🇰🇷2019韓國首爾住宿分享 #Airbnb🏡

今天暫時不分享咖啡廳 想來分享一下去年去韓國的住宿 先前提一下，我這個人毛很多😝 出去玩對住宿的品質有要求 我們算是臨時確定要去的 原本只是想說看一下機票大概多少，發現不貴 就想說那來看看住宿好了，看有沒有緣份🤣 結果我就在Airbnb上挖到這間，真的覺得自己很幸運🥺 房東的房源超搶手，我真的差ㄧ點點就訂不到... 我還記得我是先搶到住宿，我才訂機票的哈哈 不小心廢話太多😅以下正文開始➿ - 首先，床的軟硬度剛剛好（我們每天都睡很爽ㅋㅋㅋ 浴室是『乾濕分離』的！不介意的人，可以有人上廁所有人洗澡(喂哈哈哈哈 也有洗衣機、化妝台 反正，該有的設備通通幫你放好放滿 而且，房間空間超夠！我們3個大行李箱攤平放，還可以正常走哦!!!!! 重點是✨它就在地鐵『弘大站』的共構大樓而已 是不是超級方便‼️逛街逛到一半，想上廁所還可以殺回去上 畢竟弘大的廁所真的很難找 💰價格的部分，3個人分1個晚上才$700-$800 以這樣的cp值，我自己真的覺得很划算啦👍 推推❤️ #🇰🇷#韓國#韓國旅行#首爾#韓國住宿#民宿 #Korea#Seoul#daily#life#travelholic #한국#여행#항국여행#서울#데일리 #여행스타그램#선팔#친구#친스타그램#홍대

首爾住宿推薦—弘大 Pillowsopher 極簡美學與優質睡眠，地點好、高CP值、智能服務，絕對是好睡好逛的夢幻首選！

想在首爾找尋一處靜謐的質感住宿嗎？我住過的 Pillowsopher 絕對是文青首選，飯店位於弘大的精華地帶，走兩步路就是京義道公園，一路上都能探索特色選物店。室內以極簡奶油風設計，隨處都能拍出雜誌感。更專注於優質睡眠哲學，讓疲累的旅人徹底放鬆。飯店還有無人化、便利的智能自助服務，並以高 CP 值的價格提供精品級體驗。 首爾住宿推薦 Pillowsopher—極致的極簡美學 當初選日期要去首爾的時候，完全就是看 Pillowsopher 開放的訂房時間，沒辦法關於睡覺的地方我無法將就。目前 Pillowsopher 只開放3個月內的預訂，超過時間會看不到有沒有房間，那時候我真的每天都刷看看更新了沒有，很怕沒有地方住啊。房間大小剛好，有一個單人沙發可以賴著發呆，打開行李箱都還有走動的空間。一進去房間真的被它的簡約設計給驚艷到，黑白兩色的運用讓空間有很質感，就連附帶給住客使用的肥皂、牙膏、牙刷都用整體一致的字體，他們對於美感真的很要求。 👉好逛好買！首爾選物店推薦—從聖水洞質感文具、弘大文創聖地到 K-POP追星，精選 5 間風尚質感選物店，一起來挖寶吧！ 首爾住宿推薦 Pillowsopher—優越的地理位置 實際住過弘大的 Pillowsopher 之後，我想下次還是會訂這裡，主要是因為離弘大站真的近，2號出口走路5分鐘，3號出口有電梯可以直達機場快線。常常出國的我最怕拖行李箱、購物、吃東西要走太久，這裡離地點站出口很近，不太需要擔心這個。如果要去 BEOK、Object購物，或是去吃豬腳小姐 미쓰족발 홍대점、POPEYES 弘大、Isaac Toast 弘大店都是走路就可以到的距離。再遠一點要到JAJU Mecenatpolis、MUJI Mecenatpolis，地理位置真的非常的方便。 👉【波寶去哪玩】去膩日本就來這！「首爾親子景點」TOP8推薦，玩樂放電和逛街購物一次滿足！ 首爾住宿推薦 Pillowsopher—打造優質的睡眠感受 出國旅行我最在意飯店的床好不好躺、好不好睡、彈性如何，在首爾住的 Pillowsopher 我得說床跟枕頭都很好睡，在首爾的這幾天我都一覺到天亮。看到 Pillowsopher 的名字也知道他們對於枕頭、睡眠的注重，但我這邊還是要據實說明一下，網路評價有人說住 2 樓很吵，我是幸運住到 3 樓。還有一件事情很重要，就是房間裡面插座夠多，要充行動電源、相機、iPad、手機都沒問題。 👉2026最新｜韓國藥局攻略🇰🇷藥師推薦必買7樣🛒 旅韓必逛行程🛍️ 首爾住宿推薦 Pillowsopher—智能門禁 Check-in 服務 Pillowsopher 還有一點我非常讚賞，如果有像我這樣的 I 人，可以說是一大福音，那就是入住跟退房都完全不需要面對櫃檯人員，而且都直接用密碼鎖。這對不喜歡還要翻譯、還要解釋的出國遊客的我來說，是一種在旅行途中的小確幸，可以把多餘的時間留給自己，這點我真的要給它 100 分。 👉Anthracite Coffee｜從亞洲50大咖啡廳走進日常，讓人一再回訪的首爾望遠時光！ 首爾住宿推薦 Pillowsopher—高 CP 值住宿體驗 以首爾住宿的價格來說 Pillowsopher 屬於中價位，絕對這一區裡面不是最便宜的價格，但以這樣的價錢可以有一間簡約設計、有質感、好躺的枕頭、好睡的床，還有一個沙發椅，以及大行李箱可以全部都打開。位於弘大鬧區的地點也無可挑剔，離弘大站、公車站、購物區、美食區都很近。這麼好的住宿體驗、地點、房價，如果要說「 CP 值」絕對是很高的。 👉首爾安國・Jungdamun Bukchon｜韓屋內的菜包肉套餐，CP值超高！ info. Pillowsopher Hongdae 地址｜217 Donggyo-ro, Mapo-gu, Seoul, 南韓 Booking.com訂房 NAVER Map 延伸閱讀 好逛好買！首爾選物店推薦—從聖水洞質感文具、弘大文創聖地到 K-POP追星，精選 5 間風尚質感選物店，一起來挖寶吧！ 【波寶去哪玩】去膩日本就來這！「首爾親子景點」TOP8推薦，玩樂放電和逛街購物一次滿足！ 2026最新｜韓國藥局攻略🇰🇷藥師推薦必買7樣🛒 旅韓必逛行程🛍️ Anthracite Coffee｜從亞洲50大咖啡廳走進日常，讓人一再回訪的首爾望遠時光！ 首爾安國・Jungdamun Bukchon｜韓屋內的菜包肉套餐，CP值超高！ 更多美食、展覽、旅遊、藝文、影劇、生活資訊都在 柏的instagram 歡迎追蹤！ 我們也有Podcast囉，跟大家一起來聊聊旅遊、聊聊生活，點選連結可以發現更多！ #首爾住宿推薦 #首爾旅遊 #首爾旅行 #首爾住宿 #韓國旅遊 #韓國旅行 #韓國住宿推薦 #韓國住宿 #弘大 #弘大住宿

韓國美食｜首爾弘大8間必吃美食地圖！限量玉米派、有名的烤肉一條街

首爾行程怎麼排？位於首爾市麻浦區上水洞的弘益大學（簡稱弘大），處於韓國經濟與藝術的中心，附近一帶的咖啡廳、餐廳、設計小店是一家接著一家，散發出活力的氣息！若要前往弘大商圈，可以搭乘首爾地鐵2號線至「弘大入口站」（홍대입구역）下車即可，而這裡除了聚集潮流、時尚、美妝等豐富品牌，令人食指大動的美食當然也是琳瑯滿目！ 韓國美食：首爾弘大8間必吃美食地圖！ 豚壽百（돈수백） 無論是早餐、午餐、晚餐還是宵夜，任何時間都可以來弘大的「豚壽百」，飽餐一頓！豚壽百嚴選韓國國產豬肉製作，提供豬肉湯飯、內臟湯飯、手工餃子湯、白切肉、解酒湯、牛腸鍋等品項，且白切肉底下會有火爐加熱，因此吃起來都是熱熱的，非常貼心。他們家的湯頭特色是香濃又清爽，特別推薦給不吃辣，或是有帶小孩的讀者們。 圖／IG@linijing 圖／IG@linijing 圖／IG@linijing 胖胖豬（통통돼지뽈살） 「胖胖豬」店面位在當地有名的烤肉一條街，採單點方式，不過在烤肉一條街來說，算是相對平價的選擇喔！店家提供豬臉肉、五花肉、豬頸肉、牛排肉、豚胃，消費方式為每人都要點一種肉，副餐則有白飯、冷麵和飲料，並且以炭火烤肉，入座後店員會送上小菜、沾醬和包肉的生菜，一邊烤肉，一邊將烤好的肉包入菜中，放入口，實在太滿足啦。 加碼推薦 >> 首爾弘大｜老家Yennaljip烤肉店 圖／IG@hsinlovefood 圖／IG@hsinlovefood 하와이조개 홍대점 愛吃海鮮嗎？夏威夷烤扇貝「하와이조개 홍대점」提供烤扇貝套餐、扇貝火鍋套餐、烤龍蝦套餐、花蟹湯套餐、蒸花蟹套餐、豪華花蟹套餐等等，再加上起司和醬料調味，海鮮的質地會更加濃郁，是超澎湃的烤肉組合！最後，記得要以韓國拉麵作為結尾，這才是最道地的吃法喔。 圖／IG@good2su 圖／IG@good2su 飽肚烤腸（배떼기곱창홍대점） 烤腸的美味，只有吃過才知道。「飽肚烤腸」的招牌為雪花烤腸，料理手法是將烤腸、年糕上鋪了滿滿的起司，看起來就像是雪花一樣。他們家烤腸的調味偏辣，口感則是Q彈，搭配慢慢融化的起司，整體而言非常有層次感。另外，店家還提供蔬菜烤腸、炒烤腸、血腸烤腸、手捏飯、炒飯、冷蕎麥麵等餐點，而點烤腸會附牛血湯，喝過的都說讚～ 圖／IG@mogomogofood 圖／IG@mogomogofood Parole & Langue 파롤앤랑그 「Parole & Langue」為水果甜派專賣店，是高人氣的首爾咖啡廳，吸引了許多遊客特意前往朝聖。而他們家提供栗子派、甜柿派、玉米派、羅勒番茄塔派、桃子派和巧克力香蕉派，其中最受到歡迎的是玉米派，派裡頭填滿了香甜的奶油玉米餡，上頭則有一片炭烤玉米，加上派皮酥脆的口感，吃起來相當驚艷，大家有機會一定要試試！ 圖／IG@dididd07 圖／IG@dididd07 弘大申美京辣炒雞排（신미경홍대닭갈비） 「弘大申美京辣炒雞排」提供的品項簡單，主要有蔬菜辣炒雞排和起司鍋蔬菜辣炒雞排，需要選擇辣度和主食，主食有年糕、烏龍麵、拉麵，也可以加點起司。店內可以自取高麗菜絲和韭菜，自己在鐵板上做韭菜煎餅，當開胃菜。微辣的辣炒雞排，帶有一點甜味，和融化的起司一起送入口中，非常美味！提醒大家，要時時注意鐵盤，偶爾翻動一下，以免底部的料燒焦喔。 吃飽就是要嗨 >> 首爾酒吧夜生活體驗 圖／IG@lili_eat_travel_sleep 圖／IG@lili_eat_travel_sleep 圖／IG@lili_eat_travel_sleep 弘益醬蟹 想吃醬蟹的話，不妨來「弘益醬蟹」嚐嚐。弘益醬蟹提供三種吃到飽方案，也可以選擇單點，但可以醬蟹、醬蝦吃到飽感覺還是比較划算呀！醬蟹可以吃出螃蟹的鮮甜與柔嫩，而吃完肉之後，記得把白飯倒入蟹膏之中，攪拌後大口吃下，完全是至高無上的享受。值得一提的是，弘益醬蟹店內有會說中文的店員，所以溝通問題可稍微放心。 圖／IG@neverfullhk 圖／IG@neverfullhk 弘大 豬腳小姐（미쓰족발홍대본점） 「弘大 豬腳小姐」的品項有原味豬腳、蒜蓉豬腳、紫蘇葉辣炒豬腳等，點豬腳後會送上三種沾醬，還有生菜沙拉、泡菜、泡菜鍋和刀削麵，就是要讓你吃好吃滿。店家的豬腳肥瘦比例剛好、口感Q彈、不黏牙，只不過因份量十足，因此吃到後面可能會有點小膩，建議用餐過程中，小菜和生菜沙拉等配菜都要平均分配，才能完美感受高CP值排隊美食！ 圖／IG@lovewingsum 圖／IG@lovewingsum 延伸閱讀：

首爾一日遊｜全韓國最熱門的咖啡廳集散地，延南洞咖啡廳推薦！

首爾延南洞怎麼去？ 去延南洞最方便的方式是搭乘地鐵到弘大入口站(Hongik University Station)，從3號出口出來，步行約5-10分鐘即可抵達，延南洞就在弘大商圈的另一側，這附近有許多文青咖啡廳、很有設計感的小店家，可以停留一整天慢慢逛街。 延南洞咖啡廳 #1 Hippo Cafeteria 圖片來源 /@x.inya 要說近期延南洞最紅最熱門的咖啡廳，絕對是河馬咖啡廳Hippo Cafeteria，門口藍白海洋風格的佈置裝修是每個人來都必備的拍攝場景之一，不過小編覺得就連裡面的裝潢也是超級好拍；店內販賣的餐點也很多元，除了法式吐司、漢堡之外，還有義大利麵、沙拉等等，每一道看起來都很有特色很好吃，可以無腦點餐沒問題！ Hippo Cafeteria地址： 南韓 Seoul, Mapo-gu, Seongmisan-ro 17-gil, 85 1층營業時間：09:00-21:30 立即訂DMZ 非軍事區之旅（可選參觀吊橋＆與脫北者見面） 延南洞咖啡廳 #2 Camellia 圖片來源 /@lin000000000 如果是想慶祝節日時前往的咖啡廳，小編推薦可以到Camellia弘大店，再聖誕節會有大大的聖誕樹以及裝飾，櫻花季時二樓店外會有一顆綻放的櫻花樹，冬天下起白雪，不管什麼季節前往都很漂亮，喜歡打卡過節的人一定超級適合，餐點推薦店內招牌的可麗餅Camellia’s Galette，Camellia絕對是你們來延南洞旅遊時必須加入清單的選擇之一。 Camellia地址︰8 Donggyo-ro 45-gil, Mapo-gu, Seoul, 南韓營業時間︰10:00-21:00 延南洞咖啡廳 #3 Braun Haus 圖片來源 /@braunhaus_kr 如果是注重安靜，喜歡質感氛圍的探店行程，小編建議可以將Braun Haus收藏進口袋名單，店內的每個角落都很有格調，能夠邊喝咖啡邊觀察，慢慢發現店內的小巧思，除了常見的美式咖啡之外，店內也有許多蛋糕像是巴斯克、布朗尼，飲品也有許多不含咖啡因的選擇，是一間值得慢慢品味的店家，文青女孩來這裡絕對不會後悔。 Braun Haus地址：서울시 마포구 동교로50길 25營業時間：12:00-22:00 延南洞咖啡廳 #4 oats coffee 圖片來源 /@oatscoffee 另一間很有特色超級紅的咖啡廳，也是在麻浦區的店家「oats coffee」，最有名的就是店內的貓咪造型維也納咖啡，綿密滑潤的鮮奶油配上帶點苦味的咖啡，甜苦交織讓不愛喝咖啡的旅伴也很喜歡，oats coffee也被譽為是韓國三大必喝維也納咖啡店家之一，不愛喝單純美式的人可以考慮oats coffee這間！ oats coffee地址： 29-8 Seongmisan-ro 29-gil, Mapo-gu, Seoul, 南韓營業時間：11:00-21:00 立即訂Greedy Scent 延南洞：弘大客製化香水製作體驗 延南洞咖啡廳 #5 Cafe Layered 圖片來源 /@cafe_layered 有沒有人跟小編一樣是甜點控的呢？那Cafe Layered絕對要踩點！Cafe Layered以美味的歐式司康和蛋糕而聞名，店內佈置的裝潢就像是電影場景裡的古早英國麵包店一樣，風格復古鮮麗又精緻，吸引許多人前往拍照打卡，Cafe Layered在韓國有許多間分店，延南洞分店為「cafe layered yeonnam」，有經過一定要來上一顆經典的司康。 Cafe Layered地址： 161-4 Seongmisan-ro, Mapo-gu, Seoul, 南韓營業時間：10:00-22:00 延南洞咖啡廳 #6 Peony Yeonnam 圖片來源 /@peonycake_ 最後一間是小編自己私藏的口袋名單之一，身為一個草莓控，冬天到韓國旅遊怎麼可以錯過草莓相關的甜點呢？外觀看起來既漂亮又好吃的延南洞草莓蛋糕來自Peony Yeonnam，是一間專做草莓甜點的店家，各式各樣的草莓蛋糕看起來都讓人超級有食慾，很適合剛好要慶祝生日或紀念日前往購買，偷偷給女朋友買送給她當驚喜也一定沒問題！ Peony Yeonnam地址： 366-19 Yeonnam-dong, Mapo-gu, Seoul, 南韓營業時間：11:00-20:00 首爾延南洞常見問題 延南洞離弘大很近嗎？ 交通怎麼去？ 延南洞就在弘大旁邊，搭乘首爾地鐵2號線、機場鐵路線或京義中央線至「弘大入口站 (홍대입구역)」，從3號出口出來就是延南洞的主要區域。 延南洞的特色是什麼？ 適合什麼人？ 這裡有許多特色咖啡廳、文創小店、甜點店，與弘大商圈的熱鬧不同，延南洞氛圍更悠閒、文藝，受年輕人與在地人喜愛；如果你也喜歡拍照、逛特色小店、尋找獨特體驗（如香水調製、烘焙），那延南洞很適合你。 ReadyGo X Tripool 獨家優惠輸入推薦碼「readygo」就送300元乘車金！立即下載APP試算訂車

釜山水營 │ 【Blue Bottle 藍瓶咖啡】釜山第一家在哪裡？必訪民樂洞水營江前的網美打卡點！

★ 想吃還沒有吃的韓國美食 ★ 💥 2024.11.15開幕 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/blue-bottle-busan/ 💙대박! 내일부터 부산 민락동에 블루보틀 오픈한대!💙 부산에서 팝업으로만 만날 수 있었던 블루보틀이 드디어 부산 민락동에 오픈한대! 이제 블루보틀 먹으러 서울까지 안 가도 된다구! 블루보틀하면 아이스크림라떼 필먹 해줘야지>< '오후의 홍차' 카페가 있었던 자리에 생긴다는데 카페 앞으로 보이는 탁 트인 수영강뷰가 대박이라고,,❤ 이제 부산에도 블루보틀 있다~!!😎😎 @@ 오픈런 하러 고고! ▲ 韓文及圖片來源：부산여행 . ▲ （照片來源：블루보틀IG官網） Blue Bottle 藍瓶咖啡 釜山民樂店 獨棟，共有四層樓，座落在水營江旁，大片落地窗，就是貪圖江邊的遼闊風情和釜山特有的城市高樓，這裡也是 Blue Bottle 藍瓶咖啡 第一個有頂樓座位的分店（블루보틀 카페 최초의 루프탑 좌석）。 . ▲ (2024)10月19日才上市的휴먼 메이드 소프트 아이스크림（Human Made Soft Ice Cream）手作霜淇淋，上面那塊愛心是有藥果（약과）風味的餅乾，聽說非常搭配。 ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/blue-bottle-busan/ Blue Bottle 藍瓶咖啡 釜山第一家 釜山水營民樂洞 Blue Bottle 藍瓶咖啡 BLUE BOTTLE BUSAN MILLAK CAFE 블루보틀 부산 민락 카페 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

Ryan迷妹不可錯過的新朝聖景點！拍照、打卡、炫耀三步驟，絕對缺一不可！

你知道最近風靡韓國的RYAN嗎？那你知道它其實是隻沒有鬃毛的獅子嗎？其實你可以不用知道這麼多，你只需要知道RYAN他！真！的！很！可！愛！ RYAN的迷妹們，現在去韓國又多了2個必去餐廳喔～請記得進餐廳後的SOP：拍照、打卡、炫耀！ ◆ 홍대 호노야位於弘大上水站附近的홍대 호노야 有畫著RYAN臉的大阪燒，你看看是不是非常值得炫耀一下啊！ 不過要決定第一口要從哪裡開始，真的是一個大難題… 天啊！好殘忍啊！心超痛～ 最後只好忍著心痛一口一口把RYAN吃下肚（滿足） 店家資訊 홍대 호노야地址：9-4 Wausan-ro 13-gil, Mapo-gu, 서울특별시 電話：+82 2-6389-3741 ◆ RYAN CAFERYAN CAFE位於首爾江南站附近的 KAKAO FRIENDS 旗艦主題商店的3樓，大家可以再上樓前先逛逛1樓的周邊商品，相信你絕對不會空手上樓！ 來到RYAN CAFE絕對不能錯過的是各式飲品以及RYAN造型馬卡龍和杯子蛋糕，雖然捨不得破壞這麼可愛的畫面，但是不吃是絕對浪費阿～ 店家資訊 RYAN CAFE地址：首爾瑞草區江南大路 429 資料來源： https://www.instagram.com/explore/locations/316899485/ #KakaoFriends #Ryan #大阪燒 #弘大 #打卡 #杯子蛋糕 #江南站 #泡菜 #餐廳 #首爾 #馬卡龍 

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

'대도시의 사랑법'서 동성애자 연기한 남윤수 "실제 게이클럽 다니며 준비해" 《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」 原文網址：https://www.insight.co.kr/news/482955 티빙 드라마 '대도시의 사랑법'(극본 박상영/ 연출 손태겸, 허진호, 홍지영, 김세인)이 지난 10월 21일 전편 공개 후 시청자들의 입소문을 타고 흥행을 이어가고 있다. TVING劇集《大都市的愛情法》(劇本朴相映/導演孫泰謙、許秦豪、洪智暎、金世仁)在10月21日全集公開後，在觀眾口耳相傳之下叫好又叫座。 ◆입소문을 타다 隨著口耳相傳下 '대도시의 사랑법'은 작가 고영(남윤수 분)이 다양한 만남을 통해 삶과 사랑을 배워가는 청춘의 로맨스를 그린다. 동명의 베스트셀러 연작소설집에 실린 4편 전체를 원작가 박상영 작가가 극본화했다. 여기에 4명의 감독이 에피소드를 나눠 맡아 총 8편의 시리즈를 완성했다. 《大都市的愛情法》刻畫作家高煐(南潤壽飾演)透過多樣化的相遇而學到人生與愛的清純羅曼史。同名暢銷作小說集中登載的四篇作品由原作朴相映作家完成劇本，並由四位導演分別擔任總共8集的系列劇導演。 ◆실리다 被動詞，刊載、刊登 배우 남윤수는 극 중 주인공 고영 역을 맡아 20대부터 30대까지의 사랑의 연대기를 담아냈다. 남윤수는 게이라는 성정체성을 가진 인물을 섬세하면서도 사실감 넘치게 그려내며 많은 호평을 받았고, 원작자이면서 극본을 쓴 박상영 작가에게 "명예 게이"라는 평가를 받는 등 이번 작품을 통해 자신의 깊이감 있는 연기력을 맘껏 드러냈다. 演員南潤壽劇中擔任主角高煐，飾演了主角從20代到30代的愛情史。南潤壽飾演性別認同為男同性戀者的人物，細膩又帶有真實感的演技展現獲得眾多好評，甚至連原作作家兼劇本作家的朴相映作家都譽為「名譽男同志」。透過這次作品，南潤壽盡情地展現自身深沉演技。 ◆성정체성 名詞，性別認同 ◆섬세하다 形容詞，細膩的 이런 가운데, 1일 남윤수는 서울 종로구 삼청동의 한 카페에서 '대도시의 사랑법' 공개 기념 인터뷰를 열고 취재진을 만나 드라마에 대한 이야기를 나누는 시간을 가졌다. '대도시의 사랑법'에서 고영의 이야기를 그려낸 남윤수가 풀어내는 이야기를 들어봤다. 在這之間，1日在首爾市鐘路區三清洞一間咖啡廳，南潤壽與採訪團隊碰面，並進行了《大都市的愛情法》公開紀念訪談，南潤壽揭開關於《大都市的愛情法》中高煐的故事。 ◆그려내다 他動詞，描繪 -첫 주연작이었는데, 공개 소감을 밝힌다면. 初次主演請分享感想 ▶이렇게 많은 분들이 응원해 주시고 많이 봐주실지 몰랐다. 장르도 장르지만 일반적인 내용이 아니기 때문에 거부감을 가질 수도 있다고 생각을 가졌는데 생각보다 반응이 뜨겁더라. 왜 뜨거운지는 알 것 같다. 내용들이 뜨겁지 않나.(웃음) 그런데 일상생활 속 사랑이라는 내용이 있었고, 일반적으로 공감되는 부분들을 많이 보신 것 같다. 울림이 있었다는 내용의 피드백을 많이 받았다. 不知道會有這麼多人給予應援支持。類型雖然歸類型，但因為不是一般性的內容，試想或許會對此感到反感，但反應比想像中還要熱烈。似乎可以知道反應為什麼會如此熱烈。內容不是很火熱嗎？(笑) 不過劇中有日常生活中的愛情，可看見普遍獲得共鳴的部分 。我也得到了很多關於內容的反饋。 ◆울림 名詞，回聲 ◆피드백 名詞，反饋 -'대도시의 사랑법'을 선택한 이유는 무엇이었나. 選擇《大都市的愛情法》的理由為何呢？ ▶저는 오히려 저에게 작품을 제안주셔서 감사했다. 감독님 네 분이 있고 이런 좋은 작품이 있는데 저한테 대본을 주신 게 믿기지 않았다. 소설 원작을 읽고 감독님들을 만나 뵙고 감독님들이 괜찮다고 하면 '그래 하자'라고 생각했다. 反而是我非常感謝能夠得到作品的提案，有四位導演以及如此好的作品，能夠得到這樣的劇本真的不敢相信。閱讀小說原作後和導演見面，如果導演問起是否沒問題時，我覺得「那就去做吧」。 -동성애자 연기에 대한 부담은 없었나. 對於同性戀者的演技是否感到負擔？ ▶저는 부담이라는 건 전혀 없었다. 어차피 연기일 뿐이고 내가 하고 싶은 걸 하는 것뿐이었다. 저는 앞으로도 그런 방식으로 연기를 할 예정이다. 我完全沒有負擔，反正只是演技，而且只是我想做的事而已。我往後也會用這樣的方式來演戲。 -박상영 작가와는 어떤 이야기를 나눴나. 請分享與朴相映作家進行何種的的對談？ ▶많이 뵙지는 못했다. 한 달이라는 시간 안에 들어간 작품이었다. 작가님 만났을 때 '이 캐릭터를 어떻게 표현하면 좋을까요?' 했는데 (작가님이) '그냥 윤수 씨처럼 하면 된다'고 하더라. 그래서 내가 하고 싶은 대로 하면 되겠다고 생각했다. 無法見到作家很多次面，因為只是一個月期間內籌備的作品。在與作家見面時，有詢問過「這個角色該如何表現會比較好呢？」(作家說)「只要像潤壽一樣做就行」。所以我就照我想法去做了。 -게이 연기를 위해 어떤 노력을 했나. 為了飾演男同志而做了何種的努力呢？ ▶저는 실제로 클럽에 가서 경험을 했다. 실제로 드라마 찍었던 곳도 게이클럽이었다. 원래 거기는 한 번도 촬영을 허락해 준 적이 없다고 하던데 선뜻 허락해 주셔서 감사했다. 그리고 촬영 전에 여러 번 가기도 했다. 원래 태국에서 알던 친구도 게이클럽에서 만난 적도 있었다. 我有實際去同志夜店的經驗，也是實際劇中拍攝場景的同志夜店。原本那裡不曾准許過拍攝，非常感謝場地方乾脆地接受拍攝。還有在拍攝前去過那裡幾次，也和原本就在泰國認識的朋友在同志夜店見過面。 ◆선뜻 副詞，欣然、突然 -촬영 전에 갔던 거라 루머가 생길 위험도 있지 않았나. 在開拍前去的話不是會有謠言產生的風險嗎？ ▶그분들은 그런 비밀을 잘 지켜준다. '왜 왔냐?'고 하면 놀러 왔다고 말했다. '이 사람 우리 조사하러 왔나?'라고 생각하지 않으시더라. 那位朋友幫我保密了。要是有人問起「為什麼來了？」，就回答來玩的。所以沒有人覺得「這個人是為了調查我們來的」。 -원작과 다른 이미지의 고영인데 어떻게 표현하려려 했나. 是如何表現與原作不同形象的高煐呢？ ▶원작에서랑 저는 정반대다. 키, 몸무게, 외모도 정반대인데 소설은 상상하기 나름이다. 다른 세계의 고영을 보여주자는 생각을 했다. 원작을 안 보신 분들이 많을 텐데 고영이라는 사람을 그냥 받아주시면 좋겠다고 생각했다. 근데 원작 보신 분들도 원작 캐릭터를 말 안 하고 진짜 고영처럼 보여줘서 고맙다고 하시더라. 原作與我正好相反。基於小說中對於身高、體重、外貌的想像都剛好相反。我的想法是要讓觀眾看見另個世界的高煐。沒看過原作的人應該很多，希望能夠讓人接受名叫高煐的這個人。不過看過原作的人，沒提及原作角色，而且還表示感謝讓他們看到真的高煐。 ◆動詞+기 나름이다 取決於 -드라마 공개 전에 공개 반대 시위도 있었는데, 반대로 응원의 메시지도 있었나. 在電視劇公開之前曾有反對的示威，相反地是否有支持的訊息呢？ ▶메시지가 너무 많이 왔다. 실제로 그쪽 사람들에게 '고맙다'라는 말을 많이 들었다. 실제 이런 일상이 있는데 보여줄 수는 없는 거지 않나. 싫어하는 사람이 많으니. '이렇게 우리의 일상을 보여줘서 고맙다' '눈물이 난다'고 하시더라. 收到超多支持的訊息。實際上聽到很多圈內的人表示感謝的話。現實有這樣的日常，但卻很難展現這樣的一面不是嗎？因為反同的人很多，所以得到了「謝謝展現了我們的日常」、「流了眼淚」的話。 -극 중 남성들과의 키스신이 많았는데 어떻게 준비했나. 劇中有許多和男性的吻戲，是如何準備的呢？ ▶제가 작품을 찍을 때 가글을 사본 적은 없는데 이번에는 배려 차원에서 드리고 저도 쓰고 했다. 키스신 같은 경우에는 제가 먼저 하는 장면이 많았기 때문에 편하게 마음 가지시라고 했다. 상대방은 처음이고 저는 한 명씩 다하기 때문에 상대분들에게 마음 편하게 계시라고 했다.(웃음) 我在拍攝作品時沒有買過漱口水，這次出於考量對方的層面，我也用了漱口水。在拍攝吻戲的狀況下，因為我先主動吻的場面很多，就帶著輕鬆的心情去完成了。因為對方演員是第一次，而我是一位一位去演吻戲，對每位演員說請放輕鬆去做。(笑) ◆가글 名詞，漱口水 ◆차원 名詞，層面 譯名參考： https://reurl.cc/XR1vaa https://reurl.cc/bYQ1Nd 圖片來源：https://reurl.cc/A2VGbd 文法可參考： https://reurl.cc/my8eYV https://reurl.cc/rvyNK1

想吃烤肉又不想搞的全身油煙味，這款配料豐富又剛好的料理絕對適合你！

 跟朋友的聚餐就是想要熱鬧又吃的開心，有時候想吃烤肉，但又不想弄的全身都是燒烤味、一邊聊天還要注意烤盤。這家精緻烤肉非常適合作為聚餐選擇，肉的份量十分剛好，旁邊附上清爽的配料，不會有單吃肉的油膩感。 店家INFO 홍대 Casamingo地址：광주광역시광산구쌍암동694-31 資料來源： https://www.instagram.com/

韓國人氣打卡美食！看看那偽裝成雞蛋的__ __，是不是太過份了！

喜愛尋覓美食的人們就算天氣再冷或是地點再遠，也都不會澆滅他的熱情！今天要來介紹韓國三家超人氣打卡美食，讓出外韓國旅行的朋友們可以少碰到一點雷～多一點享受美食的愉悅心情！ ◆ 한끼맛있다한끼맛있다是一間位於韓國釜山的餐廳，主要是以結合西式和韓式的創意複合式料理！在這裡不論是義大利麵、比薩和飯類餐點都有非常多種口味供客人選擇。不過來到這裡一定要點的一到就是「起司雞蛋比薩」！ 起司雞蛋比薩利用多種起司製作而成，而在切成六大塊的比薩上都有著一顆顆荷包蛋，你以為這真的只是荷包蛋？那你就大錯特錯了！這一個個荷包蛋都是用馬札瑞拉起司和切達起司下去做成的，看起來是不是超級逼真阿！ ◆ 성수동 어니언 ｃａｆｅ ｏｎｉｏｎ位於聖水洞的ｃａｆｅ ｏｎｉｏｎ在周圍的老舊巷弄中特別的顯眼，店內空間相當大，除了一樓還有二樓的露臺空間可以坐著，而頹廢的工業風的裝潢則是吸引客人的一大特點！許多人會特意的到ｃａｆｅ ｏｎｉｏｎ只為了拍出美美的照片！ 除了咖啡之外，店內還有販售自己烘焙的麵包甜點，每一個看起來都非常厲害！非常適合配著店內的咖啡一起享用，並且享受悠哉的時光！ ◆ 홍대 후게츠 位於弘大的홍대 후게츠是一間大阪燒料理，在裡面除了可以吃到日式風味，也可以吃到用韓式的調味製成的大阪燒！每桌都有一個鐵板，當點好的餐點以生麵糊和還沒煮過的樣子送上桌時，不用擔心！店員會很貼心地為你服務！ 當食物在鐵板上煎的吱吱作響，醬料透過加熱後香味四溢，還有塊上桌前柴魚在食物上舞動的樣子時，口水真的都要流出來了～除了大阪燒之外，特別推薦雞蛋捲和什錦炒麵，你可以看到幾乎是人人桌上都有這兩道美味喔！ 資料來源： instagram.com #咖啡廳 #展覽 #必去 #拍照 #旅遊 #景點 #朝聖 #美食 #韓國 

韓國學生餐廳料理大比拼！便宜又大碗CP值超高的原來是_____！我可以不去韓國讀書，但我不能不吃這些好料啊XD

台灣大學有學餐，韓國當然也有啦！對於台灣學生餐廳菜色有點失望的小編…看到韓國大學生分享的學餐美食，真的是忌妒到快瘋了XD便宜大碗，吃得飽又美味～而且甚至變成韓國大學生之間較勁的武器！就讓我們一起來看看這些樸實卻美好的學餐料理吧！ ＃梨花女子大學 이화여자대학교 是的！接下來要介紹的就是無人不知無人不曉的韓國女子最高學府-梨花女子大學！梨大生擁有的可不止美美的校園，還有超多經濟實惠的學生美食呢～真是太幸福了吧！ -梨大海苔飯捲 只要是梨大生絕對知道的超美味梨大飯捲！小編我最愛韓式飯捲濃濃的麻油香氣了～光用看的都讓人忍不住咽了好幾口口水XD 梨大飯捲分成綜合和起司兩種口味，分別是2200和2000W！拜託這麼美味又這麼便宜，怎麼能不跟著梨大生的腳步買一盒來嚐嚐！上面擠滿白白的起司美乃滋….根本『神犯規』啊！ ＃弘益大學 홍익대학교 -學生自助餐廳 雖然只是簡單的自助餐食物，但看起來就是有超多變化～也不叫不容易吃膩！而且最嚷小編中意的是每一餐都有熱熱的湯！這在冷冷的韓國冬天一定是必備啦！ 總而言之有菜有湯有飯～可以吃得飽飽卻只要3000-3500Ｗ，完全是為了生活必須精打細算的學生量身打造嘛XD #漢陽大學 한양대학교 -美食街學餐 小編看到漢陽大學學生po的學餐美食照…只有一個問題想問：「你確定這是學生餐廳不是美食街？」。這麼多樣化的選擇，所有我想吃的韓國美食：炸醬麵、年糕湯、煎餅、辣雞拌飯…通通在這！要是我是漢陽大學的學生，一年可能就要胖個5公斤了吧XD 再看下去小編就要衝動到去當漢陽的交換學生啦！重點是這些美食的價格通通落在3000-4000W之間…小編認真要排行程去韓國大學餐廳巡禮囉～ #延世大學 연세대학교 -延世大學學生餐廳 相信有很多人的朋友都在延世交換～哈哈！號稱韓國歷史最悠久的大學，而且又以語言教學最為有名氣，怎麼能漏調延世的學生美食呢？果然經過小編一搜尋，又看到滿滿令人口水直流的美味料理～瞬間羨慕能夠享用這些美食的延世交換生欸！ 發現了嗎？延世大學厲害的學餐料理就是用小黑鐵鍋承裝的熱呼呼韓式熱湯，最有名的就是泡菜年糕湯和單人部隊鍋！只是學生餐廳吃這麼好未免也太過分，但所有餐點通通4000W以下，小編我真的要在電腦前流淚了…. 看完這些大學美食是否已經餓到快要不行啦！小編我也是QQ真的無敵羨慕韓國大學生…不過如果要小編選出一個最愛的，應該還是梨大的厲害飯捲，畢竟期中期末爆炸時，什麼都不用想，只要衝去買一盒既美味又便宜的就覺得深深被療癒，又有動力可以繼續衝刺考試報告啦XD 資料來源： https://www.instagram.com #學生餐廳 #年糕湯 #延世大學 #弘益大學 #梨大海苔飯捲 #梨花女子大學 #泡菜 #漢陽大學 #炸醬麵 #煎餅 #綜合 #起司 #辣雞拌飯 

홍대搜尋結果

🇰🇷2019韓國首爾住宿分享 #Airbnb🏡

🇰🇷2019韓國首爾住宿分享 #Airbnb🏡

首爾住宿推薦—弘大 Pillowsopher 極簡美學與優質睡眠，地點好、高CP值、智能服務，絕對是好睡好逛的夢幻首選！

首爾住宿推薦—弘大 Pillowsopher 極簡美學與優質睡眠，地點好、高CP值、智能服務，絕對是好睡好逛的夢幻首選！

韓國美食｜首爾弘大8間必吃美食地圖！限量玉米派、有名的烤肉一條街

韓國美食｜首爾弘大8間必吃美食地圖！限量玉米派、有名的烤肉一條街

首爾一日遊｜全韓國最熱門的咖啡廳集散地，延南洞咖啡廳推薦！

首爾一日遊｜全韓國最熱門的咖啡廳集散地，延南洞咖啡廳推薦！

釜山水營 │ 【Blue Bottle 藍瓶咖啡】釜山第一家在哪裡？必訪民樂洞水營江前的網美打卡點！

釜山水營 │ 【Blue Bottle 藍瓶咖啡】釜山第一家在哪裡？必訪民樂洞水營江前的網美打卡點！

Ryan迷妹不可錯過的新朝聖景點！拍照、打卡、炫耀三步驟，絕對缺一不可！

Ryan迷妹不可錯過的新朝聖景點！拍照、打卡、炫耀三步驟，絕對缺一不可！

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

想吃烤肉又不想搞的全身油煙味，這款配料豐富又剛好的料理絕對適合你！

想吃烤肉又不想搞的全身油煙味，這款配料豐富又剛好的料理絕對適合你！

韓國人氣打卡美食！看看那偽裝成雞蛋的，是不是太過份了！

韓國人氣打卡美食！看看那偽裝成雞蛋的，是不是太過份了！

韓國學生餐廳料理大比拼！便宜又大碗CP值超高的原來是_____！我可以不去韓國讀書，但我不能不吃這些好料啊XD

韓國學生餐廳料理大比拼！便宜又大碗CP值超高的原來是_____！我可以不去韓國讀書，但我不能不吃這些好料啊XD