台配更經典！盤點10部日本卡通，《烏龍派出所》、《我們這一家》超親切！

身為電視兒童，小時候最喜歡的事情就是看卡通啦！當年電視台播的經典卡通，配著熟悉的國語配音，想必是許多人想時候的日常，而且等到長大後接觸到日語原版作品反而會不習慣呢！今天就精選了10部台配更經典的卡通，看著角色講著台語跟台灣梗，反而更能產生共鳴，別再說台配很崩啦！ 日本卡通1.《烏龍派出所》（こちら葛飾区亀有公園前派出所） 曾被金氏世界紀錄認證連載集數最多的漫畫《烏龍派出所》，雖然已經結束連載，但相信大家對於兩津的台灣國語相當熟悉，連翻譯內容都非常本土化，在本來就超爆笑的劇情融入許多台灣梗！ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通2.《花田少年史》 提到花田一路，大家印象最深刻的就是他看得到「魔神仔」！一邊害怕魔神仔，一邊幫助他們，又有超爆笑的日常，特別是後來有了台語版之後整個爆紅，甚至也推出了客語版本，大家當年是看哪一版呢？ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通3.《我們這一家》（あたしンち） 《我們這一家》也是許多人小時候必看的卡通！台灣版本是用花家來稱呼，但其實橘子她們真正的姓氏是「立花」唷！而編輯自己是認為日語版的花媽反而沒有國語版好笑，真的太喜歡國語版中參雜台語的花媽啦！ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通4.《蠟筆小新》（クレヨンしんちゃん） 風靡全球的《蠟筆小新》，動畫版已有超過30種語言配音，而且已經連續放送29年。故事在講埼玉縣春日部市，一位正在「雙葉幼稚園」五歲小孩野原新之助的日常，每年也都會出劇場版，至今還是許多人熱愛的作品！順帶一提，大家知道台灣配音的花媽跟美冴（第二代）都是同一個配音員嗎？ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通5.《櫻桃小丸子》（ちびまる子ちゃん） 以日本靜岡縣清水市（現為清水區）的小丸子一家的日常為主，其中「友藏心之俳句」應該是很多人第一次認識日本俳句的開始吧？除了國語版，台灣現在也有純台語版啦！此外，位在靜岡縣的「櫻桃小丸子主題樂園」，更是許多粉絲必朝聖的景點！ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通6.《航海王》（ONE PIECE／ワンピース） 熱血動漫代表之一的《航海王》，以草帽海賊團為首，在「大海賊時代」偉大的航道中探險的冒險故事！近期因為疫情關係，更是請來台灣配音員特別宣導呢！ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通7.《名偵探柯南》（名探偵コナン） 「真相永遠只有一個！」至今仍擁有眾多鐵粉的《名偵探柯南》，以被黑暗組織下藥而身體縮小的「工藤新一」為主角，為了調查該組織以及破案的日常作品。而《名偵探柯南》每年推出的劇場版也是話題不斷呢！ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通8.《哆啦A夢》（ドラえもん） 大家當年最想要哆啦A夢的哪樣道具？任意門還是時光機？陪伴著許多人童年的哆啦A夢，至今仍是非常受世界歡迎的長青作品呢！ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通9.《可愛巧虎島》（しましまとらのしまじろう） 故事在講巧虎在他居住的「巧連智島」上的日常生活，大家小時候最熟悉的巧虎、琪琪、桃樂比等可愛動物角色，後來也有加入角色妙妙，相信大家如果突然聽日語原版的話絕對超不習慣啦～ （圖片來源：yahoo.co.jp） 日本卡通10.《麵包超人》（アンパンマン） 最後是大家最愛的麵包超人啦！作者當初以「正義就是以食物幫助飢餓的人」的理念，才會有麵包超人把頭的部分給別人吃的情況發生。而除了麵包超人，細菌人、小病毒、咖哩超人、吐司超人等角色也是超高人氣！全盛時期甚至打破了金氏世界紀錄成為「登場人物最多」的動畫系列作品。 （圖片來源：yahoo.co.jp） 以上就是台灣人熟悉的台配卡通啦！當然還有更多作品大家當年都是看台灣配音長大的，也很佩服台灣配音員的精采演出！你最喜歡哪部的台配呢？ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 延伸閱讀 👉重男輕女、大男人主義？《我們這一家》主角們的黑暗面盤點，長大才知道卡通這麼現實 👉童年回憶殺！盤點20部懷舊卡通，超經典《玩偶遊戲、小紅豆》不可能沒看過！ 👉原來他們都超有錢！11位「富二代」卡通角色，好想成為這些人的朋友啊 撰文編輯 #Kokoro #onepiece #あたしンち #アンパンマン #こちら葛飾区亀有公園前派出所 #しましまとらのしまじろう #ちびまる子ちゃん #ドラえもん #ワンピース #動畫 #卡通 #可愛巧虎島 #台灣配音 #台語 #名偵探柯南 #名探偵コナン #哆啦A夢 #我們這一家 #日本動漫 #日本卡通 #櫻桃小丸子 #烏龍派出所 #生活娛樂 #航海王 #花田少年史 #蠟筆小新 #配音 #麵包超人 

日本Mister Donut X 可愛巧虎島聯名甜甜圈歡樂上市！

日本Mister Donut攜手人氣卡通可愛巧虎島，推出超可愛的聯名甜甜圈於2022/ 3/ 25開始推出第一彈商品於全國門市限量銷售。 將人氣商品波堤結合人氣角色巧虎及琪琪，推出兩款顏色繽紛的期間限定甜甜圈。還可以加購聯名周邊商品喔。 第二彈甜甜圈及周邊商品將於2022/ 4/ 27開始限量推出。 還有同步推出聯名版的巧連智DVD。 參考自Mister Donut日本官網 延伸閱讀👇 #巧虎 #可愛巧虎島 #misterdonut #misdo #甜甜圈 #popjapan #波波日本 #popyummy #波波發胖 #期間限定 #限量販售 #日本新品 #日本美食 #甜點 #外帶美食 #周邊商品 #卡通 #雜貨 #日本雜貨

爸媽偷閒幫手來啦！大人小孩都愛的電影Top8清單，不小心看得比小孩更入迷～

撰文編輯 #Fionn 平常工作已經快累趴，回到家還要顧到小孩的吃喝拉撒睡，一到假日還得帶他們出去放電，有時候小孩的電都還沒放完，爸媽就已經累到雙手舉白旗了～這種時候不妨偷懶一下，祭出最容易吸引他們目光的電影！編輯就精選出這8項最適合大人小孩一起看的電影清單，來幫各位爸媽偷得兩小時的空閑啦！ 迪士尼＆皮克斯動畫系列 相信光是看到本文標題，迪士尼和皮克斯動畫應該就立刻浮現在很多人的腦海裡了！基本上只要是他們一出手，幾乎都是叫好叫座、品質保證，甚至還屢屢從奧斯卡拿下許多獎項，只因這些作品的共通點就是擁有溫馨正向的劇情和好聽的配樂，就連大人都拒絕不了！ 宮崎駿系列 吉卜力工作室出品的動畫，想必都在大家的童年佔有一席之地，尤其是核心人物之一宮崎駿的作品，每部都是經典，充滿個人特色的畫風、寓意深長的精彩劇情，在不同時期觀賞都有不一樣的收穫，就連台詞都耐人尋味！其中龍貓和魔女宅急便都是不少人的入門動畫，加上最近Netflix上都能找到宮崎駿系列的電影了，絕對要列入給小孩看的清單啦！ （圖片來源：IMDb） 怪傑佐羅力 主角是一隻名為佐羅力的狐狸，興趣是發明各種東西，他的目標是成為世界第一的惡作劇之王，夢想建造屬於自己的城堡，並娶可愛賢淑的公主作為自己的妻子，然後向在天國的媽媽證明自己的能力。除了電影之外，還有長篇動畫和漫畫，劇情主軸則為冒險故事，喜歡惡作劇的佐羅力，經常逗得小孩哈哈大笑，也是這幾年在小孩圈很夯的動畫電影之一唷！ 比得兔 經常和許多生活用品聯名的比得兔，就算沒看過電影也一定看過它！而電影就是根據碧雅翠絲·波特的同名兒童圖畫小說《比得兔》改編而成，但電影版中的比得兔比原作繪本更調皮，在家中是個調皮搗蛋鬼，在外面也愛跟一群狐群狗黨的朋友進行無厘頭的冒險，想看點搞笑的選牠就對！ 可愛巧虎島系列 雖然長大後就比較少看巧虎了，但對現在的孩子來說，這隻萬年可愛的小老虎仍然具有超強大的吸引力啊！只要給孩子看巧虎的卡通，再怎麼番的小孩立刻也會安靜，十個裡面大概有十一個媽媽用過都說好！巧虎不只有精采的冒險劇情，還能教小孩很多日常知識，可說是寓教於樂電影的最佳典範！ （圖片來源：全民大劇團） 黑貓魯道夫 改編自日本暢銷童書的黑貓魯道夫，以3D動畫的方式呈現場景和日本街景，故事內容是描述小黑貓「魯道夫」跟著主人出門卻不小心迷路，在尋找回家的路途上交了很多新朋友，並一起歷險的勵志故事，過程中牠被街貓老大「可多樂」教會了人類文字，並學習了許多野貓的生存之道，家裡若有不愛上學的小孩，強推這部！編輯就真的有朋友給小孩看了這部萌貓多多又具教育意義的電影，小孩就吵著想去上學呢！ 櫻桃小丸子系列 平常愛耍笨、不愛收拾房間、貪心又粗心大意的小丸子，雖然看似擁有不少缺點，但他和爺爺友藏的互動又經常讓我們笑開懷，而且年紀小小的他，經常會語出驚人講出讓我們這些大人不得不認同的話，像是「人生裡根本就沒有贏家或是輸家」、「哭過之後你就會變得很堅強的」……其實很貼近我們的日常生活呢！ 哆啦Ａ夢系列 雖然看到大雄每次弱弱地跑去找哆啦Ａ夢，總是會忍不住想跟哆啦Ａ夢一起嘆氣，但也正是因為有大雄的軟弱，才能更彰顯出哆啦A夢和百寶袋的萬能！不過相信早就不知道看過幾百次的你一定也很清楚，哆啦Ａ夢不只有大雄的被欺負日常，還有很多冒險以及賺人熱淚的溫暖橋段，加上角色的可愛外型，一定要給小孩看啦！ （圖片來源：IMDb） 有些電影不只是我們的童年回憶，就算我們為人父母了，都還是死忠粉絲，只因為這些角色都太討喜，劇情、音樂也讓人忍不住一再回味，想要用放鬆的方式顧小孩，不妨選擇這些電影，自己也能獲得一時半刻的輕鬆時刻喔！ 波波媽咪兒也有IG帳號啦！趕快手指一動加入我們：＠popmama_mag 還有臉書粉絲團也別忘囉～～歡迎一起來這個小天地吸收媽咪的流行新知，偶爾一起抱怨豬隊友和餓婆婆！>> 波波媽咪兒FB粉絲團 #動畫 #卡通 #可愛巧虎島 #哆啦A夢 #宮崎駿 #小丸子 #小孩 #崖上的波妞 #巧虎 #怪傑佐羅力 #比得兔 #爸媽 #皮克斯 #神隱少女 #育兒 #貓的報恩 #迪士尼 #電影 #霍爾的移動城堡 #魔女宅急便 #龍貓 

現在國小生都在紅什麼卡通？完全無法理解的生物都在這....我不管！小魔女DoReMei才是我們的童年！

美少女戰士、小魔女DoReMei和迪士尼公主這些卡通是不是你的童年回憶呀？❤️全部都超級無敵好看、畫風也很精緻很美。那你知道現在小孩都在看什麼卡通節目嗎？以下內容慎入💥看完會覺得現在小孩的世界發生什麼事….？😂 ＃粉紅豬小妹：永遠都只有側面？！ 卡通裡的對話十分幽默有趣，不只小朋友被逗得哈哈大笑，連大人看了都會忍不住噗疵一笑，心情煩操時很適合來看這部，劇情簡單但又有梗～ 不過，粉紅豬小妹裡的對話常常語出驚人…… 還有誰能告訴我，為什麼粉紅豬小妹長得這麼像吹風機呢？ （圖片來源：https://tw.news.yahoo.com/） 而且從來都沒有出現過正面！有網友搞笑P圖看佩佩豬正面到底會長怎樣…..😆 （圖片來源：https://www.ettoday.net/dalemon/post/35244） ＃救援小英雄波力Poli：長腳的車子 ＃淘氣小企鵝Pororo 這部也是韓國製作動畫卡通。它的主題曲是我覺得卡通界中數一數二好聽又可愛的！「大家來～一起唱～咕嚕咕嚕咕嚕 咕嚕嚕」 ＃可愛巧虎島：沒有負面新聞的好寶寶👶 巧虎與他的夥伴們可以號稱是幼兒界的五月天啊！我家小朋友一聽到媽媽說看巧虎時間到囉，整個像起乩一樣的有夠嗨～ 波編個人覺得桃樂比的三個弟弟超級可愛der啦！偷偷加碼放一張四兄弟照片。 （圖片來源：http://makapiya66.blogspot.com/2015/10/） ＃妖怪手錶：爆紅超洗腦主題曲！ 「妖怪咧 妖怪咧 妖怪咧 妖怪咧 呼叫妖怪 快出來」去年幼兒界最洗腦的主題曲排行第一名非他莫屬，幼兒園的小朋友早上都在跳這首歌作為晨間健康操，甚至連逛街都可以聽到，想不被洗腦都難啊！難道它是現代版神奇寶貝？ 今天的現代流行神奇卡通大整理就到這啦～波編還是覺得我們那個年代的卡通好看多了！難道這就是時代的變遷嗎😱我還不想認老呀～～～ #佩佩豬 #卡通 #卡通人物 #可愛巧虎島 #吹風機 #妖怪手錶 #小魔女doremi #真珠美人魚 #童年記憶 #粉紅豬小妹 #美少女戰士 

可愛巧虎島共 4 則文章

台配更經典！盤點10部日本卡通，《烏龍派出所》、《我們這一家》超親切！

日本Mister Donut X 可愛巧虎島聯名甜甜圈歡樂上市！

爸媽偷閒幫手來啦！大人小孩都愛的電影Top8清單，不小心看得比小孩更入迷～

現在國小生都在紅什麼卡通？完全無法理解的生物都在這....我不管！小魔女DoReMei才是我們的童年！