粉絲就叫神經病！9位擁有「爆笑粉絲名」的韓星，朴寶劍的超有sense！

隨著韓流盛勢在全球蔓延，在粉絲數量變得更為龐大且不能一一記清粉絲本名的情況下，大多數的藝人則會以粉絲名或FANCLUB名來統稱並給予一個歸屬感！像是Super Junior的粉絲名E.L.F.、少女時代粉絲名SONE都有著深遠的寓意，今天泡菜編盤點的這9位韓星則是「超爆笑FANCLUB名」的擁有者！有興趣的人就趕緊跟著泡菜編一起看下去，包準你一看就再也忘不了啦～ 1、Cheetah 奇多 치토스 相信在此有不少身為韓國選秀節目長期以來的忠實觀眾，無論是透過《Produce》系列還是《Unpretty Rapstar》、《GOOD GIRL》等各大競演節目，應該都對「Cheetah」感到非常熟悉吧！而自出道以來便以俐落短髮與煙燻妝容給人一種強勢姊姊形象的她，在近期為新曲《So Sorry》換上浪漫長髮與甜美妝容後，不僅讓人感受到不亞於女團的清新感，其反轉魅力也和FANCLUB名「奇多」中的那隻霸氣中又帶點可愛的奇多豹的形象非常符合呢～ （圖片來源：Cheetah IG） 2、玫瑰旅館 長期投宿 장기투숙 於2011年出道的同時便以一首《你那樣下去就沒法結婚了》深受韓國人民喜愛的獨立樂團「玫瑰旅館」，其FANCLUB名「長期投宿」便是取自旅館最需要的就是長期投宿的客人的寓意！而本身就因貼近人心的歌詞與獨特韻味的唱腔有不少粉絲基礎的他們，在2013年與《無限挑戰》元祖成員盧弘喆一同在《自由路歌謠祭》中組成玫瑰下巴後，更是讓大叔們的音樂魅力廣為人知！不過隨著人氣急劇增長，在許多人都只認識主唱「陸重烷」的情況下，該團也因種種因素於2018年正式宣布解散。 （圖片來源：Roxta Muzik & Live） 3、李文世 馬廄 마굿간 即便在此可能有許多人對這個名字感到陌生，甚至是對他的長相沒有太大的印象，但身為1980年代將韓國流行情歌發揚光大的始祖，「李文世」不僅曾獲得媲美防彈少年團的百萬銷量紀錄，其創造的歷史更是被書寫在韓國教科書上！而若你以為如此一位德高望重的人絕對開不起玩笑的話，那想必是因為你對他還不夠瞭解！因臉型較長而被粉絲稱之為馬臉的他，不光不在意馬、紅蘿蔔這種關鍵詞總是圍繞在他身邊，甚至還順勢將FANCLUB名取為「馬廄」！由此可知，能接受這種玩笑話並沿用的人肯定沒有明星架子啊～ （圖片來源：李文世 IG） 4、LOCO LOCOCHU 로꼬츄 有別於Simon D與禹元材等同公司的人氣RAPPER，憑藉著《It Takes Time》、《Can’t Sleep》等多首好歌成為AOMG小當家的「LOCO」，居然也和愛豆一樣給自己的FANCLUB取了名字！先前曾在綜藝節目中公開自己的粉絲名是「LOCOCHU」時，因為COCHU的部分和韓文的辣椒（고추）發音相似，再加上這個詞在韓國還有著暗喻男性生殖器的意思，便瞬間戳到主持人與底下觀眾的笑點！而當時LOCO除了向粉絲強調需要注意發音並適時斷句之外，光看本人滿足的微笑就知道他真的對這個名字愛不釋手！ （圖片來源：LOCO IG） 5、DINDIN 趣味DINDIN 흥미딘딘 於2013年作為唯一一位素人參賽者，便憑藉著堅強的實力在《Show Me The Money 2》中脫穎而出的「DINDIN」，近年除了專注本業，積極的參與伴唱、作曲等音樂活動之外，本身就因好口才而出名的他更成為《We Play》、《兩天一夜4》等業界爭相邀約的綜藝新寵兒！而如此一位興致滿滿的人，他的FANCLUB名「趣味DINDIN」不光是從津津有味衍生而來，這個名字確實也充分的體現出他有趣的性格！ （圖片來源：DINDIN IG） 6、RAIN 雲 쿠름 雖然和上述幾位韓星相比，韓流天王「RAIN」的FANCLUB名，其有趣成分可能沒有其他人來的多，不過當你仔細想想或許就會發現這個名字其實也超有意義！如同他僅因為喜歡下雨天就將自己的藝名取成RAIN一樣，FANCLUB名「雲」這個由來則是因為下雨的時候肯定會有雲在，所以雨和雲就代表著RAIN和粉絲之間是同生共死的關係！這一名字雖然說普通也不普通，說稀奇也不稀奇，但藉此也能感受到粉絲對於RAIN來說絕對是無比重要的存在！ （圖片來源：RAIN IG） 7、朴寶劍 保健福祉部 보건복지부 從2015年因在人氣韓劇《請回答1988》中飾演鄰家暖男「崔澤」一角而爆紅，到2016年憑藉著《雲畫的月光》正式晉升大勢演員，無論是顏值、實力、品行都不曾令粉絲擔心的「朴寶劍」，入坑他就好比買到績優股一般，一輩子都不用擔心會崩盤！而他的FANCLUB名「保健福祉部」除了是取自寶劍（보검）與保健（보건）的諧音之外，加入即是福祉這點也恰恰反映出他的優點！只能說這世界上應該沒有人比他更適合這個名字了啦～ （圖片來源：Blossom entertainment） 8、PSY PSYCHO 싸이코 作為韓國首位登上《Billboard Hot 100》榜單的韓星，早在2012年便憑藉著《江南Style》風靡全球的「PSY」，不僅因中毒性強烈的旋律讓人印象深刻，總是以獨特的表演風格撕裂舞台這點更是讓粉絲們都跟著追捧！而其實他的FANCLUB名「PSYCHO」也是因此而來，有著希望粉絲們都能像神經病一樣，和PSY一起在舞台上瘋狂起來的寓意！這也難怪為什麼只要PSY一登場，底下PSYCHO們的應援都會像大型邪教現場一樣超級壯觀了！ （圖片來源：PSY IG） 9、Crush CrushBomb 크러쉬밤 自2012年以R&B歌手的身份出道後，便憑藉著《SOFA》、《Don’t Forget》等熱門歌曲，一步步成為音源強盜的「Crush」，其火紅程度若沒有FANCLUB名的話應該也是說不過去吧～當時在IG上向粉絲們募集名字的他，在接受了各種有趣的推薦後，最後則選定「CrushBomb」！而雖然本人沒有特別解釋選這個名字的理由，可能只是因為單純好聽，但大家在發音時也要特別注意，若最後兩個字說不好就會很像韓文的髒話西八！不過看在Crush也經常縮略成쉬밤來叫，他自己應該也是蠻享受這個諧音梗的啦～ （圖片來源：Crush IG） 以上就是9位擁有著「超爆笑FANCLUB名」的韓星盤點介紹！雖然有時被別人問到你是哪家粉絲時，若回答奇多、馬廄可能會讓人頓時滿臉問號！不過身為他們的粉絲，在怎麼爆笑只要勇敢說出口就對了啦～ 延伸閱讀： 👉🏻卸妝後更美！10位韓國女星「化妝前後」素顏照盤點，子瑜、秀智仙到爆！ 👉🏻反差萌圈粉！11位「外表高冷的小可愛」韓星，BTS RM、SKZ Felix都是代表！ 撰文編輯 #joyce #Cheetah #Crush #DinDin #FANCLUB名 #Loco #PSY #Rain #朴寶劍 #李文世 #泡菜精選 #泡菜追星 #玫瑰旅館 #粉絲名 #陸重烷 #韓星FANCLUB名 #韓星fanclub名字 #韓星粉絲名 #韓星粉絲名稱 

💁🏻‍♀️Unleashia 顏礫星涯💎超厲害亮片眼影

unleashia是不含動物成分、無動物實驗的彩妝品牌呦！ 在get it beauty節目上也有人介紹，pony影片裡也有使用他們的產品♡ 💎寶石多功能四宮格眼影盤 N °1 Gemmy beam 제미 빔 🌟顏色 A 비 젠틀 be gentle：霧面色，玫瑰豆沙色 B 포지 posy：珠光色，玫瑰金底帶銀白色黃色粉色珠光 C 로지 빔 rosy beam：大亮片色，透明底，有很多圓形雷射感亮片，夾雜愛心銀色亮片 D 플러시 flushy：霧面色，微微帶紅棕色調的乾燥玫瑰色 🌟配色超漂亮，但霧面色都偏深，相對眼妝畫起來會偏濃哦(我是沒差啦，真的很好看 🌟霧面色粉質都很好暈染不會太乾，微微飛粉而已，珠光色非常密，大亮片色非常閃 🌟光珠光色就超閃，波光粼粼的感覺，大亮片色更高調，用上去就是idol了，愛到不行，但用在上眼皮要小心一點，掉進眼睛會有異物感，用在臥蠶會讓臥蠶整個變超飽滿 💎璀璨閃光凝膠 液態珠光眼影 N °5 Diamond stealer 다이아몬드 스틸러 這次最愛的就是這個眼影膠！官方給我一顆我自己又去下單了一顆，等拿到再分享♡ 🌟我拿到的5號是銀色珠光底帶大大小小的雷射七彩亮片 🌟這個上在眼睛比剛剛眼影盤的大亮片色更閃了，因爲底色是銀色珠光的關係吧我猜，眨眼睛的時候也會閃來閃去，忍不住一直看鏡子 🌟當打亮上在臉頰也是可以的，不會跟底妝打架，文章底下介紹完眼妝也有提到 🌟附著能力非常好，上眼乾掉之後揉眼睛也不會掉，可以撐超過12小時，目前我實測過最長時間大概是早8到晚上10點，也絕對不會掉進眼睛！ 🌟我個人會拿自己買的矽膠刷具去上，不然用手指的話有一些亮片會黏在手上，也可以買官方有賣的刷具，我看官方賣場目前下單會送呦！把握機會趕快下單！ / 💎最後是用這兩樣產品完成的妝！ 1️⃣沾A薄薄的打底在上眼皮和下眼瞼 2️⃣D加深上眼頭眼尾，再在下眼瞼眼尾平拉出去 3️⃣用B打亮上眼皮中央 4️⃣用C打亮臥蠶 5️⃣畫上臥蠶和睫毛，其實就完成了第一階段眼妝♡ 6️⃣最後如果你有眼影膠！上在上眼皮和臥蠶都會好看！！！ 💎我在打亮臥蠶的時候故意在臥蠶中央往外也點上眼影膠，營造一種淚光閃閃的感覺 💎今天打亮也是用眼影膠上在臉上ㄑ字區，顴骨和眉骨，整個變成人魚了對吧🧜🏻‍♀️（臉上的星星亮片是我自己另外黏的不是眼影膠的亮片哦） 💎嘴唇的部分也在唇釉後上了一點，讓整個臉有一點整體性，但平常是不會這樣出門的，不然可能會吃到哈哈哈 / Ig有辦抽獎！抽眼影膠呦！

冬天到了就是要來個「SPA」韓國也可以泡個熱呼呼的湯，泡過都說讚！不服來辯

現在除了台灣已經正式進入冬天了之外，韓國也已經變成了「冰雪王國」，寒冷的冬天除了會想要來上溫熱的咖啡之外，很多人的休閒活動，第一個想到的就是「泡湯SPA」，但是跟台灣與日本地形不一樣的韓國，其實也是有溫泉或溫水游泳池可以讓人在冷颼颼的冬天，暖暖身子也暖暖心。今天就來介紹三間完全不同特色，可以來個舒服的spa的地方吧！ ＃釜山 Paradise Hotel파라다이스호텔 這間位於釜山海雲台附近的飯店，因為擁有可以坐擁海景的超美露天溫泉游泳池，邊享受泡湯的樂趣，邊欣賞只有釜山海雲台才有的獨特美景。除了大眾池之外，還有一區是可以分小池小池像是包廂的泳池，適合三五好友或是情侶，獨享空間之外，也保有隱私，下次天冷去釜山玩時，知道要選擇哪間飯店了吧！ Info. 地址：296 Haeundaehaebyeon-ro, Jung 1(il)-dong, Haeundae, Busan, 韓國 ＃濟州 Hidden Cliff Hotel히든클리프호텔 說到韓國的度假勝地，那一定不能缺少濟州島，當然在濟州島上，除了有海景之外，自然景觀相當豐富的濟州，在山中也有不少適合放鬆的飯店，這一間Hidden Cliff Hotel就是隱藏在山林中，並且有眺望獨一無二山景的戶外溫水游泳池，無邊際的泳池可以徜徉之中，白天時可以眺望遠景，晚上的時候燈光效果極佳，也別有一番味道！ Info. 地址：南韓 Jeju-do, Seogwipo-si, 예래해안로 542 #利川 溫泉與水上樂園 테르메덴 說到韓國的溫泉勝地，那絕對要提到「利川」，早在朝鮮時代就是皇宮貴族冬天泡湯的度假地。這間테르메덴溫泉與水上樂園也韓國熱門的泡湯景點之一，很多綜藝節目到此取景過。夏天的時候是消暑的水上樂園，冬天則是適合放鬆的溫泉SPA，分成室內室外兩大區域，室內有按摩池、藥用溫泉等等設施，戶外雖然天氣冷，但是溫泉的溫度可是會讓你暖一整天呢！ Info. 地址：984 Sasil-ro, Moga-myeon, Icheon, Gyeonggi-do, 韓國 去到韓國除了可以到汗蒸幕裡的泡湯池、泡泡熱水之外，也可以選擇到以上這些飯店或是溫泉水上樂園享受度假的美好，寒假到韓國賞雪之際，千萬別忘記去泡個美人湯，舒緩逛街逛到酸痛的腳唷！ #SPA #泡湯 #韓國旅遊 

音樂愛情故事

第一首：梁靜茹－崇拜 那一年，我喜歡上一位職業軍人。我們互相喜歡吧，至少我是這麼覺得。但是最後，我們卻沒有在一起，因為他說：「我怕我沒有辦法給你什麼，我覺得我無法給你幸福。」 我活了 我愛了 我都不管了心愛到瘋了 恨到算了就好了可能的 可以的 真的可惜了幸福好不容易 怎麼你卻不敢了呢 第二首：梁靜茹－沒有如果 對於那無緣的軍人，我只想用這首歌的歌詞送給他。現在也已經完全沒有對方的任何消息，徹徹底底地消失在我的生命裡。也許，哪一天還會出現呢，誰知道。 如果我說 愛我沒有如果錯過就過 你是不是會難過若如果拿來當藉口 那是不是有一點弱如果我說 愛我沒有如果真的愛我就放手一搏還想什麼還 怕什麼 快牽起我的手 第三首：五月天－純真 那年高中，我很喜歡的一個男生。喜歡他三年，勇敢告白後雖然還是被拒絕了。現在的他也結婚，我也深深祝福他幸福快樂。 在無聲之中你拉起我的手我怎麼感覺整個黑夜在震動耳朵裡我聽到了心跳的節奏星星在閃爍 你會怎麼說 第四首：David Guetta - Without You ft. Usher 那一年，我陷入無可救藥的愛情裡。在我眼裡，對方就是我不可缺少的一部分。我想看著他對他唱 I can't win, I can't reignI will never win this game without you, without youI am lost, I am vainI will never be the same without you, without you 第五首：Zara Larsson - Uncover 我們的愛是不能被知道的，我們的愛是不能被發現的。但是當我在他懷裡的時候，一切似乎有可能。那時候，每聽一次就會哭一次，現在單單用這首歌為我們過去那一段獻上最深沉的告別。 Nobody sees, nobody knowsWe are a secret, can't be exposedThat's how it is, that's how it goesFar from the othersClose to each other 第六首：Ikon - Adore You 原來，喜歡一個人到最後會因為害怕失去對方，而選擇做最好的朋友。 他說：「因為不能失去，所以什麼都不能做。因為很珍惜，所以我們只能是朋友。」現在，我懂了。 그대 내게 괜찮은 사람이에요 對我而言 你是很不錯的人그러니 더는 다가오지 말아요 所以不要再向我走近了그대 오래 보고픈 사람이에요 你是我一直思念的人우리 이대로 그냥 머물러요 我們就此止步吧 第七首：Chelsea Cutler - Lucky 我覺得我很幸運可以遇見你。 他說：我覺得我才幸運呢！ 我說我才是。他說他才是。 我們都很幸運遇上會為這種事爭吵的對方。

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

Hello~我是正在慶祝Flashback逆行的菊石桑 沒想到上次翻譯的《Flashback》迎來N.Flying第三次的音源逆行！繼《옥답방Rooftop》跟《Blue moon》之後，看着柳會勝每週發他節節上升的排名，居然也到了要被音樂節目召回打歌的時候。再次邀請大家回去看一下《Flashback》這首歌寫多好！真的是聽一次不夠要聽兩次，有深厚韻味的歌詞。 這次菊石桑也來斗膽預測下一首逆行曲，其實在《Firefly》跟《Fate 이 별 저 별》猶豫很久，但《Firefly》已經有很多經典的翻譯，反而《Fate 이 별 저 별》大家推得不多，更想跟大家分享《Fate 이 별 저 별》這首很有趣的歌詞佈局。 N.Flying-Fate(이 별 저 별)歌詞翻譯 이 별 건너 저 별이 보여서 越過這顆星就能看見那顆星了 지금 우주선을 대기시켜서 現在讓太空梭就位 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 이 별 건너면 우리 사이는 越過這顆星的話我們的關係 몇 광년이 되어 멀어져 就會相隔好幾光年遠 이 시간이 헛되지 않게 為了不要浪費這段時光 Yeah, so what can I say 事已至此我還能說什麼 맞아 멀리 도망가려 해 對 我就是想逃得遠遠的 네게 닿지 않을 곳에 到你再也無法觸及的地方 다시 돌아올 에너지는 없어 遠到把回程的燃料用光 把復合的能量都用完 난 네 생각보다 더 못됐어 (못됐어) 我比你想得還狠心（很殘忍） 어떻게 네 앞에서 널 잊겠어 (잊겠어) 該如何在你面前把你忘記（忘不了） 내 마음은 이미 떴는데 yeah 我已經心不在此 미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見） 이 별 떠날 준비를 해야겠죠 要準備離開這顆星球了 要準備道別 편한 인상을 하고 表現得若無其事 내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠 得帶著沒說出口感情就此離開才行 미련 남기지 말아요 (말아요) 不要繼續迷戀（別想了） 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星 前往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 쓸데없는 감정 소비 毫無用處的情緒勞動 우린 언제나 실망하지 我們是從何時開始對彼此失望 널 정리하긴 너무 쉽지만 要把你放下看似容易 곪아 터지는 게 부지기 수지 但爛瘡膿包根本不計其數 부득이하게도 떠날까 싶어 除了離開 我已經別無選擇 하루 종일 아마도 열두 번도 더 但我其實想了一整天超過12次 사랑에 비즈니스가 필요한 건 愛情要精於計算的原因 더 이상 남아 있을 이유 없단 거 난 就是因為再也沒有留下來的理由 네 생각보다 더 못됐어 (못됐어) 我比你想得還狠心（很殘忍） 어떻게 네 앞에서 널 잊겠어 (잊겠어) 該如何在你面前忘掉你（忘不了） 내 마음은 이미 떴는데 yeah 我已經心不在此 미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見） 이 별 떠날 준비를 해야겠죠 要準備離開這顆星球了 要準備道別 편한 인상을 하고 表現得若無其事 내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠 得帶著沒說出口的感情就此離開才行 미련 남기지 말아요 (말아요) 不要繼續迷戀（別想了） 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星 前往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다시는 볼 수 없게 讓我們再也不見 이 별 떠나면 정말 이별인 거야 離開這顆星球真的就再也不見了 더 이상 날 찾지 마 不要再找我了 빈집을 두드리면 敲著已經空了的房門 난 떠나 너도 편할 거야 我走之後你也會輕鬆點 무거운 마음을 뒤로하며 將沉重的愛意拋之腦後 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星前 往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 미안해하지 말아요 請不要感到抱歉 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 請祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 底色的翻譯為內容雙關 賞析 N.Flying這首歌是在描寫要跟伴侶提出分手，雖然還有依戀卻無法繼續相處下去，最終下定決心離開，以宇宙旅行譬喻心境轉折，是很有趣又很有想像力的歌詞。 「這顆星球이 별」與「離別이별」雙關 《이 별 저 별（Fate）》這首歌，如果照韓文字義直翻叫做《這顆星，那顆星》其中的「이」（這顆）「별」（星星）跟連在一起的「이별」（離別）基本上可以說就是差一個空格的詞，從這裡為始，去發展了整首歌用星球去描寫離別的架構，其實一開始會覺得硬要，但整篇歌詞看下來有覺得，哎呦李承協這傢伙真的不簡單。 關於雙關的部分很多，我也拆解一些我覺得很有趣的用法。 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 首先有學過初級韓文的朋友應該知道가다是「走」的意思，但其實韓文裡很喜歡用人跟人的行動變化來象徵人的關係，因此在初級韓文的道別會有「안녕히 가세요」（請你平安的走）跟「안녕히 계세요」（請你平安的待著），跟朋友道別的話也常用「잘가」(好好走)來表達「掰掰、再見」的意思，但這句話可沒有真的要再次見面。 這邊用到的「잘 갈 수 있게」就是가다（走）+을 수 있다（能）+게（讓），因此韓國人愛用的「出發、走」＋「道別」就在此成型，他同時要伴侶祈禱他航行順利也要他好好離開。 다시 돌아올 에너지는 없어 遠到把回程的燃料用光 把復合的能量都用完 這裡的돌아오다也跟剛剛提到的人跟人的行動變化來象徵人的關係有異曲同工之妙，字義上有「回來」的意思，但其實韓文也有「恢復」的意思，因此除了人的行動，也非常常聽到用在關係恢復上面，在這句話就有兩層意思，用的是다시(再次)+돌아오다(回來、恢復)+ㄹ（未來式，動詞轉名詞）+에너지（energy），就是「去了之後回來的燃料」，也同時是「再復合的能量」。 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 但其實我最喜歡這句。最近才知道全世界的星期曆法都是日月火水木金土，這是以古人認為天體繞行地球（當時是地心說）的速度排列，因此不只是跟著導航離開地球（這顆星）去到其他星球（那顆星），也是照著計劃把（沒有你的）日子一天天過下去。 時間與空間在宇宙與感情的相似處 這首歌最迷人之處，在於它將「離別」從平面，拉升到了立體的宇宙維度。 開篇的決絕宣言與隨後李承協的 Rap 形成了鮮明的「時間差」：副歌像是踏上太空梭前一刻的冷酷宣告「我想清楚了，現在就要走！」而 Rap 則更像是在機艙關閉前，那些如日常吵架般的碎念與埋怨。這兩種語氣的拉扯，完美體現了離別時的心理糾結。 這種掙扎最核心的展現，莫過於那句矛盾的歌詞： 이 시간이 헛되지 않게 為了不要浪費這段時光 這裡的「時間」具有雙重含義：它既是指那些在反覆糾結、一天想了 12 次要不要離開的痛苦瞬間，也指已經看透現實、拒絕再為「爛瘡膿包」進行情緒勞動的理性覺醒。為了不讓這些掙扎變得徒勞（헛되다），主角選擇將「空間」拉進來作為解方。 在宇宙中，空間與時間是相互換算的。當歌詞提到「相隔好幾光年」時，離別就不再只是距離的拉開，而是時間的封鎖。光年是光走一年的距離，這意味著這場離別遠到連「回程」都成為不可能。主角用太空梭的規格，將自己送往一個再也無法觸及的未來，以此為這段互相內耗的時間強行止損。 最後 這首歌的應援是喊 못됐어（很殘忍）跟잊겠어（忘不了），有一種小狗狗生悶氣的感覺，倒沒有冷酷無情的感覺。我個人非常喜歡「다신 볼 수 없게 讓我們再也不見」跟「미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見）」有一種灑脫的感覺，聽起來很爽快，也推薦給大家！

富平站🍽 303호 평리단길咖啡廳

 雖然很少人會特地到富平站，但其實富平站的地下街也非常好逛！同樣衣服會比弘大或者明洞更便宜😏😏😏😏😏 等待疫情過去（肺炎啊肺炎，下次給大家介紹韓國的KTV～目前富平是我看過最多便宜且不錯KTV最多的地方😙😙😙😙 當天想和朋友聊聊天在IG找到這家咖啡廳☕️ ✔️퐁당쇼콜라 熔岩巧克力蛋糕佐香草冰淇淋 切開沒有想像中具有融化感，微微濕潤a程度 蛋糕配上香草冰淇淋就像小丸子和小玉的友情一樣美好👯‍♀️單獨吃覺得普普，兩個在一起更美好 ✔️치즈케이크 起司蛋糕 我跟友人覺得跟一般的起司蛋糕稍稍不同，更有一層一層的口感 比較像是起司千層蛋糕 雖然比較不甜，但吃久還是會有點膩～🤪 ✔️청귤차 青橘茶 友人喝完第一口，馬上說好喝！🤩 很清爽，酸酸甜甜的很適合夏天，怕甜的人建議等冰塊融化一下再喝 分量很大友人說很滿意😂😂 ✔️바닐라라데 香草拿鐵 表現平平的飲料，建議可以點其他飲品🙂 文字的簡短應該能感受到有多普惹（笑 📌地址：인천 부평구 부평대로38번길 31 3층 303호커피 ⏰營業時間： 週二～週六：12:00-23:00 週日～週一：12:00-22:00 

讓櫻花在你雙眼裡綻放！眼神也要和妝容一起換季，召喚桃花的撩男眼神就靠這幾款隱眼！

隱眼這種東西就是換來換去也不嫌多！不知道為什麼韓國總是有辦法不間斷的放火，春夏就是要用淺色隱眼來讓自己看起來更活潑、輕盈，其中又以帶有粉色系的櫻花隱眼最有春天的氣息！以下這幾副韓系新品隱眼速報給你知，該知道要怎麼下手了吧！ 1.Olens-Blossom 3con 這是Olens最新推出的春天系列，總共有三個顏色，花紋是有點放射狀、內圈有棕色讓整體看起來不會太突兀，尾巴則像是櫻花的花瓣一樣有柔和的收尾，能夠展現出微微的混血感，但有不會過於囂張、突兀、難駕馭。不過這副算是花紋比較明顯、直徑也比較大一些的款式，戴習慣小直徑的人可能會不太習慣喔～ 2. Lens Town -보헤미안아이 핑크 Bohemian I, Pink 這副隱眼一看到就有種知性文青女孩的感覺，著色直徑13.2，有微微的放大效果又不會太誇張，最外圈的花紋是偏深的乾燥玫瑰色，把這個顏色放在隱眼裡真的很聰慧啊！中間到內圈則是淺粉色到金棕色的過度，實際戴在眼睛上看起來溫柔中帶點霸氣，不知道為什麼想用玫瑰奶茶來形容啊！ 3.Lens Town-로맨티 바이올렛 Romantea Violet 這副隱眼就真的是浪漫花仙子的概念了！整個系列都輕輕柔柔的有種復古女伶的感覺，很適合戴著這副隱眼優優雅雅的跟姐妹來杯英式下午茶，著色直徑是13.6，沒有明顯的放射花紋，是以漸層慢慢融合在一起的感覺，外圍是粉紫內圈則是淡淡的金色，想要讓眼神變的迷濛可愛，選他準沒錯！ 4.Lens Story -잇걸 뱀피 핑크 這副應該是今天介紹的隱眼裡面最自然的一副了，雖然色號是粉色沒錯，但事實上應該算是金棕色帶粉的一副隱眼，單獨看的話就像是單純的金色，跟其他隱眼擺在一起的時候就能看出他的顏色更加柔和，這副隱眼非常適合搭配春天的粉橘色系眼妝，如果你也想把自己變成一顆溫柔的桃子的話就可以考慮～ 5.Lens Story -엘썸 브라운 Awesome Brown 最後這副也是仙氣滿滿的棕帶粉色系的隱眼，整個包裝看起來就粉粉嫩嫩的，著色直徑是13.3是大家都能駕馭的大小，金棕色微微放射的花紋，但他最內圈的粉色卻跟金棕色融合得非常好，戴在眼睛上一定要很仔細看才會有淡淡的小心機，如果眼珠顏色比較淺的人看起來會更自然，不管是要配自然的眼妝還是比較有存在感的眼妝都沒有問題！ 以上就是最近韓國最新推出的隱眼們，提供給在眼妝、隱眼上喜歡嚐鮮、換口味的人兒們參考！總覺得背後有股熊熊烈火在燃燒啊～ 延伸閱讀 韓國idol同款隱眼型號抄好，要仙氣要高冷要可愛通通有，畫不了仿妝我們戴隱眼就好啦！ 跟你的放射狀隱眼說bye！最近的隱眼大勢是「銀河隱眼」，你的眼球中就藏著一顆小星球啊 浪漫又溫柔的薰衣草紫變成隱眼啦！盤點這些比迷魂散還迷，讓妝容變高級的粉紫色隱眼！ #春天 #漂亮 #眼妝 #隱眼 #韓國 

外剛內柔輕饒舌「嘻哈詩人」正流行！顛覆一般饒舌印象，快嘴也可以很抒情！

隨著《中國有嘻哈》熱潮，台灣也逐漸開始吹起嘻哈熱潮，「你有Freestyle嗎？」已成為流行用語，但是大家知道嗎？《中國有嘻哈》之前，在韓國早已逐漸吹起這股熱潮。南韓節目《Show me the money》正是饒舌選秀的始祖，目前進行到了第六季，在第六季開播前還舉辦了免費的展覽，說明韓國對於嘻哈饒舌文化的逐漸重視以及韓國人對饒舌音樂的接受度擴大。 其實饒舌並不是大眾一般想像的節奏很快、音樂很吵、一定要帶著髒話甚至辱罵字眼。嘻哈分為非常多曲風種類風格，而在歌手上則會廣義的區分成兩大類： （１）偏向商業化 （２）個人情緒的表達，也就是單純訴說真實感受 前者我們普遍稱之為「饒舌歌手」，而後者則稱為「藝術家」。所謂「饒舌嘻哈」精髓就是表達感受、訴說情緒，與詩詞不同的是必須配合著音樂節奏。 在這邊想為各位介紹幾首風格偏向抒情、歌詞如同詩般幽美的嘻哈饒舌歌曲。 Epik High 首先說到「嘻哈詩人」不得不馬上聯想到Epik High以及Leessang。一直都有「嘻哈詩人」之稱的Tablo，除了擅長製作外，還出了詩集，一直都是走比較溫和輕快路線的Epik High，常常與眾多藝人合作出許多神曲。十月Epik High也將回歸，據說找來了IU助陣，讓我們來好好期待一下吧！ Leessang 雖然目前分別展開著活動，但早期作品也是深植人心，大家最耳熟能詳的一首就是〈不能分手的女人，不能離開的男人〉，MV也請來了李孝利跨刀拍攝，Leessang粗獷的聲音搭配鄭仁獨特的聲線，朗朗上口的一首歌就這樣完成了。 우원재（禹元宰） 另外最近在《SMTM 6》中表現相當出色的普通人우원재（禹元宰），最終獲得第三名，被稱為令人驚訝的平凡人，暗黑系的饒舌也讓他有「惡魔」之稱。元宰所有的歌詞都是訴說著自己的故事，前面提到的饒舌元素最重要的就是「表達」，在這個部份元宰利用充滿著情感的歌詞牽動著聽眾的心，彷彿聽者置身在元宰的生活之中，體驗著他所經歷的不安、害怕；別於一般饒舌嘻哈舞台，元宰走的比較像是藝術家的呈現方式，著重於燈光舞台氣氛的呈現、登場時的震撼，靜態多於動態的表演讓人更加屏息，每每看見他的舞台，彷彿時間就像靜止一般。 雖然無緣拿下冠軍，元宰早已在觀眾的心裡投了一顆震撼彈，而在6日時也釋出了沒能表演的舞台MV，由同個大學畢業的學長Loco(로꼬)及Gray(그레이)跨刀參與，是首相當有AOMG風格的歌曲，喜歡輕快風格的人不要錯過，快跟編輯一起來支持元宰吧！ Sik-K接著介紹的是Sik-K，所屬公司為朴宰範與Cha Cha Malone共同創辦的H1GHR Music，音樂風格屬於慵懶，有點醉生夢死的感覺，雖然曾參與《SMTM4》但無緣晉級到最後，在《SMTM6》中則替天才兒童趙宇燦站台。Sik-K整個人帶點迷幻，嗓音沈穩，讓人很容易一聽就上癮，歌曲也有許多知名藝人跨刀，這首與Gaeko合作的〈Ring Ring〉，正是讓人無限循環的一首中毒曲啊！ offonoff 最後的是offonoff，隸屬於HIGHGRND，由Colde以及0channel組成的雙人團體，音樂風格屬於「非主流」，特色是兩位不常露臉，著重於音樂及視覺呈現，不過仔細看的話會發現兩位成員顏值也是非常的高啊！音樂風格也是慵懶的R&B系列，夜晚聽再適合不過了！有興趣的可以將他們的專輯都聽過一遍，保證不會後悔！ 介紹為以上五組歌手們，是不是對饒舌音樂有不一樣的看法了呢？除了韓國嘻哈外，台灣其實也逐漸地開始重視這塊市場，別忘了我們也有台灣的嘻哈詩人蛋堡啊！ #hiphop #R&B #rap #rapper #SMTM #嘻哈 #韓國 #饒舌 

【起司爆彈注意！】 韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！

韓國必吃的速食除了宵夜王炸雞之外，熱愛高熱量、高卡路里的韓國人，他們可是比誰都愛吃披薩喔！除了很多辣炒年糕鍋專賣店裡會賣起司披薩之外，越來越多專賣披薩的餐廳出現，而且在Instagram上面引發網友討論的披薩們，都是超厚的「芝加哥披薩」，每一片切片拿起來都會有「起司熔岩瀑布」爆漿到不行。今天編輯整理了3間名字都有Chicago芝加哥美式披薩專賣店，讓各位一起泡在起司的溫泉裡吧！let’s get it~ ＃오리지널시카고피자 Original Chicago Pizza 今天介紹的是Original Chicago Pizza弘大店，從9號出口出來往上水站方向走約10分鐘，店家位於3樓。這家的特色就是，除了先選口味（餡料）之外，可以依照個人口味追加配料，最多還可以加到3層呢！而且他們家的披薩不是一般在台灣常見的薄皮披薩，是韓國近年很流行的厚披薩，所以一片披薩除了裝厚厚的餡料之外，也可以裝滿滿的起司！ info. 地址：서울특별시 마포구 독막로7길 51 3층 （弘大店） ＃ 메이드인시카고피자 Made in Chicago Pizza Made in Chicago 德壽宮店，位於市廳站1號線1號出口走路約3分鐘，非常方便！店家位於2樓，1樓是有名的limburgwaffle鬆餅店（大家吃完披薩可以下樓外帶個鬆餅）。他們家的人氣披薩是「烤肉芝加哥披薩불고기시카고피자」，外型很像肉燥飯的肉燥，但實際上是用韓式醬汁特製的烤肉末，鋪上肉末前也有一層紅醬基底，韓式口味和美式口味的混搭意外的美味，成為店家人氣口味之一。 info. 地址：서울 중구 덕수궁길 5 （德壽宮店） ＃제임스시카고피자 James Chicago Pizza 觀光客最常去的購物天地明洞店也有James Chicago Pizza的分店呢！跟前面幾間一樣的是，都是厚到不行的芝加哥披薩，不過這間可以將不同口味的組成披薩拼盤，這樣即便是情侶去吃，也可以吃到不同口味呢～另外，特別推薦鮮蝦口味，可以吃得出店家的用心，蝦子完全沒有腥味，非常新鮮～ info. 地址：중구 명동4길 42（明洞店） 看完這篇應該會有個衝動想要叫個外送披薩吧！來～讓我們把錢省起來，買機票衝韓國。女孩們，出來玩就不要怕，減肥永遠是明天的事，今天就把自己交給黯然銷魂的牽絲起司芝加哥披薩吧！ 【同場加映】 餓了真的不要點進來！韓國人除了在泡麵裡加銷魂起司，還有五種秘訣讓泡麵爆gan好吃！ 你是「漢堡排」控嗎？金黃蛋汁跟牽絲起司融合在肉排上……太銷魂了吧！ 起司控快來！韓國浮誇起司特輯，去韓國怎麼可能沒吃到「起司」？帶你牽絲牽到天邊去！ 就算熱量很高也絕對要當「起司控」！來到首爾就是要將這4間起司，全部塞入肚子帶回台灣！ 點我追蹤泡菜IG：@popkimchi_mag（＃迷妹路上你我同行） #James Chicago Pizza #Made in Chicago Pizza #Original Chicago Pizza #披薩 #泡菜旅遊 #泡菜美食 #韓國必去 #韓國必吃 

▌廣藏市場5大吃推薦💕▌ 📍광장시장 廣藏市場 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀

▌廣藏市場5大吃推薦💕▌ 📍광장시장 廣藏市場 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ https://instagram.com/p/ByEChhqDp2n/ ···································· ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🎈1. 마약 김밥 麻藥紫菜包飯 ☞ ★★★★☆ 🎈2. 수수부꾸미 高粱紅豆煎餅 ☞ ★★★★☆ 🎈3. 빈대떡 綠豆煎餅 ☞ ★★★★★ 🎈4. 떡볶이 炒年糕 ☞ ★★★★☆ 🎈5. 어묵 魚餅 ☞ ★★★★★ ⠀⠀⠀⠀⠀ ☞ Best 5 street eats in Gwangjang Market! This local market is a popular tourist attraction, where we can enjoy the traditional tastes of Korea! Everything from the Kimbap, spicy Rice Cake to the famous Mung Bean Pancakes were super delicious~ great place for cheap eats😝👍 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ☞ 首爾最有名的市場就是這裡！Running Man來拍攝過，而且各種道地的街頭韓國美食都吃得到～ 裡面很多小小一攤一攤的，但明顯排隊長長的就是綠豆煎餅和高粱紅豆煎餅。수수부꾸미很像糖餅但是裡面包了細細紅豆餡還擠上甜甜的蜂蜜提味～ 😉 麻藥飯捲也是好吃到中毒！芝麻和香油好香喔，小小一捲沾韓式芥末超讚👍市場裡面的炒年糕跟外面的很不一樣，QQ年糕都超大一顆，每家都煮紅紅一大鍋. 我們去吃的這家剛好有好康set：年糕，飯捲，魚餅都一次吃到😍 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🏠 서울특별시 종로구 예지동 6-1번지 🚇 Jong No-5 Exit 8 // 鐘路五街站8號出口 🔎 #首爾eatz ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇰🇷韓國美食 · 📍首爾 #韓國美食 #首爾美食 #市場 #市場美食 #韓國市場 #廣藏市場 #麻藥飯捲 #年糕 #綠豆餅 #煎餅 #炒年糕

이로搜尋結果

粉絲就叫神經病！9位擁有「爆笑粉絲名」的韓星，朴寶劍的超有sense！

粉絲就叫神經病！9位擁有「爆笑粉絲名」的韓星，朴寶劍的超有sense！

💁🏻‍♀️Unleashia 顏礫星涯💎超厲害亮片眼影

💁🏻‍♀️Unleashia 顏礫星涯💎超厲害亮片眼影

冬天到了就是要來個「SPA」韓國也可以泡個熱呼呼的湯，泡過都說讚！不服來辯

冬天到了就是要來個「SPA」韓國也可以泡個熱呼呼的湯，泡過都說讚！不服來辯

音樂愛情故事

音樂愛情故事

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

富平站🍽 303호 평리단길咖啡廳

富平站🍽 303호 평리단길咖啡廳

讓櫻花在你雙眼裡綻放！眼神也要和妝容一起換季，召喚桃花的撩男眼神就靠這幾款隱眼！

讓櫻花在你雙眼裡綻放！眼神也要和妝容一起換季，召喚桃花的撩男眼神就靠這幾款隱眼！

外剛內柔輕饒舌「嘻哈詩人」正流行！顛覆一般饒舌印象，快嘴也可以很抒情！

外剛內柔輕饒舌「嘻哈詩人」正流行！顛覆一般饒舌印象，快嘴也可以很抒情！

【起司爆彈注意！】韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！

【起司爆彈注意！】韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！

▌廣藏市場5大吃推薦💕▌ 📍광장시장 廣藏市場 ⠀⠀⠀⠀

이로搜尋結果

粉絲就叫神經病！9位擁有「爆笑粉絲名」的韓星，朴寶劍的超有sense！

粉絲就叫神經病！9位擁有「爆笑粉絲名」的韓星，朴寶劍的超有sense！

💁🏻‍♀️Unleashia 顏礫星涯💎超厲害亮片眼影

💁🏻‍♀️Unleashia 顏礫星涯💎超厲害亮片眼影

冬天到了就是要來個「SPA」韓國也可以泡個熱呼呼的湯，泡過都說讚！不服來辯

冬天到了就是要來個「SPA」韓國也可以泡個熱呼呼的湯，泡過都說讚！不服來辯

音樂愛情故事

音樂愛情故事

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

富平站🍽 303호 평리단길咖啡廳

富平站🍽 303호 평리단길咖啡廳

讓櫻花在你雙眼裡綻放！眼神也要和妝容一起換季，召喚桃花的撩男眼神就靠這幾款隱眼！

讓櫻花在你雙眼裡綻放！眼神也要和妝容一起換季，召喚桃花的撩男眼神就靠這幾款隱眼！

外剛內柔輕饒舌「嘻哈詩人」正流行！顛覆一般饒舌印象，快嘴也可以很抒情！

外剛內柔輕饒舌「嘻哈詩人」正流行！顛覆一般饒舌印象，快嘴也可以很抒情！

【起司爆彈注意！】 韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！

【起司爆彈注意！】 韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！

▌廣藏市場5大吃推薦💕▌ 📍광장시장 廣藏市場 ⠀⠀⠀⠀

【起司爆彈注意！】韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！

【起司爆彈注意！】韓國這3家「芝加哥披薩」熱量爆表但超好吃，只能說減肥是明天的事啦！