如果最近找不到劇追的！追這些就對啦～盤點翻拍歐美劇的韓劇Top5，一部比一部還有看頭！

編輯有時候在看韓劇的時候，都很佩服編劇們怎麼有辦法把劇本寫得如此厲害，無論是場景的配合還是台詞中肯到深植人心，經過我的細心盤點後，發現近期翻拍歐美劇的韓劇也不少！而且一部比一部還精彩，不管是正在播出中還是已經完結的，如果最近找不到劇追的，追這些就對啦！ ＃犯罪心理 主演：李準基、文彩元、孫賢周 翻拍：美劇《犯罪心理》 相信這部不用多說大家都知道！在美劇影集裡可是一大經典，但在翻拍韓劇上的評價非常的兩極，由李準基擔任主演，故事的主軸是由分析師們解決棘手的案件，並以「側寫師」為題材，分析兇手們的心理和作案方式，並且預測兇手們的下一次動作，再翻拍時可說是韓劇史上的一大突破！（同場加映：終於等到你～下半年最期待的刑偵劇tvN《犯罪心理》四大看點，燒腦時間Coming soon！） （圖片來源：tvN） ＃金裝律師 翻拍：美劇《SUITS》 主演：張東健、朴炯植、陳熙瓊、蔡貞安、高聖熙、崔貴華 相信這部大家已經追得不要不要了吧！4月25日首播～還沒追得快跟上，張東健飾演頂尖事務所的律師崔強錫（美版Harvey Specter），朴炯植飾演擁有超強記憶力卻沒唸過法學院的新人律師高延宇（美版Mike Ross），為給重病中的祖母最好的看護，兩人不僅是法律界的黃金搭擋，崔強錫在高延宇身上看到了自己的影子，也擁有濃厚的兄弟情誼，不少人期待這次翻拍能否超越原版！（同場加映：我們一起去找朴炯植律師吧！韓劇《Suits》必追看點Top 4 ） （圖片來源：KBS 드라마） ＃情婦/Mistresses 翻拍：英劇《情婦》 主演：韓佳人、申賢彬、崔嬉序、具在伊 本部由《戀愛時代》的導演韓志承執導，由6年未出演電視劇的韓佳人領銜主演，劇中韓佳人飾演世妍（英國版角色Trudi）因丈夫過世而獨自帶著女兒生活，講述四個女人的愛情生活，隨時隨地都要面對緋聞、秘密、陰謀，期待這四位女人帶給我們精彩又刺激的故事！ （圖片來源：OCN） ＃傲骨賢妻 翻拍：美劇《 THE GOOD WIFE》 主演：全度妍、劉智泰、尹啟相 這部韓劇可說是很不韓劇，但也被大眾評選為無論劇本、拍攝手法還是演員水準都是相當的高！這部法律劇，由全度妍主演和劉智泰飾演一對夫妻，結婚後當了家庭主婦，不料多年後丈夫因賄賂而被逮補，因此全度妍再度回歸職場，進入MJ律師事務所，每個角色都有優點也有黑暗的一面，不多說～編輯先追劇去了！ （圖片來源：tvN） ＃Entourage Korea 翻拍： 美劇《我家也有大明星》 主演：徐康俊、李光洙、趙震雄、李東輝、朴正民 介紹這部前編輯只能覺得這部沒寫看點真的太可惜啦～首先這部是HBO繼《慾望城市》之後推出的以「年輕人的都市生活」為主題的影集，在演員陣容上可說是超級強大！由徐康俊擔任男主角，敘述他與他的三位好友在好萊塢裡精彩的演藝圈生活，再來就是這部客串演出的陣容，包括了晉久、河正宇、姜河那、宋智孝、韓智恩、池錫辰、DJ SODA真的是多到雙手加上雙腳都數不完！ （圖片來源：tvN） 【延伸閱讀】 每位都是Scene Stealer！大勢韓劇裡都有他們在，迷妹們一定不陌生的10位配角群 誰說韓劇只能有Love Line！？三部今年必看燒腦韓劇～讓你也成為名偵探柯南！ 「代表nim，你為什麼要這樣啦！」盤點韓劇中那些討喜又可愛的秘書管家們 看到的時候也想叫她一聲「媽」！編輯精選7位韓劇中熟面孔的國民媽媽們～ info. 點此觀看《金裝律師》完整劇情 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #「劇」在愛奇藝 #Entourage Korea #傲骨賢妻 #情婦 #愛奇藝台灣站 #泡菜影劇 #犯罪心理 #美劇 #追劇 #金裝律師 #韓劇 

嘴巴喊智障，卻還是想要繼續看！編輯聯合推薦3部舒壓又解憂的連續劇，追起來！

生活壓力那麼大，總是需要解解壓！有些人用音樂調劑生活，我們用追劇～不過你是不是也開始對那些風花雪月的浪漫愛情劇，感到膩了呢？編輯揪推薦給你這3部在台日韓都討論度超高的劇情片，雖然劇情都有點無厘頭，但那些讓人不自覺發笑的內容，真的是打消漫漫長夜的好片呀～ 台劇《金家好媳婦》By 發胖編推！ 現在的台八演員都又辣又美，尤其這黨的真的是超級高顏值，由金家為出發點衍生出各種愛恨情愁，真的是讓人看得又氣又好笑！其中市內設計師彥均和彩妝師芷琳真的是非常坎坷～對付可怕的總裁美魔女跟千金女兒演得正火烈啊～～～ 附註：雖然有些橋段很智障，但就是這樣才好看啊哈哈哈哈哈哈 發胖編說真的太好看，無法用三言兩語交代，D card上每天都有討論板，網友們都超有才，大家可以去爬文唷～ 日劇《大叔的愛》By 日本編推！ 33歲的「直男」主角春田創一，在一天上班途中被誤認為是癡漢，恰好上司黑澤武藏見狀出來解圍，但過程中春田創一發現，上司手機螢幕照片竟然是自己？！而同時間，帥氣年輕的後輩兼室友牧凌太，因得知黑澤對春田的心意，於是鼓起勇氣向春田表白，並露出抖S毒舌的真實個性。 就算你不追這部，但你一定要知道這句話「巨乳可以，巨根不行嗎？」（沒錯，一個強迫大家學習的概念） 而且製作團隊還幫部長創了ig帳號＠musashis_room，每天都在意淫下屬，部長母湯喔～ 韓劇《加油吧威基基》 By 泡菜編推！ 成為電影導演的倒霉蛋東久、機智滿分的生計型演員俊基以及半個無業遊民自由業編劇斗植， 為了實現夢想、掙製作費，共同經營「威基基」民宿，人生超不順的他們，有一天，有位身分不明的單身媽媽允兒和嬰兒松兒出現後，民宿再次掀起一陣精彩好戲！ 泡菜編說他永遠都忘不了那個一個神來一筆的巴掌～（爆笑） 以上就是綜合三站編輯聯合推薦的舒壓劇片單，希望大家可以ㄧ邊喊智障，一邊嘻嘻哈哈笑得很開心的享受生活呦：） 圖片來源/官方劇照 #台劇 #日劇 #生活精選 #追劇 #韓劇 

愛羅的媽媽、金自鴻母親和Hello Baby佑根！《金裝律師》不只成功翻拍，連配角都是「金裝」的啊

大勢韓劇《金裝律師》翻拍翻拍美劇《無照律師》，開播至今一路開出紅盤，硬生生地殺出一條律師血路！由雙帥張東健和朴炯植領銜主演，劇情描述韓國Top級資深律師崔江錫（美版Harvey Specter），和沒上過法學院又沒有律師執照的冒牌律師高延宇（美版Mike Ross），兩人成為法律界的律師雙雄，節奏跟美版一樣緊湊，故事也跟美版一樣反轉，但能夠成功翻拍，除了男主角們的實力派演技之外，就連配角們也都是「金裝」的啊！ ＃陳熙瓊 飾演 姜荷妍 美版Jessica Pearson 律師事務所的代表律師，同時也是慧眼識千里馬崔辯的伯樂，作為女性代表，她不只理性威嚴，更洞悉事務所大小事，和崔辯的關係亦師生亦友，無條件站在他那邊！在《三流之路》裡飾演愛羅的生母，同時也是南日bar的房主，每次和房客們的對話都讓人印象深刻！ ＃蔡貞安 飾演 洪多涵 美版Donna Paulsen 律師事務所的法律助理，從崔辯檢察官時期就一路跟他到現在，擁有超過十三年的歷練，總是知道崔辯想要什麼，不僅是他肚子裡的蛔蟲，更是崔辯和高延宇之間的和事佬！演過《咖啡王子1號店》、《該隱與亞伯》、《戲子》和《Man to Man》，特別是在《龍八夷》飾演視金錢和權勢如命的道俊的妻子，演技堪稱了得！ ＃高聖熙 飾演 金智娜 美版Rachel Zane 律師事務所的法律補助事務主任，和高延宇的關係相愛相殺，一開始是冤家但隨著劇情會展開一段微妙的關係，在高延宇需要幫助的時候挺身而出！演過《嫉妒的化身》和《當你沉睡時》，上一檔《Mother》讓她的演技走到高峰，飾演慧娜的親生母親，對她又愛又恨，有著歇斯底里的情緒起伏！ ＃崔貴華 飾演 蔡根植 美版Louis Litt 律師事務所的律師，初級合夥人，和姜代表、崔辯完全就是三角關係，是工作並非愛情！在事業上很有野心，想要成為事務所的資深合夥人，有他在的地方就有錄音筆，亦正亦邪，是事務所的未爆彈！《壞傢伙們：惡的都市》飾演會長榮國的左右手，同時也是黑社會「東方」組織的頭目，在《我的黃金光輝人生》和《未生》展現反轉演技！ ＃藝秀晶 飾演 趙女士 美版Mike Ross的奶奶 飾演延宇的奶奶，國民系列不用我說大家也知道吧！只要一出現就能感動千萬人的藝秀晶，不論是媽媽還是奶奶角色，細膩的表情和溫暖的眼神就讓人情緒大爆發，在韓劇《機智牢房生活》飾演金濟赫的媽媽，在《與神同行》飾演金自鴻的母親、在《屍速列車》飾演一對姊妹乘客中的姊姊、在《秘密森林》朴武成的媽媽，愛子愛孫心切的模樣，詮釋的淋漓盡致！ ＃佑根 飾演小崔辯 SHINee的寶貝兒子「佑根」暴風成長成小大人，以前什麼都不會的小佑根已經九歲啦～不要再停留在他哇哇大哭找爸爸的畫面，人家現在可是小童星演員，出演過《致美麗的你》、《鋼鐵人》、《她愛上了我的謊》，這次在《金裝律師》驚喜現身飾演主角崔辯的幼年版本，冷靜沈著抽鬼牌的模樣儼然已有大人姿態，相信過不了多久就會晉升像南多凜一樣的「南」朋友地位的！ 除了上述這些耳熟能詳的配角之外，在延宇身邊最好的壞朋友哲順，曾經出演過《機智牢房生活》吳兵長，而哲順女朋友李詩媛出演過《推理的女王》和《Who Are You－學校2015》。更不用說這次客串的大人物《加油吧威基基》的李伊庚，和第四季《SMTM》冠軍善良嘻哈Rapper永遠的BewhY，劇中可是和朴炯植上演精彩的說唱對手戲！ 雖然是部以「法律」為主軸的劇，雖然我們沒有高延宇怪物般的記憶能力，但劇中有些場景卻也是道盡我們的心聲，人生缺少的是個展現的機會，有時候想要丟骰子，但反而沒有前進卻退後，被生活逼到走入絕境，想要能夠扭轉生命但卻不得不像命運低頭，真希望人生可以像高延宇一樣，遇到個崔辯一樣的賞識！ （圖片來源：KBS 드라마、愛奇藝台灣站） 【延伸閱讀】 我們一起去找朴炯植律師吧！韓劇《Suits》必追看點Top 4 「恭喜安敏赫代表跳槽啦～前秘書奉順敬上！」最近這7個餐車應援也太粉紅了吧！ 【波波泡菜追劇指南】一期一會韓劇報報！五月就讓眾男神女神陪在你身旁吧～ 宋智孝、秀智、孔曉振等強勢回歸大螢幕！五月份在台上映必追韓國電影懶人包 info. 點此觀看《金裝律師》完整劇情 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #「劇」在愛奇藝 #BewhY #suits #佑根 #崔貴華 #張東健 #愛奇藝台灣站 #朴炯植 #李伊庚 #泡菜影劇 #蔡貞安 #藝秀晶 #金裝律師 #陳熙瓊 #韓劇 #高聖熙 

愛麗們～讓我聽到你們的尖叫聲！帥氣多金的社長SUHO新戲《多金社長小資女》浪漫上線啦！

有錢人和貧困女孩的戲碼，果然看多少次都不會膩！更重要的是新劇《富貴男與貧窮女》由EXO SUHO及夏沇秀攜手主演！你說你不知道夏沇秀是誰？她就是在BIGBANG〈我們不要相愛〉裡面演TOP女友的那位啊～ #劇情刺激度更勝日劇 不過這劇名好熟悉啊～原來是翻拍自小栗旬與石原里美所演的同名日劇，描述多金IT企業社長大人李友燦（SUHO 飾）和畢業後苦無工作機會的女大學生金寶羅（夏沇秀 飾），不過故事內容才不會只有這樣，「社長大人有著人臉辨識障礙，因此無法認出愛人的臉」這樣的角色設定的確為劇情添加了幾分刺激感，因為你永遠不知道下一秒，會不會親錯人ＸＤ #主演介紹 IT企業社長大人-李友燦（SUHO 飾）29歲 「如果說美國有賈伯斯，那韓國就有李友燦」光台詞就直接明瞭告訴你，男主角在劇中的設定，能力好、有錢、又年輕長得又帥，唯一的問題就是臉部辨識障礙！ 苦無工作機會的女大生-金寶羅（夏沇秀 飾）24歲 「又不是所有人都是天才，也有那種雖然平凡但很努力的人啊！」看到這裡，應該知道女主角是平凡但是很努力的類型，但她要如何在天才的世界裡活下去呢？ ＃配角介紹 IT企業副社長閔泰主的妹妹-閔泰羅（金叡園 飾）29歲 「從來沒羨慕過別人，總是理直氣壯的她，第一次出現想擁有的男人了！」愛友燦愛到無法自拔，隨著自己的哥哥泰主與友燦之間的矛盾越來越深，一個是自己從小信任的哥哥、一個是自己想擁有的男人，她會如何選擇？ IT企業副社長-閔泰主（吳昶錫 飾）35歲 「擁有帥氣的外貌，溫柔又紳士的完美主義者」第一眼就愛上友燦的遊戲，因此與友燦一起創立了公司，但隨著公司的危機對友燦的失望，漸漸地有了慾望……！ ＃更多劇照 ＃預告 到底～性格和生活環境差距這麼大的兩個人，會擦出什麼愛的火花呢？好期待啊～我先去準備爆米花～5月9日星期三晚上11點（韓國時間）正式首播！ （圖片來源：richman） （愛奇藝台灣站 5/9起，每週三四晚上10點播出） 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #「劇」在愛奇藝 #EXO Suho #Rich Man #夏沇秀 #多金社長小資女 #富貴男與貧窮女 #愛奇藝台灣站 #泡菜影劇 #韓劇 

聖經女神回歸小螢幕，《想停止的瞬間：About Time》化身有超能力的演員，從頭到腳就是替她量身定做的啊！

睽違兩年回歸小螢幕的李聖經，在《舉重妖精金福珠》之後，除了客串《當你沉睡時》之外，就一直沒有新的作品，這次和李相侖合作《想停止的瞬間：About Time》再度復出，讓粉絲又驚又喜，劇情描述講述能看到別人和自己壽命時鐘的不幸女人，遇到了一個在不知情的狀況下暫停她的時間的男人之後，實現愛情魔法的奇幻戀愛故事！ 李聖經在劇中飾演擁有超高顏值的音樂劇演員崔Michaela，擁有神奇超能力的她，能看到每一位插肩而過路人的壽命時鐘，而李相侖則飾演財閥理事長，是大家眼中的完美男人，在不小心停止那個女人的時鐘之後，不停受她的威脅、誘惑、執著的煩惱！光看人物設定就可以想像是個可愛的浪漫喜劇故事～ 一樣是女神收割機的李相侖，曾經和文瑾瑩、具惠善、金荷娜、崔智友、李寶英等實力女演員合作過，因為經常飾演深情又貼心的暖男角色，讓他獲得了「國民女婿」的稱號，最近參加綜藝《家師父一體》的他，雖然有點嚴肅害羞放不開，不過常常出乎意料的回應也成了節目中意外的笑點，很想看這樣悶騷的他和調皮的聖經會迸出什麼樣的火花，已經開始期待花絮了啊！ 本身就是模特兒出身的李聖經，飾演完美外表的「音樂劇演員」，唱歌、跳舞、演技樣樣行的李聖經，也讓大家直呼這根本就是為她量身定做的角色，不需要飾演就是在做真實的自己！在劇中和韓昇延飾演閨蜜檔，和路雲是姐弟關係，身邊都是超高顏值的親友們，也很期待從偶像跨入演員界的兩位，將會在劇中如何與聖經歐逆擦出美好的火花，一起期待這齣將在五月上檔的超能力韓劇《想停止的瞬間：About Time》，先來看看俊男美女組合的預告吧！ 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #About Time #想停止的瞬間 #想停止的瞬間：About Time #李相侖 #李聖經 #泡菜影劇 #當你沉睡時 #舉重妖精金福珠 #韓劇 

《金秘書為何那樣》辦公室戀情又開花了！朴敘俊回歸霸氣會長，到底要女職員怎麼專心上班啦

霸道的帥總裁旁邊一定要有一個如影隨形的俏秘書！這樣的情節真的不是只有在言情小說裡，喜歡看《Jugglers》、《為純情著迷》這種會長、秘書，辦公室戀情的女孩們，這次真的不能錯過由朴敘俊、朴敏英合作的新劇，改編自網路漫畫的《金秘書為何這樣》，講述集團副會長集結了實力、顏值、頭腦的男主角李英俊，和在他身邊如影隨形九年的秘書金美蘇的喜劇愛情故事！ 從《Kill Me Heal Me》的吳俐溫到《她很漂亮》的池副編，一直被觀眾稱為高富帥第一人選的朴敘俊，這次也不負眾望的再度擔當會長角色，從身材、臉蛋、頭腦都第一的他，披上西裝真的是下定決心要狙擊女心了啊！（同場加映：韓網票選「最適合穿西裝的7位男演員」，服裝師可以禁止他們穿這麼帥嗎？情敵又要多一倍了啦！） 而擔任秘書角色的朴敏英，從《城市獵人》的金娜娜到《Healer》的蔡英信，都是飾演認真完成上司交代事項的小職員，飾演這樣樸實的角色，總是會讓人莫名的心動啊！這次除了是專業秘書之外，更是私底下生活一塌糊塗、亂七八糟的宅女，想看女神光環如何幻滅真的不要錯過啦～ 喜歡看滿滿帥歐巴的你們，這次真的不會讓你們失望！除了有完顏男朴敘俊之外，《金秘書為何這樣》更加入了2PM的燦盛，飾演在企劃部科長，是在公司中人氣最高的白馬王子，還有演技男團「5urprise」的成員李泰煥，飾演暢銷作家，副會長哥哥，沒錯，他就是《W》中飾演保護姜哲的那位帥保鑣啦！ 集結了實力演員還有完顏男子們的職場喜劇，即將在六月上檔啦～一起期待高東萬，脫掉運動服，變身西裝型男的樣子吧！ 預告通通幫大家整理好了唷！ #2018必看韓劇 #朴敏英 #朴敘俊 #泡菜影劇 #金秘書為何那樣 #韓劇 #韓劇推薦 

【波波泡菜追劇指南】一期一會韓劇報報！五月就讓眾男神女神陪在你身旁吧～

經過四月的劇荒期，從四月底開始有多部新劇讓你一路追到六月啦～而且這個月出演的都是「男神女神級」啊！演員陣容讓你不追都不行，而且必須說每部戲的劇情內容都充滿了張力，光是律師劇就不止兩部～ ＃金裝律師 首播：4月25日 主演：張東健、朴炯植、崔貴華、高聖熙、蔡貞安 屋哩敏敏新劇終於要上啦！改編自人氣美劇《金裝律師》，張東健飾演頂尖事務所的律師崔強錫（美版Harvey Specter），朴炯植飾演擁有超強記憶力卻沒唸過法學院的新人律師高延宇（美版Mike Ross），為給重病中的祖母最好的看護，兩人不僅是法律界的黃金搭擋，崔強錫在高延宇身上看到了自己的影子，也擁有濃厚的兄弟情誼，不少人期待這次翻拍能否超越原版！ （愛奇藝台灣站 4/26起，每週四五上午10點獨家播出） ＃情婦 首播：4月28日 主演：韓佳人、申賢彬、崔嬉序、具在伊、李熙俊 《情婦》是改編自2008年的同名英國電視劇，本部由《戀愛時代》的導演韓志承執導，由6年未出演電視劇的韓佳人領銜主演，劇中韓佳人飾演世妍（英國版角色Trudi）因丈夫過世而獨自帶著女兒生活，講述四個女人的愛情生活，隨時隨地都要面對緋聞、秘密、陰謀，期待這四位女人帶給我們精彩又刺激的故事！ （愛奇藝台灣站 4/29起，每週日一上午10點播出） ＃油膩的Melo 首播：5月7日 主演：張赫、鄭麗媛、李俊昊、車珠英 這部由《嫉妒的化身》作家徐淑香和《奇怪的搭檔》朴善浩合作打造！敘述從韓國最好的中華餐廳淪落到小區中的主人公，而後衍伸出來生存和愛情的故事，主演們都演過不少膾炙人口的戲劇，像是《金錢之花》、《魔女的法庭》、《只是相愛的關係》皆是剛完結不久的戲劇，相信這絕對是一部必追的好劇！ （愛奇藝台灣站 5/8起，每週二三上午10點播出） ＃無法律師 首播：5月12日 主演：李準基、徐睿知、崔民秀、李慧英 故事描述黑幫出身的奉尚弼（李準基飾），一開始不相信法律，更相信以暴制暴的方式解決問題，但為了替媽媽報仇而成為無法律師，最後站上了正義的法庭，這部戲本身李準基也表示：「一直對動作戲很有慾望，也希望觀眾可以看到不一樣的我！」相信李準基在這部戲絕對會帥出新高度！ （愛奇藝台灣站 5/13起，每週日一上午10點播出） ＃檢法男女 首播：5月14日（表定） 主演：鄭在詠、鄭柔美、朱鎮模、李伊庚 接檔《偉大的誘惑者》，《檢法男女》由《君主-假面的主人》盧道哲導演執導，《灰姑娘與四騎士》閔智恩、元英實編劇撰寫，主要講述明知道死亡沒有一定的正解，但卻還是努力尋求答案的人們，鄭在詠飾演是一位怪咖法醫並有著完美主義，鄭柔美飾演一位有著記憶力非凡的檢察官！ ＃過來抱抱我 首播：5月16日 主演：張基龍、秦基周、南多凜、柳韓妃 《過來抱抱我》接檔《牽著手，看夕陽西下》，敘述因過去的殺人案而過上複雜又波折的主人公們，許峻豪飾演連續殺人犯，是聯繫男女主角的「關鍵人物」，而張基龍飾演警察出身的警衛蔡道振，相當有正義感，秦基周則飾演李泰梨，從小就失去至親，克服痛苦後迎來明朗的新人生，搖身一變成為知名演員！ ＃想停止的瞬間：About Time 首播：5月21日 主演：李相侖、李聖經、李曙原、金海淑 《想停止的瞬間：About Time》由李相侖、李聖經擔任主演，Michaela（李聖經 飾）是一名音樂劇演員，她的高顏值導致回頭率超高！是能看到別人和自己生命時鐘的女人，李道河（李相侖 飾）是一名條件完美的財閥世家文化財團理事長，被視是非現實的男人，輕而易舉的暫停了Michaela的生命時鐘，聖經女神終於有新劇啦～好期待她和李相侖會碰出什麼火花！ （愛奇藝台灣站 5/22起，每週二三上午10點播出） ＃漢摩拉比小姐 首播：5月21日 主演：L、高雅羅、成東日 新劇《漢摩拉比小姐》描述三個風格完全不同的人在法庭內外的故事，分別由高雅羅飾演擁有完美夢想的的理想派新人法官「朴充滿」、成東日飾演現實派的高階法官「韓世上」，而主演L飾演事事講求原則的精英法官「林正確」，L最近累積了不少演技實力，這次作為主演相信有非同凡響的演出！ （愛奇藝台灣站 5/22起，每週二三上午10點獨家播出） ＃訓南正音 首播：5月23日 主演：南宮珉、黃正音、崔泰俊、吳允兒 這部接檔《Switch－改變世界》，由金宥鎮導演與《令人垂涎之島》、《我的遺憾男友》李載胤編劇共同合作，姜勳南（南宮珉 飾）是一位戀愛高手沒有誰能比他更懂愛情理論，也擁有著高顏值的外貌，但卻對愛情不感興趣，遇見了柳正音（黃正音 飾）是一位把結婚當作人生目標的女性，潛水選手出身的他，擁有著發達的運動神經，有著完美身材和臉蛋，在男選手中是出了名的美人，期待這兩人的合作會碰出什麼火花～ （愛奇藝台灣站 5/24起，每週四五上午10點播出） ＃Sketch 首播：5月25日 主演：Rain、李東健、李善彬、鄭進永 繼《回來吧大叔》後，Rain終於要回歸小螢幕回歸戲劇啦～相信有看選秀節目《The Unit》 也對RAIN不陌生，《Sketch》 接檔《經常請吃飯的漂亮姐姐》，由電影《王的記事簿》、《隱藏身份》的作家姜賢成執筆，描述想改變未來的人們因而孤軍奮戰，在劇中RAIN飾演警察局裡的王牌刑警「姜東秀」，擁有超人般的分析能力！ （愛奇藝台灣站 5/26起，每週日一上午10點獨家播出） ＃金祕書為何那樣 首播：6月6日 主演：朴敘俊、朴敏英、李泰煥、黃燦盛 由《今生是第一次》朴俊和導演執導與金明美作家合作，改編自2013年同名網漫，講述富二代的高階生活！朴敘俊在裡面飾演李英俊，是個自戀狂的富二代，個性相當的輕浮和機車，有著完美無缺的臉龐和聰明的腦袋，朴敏英飾演金微笑，是朴敘俊身旁工作超過九年的的完美秘書，處理事情的能力相當卓越，在工作上是個相當俐落乾脆的角色，回到家卻變身成宅女！ （愛奇藝台灣站 6/7起，每週四五上午10點獨家播出） 五月讓我們一起追劇吧！ 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #「劇」在愛奇藝 #Sketch #情婦 #想停止的瞬間：About Time #愛奇藝台灣站 #新劇 #檢法男女 #泡菜影劇 #泡菜追劇 #漢摩拉比小姐 #無法律師 #訓南正音 #追劇 #金祕書為何那樣 #金裝律師 #韓劇 

想當韓妞怎麼可以少了這瓶！不用再找代買～鬼怪、安代表人手一瓶的Toreta台灣也買得到啦！

相信韓劇狂熱者一定不難發現，在各熱門 on 檔戲中所有演員不時喝著一罐外型現代、設計活潑的飲品，偷偷提示大家這項祕密武器在韓劇《花遊記》、《孤獨又燦爛的神 鬼怪》、《大力女都奉順》都有出現過喔〜〜有追劇的人只要看到這綠色鮮果鮮豔瓶身都不陌生，對！沒錯就是Toreta！現在妳不用遠赴韓國或托運代購，它在台灣已正式上市！ #鬼怪&大力女都有它！根本國民飲料來著 相信有在關心韓國大小事的妞妞們，一定對於這罐飲料一點都不陌生！雖然它在韓國已經推出有一陣子了，但韓妞們購買的熱潮依舊不減，從之前的鬼怪、到大力女子都奉順、到最近的花遊記都可以看到他的蹤影！ （圖片來源：翻攝自TVN） 還記得在《鬼怪》中劉仁娜為了在地獄使者面前表現完美一面，每天狂喝Toreta補充水分。 （圖片來源：翻攝自TVN） 大家印象最深的應該就是在韓劇《大力女子都奉順》中，朴炯植與朴寶英也是手不離它！ (圖片來源：翻攝自JTBC) （圖片來源：翻攝自JTBC） 是說現實生活中朴寶英也正是Toreta的代言人喔！ #Toreta到底夯在哪？微補給Ｘ可愛瓶身讓韓妞人手一瓶 其實這罐比韓劇還要搶戲的TORETA（토레타）是可口可樂公司旗下的產品，來看看可愛的朴寶英為產品拍攝的廣告～光看都讓人眼冒愛心啊！ 其實這瓶打卡寵兒Toreta早在2016年就在韓國上市啦！只要在韓國便利超商GS25就可以買得到～除了因為韓劇大受歡迎之外，它也是個厲害角色，不只有可愛的瓶身，重點更在它『微補給』的概念！ 喝起來有點像舒跑～給人一種清爽的感覺，重點是一整瓶才90大卡超低熱量！市面上販售的運動飲料，較適合於高強度運動完飲用，並不適合做為每日補給水分的飲料，但Toreta卻是可以天天喝，來補充水分和營養唷！添加了8種微量果蔬精華，包括檸檬、柳橙、胡蘿蔔、紅甜菜、奇異果、百香果、蘋果以及血橙，補充水分和電解質。 難怪《鬼怪》中Sunny會說：「為了讓好男人為我著迷，我每天都喝這罐能保持肌膚水潤的飲料！」原來這句話是認真的哪！ (圖片來源：翻攝自TVN) 不只女生大愛它～連斗俊、起光歐巴也是Toreta的鐵粉無誤！不只私下愛喝、更在IG上大曬打卡照！根本就是國民飲料無誤呀！ 看完是不是也想馬上來一罐了呢？現在便利商店也買得到啦！能打卡又能變漂亮還不快衝一發先～♡

韓國其實沒有你想的那麼好！從《經常請吃飯的漂亮姐姐》來看韓國真實的社會生活

大勢韓劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》正在火熱上映中，徐俊熙（丁海寅 飾）和尹珍雅（孫藝珍 飾）這對姊弟戀放閃到我們每週都要注意自己的糖分攝取量，有夠甜的～但我必須先打破大家對韓國歐爸與浪漫愛情的幻想，告訴你這只是韓劇、韓劇、韓劇，很重要所以我要說三次！編劇在編寫劇本的時候，也適當地將韓國真實的社會擺在大家的眼前，不僅有警惕也有讓大家反思的部分，現在就來看看吧！ ＃職場問題：潛規則 經營組孔次長以自己的職位與身份對公司女職員職場性騷擾，經常在聚餐時對女職員呼來喚去又動手動腳，要求跟尹代理珍雅出差時，隨之而來的卻是吃個飯和喝個酒，甚至將這種行為視為理所當然，珍雅並不是最後一個，但卻是第一個勇敢反抗說「不」的人！職場上位者骯髒的嘴臉、無理的要求和「視而不見」卻是存在韓國的社會，特別又是掌權者是男性較多的工作場所，礙於職場關係的和諧和面子的重要性，就算碰到也會隱忍不吭聲！ ＃家庭問題：男尊女卑 「男尊女卑」這種傳統的概念在台灣即使經過那麼多年還是隱約存在，然而對比韓國就是大巫見小巫，他們男尊女卑的現象更顯得嚴重，不論是結婚後男主外女主內，還是父母對子女的態度都顯而易見，從珍雅媽媽對待珍雅和勝浩的差別待遇就深深為珍雅感到嘆息。兒子勝浩是媽媽唯一的門面，還是向其他人炫耀的資本，而對女兒珍雅就覺得趕快嫁人就好，所以只要遇到學歷好能力又好的男生，就想要將珍雅推銷出去，雖然有點勢利，但現實就是有這種媽媽存在啊！ ＃輩份問題：俊熙和珍雅戀愛 徐俊熙和尹珍雅不是親姊弟，沒有血緣關係，又不是已婚的身份，沒有法律上的問題，到底為什麼不公開戀愛，這之中最大的問題就是「道義上的責任」，兩家關係特別好，一個是姊姊的朋友，一個是弟弟的朋友，同時又是吃一鍋飯從小看到大的關係，珍雅爸媽將俊熙當作自家兒子，當要打破輩份和稱謂的時候會很尷尬又複雜。珍雅的弟弟尹勝浩不能直接叫俊熙，要尊稱他為大哥，而珍雅不能直接叫俊熙的姊姊慶善，要尊稱他為大姐，除此之外，更多時候韓國情侶分手，不像台灣還可以做朋友，是真的會不相往來，永遠都沒辦法再見面，所以這也是為什麼尹珍雅在和徐俊熙交往的時候顧慮特別多，都要偷偷半夜幽會的緣故！ 看完以上整理報導，是不是發現其實韓國沒有我們想像中的那麼好，除了這三點之外，現在跟我們一樣年輕一輩的韓國人正面臨就業的問題，「地獄朝鮮」這個稱號絕對不是憑空而來，他們對社會與生活感到的絕望是我們無法體會的啊！ 【延伸閱讀】 打破第八集Kiss Scene定律，《經常請吃飯的漂亮姐姐》光預告就甜死人了啦！ 選手啊選手～年下男丁海寅的大反撲！《經常請吃飯的漂亮姐姐》這幾幕讓我又再次陷下去了啦！ 這個月的薪水我都要花在電影票上啦！四月我不追韓劇追韓影，盤點必追電影TOP5 追劇指南看這篇準沒錯！編輯貼心盤點四月韓劇～部部精彩，讓你填滿整個春假！ 我也想要有個帥弟弟啊！《經常請吃飯的漂亮姐姐》甜到螞蟻都來了的6個片段 info. 點此觀看《經常請吃飯的漂亮姐姐》完整劇情 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #「劇」在愛奇藝 #丁海寅 #孫藝珍 #尹珍雅 #徐俊熙 #愛奇藝台灣站 #泡菜影劇 #泡菜生活 #泡菜精選 #泡菜追星 #經常請吃飯的漂亮姐姐 #韓劇 

一年一度的「百想藝術大賞」又來啦！入圍戲劇你看過幾部呢？

一年一度的「百想藝術大賞」又來啦！將在2018年5月3日在首爾江南區Coex舉行，在這次入圍名單可說是部部經典，各有特色啊～不管是懸疑還是勵志感人劇通通都有，而這次入圍「最優秀作品賞」的五部作品，各位追了幾部呢？重點！這次頒獎典禮的主持人是由申東燁、秀智和朴寶劍一起！各個擁有豐富的主持經驗，而這陣容可說是華麗到不行啊～在視覺上是一大享受啊！ ＃tvN《Mother》 《Mother》改編自日本同名電視劇，由李寶英、許律主演，劇本出自著名編劇坂元裕二筆下，由拍攝《通往機場的路》、《芝加哥打字機》的金哲圭導演主導。李寶英繼《神的禮物－14天》後也再次擔任母親角色。主要敘述一名小學老師南秀珍（李寶英飾）為了救一位受虐小學生慧娜（許律飾），而自願成為她的假母親把她帶離受虐環境，看過日本原版就知道是一部會讓人哭得稀哩嘩拉、擁有滿滿母愛的劇，這部錄取不是沒理由的啊！ ＃JTBC《Misty》 由金南珠、池珍熙主演， 這也是金南珠繼電視劇《順藤而上的你》後時隔6年的回歸作品，在劇中飾演擁有非凡眼光與超強演技，每部作品都能引起大眾共鳴與強烈反響的主播高慧蘭，而池珍熙則飾演高慧蘭的丈夫姜泰旭是一名檢察官，突然有一天，高慧蘭被認為殺人案的嫌疑人受到警察召喚，發生一連串的愛情懸疑故事！（同場加映：氣勢女王非「她」莫屬～韓劇《Misty》裡的金南珠穿搭法則，連時尚都很專業！） ＃tvN《秘密森林》 這部《秘密森林》可說是紅遍海內外！由曹承佑、裴斗娜主演，敘述失去感情的檢察官曹承佑與無所畏懼的正義警察韓汝珍，一起揭開檢察廳的最深處的秘密，一樁看似簡單的謀殺案，卻牽扯了巨大的秘密，緊湊小心還翻轉的劇情，編輯看的時候心髒都快跳出來了！更被紐約時報評選為國外十大電視劇之一，撥出的時候也是好評！可說是完美無缺的神劇啊～（同場加映：沒有懸疑看不下去的觀眾不要急，《Signal》、《秘密森林》和《Voice》都要出第二季啦！） ＃KBS《三流之路》 相信有看這部的絕對被東萬和愛羅的狗糧灑到不行拉！兩人從戲裡甜到戲外，讓不少粉絲狂喊：「在一起在一起」，由朴敘俊、金智媛主演的《三流之路》，描述社會中最平凡的人們，努力工作為夢想拼命，一群沒錢沒背景過著配角人生的男女主角，這部真的勵志到不行，儘管我們過的是三流的人生也要有一流的精神！（同場加映：憑什麼幸福就只能平凡！《三流之路》用這10句名台詞，帶我們看看這個名為「現實」的世界！） ＃KBS 《我的黃金光輝人生》 這部劇集的收視率可說是高到不行！在2017年撥出第26集的時候擁有39% 的收視率，而此劇更是繼《王家一家人》後，全國平均收視率超過45%的劇，這部「國民電視劇」由申惠善、朴施厚主演，描述因為父母的社會階級，來決定子女們生活的等級，有機會成為富人的女人徐知安跌入人生低谷，從中體會到幸福的故事！（同場加映：韓國觀眾中肯評選，經典中的經典！2017年五部「人生韓劇」，讓我們一起成為說故事的人） 四月劇荒沒關係！快來重溫這幾部經典韓劇吧～ 【延伸閱讀】 這個月的薪水我都要花在電影票上啦！四月我不追韓劇追韓影，盤點必追電影TOP5 追劇指南看這篇準沒錯！編輯貼心盤點四月韓劇～部部精彩，讓你填滿整個春假！ 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #《Misty》 #《Mother》 #《三流之路》 #《我的黃金光輝人生》 #《秘密森林》 #2018百想藝術大賞 #韓劇 

韓劇共 2486 則文章