

 

答案揭曉「姜義建」就是我們丹尼爾的本名啦!真的沒想到這麼多偶像的名字都這麼接地氣,不過沒關係,取了藝名開始走花路就好了呀~

View this post on Instagram

A post shared by TWICE (@twicetagram) on



PopDaily APP 上線啦


影片
精選
送潮牌Dickies肩背包也太爽!九月號【一共10本】最新日雜附錄大整理!快召喚你的日雜魂出來!
送潮牌Dickies肩背包也太爽!九月號【一共10本】最新日雜附錄大整理!快召喚你的日雜魂出來!
PopJapan | 2018.08.16
編輯痘痘日記,原來額頭長痘是代表常發脾氣?從冒痘位置看出身體潛在問題
編輯痘痘日記,原來額頭長痘是代表常發脾氣?從冒痘位置看出身體潛在問題
PopBeauty | 2019.05.15