人美心善-IU

武漢肺炎疫情在南韓爆發，許多韓星都紛紛資助捐款，而平常做善事不落人後的IU，這次也不例外，為韓國疫情捐贈了2億韓元。 以下是spotvnews的報導 [스포티비뉴스=강효진 기자]가수 아이유가 코로나19 사태에 2억원을 기부했다. 27일 스포티비뉴스 취재에 따르면 아이유는 코로나19(코로나바이러스감염증-19, COVID-19) 극복에 보탬이 되고 싶다며 총 2억원을 선뜻 내놨다. 굿네이버스에 1억원을, 대한의사협회에 1억원을 각각 전달했다. 특히 코로나와 싸우고 있는 의료진들에게 힘이 되고자 의사협회에는 방호복과 마스크 등 부족한 물품을 지원했다. 根據spotvnews 27日的採訪，IU表示想幫助對抗這次的武漢肺炎疫情，很乾脆地捐了2億的善款。分別捐給國際救援開發NGO及大韓醫師協會各1億元，且特別提供防護衣、口罩等短缺的物品給醫師協會，為醫護人員加油打氣。 대구 경북 지역을 중심으로 코로나19 확진자가 무섭게 늘어가면서 연예계의 기부 물결이 함께 확산됐다. 아이유 또한 취약계층과 의료진을 위해 기부에 나선 셈이다. 隨著以大邱慶北地區為中心，快速擴散的武漢肺炎疫情升溫，演藝界的善款紛湧而至，IU也為了弱勢族群及醫護人員站出來。 가수로 배우로 널리 사랑받고 있는 아이유는 2015년부터 꾸준히 선행을 이어오고 있는 연예계 대표 기부천사다. 한부모 및 조손가정 아동 등 경제적으로 어려운 소외계층 아동, 경제적 어려움을 겪고 있는 대학생, 강원도 산불 피해아동, 청각장애인, 소아암 백혈병 환아 등을 꾸준히 지원했다. 以歌手及演員身份受到大家喜愛的IU，從2015年開始一直持續在做善事，是演藝界的捐款天使。對於單親家庭、隔代家庭的孩子等弱勢族群、陷入經濟困難的大學生、受江原道火山受災兒童、聽障人士、小兒白血病患者等弱勢族群持續給予幫助。 지난해 미국 경제지 포브스는 '올해의 아시아 기부 영웅 30인' 명단에 아이유를 올리며 최근에만 다양한 방식으로 총 80만 달러(약 9억 원)을 기부했다고 보도하기도 했다. 去年美國《富比士》雜誌將IU列入「亞洲30位年度慈善英雄」，近期多項捐款達80萬美元（約為9億韓元、2370萬台幣）。 cr.스포티비뉴스=강효진 기자 bestest@spotvnews.co.kr ✨單字 취재하다-採訪、調查 선뜻-痛快地、乾脆地 기부-捐贈 물결-浪潮、波浪 겪다-經歷 #李知恩 #IU #武漢肺炎 #韓星捐款 #韓文學習 

韓劇 花樣年華:生如夏花 觀後感

#화양연화삶이꽃이되는순간 16화 끝났어요 ㅠㅠ 너무 기대 했고. 너무 좋아하고요 백만 년 동안 ,모두가 화양연화 이기를.. 아 찾았다 윤지수.. 這部有次看臉書影片的時候，看到了預告覺得不錯就來追了 女主男主在20代的時候，因為種種原因不能在一起，到40代就後來允許了，就完整了。 原來在1991年的時候재현선배就認識지수了 原來1993年的時候지수才第一次看到재현씨 마지막에 좋아한다 20대 40대 많아서요 20대 는 말했는데, 우리 슬픈엔딩 아니라. 해피엔딩 그래 40대 말했는데, 우리 앞으로 화양연화 기를 #花樣年華生如夏花 #이재현 #윤지수 #이보영 #전소니 #유지태 #박진영 #한국드라마 #韓国のドラマ #월요일 #月曜日 CR::KOREA TVN DRAMA

居然還有裸體飯捲、手臂飯捲！？韓國「10種紫菜飯捲」精選，顛覆你對飯捲的印象～

去韓國還以為紫菜飯捲只能在「飯捲天國」、「金家飯捲」連鎖店吃到嗎？泡菜編精選了特色韓國「紫菜飯捲TOP10」，每間都是韓國人不斷上網留下好評的人氣店家，跟著泡菜編一起看韓國人怎麼翻玩飯捲吧～延伸閱讀：想吃的朋友一定要有排隊的決心！編輯精選韓國必吃國民美食飯捲Top7！ ＃朝鮮紫菜飯捲 조선김밥 三清洞的這間朝鮮飯捲販售的是古早味紫菜飯捲，店內只販售「朝鮮飯捲（조선김밥）」、「魚板飯捲（오뎅김밥）」兩種口味，朝鮮飯捲就是包著拌菜，魚板飯捲有芥末味喜歡嗆辣味者可嘗試。價錢都是4800韓元，「朝鮮飯捲」外帶的話是4300韓元。另外店內的「朝鮮鍋麵（조선국시）」也很受歡迎喔～ info- 地址：서울 종로구 율곡로1길 78 營業時間：11:00 – 20:00 休息時間 14:30~16:30 公休日：星期日 ＃遠足的日子 소풍가는 날 只要在網上搜尋「飯小偷飯捲」數百筆落星垈站的這間「遠足的日子」紫菜飯捲店。店家的紫菜飯捲只用了3個雞蛋、辣椒、辣魚餅，蛋絲的香氣＋辣香的魚餅捲在飯裡，網友給上「飯小偷」的美名是實至名歸呀～ info- 地址：서울 관악구 봉천로 605 營業時間：07:00 ~ 20:30 週末 08:00 – 19:00 休息時間14:00~16:00 公休日：星期一 ＃濟州金萬福 제주김만복 來自海島的濟州金萬福是超人氣打卡紫菜飯捲店，店家的招牌「萬福家飯捲（만복이네 김밥）」天生就長得跟傳統飯捲不一樣，推薦點「鮑魚飯捲（통전복주먹）」鮑魚跟米飯mix在一起＋玉子燒超級吸睛！店內也有販售鮑魚粥、鮑魚海膽海鮮麵等熱食。 info- 1.濟州島本店 地址：제주 제주시 북성로 65 營業時間：09:30 ~ 18:30 休息時間 13:00 ~ 14:30 公休日：星期日 2.濟州島西歸浦店 地址：제주 서귀포시 월드컵로 193 營業時間：09:30 ~ 20:00 3.弘大延南洞店 地址：서울 마포구 양화로 188 營業時間：11:00 ~ 20:00 4.樂天百貨 江南店 地址：서울 강남구 도곡로 401 營業時間：10:30 ~ 當日食材售罄 備註：食材售罄時會提早結束營業。 ＃一口小飯 한입소반 位在淑大入口站，淑明女子大學商圈裡的「一口小飯」是電視報導過的校園人氣美食，店家販售多種口味飯捲， 其中「泡菜鮪魚飯捲（묵은지참치김밥）」經由報導後一砲而紅。清爽的酸泡菜放進紫菜飯捲裡中和了美乃滋鮪魚的油膩，就這樣一口一個會連續不斷地吃下好幾個。 info- 地址：서울 용산구 청파로47길1 營業時間：07:00 – 19:00 ＃西湖紫菜飯捲 서호김밥 韓綜《星期三美食匯》推薦過的西湖紫菜飯捲，店面雖然小，但是人潮滿滿，最大特色是餡料多的「招牌飯捲（서호김밥）」美乃滋配著醃蘿蔔卡滋喀滋的無法停手。另外夏季時提供的烏龍冷麵也深受在地人歡迎喔。 info- 地址：서울 서초구 방배중앙로 141-1 營業時間：09:30 ~ 21:00 休息時間 14:20~16:30 公休日：星期一 ＃元祖起司裸飯捲 원조누드치즈김밥 藏身在廣藏市場的這間元祖起司裸飯捲，最大的特色就是他是裸體的！飯沒有穿上紫菜而是包進飯裡再放上鮪魚，這麼特別的飯捲難怪連白鍾元主廚吃了也愛上。推薦加點雜菜，有飯有麵輕輕鬆鬆的飽食一餐。 info- 地址：서울 종로구 창경궁로 88 營業時間：5:30 ~ 20:00 公休日：星期日 ＃方背紫菜飯捲 방배 김밥 這間方背洞內的「方背紫菜飯捲」也因為出演過多次韓綜《生活的達人》而聲名大噪，店內的「招牌飯捲（방배김밥）」因為放入店家自炒的豆腐皮而更顯特色，是屬於飯少餡料多的飯捲，店裡另外還有鮪魚、牛肉、泡菜、起司等口味的紫菜飯捲。 info- 地址：서울 동작구 동작대로27길 59-16 營業時間：06:00 ~ 18:00 星期日04:00 ~ 14:00 公休日：星期一 ＃忠武飯捲 충무김밥 忠武飯捲有別於一般傳統的紫菜飯捲，是將紫菜與飯捲在一起但是餡料分開放的呈現方式，一口吃著濃濃芝麻香味的海苔飯捲，再一口吃著醃泡菜蘿蔔及辣炒小章魚，就是忠武飯捲的獨家特色。 info- 地址：서울 중구 명동10길8 營業時間：08:00 – 23:00 公休日：國定假日 ＃따끈하니 쫄깃하니 誠信女大的這間飯捲店因為店名太拗口，目前還沒有正式的中文翻譯XD沒有中文店名沒關係，店家的「巨型手臂飯捲」就是活招牌，跟手臂一樣粗的飯捲內餡又多到不可思議，招牌手臂飯捲餡料包有鮪魚、牛肉、泡菜、蛋絲等，這只有大胃王吃播主才能獨自完食吧～ info- 地址：서울 성북구 동소문로20길 28-4 營業時間：11:00 – 23:00 公休日：星期一 ＃弘大大蒜辣炒年糕 홍대마늘떡볶이 起司控集合（哨音）！這間店其實是賣大蒜炒年糕，但是這次目標是人氣料理「奶油起司紫菜飯捲（크림치즈김밥）」，紫菜飯捲上蓋上一層美乃滋小被被，沾著美乃滋的飯捲一口一個是剛剛好不會太膩的美味～ info- 地址：서울 마포구 홍익로5안길 24 營業時間：11:30 – 23:00 最後點餐時間21:50 泡菜編整理完後覺得：「原來韓國紫菜飯捲還深藏不露啊～」我要速速揪親朋好友踩點搜集所有款式的紫菜飯捲XD 🙋🏻‍♀️更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #廣藏市場必吃 #弘大必吃 #泡菜旅遊 #泡菜美食 #淑明女大必吃 #濟州島必吃 #紫菜包飯 #紫菜飯卷推薦 #紫菜飯捲 #誠信女大必吃 #韓國小吃 #韓國必吃 #韓國必吃飯捲 #韓國旅遊 #韓國紫菜飯卷必吃 #飯捲 

這才是名符其實的月之戀人！韓國最近紛紛出現「巨大月球」好拍又浪漫～

韓劇有步步驚心：月之戀人，現實生活也可以讓月亮見證你們的愛情啦～最近instagram的韓國熱門打卡點，就是在一顆顆「超巨大的月亮」前面拍照，而且很酷的是，不只首爾有，連大邱、大田、釜山也都有呢！韓國的情侶們最會放閃和拍情侶pose照，泡菜編特別搜出來，也讓大家看看超美的月球照吧！ – 延伸閱讀：春夏來臨，來場浪漫的「月光彩虹噴泉約會」吧～首爾和釜山通通都有！ #데이트0411 date0411 這間咖啡廳超級紅，從一樓就可以看到在屋頂庭院的巨大月球，晚上在這裡拍出的「月前剪影照」非常的美，也十分浪漫！滑過去ig的hashtag，簡直要閃瞎，韓國情侶都在搶當月之戀人呢！ – 延伸閱讀：韓國的小姊姊們最近都在「唯美海灘野餐」 ！釜山居然也有咖啡廳租整套野餐組合！？ info. 地址：대전 유성구 한밭대로371번길 31 궁동 234-1 #예술발전소大邱藝術發電所 先前有介紹過的大邱藝術發電所，最有名的的就是超大月亮畫作，還有投影月亮！藝術發電所其實就是類似台北松菸或是華山這種文創藝文場所，除了有設一些常態展，還會有一些期間限定的展，去到大邱可以安排一個下午來這逛逛約個會！ – 延伸閱讀：韓國大邱「情侶兩天一夜」旅遊特輯！迅速感情增溫景點大推薦，原來不是只有首爾這麼好玩～ info. 地址：대구광역시 중구 달성로 22길 31-12 #汝夷島漢江公園 汝夷島漢江公園一直是情侶約會的最佳場所，位於首爾市中心也非常好到達，平常除了可以在這裡野餐之外，還能預約夜景船，來個浪漫的海上約會喔！現在漢江公園也出現了期間限定「한강몽땅 여름축제」的大月球供人拍照打卡，也有特別演唱會公演舞台呢！ – 延伸閱讀：首爾漢江2018夏季慶典開跑啦～在漢江邊野餐邊吃炸雞，還能看野外電影！ info. 地址：서울특별시 여의도한강공원 期間：2018.07.20~2018.08.19 #삼정더파크釜山兒童大公園 這個其實是釜山兒童大公園裡頭的動物園，在夏天推出的「夜遊動物園」計畫中，其中一個快閃打卡活動。今年夏天韓國的氣溫有時也會飄破38度，非常的熱，所以晚上來這裡夜遊約會，真的是最棒的選擇！而且韓國大概晚上8點後才會天黑，因此不用擔心會黑漆漆啥都拍不到，反而因為園內的燈飾，拍照特別有feel呢！ – 延伸閱讀：【韓國釜山海景飯店推薦】 這4+1間海景套房，讓你每天都可以看海看到膩！ info. 地址：부산 부산진구 새싹로 295-1 期間：夜間觀覽17~22點，2018/7/31~8/31 還沒中秋節就有超大月亮可以賞，重點每個點拍起來都超美，特別是剪影照，單獨自己拍也很像美少女戰士降臨呢！變～身～ info. 韓國首爾住宿推薦往這走：《點我》 韓國釜山住宿推薦往這走：《點我》 韓國大邱住宿推薦往這走：《點我》 #咖啡廳推薦 #大田 #大邱 #大邱藝術發電所 #巨大月球 #打卡推薦 #泡菜旅遊 #漢江公園 #超大月球 #釜山 #釜山兒童大公園 #韓國咖啡廳 #韓國情侶 #韓國旅遊 #韓國踩點 #首爾 #데이트0411 #삼정더파크 #예술발전소 

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

前奏一下大家應該就知道了吧！這首歌是前陣子席捲亞洲的熱門青少年網路劇《A-Teen》的Ost 下面放上最後一集都荷拉唱這首歌的部分，一起來回味一下～ – -中韓歌詞- 맘에 안 드는데 넌 왜 아직까지 明明就不在意你 為何你總是 내 옆에 있어 在我的身邊 이러다 밤이라도 만날까 걱정돼 這樣的話 擔心晚上也會見面 몇 번을 부딪혀봐도 幾次的碰壁之後 난 네가 좋은 걸 어떡해 我仍是喜歡你 該怎麼辦 너도 나와 같은 想著你也和我一樣 마음일 거라고 생각해 有著相同的心思 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 우린 서로 다가가면 若我們向彼此前進 더 멀어지는 게 이상해 因此變得更遙遠的話 不是很奇怪嗎 이러다 혼자 남게 될까 난 걱정돼 如此的話 可以獨自留下一人嗎 ? 感到擔憂 몇 번을 부딪혀봐도 幾次的碰壁之後 난 네가 좋은 걸 어떡해 我仍是喜歡你 該怎麼辦 너도 나와 같은 想著你也和我一樣 마음일 거라고 생각해 有著相同的心思 좀 서투른 내 말이 널 아프게 한 건 我的這番稍微笨拙的話 讓你受傷了 진심이 아니란 걸 這並非我的真心 누구보다 너가 더 날 잘 알고 있잖아 你比誰都還清楚我的不是嗎 분주해진 하루에 널 담고 가면 庸庸碌碌的一天中 只要心裡承載著你 난 정말 괜찮을 텐데 我好像真的沒關係了 너는 어때 너는 어때 那你呢? 那你呢? I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 더 숨기지마 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 더 도망가지마 不要再逃跑了 오늘 네 하루는 어땠어 今天 你的一天過得如何呢 맘에 안 드는 일들도 即使有不如意的事 털어놓자 서로의 품에 也在彼此的懷抱中宣洩吧 길을 걷다 넘어지면 내가 찾아갈게 走在路上 即使跌倒的話 我也會尋著你而去 그렇게 있어주면 안 될까 這樣的話也不行嗎 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 보여줄래 숨기지 말고 展現出來吧 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 놓아줄까 도망가지 말고 都放下吧 不要再逃跑了 I believe you and you believe me 이제 네 마음을 보여줘도 돼 現在 可以對我展現你的心意 보여줄래 숨기지 말고 展現出來吧 不要再隱藏了 I believe you and you believe me 지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 過去的事情都放下吧 놓아줄까 都放下吧 도망가지 말고 不要再逃跑了 도망가지 말고 不要再逃跑了 #《戀愛播放列表Love Playlist》 #A-TEEN #KPOP #Motte #不要逃跑 #歌單 #泡菜電台 #網路劇 #韓國 

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情 訴說人生本是孤單又燦爛

🎈《孤單又燦爛的神 - 鬼怪 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비》 演員：孔劉、金高恩、李棟旭、劉仁娜 編劇：金銀淑 김은숙 작가님 這部在台灣重播的次數 大概跟主君的太陽誇張 引起的旋風也不容小覷 好多人全都變成孔太太 (而我本人是完全沒有啦) 劇情非常好看 音樂也很好聽 劇情和音樂的搭配 幾乎是搭配得天衣無縫 直到現在聽到音樂 還是會回想起劇情 而且不得不佩服 金編的台詞功力 雖然有些人覺得 這部有點太誇張、不真實 但我覺得這部劇 某種程度上 在告訴我們 生命本身就是 既孤單又燦爛的. 金仁旭 - <愛的物理學> 質量與體積不成正比 那個紫羅蘭一般小巧的丫頭 那個似花瓣一般輕曳的丫頭 以遠超過地球的質量吸引著我 一瞬間 我就如同牛頓的蘋果一般 不受控制地滾落在她腳下 咚地一聲 咚咚一聲 從天空到大地 心臟在持續著令人暈眩的震動 那是 初戀。 김인욱 - <사랑의 물리학> 질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다 제비꽃같이 조그마한 그 계집애가 꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가 지구보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다 순간 나는 뉴터의 사과처럼 사정없이 그녀에게 글러 떨어졌 다쿵 소리를 내며 쿵 쿵 소리를 내며 심장이 하늘에서 땅까지 아찔한 진자운동을 계속 하였다. 첫사랑이었다. 和你在一起的時光都很耀眼 因為天氣好 因為天氣不好 因為天氣剛剛好 每天都很美好 너와 함께한 시간 모두 눈부셨다 날이 좋아서 날이 좋지 않아서 날이 적당해서 모둔 날이 좋았다. 所以 在世之人一定要更努力的生活 雖然偶爾會哭泣 但要笑得更多 活得更加堅強 這就是對所受的愛的報答。 看這部劇的時候 會突然很想去加拿大 像我就到現在都還是想去🤣 風景真的太漂亮啦～~~ 楓葉之國 단풍의나라 2017.12.16 (토) #쓸쓸하고찬란하神도깨비 #공유 #김고은 #이동욱 #유인나 #드라마 #좋고 #노래도 #좋아요#goblin #孤單又燦爛的神鬼怪#孔劉 #金高銀 #李棟旭 #劉仁娜 #歌很好聽 #드라마명대사 #드라마추천 #韓劇名台詞 #韓劇推薦

🎵一週好音樂分享: Jessi (제시) - NUNU NANA (눈누난나)

今天要分享前一陣子被洗腦到爆炸的愛歌 Jessi-NUNU NANA， 雖然這次音源都維持很前面， 但竟然沒有拿第一，(怎某口以~~~🥺) 這首歌真的是氣場滿點， 她的每個舞台我都超愛，😍 而且舞也好看～ 然後舞者都好正 (誤~XD 趕快來推坑大家~~~👍🏻👍🏻👍🏻 (影片來源:youtube) 歌詞來源處: 【雞蛋的泡菜驛站】 I'm trying to give u something more I'm trying to give u something more So come with me and fly away away away away away So come with me and fly away away away away away 그래서 난 눈누난나 所以我 NUNU NANA 눈누누난나 NUNUNU NANA Put' em up in the air Put' em up in the air 누나 누나 NUNA NANA Like this oh 나나나 Like this oh NANANA 누나 누나 NUNA NUNA 에에에에이 Eh Eh Eh Eh 나를 지금 원해? 你現在渴望我嗎 Gimme more Gimme more Gimme more Gimme more Gimme more Gimme more Gimme more Gimme more Baby baby yeah I want it Baby baby yeah I want it 이리로 이리로 이리로 이리 온 過來這裡 過來這裡 過來這裡 過來這裡 유난 떨지 마 그만 원한다면 솔직해져 봐 too much 不要再那麼緊張了 想要的話就坦白一點吧 too much 우 baby 와서 가져가 嗚 baby 過來帶走吧 I could give u everything anything I could give u everything anything Baby can u handle it? Baby can u handle it? 뭐라 하던 still don't give a what 無論說什麼 still don't give a what 맘대로 계속 떠들어 they talk about me 就繼續隨心所欲宣揚 they talk about me 뭐라노 뭐라카노 F U 你說什麼 你在說什麼 F U 그래서 난 눈누난나 所以我 NUNU NANA 눈누누난나 NUNUNU NANA Put' em up in the air Put' em up in the air 누나 누나 NUNA NANA Like this oh 나나나 Like this oh NANANA 누나 누나 NUNA NUNA 에에에에이 Eh Eh Eh Eh I'm still Jessi from the block I'm still Jessi from the block U know I got the keys to the lock U know I got the keys to the lock 안 봐 남의 눈치 I just do me 不看其他人的眼色 I just do me 날 보기 위해 들어 뒤꿈치 為了看我墊起腳尖 Wake up bless looking fresh Wake up bless looking fresh 어딜 가든 flex got the S on my chest 無論去到哪裡 flex got the S on my chest 싸이 오빠 말했지 꼴리는 대로 해 PSY哥哥說過吧 想要做什麼就去做什麼 no red lights 올림픽대로 aye! no red lights 奧林匹克大路 aye! 뭐라 하던 still don't give a what 無論說什麼 still don't give a what 맘대로 계속 떠들어 they talk about me 就繼續隨心所欲宣揚 they talk about me 뭐라노 뭐라카노 F U 你說什麼 你在說什麼 F U 그래서 난 눈누난나 所以我 NUNU NANA 눈누누난나 NUNUNU NANA Put' em up in the air Put' em up in the air 누나 누나 NUNA NANA Like this oh 나나나 Like this oh NANANA 누나 누나 NUNA NUNA 에에에에이 Eh Eh Eh Eh I'm trying to give u something more I'm trying to give u something more So come with me and fly away away away away away So come with me and fly away away away away away 그래서 난 눈누난나 所以我 NUNU NANA 눈누누난나 NUNUNU NANA Put' em up in the air Put' em up in the air 누나 누나 NUNA NANA Like this oh 나나나 Like this oh NANANA 누나 누나 NUNA NUNA 에에에에이 Eh Eh Eh Eh 點我看更多 Ann's Fav&Pick👉🏻https://www.popdaily.com.tw/user/89130咖啡控的你/妳，歡迎追蹤👉🏻 @anns.cafe.list

除了kpop你還可以聽聽這個 EP.1

今天外面下著雨，那就來聽首歌 跟著歌詞一起在雨天裡懷念一下那個曾經的人吧 ARTIST. Jeong-won - Memory -Anonymous Artists- https://youtu.be/KAztrYjdJYg 한적한 오늘 떨어지는 빗소리에 아무 표정 없이 난 또 널 그리네 바보처럼 난 또 투명한 우리 사이의 끈을 믿고 있어 Someday I can Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다 잊을 수 없는 memory 다른 사람 꿈꾸지 않아 너에게 머물러 있는 What am I doing It’s so irony 거울 속 내 얼굴엔 너의 흔적뿐이야 아직 잊지 못해서 널 아직 그대로인 날 만약 네가 본다면 아무 일도 없던 듯이 지나칠까 너에게로 돌아가는 길이 너무 멀어 쉬지 않고 가는데도 보이지 않아서 이젠 더는 갈 수가 없어 I’m just waiting for you now Staying here for you now 모든 게 미워져 너에게 데려다줬음 좋겠어 Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다 잊을 수 없는 memory 다른 사람 꿈꾸지 않아 너에게 머물러 있는 What am I doing It’s so irony 내가 너의 속에 잠시라도 머물렀으면 좋겠어 우리 그냥 이대로 서로를 계속 기억해주면 안될까 Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다 잊을 수 없는 memory 다른 사람 꿈꾸지 않아 너에게 머물러 있는 What am I doing It’s so irony Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다 잊을 수 없는 memory 다른 사람 꿈꾸지 않아 너에게 머물러 있는 What am I doing It’s so irony

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列 試色分享

前陣子看到各個韓國部落客在試色這盤新出的Romand#韓服系列 四色眼影盤的時候，就下定決心一定要買阿! 這類型溫柔的配色不管有幾盤都不嫌多(๑´ㅂ`๑) 過幾天再來分享眼妝的部分，今天就先從試色開始看起吧 . 📍#Romand #韓服系列四色眼影盤 #DryWillowFlower ▽霧面色粉質跟以往的差不多，細緻但微微的飛粉 ▽亮片色附著性高，細閃混合珠光的類型 ▽發色清淡，日常使用不失手 ▽中性色調，適合白肌黃肌膚色(健康膚色不建議) ▽低明度配色，新手也能駕馭 . 今天簡單的試色到這邊 整體而言這盤眼影的實用度非常高，日常上班上課或是約會都能夠使用，配上其他比較濃烈的彩妝也不會太過搶眼 以一盤300元左右的價格來說值得入手! 如果想購入中性的大地色調眼彩盤的，可以考慮這次Romand新的韓服系列四色眼影盤 謝謝大家收看🐈🐈 #롬앤#베러댄아이즈#한복프로젝트#말린버들꽃#ロムアンド#アイシャドウ#RomandDryWillowFlower#韓服エディション#ベターザンアイズ #BetterThanEyes

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

#水水的韓國社會觀察紀錄#追劇碎念#永遠的君主批評聲浪#韓國人看Theking 大家安寧🙋🏻‍♀️ 今天想帶大家從韓國大眾文化評論家的視角看《永遠的君主》， 再從《永遠的君主》這部韓劇出發，一起探討韓劇的共通問題。 以下是我上週就看到的影片。 影片中冷靜、詳細、有條理並尖銳地指出了《永遠的君主》這次在韓國會失敗的主要原因，和大多數韓劇的問題。以一個客觀的角度來看(撇除對敏鎬的愛)，我認為其實還蠻有道理的。看完了影片之後，也讓我著實反省了一下自己從以前到現在看劇的角度。然後為了不掃大家觀賞完結篇的興致，所以選擇在今天才把文章生出來。 - ***免責聲明：水水真的也很愛敏鎬，完全理解大家愛敏鎬，只要是他演的劇都好看的心情。 但這支影片又讓我覺得不分享很可惜，所以如果你覺得不想看到批評的意見，只想輕鬆看劇看帥臉的話，可以略過這篇文章囉～～ ⭐️⭐️原影片走這裡：https://www.youtube.com/watch?v=Q-BrJHKw6BM&t=611s - 影片中提出了四個《永遠的君主》和大多數韓劇共通問題，和一個影視新聞媒體的問題。 - - #問題1#男性角色能力值極大化： 《永遠的君主》中的皇帝「李袞」一角，其實是金恩淑編劇作品中典型的「男主角」角色。即特別的男主和平凡的女主墜入愛河的經典的「灰姑娘式」的愛情故事。通常男性角色在社會階級上都會有較高的地位，然後完美地救援女主角，或是使女主角得到身份的上升。在韓國，金恩淑編劇出品的《巴黎戀人》中，以往使女主角身份上升的「室長」角色升級為「財閥」。 但是近來，如此基本的設定，觀眾們已覺得不夠新鮮，加上朴智恩編劇的《來自星星的你》獲得了前所未見的成功，使得屬同類型的金恩淑編劇與朴智恩編劇展開了「軍備戰爭」。從《來自星星的你》的外星人到《鬼怪》的神，不難看出互相較勁「誰的男主角更特別？」的意味。 - 總之，《永遠的君主》中也出現了一個特別的男主角：平行世界的「大韓帝國皇帝--李袞」。 - #韓國大眾文化評論家 #魏根雨 點出「李袞」一角的問題： 근대 국가의 입헌군주제의 왕이란 걸 설계했으면 거기에 맞춰 캐릭터를 설계했었어야 됐을텐데 에스컬레이션 된 남자 캐릭터로서의 왕을 등장시켜야 되기 때문에 그런 말도 안 되는 권력.. 若設計了近代君主立憲制國家的王這樣的東西， 就應該要符合其特點去設計角色才對， 但因為要使「擴張的男性角色」的王登場， 導致劇中(王的)那種不像話的權利... 전엔 남자 캐릭터가 멋있으려면 주위 몇 명만 좀 속물이거나 대비가 되는 몇 명만 있었으면 됐는데 그런데 여기서는 국민들 전체가 황제를 위해 존재하는 캐릭터 인거죠. 以前男性角色要帥氣的話，只要周圍有幾個角色是俗物(一般人)就好， 只需要有幾位當對比的角色即可， 可是在這邊(本劇)中全國民(大韓帝國國民)都是為了皇帝而存在的角色。 그러니까 ‘이곤이 멋있어'하고 끝날 문제가 아니라, 전체적으로 시청자들의 공감을 얻기가 어려워진 것 같아요. 所以導致無法在「李袞很帥」作結， 反而是整體讓視聽觀眾無法獲得共鳴。 - 이건 <더 킹>의 문제긴 하지만 사실 한국 드라마에서 계속해서 남성 캐릭터는 에스컬레이션 되어 왔고 그게 이번에 터졌다는 생각이 들어요. 這雖然是《永遠的君主》的問題， 但事實上，韓劇中的男性角色到目前都不斷地擴張， 我認為這個問題只是在這次爆發開來而已。 - - - #問題2#女性角色邊緣化現象 不同於金恩淑編劇的多年前的作品「真愛on air」中，對於女性角色自主性的細膩刻畫，《永遠的君主》鄭太乙的角色雖然也熱愛自己的工作，但一穿越到大韓帝國後，卻顯得傻乎乎沒有生活能力。劇中大韓帝國史上最年輕女性總理具瑞怜更被評論為「最糟的角色」。 - - #教保文庫PD #金秀珍 (音譯)提到： 정태을을 보고 하는 말이 ‘나보다 어려?’나보다 예뻐? 그녀는 도대체 나를 뭘로 이긴거야? 년,년 소리들 (具瑞怜)聽聞鄭太乙後說的話是 「比我年輕嗎？」 「比我漂亮嗎？」 「那女人到底哪裡贏過我了？」 那女人、那女人 這樣的台詞。 이렇게 고착화되고 그런 캐릭터를 재생산하면서 누군가는 변하고 있지만 , 누군가는 그걸(혐오적 요소를) 당연하게 받아들인다는 것에 김은숙 작가가 이 대사로 또 여성 인권을 몇 년을 후퇴시켰구나 如此刻板化地，繼續創造出那種角色... 雖然某些人(觀眾）已經在改變， 但某些觀眾仍理所當然地接收那些(女性厭惡的要素)， 對於這個部分，覺得金恩淑編劇的這些台詞又讓女性的人權倒退了幾年啊！ - - #韓國大眾文化評論家 #魏根雨： 여성 캐릭터가 주변화되는 것은 한국 드라마의 오래된 이야기거든요. <사랑의 불시착>같은 경우도 손예진 캐릭터가 북한에서 할 수 있는 게 없잖아요? 그냥 거기서 남성 캐릭터에세 의존하는 게 필연성을 갖게 되는거에요 女性角色被邊緣化已是韓劇中存在已久的問題， 像是《愛的迫降》裡孫藝珍的角色，在北韓什麼事都不能做， 所以變成在那裡依賴男性角色成為必然。 - 더킹은 그 동안 드라마의 성공 공식이라고 했던 것을 반성 없이 극대화했다가 드디어 역풍을 맞은 케이스예요. 《永遠的君主》則是套用舊有成功連續劇的公式， 毫不反省地將其極大化之後，終於遇上逆風的案例。 - - - #問題3#韓流明星依存症 製作韓劇的體系其實就是要有韓流明星，才邀請得到明星編劇，然後投資也才會進來。但依賴韓流明星的問題是，支付韓流明星的出演酬勞，就佔了製作成本中的很大一個部分。據說《永遠的君主》製作費約每集20億至25億韓幣左右。 - #韓國大眾文化評論家 #魏根雨 說道： 수익을 얻어야 하는데 (수익구조가) 내수 시장만으로는 불가능해요. 한국에서 드라마 광고 시장만으로 불가능해요. 그럼 중국 시장을 비롯한 해외 한류 시장을 노릴 수밖에 없는거죠. 한류시장을 노리니까 또 한류스타를 서배악순환이 벌어지는 거예요. （因為製作費高）就需要獲利， 可是(獲利結構)單靠韓國內需市場是不可能的， 若單靠韓國的電視劇廣告市場不可能的話， 就只能放眼以中國為首的海外韓流市場了， 若要放眼韓流市場，又必須要請到韓流明星。 這開啟了一個惡性循環。 - - #水水補充：除了韓流演員、名編導之外，同在電視劇現場付出勞力工作的勞動者的超高工時、低薪資，是另一個值得注意的問題。 - 《消逝的韓光》一書中提到： 「在同一個製作現場中，有人拿著不到最低薪資一半的工資，相反也存在一集收入超過一億韓圜的明星演員、編劇和導演。有線電視與綜合頻道也持續煽動哄抬他們的身價。站在觀眾而非從業人員的立場來看，我們無意評論他們拿到的價碼。畢竟，在海外受到歡迎，自然會產生相應的版權交涉費用，總之這是企劃者與參與製作者們的責任。只不過，一直以來，明星演員和編劇的片酬直衝雲霄，財務規模也充分擴張至足以負擔的地步，但一同製作連續劇的工作人員、配角等弱者們的權益卻被排除在外。」 - - - #問題4#刻意又露骨的廣告置入 高額的製作費，也導致韓劇中的廣告置入成為無可避免的一部分，然而，目前大部分的視聽觀眾也都抱持著睜一隻眼閉一隻眼的態度，只要不要太誇張，觀眾就會當成是觀看電視劇需要支付的代價。但《永遠的君主》的問題是，廣告置入的台詞過於刻意和露骨。 - - 教保文庫PD 金秀珍(音譯)提到： 김은숙 작가 PPL 대사를 왜 이렇게 썼지? 싶을 정도의 노골적인 대사가 문제였어요. 問題是，如此露骨的台詞不免令人疑惑「為什麼金恩淑編劇會寫出這樣的廣告台詞」 - 컵라면을 먹고 김치를 먹고 (바로) 그 다음에 립밤을 발라요. 그런데 솔직히 좀 거북했어요. 吃完泡麵之後，吃泡菜，接著又塗護唇膏。 說實在的，令我覺得有點不舒服。 - - - #影劇新聞媒體的問題#喪失了批判的能力 在影片最後，#韓國大眾文化評論家 #魏根雨 也提出了除了韓劇產業之外，影劇新聞媒體的問題。 他提到： 저는 이 비난 여론이 틀린 말이 아니다 하더라도 약간 좀 비겁하다고 생각해요. <더 킹>에서 지적되는 문제들은 김은숙 작가의 작품에서 계속해서 반복됐었고 갑자기 김은숙 작가가 계속 잘 하다가 이번에 떨어졌다고 생각하지 않거든요. 여태까지 나온 작품들의 결과물인거니까요 그때 박수를 쳐줬기 때문에 이게(더 킹이) 나온 거예요. 這些(新聞媒體中的)批評(永遠的君主)的聲浪， 即便沒有說錯，但我認為有點卑鄙。 《永遠的君主》被指責的問題， 其實在金恩淑編劇的作品中不停地重複發生， 我並不覺得金恩淑編劇一直都做得很好，這次才突然落馬， 因為這是至今作品的結果物而已。 當時給予了掌聲，今天才會有《永遠的君主》出現。 - - - #水水的觀點和反省 自許努力想在生活中實踐性別平權的我，看了這個批判影片後，才發現自己在看電視劇時，的性平意識有多麽的不足，這也是我特別想將這部影片分享給大家的原因。仔細回想，韓劇中的確存在著男性角色無限擴張，女性被邊緣化的問題，但一直以來，看得津津有味的我們，只覺得是「英雄救美」、「男主角好霸氣、好man」，女主角的手足無措和傻氣則會被解釋為「可愛」和「小鳥依人」。我們還是喜歡這樣通俗的故事，我想大概是因為無論男女、無論台灣人還是韓國人，我們仍是「父權社會」下的產物，所以某部分的性別刻板印象被我們內化而不自知了吧！要改變這樣的框架，真的還是需要我們有意識的去發現這些事，即使在看韓劇的時候，也不能例外吧！ - - 💙認真文在水水臉書 https://www.facebook.com/lkbelmo/ 🧡水水韓文單字卡ig https://www.instagram.com/lkbelmo ❤️水水的youtube頻道 https://www.youtube.com/channel/UCXZuwi0qXZjKyfiC-TkkhJQ

이로한搜尋結果

人美心善-IU

人美心善-IU

韓劇花樣年華:生如夏花觀後感

韓劇花樣年華:生如夏花觀後感

居然還有裸體飯捲、手臂飯捲！？韓國「10種紫菜飯捲」精選，顛覆你對飯捲的印象～

居然還有裸體飯捲、手臂飯捲！？韓國「10種紫菜飯捲」精選，顛覆你對飯捲的印象～

這才是名符其實的月之戀人！韓國最近紛紛出現「巨大月球」好拍又浪漫～

這才是名符其實的月之戀人！韓國最近紛紛出現「巨大月球」好拍又浪漫～

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情訴說人生本是孤單又燦爛

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情訴說人生本是孤單又燦爛

🎵一週好音樂分享: Jessi (제시) - NUNU NANA (눈누난나)

🎵一週好音樂分享: Jessi (제시) - NUNU NANA (눈누난나)

除了kpop你還可以聽聽這個 EP.1

除了kpop你還可以聽聽這個 EP.1

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列試色分享

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列試色分享

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

이로한搜尋結果

人美心善-IU

人美心善-IU

韓劇 花樣年華:生如夏花 觀後感

韓劇 花樣年華:生如夏花 觀後感

居然還有裸體飯捲、手臂飯捲！？韓國「10種紫菜飯捲」精選，顛覆你對飯捲的印象～

居然還有裸體飯捲、手臂飯捲！？韓國「10種紫菜飯捲」精選，顛覆你對飯捲的印象～

這才是名符其實的月之戀人！韓國最近紛紛出現「巨大月球」好拍又浪漫～

這才是名符其實的月之戀人！韓國最近紛紛出現「巨大月球」好拍又浪漫～

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

【泡菜電台】睡前聽歌時間，今晚就讓泡菜編播給你聽！

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情 訴說人生本是孤單又燦爛

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情 訴說人生本是孤單又燦爛

🎵一週好音樂分享: Jessi (제시) - NUNU NANA (눈누난나)

🎵一週好音樂分享: Jessi (제시) - NUNU NANA (눈누난나)

除了kpop你還可以聽聽這個 EP.1

除了kpop你還可以聽聽這個 EP.1

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列 試色分享

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列 試色分享

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

《永遠的君主》在韓國失敗的原因？！從《永遠的君主》看韓劇共通問題。〖水水的韓國社會觀察〗

韓劇花樣年華:生如夏花觀後感

韓劇花樣年華:生如夏花觀後感

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情訴說人生本是孤單又燦爛

《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》用愛情訴說人生本是孤單又燦爛

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列試色分享

𝚁𝚘𝚖𝚊𝚗𝚍 𝙳𝚛𝚢𝚆𝚒𝚕𝚕𝚘𝚠𝙵𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛韓服系列試色分享