我的私心歌單分享 13 ｜ ENHYPEN 엔하이픈《 XO（ Only If You Say Yes 》 ♡ ♡ ♡

因為最近看了金唱片（韓國流行音樂頒獎典禮），還在坑裡躺好躺滿，所以這段時間的分享，會是以金唱片表演者的歌曲為主。 這次的表演歌單，基本上大家都選擇帥氣的歌，我喜歡的抒情歌，就只能我自己來推薦分享囉～ 說到 ENHYPEN，我的第一首推薦一定是《XO（Only If You Say Yes）》，這首歌在發行當時就一聽愛上，單曲循環了超久，打歌舞台不知道看了多少遍，真的是越看越喜歡，愛到不行，大推！ ▼ ENHYPEN 엔하이픈《XO（Only If You Say Yes）》  這首歌以穩定的節奏作為底色，層次逐步堆疊，情緒推進自然，不會突然衝到最高點，而是留給聽者充足的空間去感受那份曖昧。旋律設計上，副歌尤其有記憶點。線條簡單卻容易留下印象，讓人忍不住反覆哼唱。搭配 ENHYPEN 收斂又性感的聲線，整首歌呈現出既有張力，又不過於用力的成熟感，細膩又耐聽。 私心提一下，成員朴成訓和梁禎元，真的帥到讓人無法忽略，那眼神、動作和整體氣場，在《XO（Only If You Say Yes）》這樣偏成熟曖昧的作品裡，他們的魅力被放大得特別明顯！果然長得帥的人都叫歐巴，哈哈哈！ 🎶 ENHYPEN 엔하이픈《XO（Only If You Say Yes）》歌詞 作詞/作曲：Si Hyuk Bang / Yun Kyoung Cho / Unknown Composer Author / Wu Park / Hee Joo Lee / Subin Kim / Zachary Lawson / Jacob Lawson X-O, X-OKiss me, don't say no X-O, yeah, huh오직 너만 줄 수 있는 허락의 말해도 달도 따다 줄 수 있어, 말해 허락의 그 말너의 X-O, 나의 구원, please, babe, say yes 황혼이 내릴 때, 네 모든 꿈을 이루어줄게Please, say my name, 나 너의 지니가 되어줄게So just say O, babe, 날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah나를 사용해, 내 우주의 유일한 신 그대 X-O, X-OKiss me, don't say no X-O, X-OKiss me, don't say noX-O, X-OKiss me, just say O X-O, yeah Can I kiss you? Can I hug you?너에게 감사해, yeahWould you kiss me? Would you hug me?허락을 구할게, yeahOne and (one and) only (only) 나의 (나의) 여신 (여신)For you (for you), I will So just say O, babe, 저 달을 향해 날아가 볼래?So just say O, babe, 더 멋진 차와 집이 필요해?So just say O, babe, 날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah나를 사용해, 네 모든 꿈이 이루어지게 X-O, X-OKiss me, don't say no X-O, X-OKiss mе, don't say noX-O, X-OKiss me, just say O #ENHYPEN #엔하이픈 #XO #OnlyIfYouSayYes #我的私心歌單分享#歌曲推薦#歌曲分享#部落格DJ#歌單分享

夏日輕快歌曲推薦！男團NCT WISH新歌〈poppop〉歌詞翻譯，唱出初戀心動情感！

炎炎夏日到來，最適合聆聽輕快又涼爽的歌曲了！今天小編為大家介紹SM娛樂男團NCT WISH於2025年4月14日發行的第二張韓國迷你專輯《poppop》同名主打〈poppop〉，是首描述在初次感受到愛情時，經歷新鮮與笨拙心動情感的清新、輕快歌曲，一起來看看〈poppop〉的歌詞翻譯吧！ NCT WISH〈poppop〉歌詞翻譯 pop pop pop pop pop pop pop오늘만 여는 캔디 스토어只開今天的糖果店한 사람만 꼭 기다려 온一直等待著一個人구름 구름 솜사탕 만들어做出雲朵雲朵棉花糖우린 부드럽게 어울려我們柔和相配Fizzy fuzzy 별빛속의소다팝처럼Fizzy fuzzy 就像星光中的氣泡水입 속 가득 쥬시한 맛버블검처럼 Babe就像口中滿溢的果汁泡泡糖 BabeOoh electric It’s electric짜릿짜릿하지 Baby baby酥酥麻麻地 Baby babyOoh 이 순간을영원히 기억할래Ooh 我想永遠記住這瞬間세상이 pop pop 터져와全世界 pop pop 爆開來우리 둘만의 얘기가막 시작되는데屬於我們的故事正要開始네게 다 맞출게全都配合你I’m your favorite thing눈만 맞춰도 달아光相看就好甜蜜This love is so sweet멋진 기분絕佳心情애니 속의 주인공은動漫裡的主角너와 나야 popping就是我與你 popping레모네이드 톡톡 입속에 pop檸檬水泡泡在口中 pop블록사이 고인 빗물이 pop積在地磚間的雨水 pop햇빛 아래 데인 콜라가 pop炙熱陽光下的可樂 popFeeling go popFeeling go pop초여름의 반딧불처럼 pop就像初夏的螢火蟲 pop구름위로 내민 햇살이 pop穿透雲層上的陽光 popI’m about to let myfeeling go popFeeling go popFeeling go poppop pop pop pop(Make it pop)pop pop(Make it pop like)Ay got a big bag맘은 Tictac 걸음은 Scat心是 Tictac 步伐是 Scat전부 담아 선물로 줄래全都裝成禮物送給你너 다운 색이절대 변하지 않게不讓屬於你的顏色褪去Onetime 그래 난 바라볼게Onetime 我會全神貫注Ooh I love itUh It’s like a magicso loveholicI want it ‘Bout to keepmy heart beat knocking우리 둘이면 돼只要我們兩個人就好다른 건 필요 없는데不需要別的이젠 다 알잖아應該都明白了吧I’m your favorite thingChew it come and get it nowThis love is so sweet멋진 기분絕佳心情애니 속의 주인공은動漫裡的主角너와 나야 popping就是我與你 popping레모네이드 톡톡 입속에 pop檸檬水泡泡在口中 pop블록사이 고인 빗물이 pop積在地磚間的雨水 pop햇빛 아래 데인 콜라가 pop炙熱陽光下的可樂 popFeeling go popFeeling go pop초여름의 반딧불처럼 pop就像初夏的螢火蟲 pop구름위로 내민 햇살이 pop穿透雲層上的陽光 popI’m about to let myfeeling go popFeeling go popFeeling go poppop pop pop pop(Make it pop)pop pop pop(Make it pop like)pop pop pop pop pop(Make it pop)좀 더 가까이 와 줄래再靠近我一些부족한 게 난 없어我什麼都不缺‘Cause all that I wantedAll that I wanted was you예쁜 세상 널 초대해邀請你來到美麗世界네 기쁨이 넘치게 시작해從開始就讓你感受滿滿快樂멋진 기분絕佳心情애니 속의 주인공은動漫裡的主角너와 나야就是我與你레모네이드 톡톡 입속에 pop檸檬水泡泡在口中 pop블록사이 고인 빗물이 pop積在地磚間的雨水 pop햇빛 아래 데인 콜라가 pop炙熱陽光下的可樂 popFeeling go popFeeling go pop초여름의 반딧불처럼 pop就像初夏的螢火蟲 pop구름위로 내민 햇살이 pop穿透雲層上的陽光 popI’m about to let myfeeling go popFeeling go popFeeling go poppop pop pop pop(Make it pop)pop pop pop(Make it pop like)pop pop pop pop(Make it pop)pop pop poppop pop pop pop(Make it pop)pop pop pop(Make it pop like)I’m about to let myfeeling go popFeeling go popFeeling go popOoh yeah https://www.instagram.com/p/DI539oTJfkr/ 延伸閱讀： 👉🏻NCT道英SOLO出道！8首道英必聽歌曲推薦，《致不愛我的X》OST、〈螢火蟲〉唱到心坎裡！ 👉🏻出道8週年！NCT 127正規六輯《WALK》回歸，主打曲old-school風格大受好評！ #NCTWISH #NCT #NCTWISH新歌 #poppop #NCTWISHpoppop #poppop歌詞 #poppoplyrics #엔시티위시 #엔시티 #Sion #Riku #Yushi #Jaehee #Ryo #Sakuya #시온 #리쿠 #유우시 #재희 #료 #사쿠야 #吳是溫 #前田陸 #得能勇志 #金垈永 #廣瀨遼 #藤永咲哉

我的私心歌單分享 18 ｜  aespa 에스파 《 Rich Man 》「 I am a rich man 」

這首歌帶來了滿滿的自信與力量感。從歌詞到旋律，整首歌像是一場宣言：真正的富足，不在金錢，而是來自自我認可與掌握人生的態度。 對自己說：「 I’M AM A RICH MAN. 」 ▼ aespa 에스파《 Rich Man 》  每次聽副歌就超有感，「 I am a rich man (I’ma carry myself）」這句反覆的自我肯定，不只是口號，而是一種態度的展現，告訴我們：自己就是最大的後援與支持者。 這種態度真的很重要！不管別人怎麼評價你，你都能靠自己站得直、閃得亮。聽這首歌的時候，忍不住幻想自己也能像歌裡一樣：自信滿滿、散發光芒，成為生活中的「富足女孩」。✨ 🎶 aespa 에스파《 Rich Man 》歌詞 作詞/作曲：Ryan Sewon Jhun / Cody Tarpley / Ben Samana / Rachel Kanner / . Le'mon My mom said to me, "Find someone who can give you everything"And I said, "Mom, I already have everything"I am a rich man, I am a rich man I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm my own biggest fan, and I'm high in demandI am a rich man Don't care about what they say날 밀어 넣고, 멋대로 굴 때내 것을 탐내, see, my name isWhere my name is (I am a rich man) That's me, 나는 reckless (yeah)굳은 멘탈, 그것쯤 웃네 (what?)내가 날 이끌어 가, 보여, 다음 sign별거 아냐, exit is my next step 딴생각 말고, self-belief, 'cause 그게 훨씬 재미있지Ooh-whoa, huh (I am a rich man)So I am standin' where you're lookin'맞춘 듯한 my perfect fit, baby (hey, hey) I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm that one, 난 나로 가득해, by myself I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm my own biggest fan, and I'm high in demandI am a rich man (rich man) La-la, la-la, la (ah), I am what I amLa-la, la-la, la (ah), I am a rich manLa-la, la-la, la (ah), I am what I amLa-la, la-la, la (ah), I am a rich man Don't care about what they say날 밀어내고, 함부로 굴 때오히려 okay, see, my name isWhere my name is (I am a rich man) Don't need the money, yeah, I see itIn my closet, my ideas내 말버릇, 내 걸음, 내 이름You know, when I'm serving them looks, I'ma feed 'em 딴생각 말고, self-belief, 'cause 그게 좀 더 재밌잖아Ooh-whoa, huh (I am a rich man)So I am standin' where you're lookin'맞춘 듯한 my perfect fit, baby I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm that one, 난 나로 가득해, by myself I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm my own biggest fan, and I'm high in demand (say hoo)I am a rich man 24, 모두가 same shadeYou already know what the tag sayMake it better on my own, my tagI won't double back, 흉내 안 내 If you blame it, cameoI carry the load, run the showI'm like a diamond ring, already got my thingCannot put a price on it, this is the real deal, yeah I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm that one, 난 나로 가득해, by myself (say what) I am a rich man (hoo, I'ma carry myself)I am a rich man (I'ma carry myself)I am a rich manI'm my own biggest fan, and I'm high in demand (hoo)I am a rich man (rich man) La-la, la-la, la (ah), I am what I amLa-la, la-la, la (so good, so good, so good, ah) I am a rich manLa-la, la-la, la (ah), I am what I amLa-la, la-la, la (ah), I am a rich man #aespa #에스파 #RichMan #我的私心歌單分享#歌曲推薦#歌曲分享#部落格DJ#歌單分享

나나나나나나나 콧노래가 나오다가 나도 몰래 짜증날 것 

나나나나나나나 콧노래가 나오다가 나도 몰래 짜증날 것 같애 화날 것 같애 이런 애가 아닌데 I love you so much

【2026年4月】韓劇清單：IU、邊佑錫現代宮廷戀！禹棹奐x李相二「男男CP」回歸+金高銀《由美3》終於等來新男友？

送走了大咖雲集的 3 月，2026 年的 4 月 韓劇清單更是猛料不斷！不僅有熱血續集《獵犬 2》強勢回歸，還有敲碗三年的《由美的細胞小將 3》終於要揭曉新男主，甚至是各種奇幻、職場所長劇紛紛出爐。 春天就是要窩在沙發追劇啊！趕快把這 10 部強檔存下來，4 月保證讓你忙到沒時間睡覺！ 2026年4月必看韓劇1：《獵犬 2 사냥개들 시즌2》 主演：禹棹奐、李相二、RAIN 開播時間：4/3， Netflix 第一季以拳拳到肉的動作戲橫掃全球，這次「拳擊兄弟」再度合體！據傳續集動作場面規格再升級，兩位男神為了這部戲瘋狂增肌，那種充滿張力的兄弟情與地下社會的生存鬥爭，絕對是 4 月最熱血的開端！ 2026年4月必看韓劇2：《21世紀大君夫人 21세기 대군 부인》 主演：IU、邊佑錫、魯常泫、孔升妍 開播時間：4/10， MBC 這部絕對是 4 月份的重中之重！ 背景設定在現代君主立憲制的大韓民國，講述一名除了「地位」以外擁有一切的平民財閥女（IU 飾），與一名除了「地位」以外一無所有的悲情大君（邊佑錫 飾）展開的「身分翻轉」羅曼史。 這是邊佑錫繼《背著善宰跑》後又一純愛力作，搭配 IU 的神級演技，光看海報就能預定年度劇王。喜歡《宮：我的野蠻王妃》那種貴族與平民羅曼史的粉紅泡泡迷，這部絕對是你的菜！ 2026年4月必看韓劇3：《由美的細胞小將 3 유미의 세포들3》 主演：金高銀、金載原 開播時間：4/13， tvN 真的等太久了！這部戲最讓粉絲瘋狂的就是 「申純錄」到底由誰演？ 前兩季看完了具雄和八筆，第三季終於要迎來由美真正的真命天子。細胞小將們又會如何大鬧心房？這部療癒神劇絕對是 4 月份的最高期待，準備好跟著由美一起談最後一場戀愛了嗎？ 2026年4月必看韓劇4：《羅曼史的絕對值 로맨스의 절대값》 主演：金香起、車學沇 開播時間：4/17， Coupang Play 這是一部青春校園類的韓劇，將「數學中的絕對值」（象徵冷酷、客觀、距離）與「羅曼史」（浪漫愛情）結合，劇情講述熱愛 BL 小說創作的女高中生意珠，在現實生活中遇見冷酷完美的數學老師河優秀（車學沇飾）後，展開現實與幻想交織的波折愛情故事。 2026年4月必看韓劇5：《所有人都在與自己的無價值對抗 모두가 자신의 무가치함과 싸우고 있다》 主演：具教煥、高胤禎、吳正世、姜末今、朴解浚 開播時間：4/18， JTBC 劇名雖然長，但卻充滿了治癒感，並竟編劇可是《我的大叔》朴海英作家。這是一部深刻剖析現代人心靈、探討自我價值的社會寫實劇。講述在競爭極致的首爾，幾位來自不同社會階層的人物，如何從「自覺無用」到「重新站起」。喜歡《我的出走日記》那種厭世卻溫暖風格的人必追！ 2026年4月必看韓劇6：《稻草人 허수아비》 主演：朴海秀、李熙俊、郭善英 開播時間：4/20， ENA 走的是暗黑懸疑風。講述在一個偏遠村落，每到夜晚出現的神祕稻草人與接連發生的失蹤案件。這部劇不僅考驗心臟，更在挖掘人性深處的惡。畫面感極強，適合喜歡燒腦解謎、追求感官刺激的觀眾。 2026年4月必看韓劇7：《今天也售罄了 오늘도 매진했습니다》 主演：安孝燮、蔡元彬、金汎、高斗心 開播時間：4/22， SBS 浪漫喜劇回來了！以百貨公司與電商直播為背景，講述一名「萬人迷農夫」與「完售紀錄保持人」電視購物 PD 之間的吵鬧羅曼史。 安孝燮在劇中化身溫暖又純樸的魅力男，與金汎展開的競爭關係也是看點之一。 2026年4月必看韓劇8：《Girigo：奪命許願 기리고》 主演：全昭映、康美娜、白善浩、玄宇碩、李孝濟 開播時間：4/24， Netflix 帶有驚悚色彩的奇幻劇。「Girigo」傳說是一個能達成任何願望的神祕儀式，但代價卻是生命。當一群高中生為了逆轉命運而按下開關，連鎖反應將一發不可收拾。節奏快、後勁強，是 4 月份最抓人的懸疑小品。 2026年4月必看韓劇9：《秘戀稽核中 은밀한 감사》 主演：申惠善、孔明、金材昱、洪華蓮 開播時間：4/25， tvN 這不是浪漫喜劇，而是 「辦公室推理驚悚劇」！劇講述從大企業審計部門的王牌被貶為公司內部的紀律維護負責人與擁有祕密、性格古怪又狠毒的監察室長，在監視公司內男女之間各種戀愛關係時展開的故事。申惠善演那種「瘋子天才」的壓倒性演技真的百看不厭，加上痛快揭發貪汙的設定，感覺看了一定很消暑！ 2026年4月必看韓劇10：《賭金 골드랜드》 主演：寶英、金聖喆、金𤋮元、李賢旭、文晶熙、李光洙 開播時間：4/29， Disney+ 這部 Disney+ 年度犯罪驚悚大作，由《原罪犯》編劇黃祖潤執筆。講述自認「天生倒楣」的機場安檢員金熙珠（朴寶英 飾），意外捲入價值 600 億韓元 的金條走私案。面對這筆能翻轉人生的橫財，她的內心慾望被徹底點燃，決定拋棄過往的隱忍，展開一場賭上性命的奪金逃亡。 本劇最大亮點是 朴寶英出道以來首度「黑化」，轉型為持槍對峙、眼神冰冷的狠角色。搭配金聖喆飾演狡黠的走私成員，以及李光洙挑戰反社會人格的冷血演出，三方勢力在人性與金錢間的極限博弈，張力十足，被譽為 2026 年最窒息的生存之戰。 老實說，4 月份的競爭完全是神仙打架等級！我個人絕對首選 《21世紀大君夫人》，畢竟 IU 與邊佑錫的組合真的是有生之年系列。 另外 《由美的細胞小將 3》 的申純錄初登場，也讓我超級期待！ 聽我說劇話🎬不負責的優質韓劇評論💓 最新消息 | 韓劇 | 娛樂 | 電影 | 綜藝 | Kpop💓 跟我一起掉入無止盡的追劇人生吧！推坑人妻IG@drama_wife合作邀約 💌 vickycool0812@gmail.com懇求關注❤最新內容🔗連結https://dramawife.soci.vip

冬日直擊！韓國『濟州島三天三夜』旅遊攻略，換乘戀愛、BTS同款打卡點在這！

隨著疫情趨緩，各國旅遊開始復甦，不知道大家是不是已經訂好機票、決定來場報復性旅遊了呢？這次編輯來到濟州島幫大家直擊考察，本次考察由「濟州特別自治道觀光局」、「濟州觀光公社」攜手「韓國觀光公社」、「台灣虎航」共同主辦，拋開首爾、釜山這些觀光客常去的大城市，一起來韓國人也超愛的旅遊城市「濟州島」探索，有興趣的朋友趕快先收藏起來再往下看啦！ https://www.popdaily.com.tw/korea/478238 https://www.popdaily.com.tw/korea/1348493 https://www.instagram.com/p/CmRETT9Pd54/ 1、台灣虎航「濟州直飛」復航 這次搭乘「台灣虎航」直飛濟州島，「台灣虎航」是台灣目前「唯一獨飛」濟州島的國籍航空公司，每週共三班包括「桃園(TPE)—濟州(CJU)」和「濟州(CJU)—桃園(TPE)」的航班，僅需短短100分鐘，即可迅速抵達美麗濟州！此外，「台灣虎航」還攜手小小廚神「Liya」推出了聯名合作的限定機上餐，短程航線限定提供「Liya監製」的「少一杯蛤蜊飯糰」及「香腸炒飯飯糰」，長程航線則限定提供「Liya特製」的「蜜汁腿排佐米粉」和「酸甜蝦佐核桃鳳梨炒飯」！ （圖片來源：台灣虎航） （圖片來源：PopKimchi） 2、濟州三天三夜旅遊攻略 DAY1： 午餐—화목원（辣燉白帶魚） 名稱：화목원 地址：제주 제주시 연동 1341-1 搭乘台灣虎航抵達濟州機場後，首先第一站就要來品嚐道地的濟州特色美食啦！「화목원」是濟州知名的韓餐餐廳，距離濟州機場只需要15分鐘的車程、非常方便，連足球明星「孫興慜」都有前來用餐並拍下認證照唷！「화목원」的必吃主打菜色之一就是「辣燉白帶魚」，白帶魚和馬鈴薯一起在鍋內燉到入口即化，「辣爽滋味」絕對不能錯過！若是不吃辣的朋友也不用擔心，除了辣燉白帶魚外，「화목원」也有「白切黑豬肉」、「乾煎方頭魚」這兩道在地特色美食，另外還提供多樣不同的小菜。不怕你不夠吃，只怕你吃不下啦！ https://www.instagram.com/p/CGZ_eh0DE-_/ 濟州石頭文化公園 名稱：濟州石頭文化公園 地址：제주 제주시 조천읍 남조로 2023 교래자연휴양림 吃飽喝足後當然要來散散步！「濟州石頭文化公園」除了自然美景和隨處可見的玄武岩外，也有著豐富的人文歷史，讓你拍美照的同時還能增加知識庫，其中「濟州石頭爺爺」絕對是必拍！ https://www.instagram.com/p/CflJAcFrUyd/ https://www.instagram.com/p/CdIamzvLJQQ/ ECOLAND森林小火車 名稱：ECOLAND主題公園 地址：제주 제주시 조천읍 번영로 1278-169 濟州島非常注重「環保」，而ECOLAND正是主打「自然生態」的主題公園，也是濟州島目前唯一一個以「火車旅行」為賣點主題的生態公園唷！在ECOLAND，可以搭乘擁有許多不同顏色的英式小火車，且透過「火車旅行」在園裡暢遊共四個不同的主題景點，包括第一站「에코브리지역」是ECOLAND飯店所在處、第二站「Lake Side」有風車及海盜船、第三站「Picnic Garden」有彩虹躺椅和哈比人樹洞、第四站「Lavender＆Green Tea＆Rose Garden」除了花園外還有馬場，每一站都能玩好玩滿！ https://www.instagram.com/p/CkcaBMVp7hO/ https://www.instagram.com/p/CbMkM53Lz2X/ https://www.instagram.com/p/CZIj_GIPa2v/ 晚餐—늘봄（濟州黑豬肉） 名稱：늘봄黑豬肉 地址：제주 제주시 한라대학로 12 「늘봄」也是濟州島相當有名的烤肉餐廳，除了專賣濟州黑豬肉外，也有另一棟餐廳專賣韓牛，兩家店就在斜對角。「늘봄」除了烤肉外，也有提供海鮮鍋和濟州限定的「濟州島漢拏山17%燒酒」、「濟州島漢拏山21%燒酒」，一塊富有彈性卻不失軟嫩的烤黑豬肉，配上一匙海鮮湯，再來口燒酒，瞬間覺得「真是來對了」！ https://www.instagram.com/p/B9glhbfgXQT/ https://www.instagram.com/p/Cc4J_1xvv38/ DAY2： 晨星岳 名稱：晨星岳 地址：제주 제주시 애월읍 봉성리 산59-8 說到濟州島的「山」行程，很多人會想到韓國第一高峰「漢拏山」或「城山日出峰」，但其實「晨星岳」也非常值得推薦！「晨星岳」位在濟州市涯月邑鳳城里的寄生火山，海拔519.3公尺，因為如同獨自在夜空中閃耀的晨星而得名，在濟州島算是小有名氣的登山景點，從一大早就有不少韓國在地登山客出現。從上山到下山慢慢爬行，一趟「登山之旅」約40分鐘即可完成，爬到最高處後往下俯瞰時一覽無遺，搭配芒草美景和新鮮的濟州山空氣，真的會讓人不禁讚嘆「值得了」！此外，山下有許多「橘子果汁」的攤販，爬完山後別忘了來上一杯犒賞自己啦！ https://www.instagram.com/p/CmRL_Ylpdtg/ https://www.instagram.com/p/CkHUcYRSruA/ 西歸浦潛水艇體驗 名稱：西歸浦潛水艇 地址：제주 서귀포시 남성중로 40 號稱韓國戀綜天花板的《換乘戀愛》相信大部分的人都有看過吧？其中第二季裡，出演者們來到濟州島後，某一次指定約會環節時，智秀和圭民一起搭乘了「潛水艇」觀看海中景色，就是這個體驗項目啦！在西歸浦進行的潛水艇體驗，需要先搭船至海中央，再從船上換至潛水艇內，過程會帶你潛入海底超過40公尺，不但有魚群、珊瑚相伴，還會有海女姐姐和大家見面哦！另外，在一旁的「新緣橋」是人氣韓劇《非常律師禹英禑》曾前往取景的拍攝地唷！ （圖片來源：TVING《換乘戀愛2》截圖） https://www.instagram.com/p/CiwGurzPJYf/ https://www.instagram.com/p/Cjmd6BEvbUl/ https://www.instagram.com/p/ClfGRK7vTnD/ https://www.instagram.com/p/CiOlLjev6TK/ 午餐—중문보말 칼국수（海藻海鮮刀削麵＆鮑魚粥） 名稱：중문보말 칼국수 地址：제주 서귀포시 천제연로 192 1층 在西歸浦潛水艇體驗處的附近，有一家「중문보말 칼국수」，主打「海鮮刀削麵」以及「鮑魚粥」！刀削麵的湯頭是海藻為基底，雖然看似濃稠吃起來卻非常清爽，刀削麵Q度煮得恰恰好，再加入鮑魚和切塊的大扇貝，整碗都充滿「真・海味」。若是不敢嘗試海藻湯底的話，鮑魚粥絕對是你的另一個首選啦！店家熬煮的鮑魚粥鹹淡適中，加入了韓國人最愛的芝麻油及海苔絲，不論天氣冷熱都可以暖你的胃又暖你的心，現在回憶起來又想吃了啦！ https://www.instagram.com/p/CiJ1JMmuDTJ/ https://www.instagram.com/p/ChqRi3TBfiA/ https://www.instagram.com/p/CmP9bOohTUT/ OSULLOC茶博物館 名稱：OSULLOC茶博物館 地址：제주 서귀포시 안덕면 신화역사로 15 오설록 韓國有名的茶品牌「OSULLOC」相信很多人並不陌生吧？有許多人到韓國都會買一罐OSULLOC推出的綠茶抹醬或是來支綠茶冰淇淋，而OSULLOC的原產地正是濟州島！在OSULLOC茶博物館內，除了有一大片茶葉園，還可以預約進行「茶體驗」，製作屬於自己的小茶罐帶回家唷！ https://www.instagram.com/p/Clm6Gh8vtNk/ https://www.instagram.com/p/ClaVto_PfdL/ https://www.instagram.com/p/CheuUcXrtUa/ 彩虹海岸道路 名稱：道頭洞彩虹海岸道路 地址：제주 제주시 도두일동 1734 濟州島四面環海，「海」自然是必備行程，而這條「彩虹海岸道路」是近年來非常具有人氣的打卡點！除了附近林立餐廳和咖啡廳外，也有許多藝術裝置，尤其若在傍晚時分前來，更可以一次看見夕陽和海景。不想吹風、怕冷的朋友，也可選擇在附近的餐廳、咖啡廳就坐，邊用餐邊將美麗海景收入眼底！ https://www.instagram.com/p/CmOziv1S6I4/ https://www.instagram.com/p/ClwKfgLqvt_/ 晚餐—삼성혈 해물탕（豪華海鮮鍋） 名稱：원조 삼성혈해물탕 1호점 地址：제주 제주시 도두항서7길 23 1층 濟州島怎麼能少了海鮮呢？中午刀削麵裡的海鮮吃不夠，可以來彩虹海岸道路附近的「삼성혈 해물탕」品嚐超豪華的海鮮鍋！鍋裡除了有鮑魚和各種大小、各種類型的貝類外，還有一整隻螃蟹和活章魚，店家會幫忙進行桌邊服務，讓你吃到熟度最剛好的美味。一開始湯頭會比較清淡，隨著小火慢滾，海鮮們的鮮甜味會開始慢慢出來，湯的風味也會越來越濃郁。當湯頭到達想要的濃郁程度時關火後，可以加入韓國拉麵收尾，配上濟州島限定的「柑橘瑪格利酒」、「牛島花生瑪格利酒」，真的是人生一大享受！ https://www.instagram.com/p/CUJzpStF0q_/ https://www.instagram.com/p/CTTsKi-FDxR/ DAY3： 採柑橘體驗 名稱：유림 地址：제주 서귀포시 성산읍 서성일로 881 說到冬天的濟州島，想必很多人都知道「橘子」是特產啦！濟州島有許多大大小小的柑橘園，進行採柑橘體驗的同時，還能拍出許多人生美照！有的柑橘園除了採橘子體驗外還設有「甜點教室」，可以將橘子製作成如蛋糕、塔派之類的點心！ （圖片來源：PopKimchi） （圖片來源：PopKimchi） （圖片來源：PopKimchi） 午餐—성산바다 전복돌솥밥（鮑魚石鍋飯） 名稱：한라전복 성산본점 地址：제주 서귀포시 성산읍 해맞이해안로 2732 濟州在地特色美食之一的「鮑魚石鍋飯」當然也不能錯過！有別於以往吃的石鍋拌飯，「鮑魚石鍋飯」的「海香味」香氣十足，桌上各種配菜可以讓你「自己做拌飯」。此外，有少數店家會提供奶油一起加入飯中攪拌，香味真的難以抵擋！ https://www.instagram.com/p/CSbb0rxJpFV/ https://www.instagram.com/p/Chdqw7cPKvK/ 城邑民俗村韓服體驗 名稱：성읍민속마을 地址：주 서귀포시 표선면 성읍리 3294 許多人到韓國最想體驗的行程之一「穿韓服」濟州島也有哦！不過，最特別的是，濟州島可以在「城邑民俗村」中進行韓服體驗，並在民俗村中遊逛體驗、拍照留念！「城邑民俗村」不但完全保存了韓國傳統，裡面也住著不少濟州在地居民，在建築物內穿梭時真的彷彿穿越了時空、進入韓劇裡面一樣。不過也因此，大家前往進行韓服體驗或參觀時，千萬切記不要太大聲喧嘩而打擾到他們唷！ https://www.instagram.com/p/Cldq4_TLY2z/ https://www.instagram.com/p/Ck8nHyMShEj/ https://www.instagram.com/p/Cj3BBwIpcGL/ 史努比主題花園 名稱：스누피가든 地址：주소 제주 제주시 구좌읍 금백조로 930 就算不是史努比迷也會覺得超可愛的「史努比主題花園」！佔地約8萬平方米，一共分為兩大區包括室內的「Garden House」以及室外的「Outdoor Garden」。室內區域共5個主題區域，有許多展畫和手稿作品、影片輪播以及立體大型展示；室外則設有11個主題區域，有非常多史努比卡通裡的角色人物分別出現在不同的情境場景，例如在山丘上躺著看天空、湖邊發呆、學校棒球場和森林露營等，韓國男團BTS的忙內Jimin也曾來拍照打卡唷！除了室內外園區，還設有史努比主題咖啡廳和主題商店，要把可愛的史努比收進口袋絕對不能錯過啦！ https://www.instagram.com/p/CfdCC6vpd9m/ （圖片來源：IG@j.m） https://www.instagram.com/p/CX0hBNYpPWf/ https://www.instagram.com/p/CM4FGDmpcht/ 晚餐—東門市場 名稱：동문재래시장 地址：제주 제주시 관덕로14길 20 最後一站來到濟州島有名的「東門市場」，東門市場白天時就像一般市場一樣販售生鮮魚肉，不過，到了晚上則會化身為「東門夜市」，開始出現小吃攤販，平日也有不少上班族會在下班後來覓食。但為什麼要將東門市場排在最後一天呢？原因就是⋯⋯這裡是購買「伴手禮」的好地方啦！除了能填飽肚子外，東門市場也有販售許多濟州特色零食和可愛小物，例如牛島花生口味的麻糬巧克力派、裹著薄薄巧克力的柑橘片、柑橘果凍等，也有許多濟州石頭爺爺、海女和橘子模樣的小東西，如吊飾、燒酒杯和護唇膏等，送禮自用兩相宜。要來東門市場之前，記得錢一定要備足呀！ https://www.instagram.com/p/CjSYxxPBQrB/ https://www.instagram.com/p/CmJkKf0yPI5/ https://www.instagram.com/p/Cimw6_kppsH/ https://www.instagram.com/p/Cg9RRWTJDzR/ 以上就是編輯為大家帶來的「濟州三天三夜旅遊攻略」啦！看完之後是不是想要馬上飛濟州島了呢？濟州島平時就是韓國人自己非常喜愛的旅遊勝地，近幾年也越來越多外國遊客發現濟州島的美而前往旅行。若是平時去首爾、釜山等大城市去膩的朋友，下次不妨來趟「濟州之旅」吧！ 撰文編輯 #Jin #BTS #ECOLAND #ECOLAND森林小火車 #Jimin #Liya #OSULLOC #台灣虎航 #史努比主題花園 #孫興慜 #小小神廚Liya #換乘戀愛 #換乘戀愛2 #曉星岳 #朴智旻 #東門市場 #泡菜旅遊 #泡菜精選 #泡菜追星 #濟州島 #濟州島旅遊 #濟州島東門市場 #濟州島美食 #濟州旅遊 #濟州東門市場 #濟州石頭文化公園 #濟州美食 #西歸浦 #防彈少年團 #非常律師禹英禑 #韓國旅遊 #韓服體驗 

釜山水營 │ 【Blue Bottle 藍瓶咖啡】釜山第一家在哪裡？必訪民樂洞水營江前的網美打卡點！

★ 想吃還沒有吃的韓國美食 ★ 💥 2024.11.15開幕 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/blue-bottle-busan/ 💙대박! 내일부터 부산 민락동에 블루보틀 오픈한대!💙 부산에서 팝업으로만 만날 수 있었던 블루보틀이 드디어 부산 민락동에 오픈한대! 이제 블루보틀 먹으러 서울까지 안 가도 된다구! 블루보틀하면 아이스크림라떼 필먹 해줘야지>< '오후의 홍차' 카페가 있었던 자리에 생긴다는데 카페 앞으로 보이는 탁 트인 수영강뷰가 대박이라고,,❤ 이제 부산에도 블루보틀 있다~!!😎😎 @@ 오픈런 하러 고고! ▲ 韓文及圖片來源：부산여행 . ▲ （照片來源：블루보틀IG官網） Blue Bottle 藍瓶咖啡 釜山民樂店 獨棟，共有四層樓，座落在水營江旁，大片落地窗，就是貪圖江邊的遼闊風情和釜山特有的城市高樓，這裡也是 Blue Bottle 藍瓶咖啡 第一個有頂樓座位的分店（블루보틀 카페 최초의 루프탑 좌석）。 . ▲ (2024)10月19日才上市的휴먼 메이드 소프트 아이스크림（Human Made Soft Ice Cream）手作霜淇淋，上面那塊愛心是有藥果（약과）風味的餅乾，聽說非常搭配。 ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/blue-bottle-busan/ Blue Bottle 藍瓶咖啡 釜山第一家 釜山水營民樂洞 Blue Bottle 藍瓶咖啡 BLUE BOTTLE BUSAN MILLAK CAFE 블루보틀 부산 민락 카페 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

怕喔?、一言為定、假貨→這些韓文只要會一個字就夠

一個韓文字打片天下系列 用一個字就可以嗆爆對方、表達曖昧...? 分享以下三種用法給各位 1. “怕喔?”的韓文 쫄[Jjol]➮ 原型是쫄다(v)在威脅性或壓倒性的對象面前感到害怕或無法展現氣勢 ➮ 쫄? = 쫄았어? / 쫄았냐? 問對方「怕了嗎？」 是較無禮的問法 使用對象記得注意一下 那...如果是“沒在怕啦”的韓文？ 就是 안 쫄[An Jjol] 是不是很簡單ㅋㅋㅋㅋ 完全很適合嗆爆對方的用法 2. “一言為定”的韓文 콜[Kol]➮ 可以用於疑問跟陳述콜? ＯＫ？同意？沒問題？ 콜 ! ＯＫ！同意！沒問題！ 例句：淚之女王台詞오늘부터 너랑 같이 자면 안 돼?從今天開始可以跟你一起睡嗎? 그러니까. 오늘만? 아니면 오늘부터 쭉, 막, 계속?所以說，只有今天? 還是從今天起一直繼續下去? 오늘부터 쭉! 계속!從今天起，一直繼續下去! 콜...콜 !行... 行! 아 ~ 콜. 콜이라고啊 ~ 行~ 你是說「行」 太害羞了吧 這個邀約 >_< 金秀賢的邀請誰能拒絕 3. “假貨”的韓文？ 짭[Jjap]➮ 假的、仿冒品、山寨版的意思= 가짜 例句：이거 짭이야?這是假的嗎？ 이거 짝퉁이야?這是假的嗎？ 응 ~ 짜바리야恩 ~ 假的 아니 ! 이거 진짜야 !不是 ! 這是真的 ! 下次就可以用超簡單的一個字回對方 又嗆、又曖昧 嘿嘿 如果以上資訊對你有幫助的話歡迎留言和我說 或不吝嗇你的手指幫我點點愛心唷❣ 想看影音版本歡迎至IG觀看 #韓國 #淚之女王台詞 #淚之女王 #怕韓文 #怕喔韓文 #嗆人韓文 #一言為定韓文 #曖昧韓文 #假貨韓文 #假的韓文 #真的韓文 #韓文教學 #韓文學習 #韓語 #韓語教學 #韓語學習 

首爾蠶室 │ 樂天聖誕市集2024在樂天世界購物中心（서울잠실 롯데월드몰 롯데 크리스마스 마켓 2024）

★ 想去還沒有去的韓國景點 ★ ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/lotte-2024/ 잠실 초대형 크리스마스마켓 오픈일 대공개🎄💖 무려 600평 규모로 핫하던 크리스마스 마켓이 이번에 더 크게 열린다는데,,!?🎅글래스 하우스 속 알차게꾸며진크리스마스 분위기에 나도 모르게 발걸음하게 된다구 ,,🌟온 사방이 반짝반짝한 크리스마스 소품과 먹거리도 가득해서 구경만으로도 행복 그 자체💖 근처에 대형트리+회전목마도 오픈 예정이라니 참고하자👏 @@오픈런하러 갈 짝꿍 ▲ 韓文及圖片來源：서울핫플 . . ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/lotte-2024/ 서울잠실 롯데월드몰 롯데 크리스마스 마켓 2024 首爾蠶室2024樂天聖誕市集 樂天世界購物中心 2024樂天聖誕市集 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

'대도시의 사랑법'서 동성애자 연기한 남윤수 "실제 게이클럽 다니며 준비해" 《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」 原文網址：https://www.insight.co.kr/news/482955 티빙 드라마 '대도시의 사랑법'(극본 박상영/ 연출 손태겸, 허진호, 홍지영, 김세인)이 지난 10월 21일 전편 공개 후 시청자들의 입소문을 타고 흥행을 이어가고 있다. TVING劇集《大都市的愛情法》(劇本朴相映/導演孫泰謙、許秦豪、洪智暎、金世仁)在10月21日全集公開後，在觀眾口耳相傳之下叫好又叫座。 ◆입소문을 타다 隨著口耳相傳下 '대도시의 사랑법'은 작가 고영(남윤수 분)이 다양한 만남을 통해 삶과 사랑을 배워가는 청춘의 로맨스를 그린다. 동명의 베스트셀러 연작소설집에 실린 4편 전체를 원작가 박상영 작가가 극본화했다. 여기에 4명의 감독이 에피소드를 나눠 맡아 총 8편의 시리즈를 완성했다. 《大都市的愛情法》刻畫作家高煐(南潤壽飾演)透過多樣化的相遇而學到人生與愛的清純羅曼史。同名暢銷作小說集中登載的四篇作品由原作朴相映作家完成劇本，並由四位導演分別擔任總共8集的系列劇導演。 ◆실리다 被動詞，刊載、刊登 배우 남윤수는 극 중 주인공 고영 역을 맡아 20대부터 30대까지의 사랑의 연대기를 담아냈다. 남윤수는 게이라는 성정체성을 가진 인물을 섬세하면서도 사실감 넘치게 그려내며 많은 호평을 받았고, 원작자이면서 극본을 쓴 박상영 작가에게 "명예 게이"라는 평가를 받는 등 이번 작품을 통해 자신의 깊이감 있는 연기력을 맘껏 드러냈다. 演員南潤壽劇中擔任主角高煐，飾演了主角從20代到30代的愛情史。南潤壽飾演性別認同為男同性戀者的人物，細膩又帶有真實感的演技展現獲得眾多好評，甚至連原作作家兼劇本作家的朴相映作家都譽為「名譽男同志」。透過這次作品，南潤壽盡情地展現自身深沉演技。 ◆성정체성 名詞，性別認同 ◆섬세하다 形容詞，細膩的 이런 가운데, 1일 남윤수는 서울 종로구 삼청동의 한 카페에서 '대도시의 사랑법' 공개 기념 인터뷰를 열고 취재진을 만나 드라마에 대한 이야기를 나누는 시간을 가졌다. '대도시의 사랑법'에서 고영의 이야기를 그려낸 남윤수가 풀어내는 이야기를 들어봤다. 在這之間，1日在首爾市鐘路區三清洞一間咖啡廳，南潤壽與採訪團隊碰面，並進行了《大都市的愛情法》公開紀念訪談，南潤壽揭開關於《大都市的愛情法》中高煐的故事。 ◆그려내다 他動詞，描繪 -첫 주연작이었는데, 공개 소감을 밝힌다면. 初次主演請分享感想 ▶이렇게 많은 분들이 응원해 주시고 많이 봐주실지 몰랐다. 장르도 장르지만 일반적인 내용이 아니기 때문에 거부감을 가질 수도 있다고 생각을 가졌는데 생각보다 반응이 뜨겁더라. 왜 뜨거운지는 알 것 같다. 내용들이 뜨겁지 않나.(웃음) 그런데 일상생활 속 사랑이라는 내용이 있었고, 일반적으로 공감되는 부분들을 많이 보신 것 같다. 울림이 있었다는 내용의 피드백을 많이 받았다. 不知道會有這麼多人給予應援支持。類型雖然歸類型，但因為不是一般性的內容，試想或許會對此感到反感，但反應比想像中還要熱烈。似乎可以知道反應為什麼會如此熱烈。內容不是很火熱嗎？(笑) 不過劇中有日常生活中的愛情，可看見普遍獲得共鳴的部分 。我也得到了很多關於內容的反饋。 ◆울림 名詞，回聲 ◆피드백 名詞，反饋 -'대도시의 사랑법'을 선택한 이유는 무엇이었나. 選擇《大都市的愛情法》的理由為何呢？ ▶저는 오히려 저에게 작품을 제안주셔서 감사했다. 감독님 네 분이 있고 이런 좋은 작품이 있는데 저한테 대본을 주신 게 믿기지 않았다. 소설 원작을 읽고 감독님들을 만나 뵙고 감독님들이 괜찮다고 하면 '그래 하자'라고 생각했다. 反而是我非常感謝能夠得到作品的提案，有四位導演以及如此好的作品，能夠得到這樣的劇本真的不敢相信。閱讀小說原作後和導演見面，如果導演問起是否沒問題時，我覺得「那就去做吧」。 -동성애자 연기에 대한 부담은 없었나. 對於同性戀者的演技是否感到負擔？ ▶저는 부담이라는 건 전혀 없었다. 어차피 연기일 뿐이고 내가 하고 싶은 걸 하는 것뿐이었다. 저는 앞으로도 그런 방식으로 연기를 할 예정이다. 我完全沒有負擔，反正只是演技，而且只是我想做的事而已。我往後也會用這樣的方式來演戲。 -박상영 작가와는 어떤 이야기를 나눴나. 請分享與朴相映作家進行何種的的對談？ ▶많이 뵙지는 못했다. 한 달이라는 시간 안에 들어간 작품이었다. 작가님 만났을 때 '이 캐릭터를 어떻게 표현하면 좋을까요?' 했는데 (작가님이) '그냥 윤수 씨처럼 하면 된다'고 하더라. 그래서 내가 하고 싶은 대로 하면 되겠다고 생각했다. 無法見到作家很多次面，因為只是一個月期間內籌備的作品。在與作家見面時，有詢問過「這個角色該如何表現會比較好呢？」(作家說)「只要像潤壽一樣做就行」。所以我就照我想法去做了。 -게이 연기를 위해 어떤 노력을 했나. 為了飾演男同志而做了何種的努力呢？ ▶저는 실제로 클럽에 가서 경험을 했다. 실제로 드라마 찍었던 곳도 게이클럽이었다. 원래 거기는 한 번도 촬영을 허락해 준 적이 없다고 하던데 선뜻 허락해 주셔서 감사했다. 그리고 촬영 전에 여러 번 가기도 했다. 원래 태국에서 알던 친구도 게이클럽에서 만난 적도 있었다. 我有實際去同志夜店的經驗，也是實際劇中拍攝場景的同志夜店。原本那裡不曾准許過拍攝，非常感謝場地方乾脆地接受拍攝。還有在拍攝前去過那裡幾次，也和原本就在泰國認識的朋友在同志夜店見過面。 ◆선뜻 副詞，欣然、突然 -촬영 전에 갔던 거라 루머가 생길 위험도 있지 않았나. 在開拍前去的話不是會有謠言產生的風險嗎？ ▶그분들은 그런 비밀을 잘 지켜준다. '왜 왔냐?'고 하면 놀러 왔다고 말했다. '이 사람 우리 조사하러 왔나?'라고 생각하지 않으시더라. 那位朋友幫我保密了。要是有人問起「為什麼來了？」，就回答來玩的。所以沒有人覺得「這個人是為了調查我們來的」。 -원작과 다른 이미지의 고영인데 어떻게 표현하려려 했나. 是如何表現與原作不同形象的高煐呢？ ▶원작에서랑 저는 정반대다. 키, 몸무게, 외모도 정반대인데 소설은 상상하기 나름이다. 다른 세계의 고영을 보여주자는 생각을 했다. 원작을 안 보신 분들이 많을 텐데 고영이라는 사람을 그냥 받아주시면 좋겠다고 생각했다. 근데 원작 보신 분들도 원작 캐릭터를 말 안 하고 진짜 고영처럼 보여줘서 고맙다고 하시더라. 原作與我正好相反。基於小說中對於身高、體重、外貌的想像都剛好相反。我的想法是要讓觀眾看見另個世界的高煐。沒看過原作的人應該很多，希望能夠讓人接受名叫高煐的這個人。不過看過原作的人，沒提及原作角色，而且還表示感謝讓他們看到真的高煐。 ◆動詞+기 나름이다 取決於 -드라마 공개 전에 공개 반대 시위도 있었는데, 반대로 응원의 메시지도 있었나. 在電視劇公開之前曾有反對的示威，相反地是否有支持的訊息呢？ ▶메시지가 너무 많이 왔다. 실제로 그쪽 사람들에게 '고맙다'라는 말을 많이 들었다. 실제 이런 일상이 있는데 보여줄 수는 없는 거지 않나. 싫어하는 사람이 많으니. '이렇게 우리의 일상을 보여줘서 고맙다' '눈물이 난다'고 하시더라. 收到超多支持的訊息。實際上聽到很多圈內的人表示感謝的話。現實有這樣的日常，但卻很難展現這樣的一面不是嗎？因為反同的人很多，所以得到了「謝謝展現了我們的日常」、「流了眼淚」的話。 -극 중 남성들과의 키스신이 많았는데 어떻게 준비했나. 劇中有許多和男性的吻戲，是如何準備的呢？ ▶제가 작품을 찍을 때 가글을 사본 적은 없는데 이번에는 배려 차원에서 드리고 저도 쓰고 했다. 키스신 같은 경우에는 제가 먼저 하는 장면이 많았기 때문에 편하게 마음 가지시라고 했다. 상대방은 처음이고 저는 한 명씩 다하기 때문에 상대분들에게 마음 편하게 계시라고 했다.(웃음) 我在拍攝作品時沒有買過漱口水，這次出於考量對方的層面，我也用了漱口水。在拍攝吻戲的狀況下，因為我先主動吻的場面很多，就帶著輕鬆的心情去完成了。因為對方演員是第一次，而我是一位一位去演吻戲，對每位演員說請放輕鬆去做。(笑) ◆가글 名詞，漱口水 ◆차원 名詞，層面 譯名參考： https://reurl.cc/XR1vaa https://reurl.cc/bYQ1Nd 圖片來源：https://reurl.cc/A2VGbd 文法可參考： https://reurl.cc/my8eYV https://reurl.cc/rvyNK1

오가다搜尋結果

我的私心歌單分享 13 ｜ ENHYPEN 엔하이픈《 XO（ Only If You Say Yes 》 ♡ ♡ ♡

我的私心歌單分享 13 ｜ ENHYPEN 엔하이픈《 XO（ Only If You Say Yes 》 ♡ ♡ ♡

夏日輕快歌曲推薦！男團NCT WISH新歌〈poppop〉歌詞翻譯，唱出初戀心動情感！

夏日輕快歌曲推薦！男團NCT WISH新歌〈poppop〉歌詞翻譯，唱出初戀心動情感！

我的私心歌單分享 18 ｜ aespa 에스파 《 Rich Man 》「 I am a rich man 」

我的私心歌單分享 18 ｜ aespa 에스파 《 Rich Man 》「 I am a rich man 」

나나나나나나나 콧노래가 나오다가 나도 몰래 짜증날 것

【2026年4月】韓劇清單：IU、邊佑錫現代宮廷戀！禹棹奐x李相二「男男CP」回歸+金高銀《由美3》終於等來新男友？

【2026年4月】韓劇清單：IU、邊佑錫現代宮廷戀！禹棹奐x李相二「男男CP」回歸+金高銀《由美3》終於等來新男友？

冬日直擊！韓國『濟州島三天三夜』旅遊攻略，換乘戀愛、BTS同款打卡點在這！

冬日直擊！韓國『濟州島三天三夜』旅遊攻略，換乘戀愛、BTS同款打卡點在這！

釜山水營 │ 【Blue Bottle 藍瓶咖啡】釜山第一家在哪裡？必訪民樂洞水營江前的網美打卡點！

釜山水營 │ 【Blue Bottle 藍瓶咖啡】釜山第一家在哪裡？必訪民樂洞水營江前的網美打卡點！

怕喔?、一言為定、假貨→這些韓文只要會一個字就夠

怕喔?、一言為定、假貨→這些韓文只要會一個字就夠

首爾蠶室 │ 樂天聖誕市集2024在樂天世界購物中心（서울잠실 롯데월드몰 롯데 크리스마스 마켓 2024）

首爾蠶室 │ 樂天聖誕市集2024在樂天世界購物中心（서울잠실 롯데월드몰 롯데 크리스마스 마켓 2024）

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」