韓文新聞分享：烏茲別克留學生遭強制返國

之前看到的新聞， 看韓文新聞可以練聽力、增加詞彙量， 還可以擴展寫作題材👍👍 大家可以先點進YT看一次新聞 然後再對照著逐字稿跟中文 最後再看單字跟文法補充。 *如果有錯還煩請大家糾正~ 〈앵커〉 한 사립대학교가 어학당에 다니던 유학생들을 학기가 끝나기도 전에 강제로 출국시켰다는 논란이 불거졌습니다. 학교 측은 학생들이 불법체류자가 되는 걸 막기 위해서 그랬다고 설명했는데, 경찰은 협박이나 강요가 있었는지 수사에 나섰습니다. 박재연 기자가 취재했습니다. <主播> 就讀某私立大學語學堂的留學生們，在學期結束前被強制出境，引發爭議。校方解釋，為了避免學生成為非法滯留者，故採取該措施，警察展開調查校方是否有脅迫或強迫學生。 朴在然記者採訪報導 〈기자〉 한 대형버스 안에서 대학교 관계자가 외국 학생들에게 말합니다. [한신대 관계자 : 우리가 평택 출입국 사무소로 가면 여러분들은 감옥에 가야 해요.] 문제가 생기면 한국으로 다시 돌아올 수 없다고도 말합니다. [한신대 관계자 : 강제 출국을 당해요. 다시는 대한민국에 못 들어와요.] <記者> 某大型巴士中，大學相關人士對著外國學生說， ［韓信大學相關人士：我們如果到了平澤出入境辦事處的話，各位都得要去監獄。］ 他也說了，如果發生了什麼問題的話，就無法再回到韓國。 ［韓信大學相關人士：你們受到了強制出國，無法再次回到韓國。］ 한신대학교는 지난달 27일 어학당에 다니던 우즈베키스탄 유학생 23명을 버스에 태워 인천공항으로 향했습니다. 上個月27日，就讀韓信大學語學堂的23名烏茲別克留學生，搭了往仁川機場的巴士。 한국어를 배우기 위해 지난 9월 말 어학연수 비자를 발급받아 들어온 유학생들로 올 연말까지 국내에 머물 예정이었습니다. 為了學習韓文，去年9月底取得語言研修的簽證並入境的留學生們，預計待到今年年底。 *태우다 <使動詞> 載、使乘坐 *머무르다 <自動詞> 停留 학교 측은 건강문제를 호소한 1명을 제외하고 22명을 미리 예매한 비행기로 우즈베키스탄으로 돌려보냈습니다. 除了提出有健康問題的1名學生，校方提前訂了22名學生的飛機，並送返烏茲別克。 학생들이 1천만 원 이상의 통장 잔고를 유지해야 하는 국내 체류 조건을 맞추지 못했다는 이유 때문이었습니다. 學生們表示，因為未符合停留在國內的標準，也就是銀行帳戶需維持1千萬韓元(約台幣24萬元)的餘額，故被送返回國。 *호소하다 <他動詞> 申訴、訴苦 *잔고 <名詞> 餘額 [한신대 관계자 : 불체자(불법체류자)가 될 수도 있는 위험한 상황에서 같이 한꺼번에 잘 나갈 수 있도록 지도했다. 학교로서는 오히려 잘 나갈 수 있도록 도와준 거고.] ［韓信大學相關人士：在學生可能會成為非法居留者的危險狀況下，於是下該指令，以便學生能順利離開。作為校方，反而是良好幫助，使他們能順利回國。］ 그러나, 출국한 유학생 일부는 학교 측이 행선지를 속이면서 버스에 탑승하도록 했고, 짐도 싸지 못한 채 강제로 귀국해야 했다며 반발했습니다. 但是，一部分出國的留學生反駁，校方隱瞞目的地，讓學生搭車，行李都沒能收拾好，就強制學生歸國。 학교 측이 유학생 가운데 불법체류자가 생기면 외국인 유학생 모집에서 불이익을 받을 수 있다는 점을 우려해 이런 조치를 한 것 아니냐는 지적도 나옵니다. 有人指出，校方是因為擔心留學生之中，若有人成為非法滯留者，將不利於招收外國留學生，才採取該措施。 유학생 가족 신고로 수사에 착수한 경찰은 한신대 관계자 등이 유학생들에게 출국을 협박하거나 강요했는지 조사하고 있습니다. 因留學生家人舉報，警方對韓信大學相關人士等是否對留學生出國有脅迫或威脅等事情，而著手進行調查。 新聞出處：SBS新聞 출처 :SBS 뉴스 原文網址：https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1007459651&plink=LINK&cooper=YOUTUBE&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

釜山松島 │ ognaM – 會冒煙的夢幻新鮮芒果雪花冰?! / 松島海上纜車旁(부산송도 오그남카페 생망고눈꽃빙수)

釜山松島 │ ognaM – 會冒煙的夢幻新鮮芒果雪花冰?! / 松島海上纜車旁（부산송도 오그남카페 생망고눈꽃빙수

★ 想吃還沒有吃的韓國美食 ★ 💥2024年05月01日新開幕！ ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/ognam/ 역대급 맛쥬얼+오션뷰 송도 생망고빙수카페!포슬포슬한 눈꽃위에 생망고가 그득하게 올라가 있는데다 중앙에서 뿜어져 나오는 연기가 몽환적인 분위기 만들어준다구고급진 망고빙수 퀄리티 모야,,,망고위에 연유시럽까지 삭- 부어주고 한입 먹어주면 입안가득 퍼지는 달달함오션뷰보면서 물멍하고 여유롭게 음료까지 즐겨주면 스트레스 날아가버림 T_T@@ ▲ 韓文來源及照片來源：부산여행 . . ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/ognam/ 釜山松島 ognaM咖啡 釜山松島 會冒煙的夢幻新鮮芒果雪花冰 부산송도 오그남카페 생망고눈꽃빙수 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

釜山青沙浦 │ 大海堂 BDD – 燈塔費南雪 / 海雲台藍線公園青沙浦站旁 / 雙胞胎紅白燈塔前 

想吃還沒有吃的韓國美食 ★ ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/cheongsapo-bdd/ （附韓英日中菜單） 부산 청사포 파노라마오션뷰+등대모양 휘낭시에💖등대모양을 그대로 옮겨담은것 같은 휘낭시에라니👀 세젤귀 비쥬얼에 먹기 아까울 정도라구,,,🤭파노라마 오션뷰+찐등대+등대모양 휘낭시에삼박자 조합에 감탄사 저절로 나옴! 게다가 예쀼리한 포토존도 있어서 인생샷 바로 건짐@@신상에 우리가 빠질 수 없지😎 ㄱㄱ ▲ 韓文及圖片來源：부산여행 ． ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/cheongsapo-bdd/ （附韓英日中菜單） 海雲台藍線公園青沙浦站 甜點 咖啡廳 釜山青沙浦 大海堂 BDD 燈塔造型費南雪 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

韓國不倒翁和GUINNESS聯名炸醬麵，你吃過了嗎? / CU便利商店獨家販售（CU 오뚜기 기네스짜장면）

想吃還沒有吃的韓國美食 ★ ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/cu-guinness-jjajang/ ⚠️ 此款泡麵附有肉桂粉調理包，有過敏體質的朋友請注意！⚠️ 프리미엄과 프리미엄이 만났다!흑맥주 명가 기네스의 국내 최초 라면과의 콜라보기네스의 고품질 디자인과 오뚜기의 고품질 맛이 만나기네스 짜장면 탄생기본 짜장라면의 맛에 시나몬후첨분말을 더해단짠단짠 풍미를 살린 짜장라면! 오직 CU에서만 오뚜기 기네스짜장 1,500원@아, 치맥말고 짜맥 어때?! (☆-ｖ-) ▲ 韓文及圖片來源：CU 당신을 위한 편의점 ▲ 到5月31日有新上市促銷活動！ ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/cu-guinness-jjajang/ CU 不倒翁和Guinness聯名 炸醬麵 CU 오뚜기 기네스짜장면 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

泡菜烤肉起司這些重鹹食物的好朋友就是韓式蒸蛋鍋！滑滑嫩嫩讓你一口接一口

說到韓式料理大家想到的一定是加了辣醬、泡菜、起司的烤肉、部隊鍋這種燙呼呼香噴噴的重鹹食物吧！就是因為調味調的重吃起來才特別香特別覺得好滋味，不過太辣太鹹的食物吃多了容易口渴也對身體負擔比較重喔！今天為大家介紹的主角是平時大餐裡的小配角：韓式蒸蛋鍋 蒸蛋鍋和主餐比起來似乎真的很渺小，當大家忙著搶烤盤上的肉吃時很容易被忽略的感覺，那為什麼韓國人總是要點上這麼一鍋呢？其實蒸蛋鍋並沒有特別出色的調味，完全就是雞蛋原本的蛋香而已，但是當大家吃多了味道重的主食總是會膩口，這時候吃一口蒸蛋覺得特別燙呼呼滑嫩嫩的，可是一口接一口停不下來！清淡的蛋香味也為口腔清掉了油膩味，要再戰第二輪也沒問題啦！ 蒸蛋鍋雖然是小兵但是功不可沒，不管是起司豬肋排、烤五花肉、辣炒雞排、豬腳，已經點了滿滿的一桌總是非要再點一鍋蒸蛋不可；而且也是一道非常簡易製作的美味家庭料理 進階版放上了滿滿的魚卵跟蝦仁！這也太誘人了吧 放玉米感覺也好好吃喔！ 噗滋噗滋的聲音誰抗拒得了啊！ 下次大家吃韓式料理時別忘了點一鍋蒸蛋來清清口哦！ 화산 계란찜 :)육개장 먹으로 갔다가 계란찜에 반했어요!!!눈 앞에서 화산처럼 보글보글 올라오는 계란찜 대박 신기! 날치알이 오도도독 씹혀서 씹는 재미도 있어요! +ㅁ+ #수원역_파파육개장_5천원_By_유건형님 由 오늘 뭐 먹지? 貼上了 2015年11月10日 ​（圖片來源: https://www.instagram.com） 資料來源： https://www.instagram.com

追星 덕질丨Stray Kids．후

人生中第一次韓團演唱會獻給了Stray kids！ 如果有發落到以前的文章，曾經寫過一篇很廢的新朋友文時，就是很初淺地談論到我開始喜歡Stray Kids這個團體。真要仔細回想的話，第一次知道Stray Kids是數年前親辜推薦「神메뉴(God's Menu)」這首歌，事實上這首歌也算是讓大家見識到他們獨有〔麻辣味」的音樂特性。但老實說，那時可能緣份還沒到，即使聽了音樂也還沒有戳到我的開關，所以一直感覺都只侷限於知道這個團體，至於成員除了當時親辜喜歡的本命外，其他人真的沒什麼印象。一直到某一天，突然心血來潮點開Stray Kids的影片開始……嗯~~~Stray Kids與我的緣份也正式大展開😄😄😄 沒辦法，我這個人就是，一旦喜歡就會瘋狂地狂刷各種影片及聽他們的歌曲，完全就是開關被打開的概念。 當開關被打開，開始認真聆聽他們的音樂後，發現原本音樂屬性更偏向抒情歌的我，竟然不會覺得他們的麻辣歌很吵，反而在 他們的音樂中，聽到各種多元的可能性，而且音樂也都非常適合他們這個團體。這，真的不太尋常啊！對我來說…一開始有點不理解！ 不過打從知道他們的音樂都是跟五月天一樣自產自銷後，我大概就理解為什麼有這種感覺了！正因為是團體內負責製作的團隊(3RACHA)成員自行創作，在編曲、錄音、舞台呈現等過程也都能適時地因應每個成員的特色搭配最適合個人的歌詞、段落、舞蹈等等，所以當音樂作品完成，一直到整個舞台呈現的完成度真的令人驚艷。 就這樣，一向是佛系追韓團的我，在心境上默默地也有點轉變！連看Fan Meeting影片也看到差點就去買公仔娃娃了！ 這回看到Stray Kids新世巡居然有高雄場後，就莫名有種「要不要搶看看」的心情在腦中發酵，不過一開始一樣只是幫親辜搶，只是一邊也默默刷票，想說如果買到票就去看，沒想到最後還真的刷到一張。後來因為親辜有多買到一個位置，就把原本買到的票賣給有緣的STAY(Stray Kids的粉絲名)，自己則跟親辜們一起坐，沒辦法！親辜購入的座位區真的是我的愛區啊！！ 韓團接機初體驗 人生中第一次韓團演唱會獻給 Stray kids之餘，我人生中第一次的韓團接機也獻給Stray Kids了！！嘿…看到〔接機〕別以為我這麼瘋狂，雖然我本來就有點瘋狂。 接到機真的是〔意外〕，覺得可能是因為我和親辜好事連做被眷顧啊！ 要一起去看演唱會的伙伴中，已經有一位100%的STAY妹妹晴晴一大早就去機場蹲等，因為當時還不確定他們班機抵台時間，所以早早就先去卡位。我和親辜在吃飽喝足又購完物，戰利品也都放回飯店後，才跟晴晴說我們也要過去，晴晴說他們班機已經抵達，可能快要出來了，不曉得我們能不能趕上。 因為住的地方搭捷運到小港機場不到10分鐘，所以兩人決定去機場賭看看，看到就會覺得〔哇！好幸運哦〕，沒看到的話就再搭回來也是沒差。結果從我們抵達小港機場，才剛走到可以看到VIP通道的地方，還不到10分鐘，Stray Kids就出來了！ 這麼晚才去的我們當然是被遠拋在人海最後方(笑)，小確幸是站在我們前面有2個男生舉高高的手機拍得超級清楚，我們在距離真人大概50公尺的地方透過手機螢幕將他們看得一清二楚。真的超級幸運！ 一般通常藝人出來後，都很快就上車離開了，但超級驚喜的是Stray Kids全部出關後，竟然全員走到車前排成一列跟大家打招呼，停留大概有2-3分鐘後才陸續上車離開。位於人海後方的我們，一轉身走到的另一端就是他們車子一定要經過的車道邊，所以最後我們反而在第一排跟他們揮手，歡迎他們來台灣並目送他們離開機場。再搭上滿滿STAY的捷運列車返回我們的住處，結束我人生中的藝人接機初體驗。 話說關於他們出來後，還全員停留打招呼這件事，我真心要說台灣的粉絲素質真的很不錯，不管你內心有多想往前衝，但仍是好好守規矩地站在規定的紅籠後不推不擠，正因為明確地為他們保留了非~~常大的安全空間，所以韓國工作人員才能放心讓他們全員出來跟大家say Hello吧！ 後來현진還在專屬留言區說當他出關看到這麼多人來接機，真的覺得很感動，不愧是MBTI跟我一樣的孩子(喂)… Domin ATE Kaohsiung 其實一開始演唱會原訂是11/2(六)要舉行，因為康芮颱風影響，成員原訂來台班機被取消，加上安全疑慮(需要再確認相關器材等等)，所以演唱會延後一天到11/3(日)才舉辦。 剛看到延期消息時，覺得〔哦莫，還好只是延期不是取消〕，雖然很多原訂計畫就會被打亂，BUT THAT'S OK！遲到總比不到好啊。 稍早有談到演唱會位置是我的愛區，其實就是舞台正前方的看台位置，我超愛這個位置，之前五月天打橫向舞台時，我也坐過這區的位置，那時就超級喜歡啊。 能在這麼優秀的位置體驗我人生中的第一場韓團演唱會，覺得無比幸運！ 事實就是，好的位置會帶你上天堂，這是一種加乘的效果。 這讓Stray Kids在這個世巡想呈現的燈光x音樂x舞台通通都一目瞭然，而且live演出真的超。級。好。看！！！終於能理解之前看kingdom時，其他團體在看他們演出時，脫口而出的「他們的live演唱真的好強」這句話了。 整場演唱會，不管是合體演出、玩鬧，還是八人八色的solo表演都深得我心啊。 演出舞台真的很炸裂，我已經很久沒有光坐著就叫破喉嚨了，而且一度因為場內歌迷真的太high導致覺得自己有點耳鳴，不過有趣的是，即使舞台超級炸裂，整場約2.5-3小時的演唱，我所處的看台區居然只有站一首歌，而且是一結束大家立馬坐下，所以整場演唱會下來，一點都不會覺得體力耗盡太嚴重。但反觀舞台上的八個人感覺快要虛脫，那對比差我覺得神奇又好笑。 忍不住跟親辜分享，每次五月天的快歌一下，我就覺得我屁股長蟲腳底發癢坐不住，幾乎大家都會立刻從椅子上彈起來，狂揮螢光棒擺動身驅，但明明Stray Kids的舞台這麼high、音樂這麼炸裂，為什麼大家可以這麼冷靜？！果然台韓文化還是有點不太一樣啊！但即使坐著，STAY們也只有屁股很冷靜，情緒是非常激動的，大家一起又吼又叫、一起把喉嚨喊破就是了。 最後我發現我好像比我想像中的，還熟悉他們的歌，也還要更喜歡他們的樣子。 -上述照片提供：Live Nation Taiwan, JYP ENTERTAINMENT- 這回初體驗我自己覺得有個意外驚喜，但同時也是疑問就是了。 因為沒看過其他韓團演唱會，所以不太清楚是不是每團(非樂團的韓團)都這樣？！還是只有少數會這樣！ Stray Kids的演出是直接搭〔Live Band〕！！ 對於一個看Live Band演出有2x年經驗的我來說，真的超喜歡的啊！我真的是樂團派啊~ 話說，要搭配Live Band演出真的需要一定程度的臨場反應及實力，在演出過程中，表演者和樂團要時時因應各種突發狀況做調整，才能在彼此的音樂碰撞中配合的天衣無縫。 能親身體驗Stray Kids x Live Band...wow...너무 좋았어요！ -上述照片來源：Stray Kids FB官網-- 韓團演唱會初體驗小結論 結論就是〔第一次的韓團演唱會初體驗，覺得開心滿足又物超所值！〕，其實只要去看演唱會，都嘛很開心，但畢竟我長久追的是不跳舞的樂團，所以看到動感十足的演唱會，真的覺得無比青春啊！ 最最有趣的大不相同，大概是前往演唱會途中大家的裝扮跟行頭了。 往五月天演唱會的途中，保守估計大概七、八成以上都穿STAYREAL衣服或演唱會週邊衣服，一看就是同行人。 往Stray Kids演唱會途中，則是會看到大家都帶了一堆skzoo公仔娃娃跟成員小卡，而且大部份都是帶好幾個公仔，感覺是一種「孩子啊！我帶你們來見爸爸」的概念。 同行的親辜們也是skzoo公仔x小卡隨身點綴！ 而我是一個沒有螢光棒、沒有skzoo娃娃，連小卡都沒有的人。所以我不好意思說自己是STAY，但我也不至於是路人粉就是了！ 還問親辜說「這樣我算音飯(聽他們音樂的粉絲)嗎？」 最後我們的結論是〔我是音飯，更是螢幕飯〕... 畢竟從他們出道戰開始的各種團綜影片等等我是幾乎都看過一遍的程度，有的還重覆看很多認，所以知道他們超~~~多事情！！ 沒辦法，本人的荷包已經有長期資助的對象，如果有中千萬發票或樂透再說。 雖然一度很想買某個一直跟我說「買我買我，帶我回家」的Skzoo公仔，也覺得Stray Kids的螢光棒設計的真的很美，但渡海商品價格真的不是太親民，我還是省下來看演唱會比較實在。 ANYWAY.... 스키즈 콘서트에 보러 가서 정말 좋았어요. 잊지 말고 우리하고 다시 오겠다는 약속이 있으니까. 또 와요. 最後我想說的是，雖然每週韓文課好像都嘻嘻哈哈渡過，但原來也沒有白學，當天只要成員不要說的太黏呼呼，好像都還聽得懂欸，這感覺還真的有點神奇！

韓國水原 │ 水原新地標 – Starfield 星空圖書館 2.0，打卡更巨大的超高書櫃（수원 스타필드 별마당도서관

★ 想去還沒有去的韓國景點 ★ ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/starfield-library2/ 웅장함에 압도당한다는 New핫플수원의 새로운 랜드마크가 된 스타필드 수원점 오픈소식가오픈부터 넘쳐나는 인파로 주말 피해서 평일에 가는 걸 추천 ▲ 韓文來源及照片來源：카페갈래? ▲ （圖片來源：IG＠southkorea.explores） . ▲ （圖片來源：카페갈래?） . ▲ （圖片來源：IG＠southkorea.explores） 水原 Starfield 星空圖書館 2.0（수원 스타필드 별마당도서관），完全超越江南COEX裡的星空圖書館，更壯觀！更讓人嘆為觀止！ ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/starfield-library2/ 韓國水原 Starfield 星空圖書館 별마당도서관 스타필드 수원 Starfield Library #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

今日想點歌：下雨天配著煎餅的歌曲

下雨

偶爾我會在哀居上問問大家一些主題的歌曲， 放在「點歌機」的精選限動， 在跟讀者們互動的過程中，也發現很多好歌， 因此這系列的文就這樣誕生了~~ 韓國人每到下雨天時，都會想要吃煎餅， 煎餅在鍋上滋滋作響的聲音，宛如下雨的滴答滴答聲 大家想到下雨天會想起哪些歌呢？ BEAST-비가 오는 날엔 在下雨的日子 헤이즈 (Heize) - 비도 오고 그래서 下雨了，所以... MAMAMOO - 장마 梅雨 정인 - 장마 梅雨 B.A.P - 빗소리 雨聲 태연 -Rain EPIK HIGH - 빈차 空車 EPIK HIGH - 우산 (Feat. 윤하) 雨傘 FTISLAND-소녀를 만나다 (소나기) 遇見少女(陣雨) 쏜애플(THORNAPPLE) - 장마전선 4MINUTE - 추운 비 冷雨 聽完這些歌曲 是不是有種心情特別蕭瑟的感覺呢~ 接著來學一些跟雨有關的單字吧 補充單字 비 名詞，雨 장마 名詞，梅雨 소나기 名詞，陣雨 전선 名詞，鋒面 찬비 名詞，冷雨、寒雨 우산 名詞，雨傘 빗물〔빈물〕 名詞，雨水 빗방울 名詞，雨滴 빗소리 名詞，雨聲 젖다 自動詞，淋濕 먹구름 名詞，烏雲 천둥 名詞，雷 번개 名詞，閃電

釜山機張 │ VeilleDeNoel – 義大利麵蛋殼料理會不會太有趣！/ 釜山outlet附近

釜山機張 │ VeilleDeNoel – 義大利麵蛋殼料理會不會太有趣！/ 釜山outlet附近（부산기장 베이드노엘

★ 想吃還沒有去吃的韓國美食 ★ ✅ 詳細原文：https://reurl.cc/yYZKva（內有詳細菜單及價位） ▲ 那是什麼蛋？居然還放在鳥巢上，也太引人注意了吧！ 산타 할아버지한테 선물 한가득 받은 듯한 분위기 맛집입니다!!한가운데 놓여있는 크리스마스트리에서 눈을 뗄 수가 없었습니다타조알st 접시에 담겨있는 우오바는 수제 토마소 소스+반숙을빵에 적셔먹으니 우오아!! 감탄사가 절로 나와버렸어요!!쉬림프오일파스타는 통통한 새우와 납작 면에양념이 제대로 베여있어 완뚝은 기본이었고크김과 치즈의 완벽한 조합을 보여주는 치밥과 (應是크”림”)와인, 맥주 등 베이드노엘만의 비뻡!수제 샹그리아는 어떤 메뉴와도 찰떡이에요연말 감성 넘치게 식사하기 딱 좋은 곳으로기장데이트 코스로 추천드립니다!! ▲ 韓文來源及照片來源：부산먹스타 這是間像是收到聖誕老公公滿滿禮物氣氛的一家餐廳!!(我的)眼神無法從正中間的聖誕樹移開放在駝鳥蛋(盤)裡的雞蛋料理，淋上手作蕃茄醬及半熟蛋沾著麵包吃!! 我不禁發出讚嘆!!蝦油義大利麵有肥美的鮮蝦和扁麵(醬汁)調味得剛剛好奶油和起司完美結合的炸雞飯還有葡萄酒和啤酒等都是VeilleDeNoel(베이드노엘)獨特配方!自製的桑格利亞酒和每一種菜色都很搭年末聚餐非常適合的場所推薦做為機張約會的地方!! ▲ 就是被這道우오바（uova）所吸引！上面那顆只有表皮蛋白熟透、裡面是黃澄澄的生蛋黃，切片的法國長棍麵包(바게트)再沾著蕃茄醬汁吃！流口水！來這裡必點！蝦油義大利麵、牛肩牛排披薩，也都是招牌菜色。 . ▲ 正值年末聖誕節，店裡有滿滿的溫馨聖誕裝飾，非常應景。 ✅ 詳細原文：https://reurl.cc/yYZKva（內有詳細菜單及價位） 釜山機張outlet附近美食 釜山機張義大利麵 釜山機張蛋殼料理 부산기장 베이드노엘 우오바 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

首爾江南 │ CHEFFLE – 起司舒芙蕾，又是一開門就排隊的Open Run! 新世界百貨江南店

★ 想吃還沒有去吃的韓國美食 ★ ✅ 詳細原文：https://reurl.cc/q0MG4y ▲ 之前分享過起司蛋糕界的精品 – CHEFFLE（치플레），現在又在新世界百貨江南店設了新櫃位，聽說又是排排排！ 강남 신세계 역대급 줄세웠다는 디저트집서울 3대 치즈케이크로 유명한 ‘치플레’주말엔 아직도 오픈런줄이 있다고ㄷㄷ;;빵순이 선물로 주면 좋아서 오열함,,,누가 나 사줄래ㅎ@@#치플레#신세계백화점_강남점서울 서초구 신반포로 176단체주문 예약문의는 여기@cheffle_official#신세계강남#강남신세계#디저트#치즈케이크#cheffle ▲ 韓文來源及照片來源：：서울여행 新世界百貨江南店最受歡迎的甜品店首爾三大知名起司蛋糕之一的＂CHEFFLE＂週末還沒有營業就(開始)排隊(買來送)給喜歡麵包的朋友當禮物的話實在太棒了….誰要買給我，哈 @@ ▲ 不管是首爾和釜山的實體店面，還是之前在The現代首爾百貨的櫃位，這次在新世界百貨江南店也是不意外的排隊人潮！ 👉 看看之前的排隊盛況：各店資訊細節 ▲ 一見這擺設，完全是CHEFFLE的風格，走的是氣質高尚路線。包裝設計也是高雅路線，首爾三大起司蛋糕之一的美名可不是開玩笑！ ▲ 上面一層薄薄酥脆糖衣，也有糖葫蘆起司蛋糕的別名，堪稱起司蛋糕界的極品。 👉 怎麼買、各店詳細資訊： 釜山廣安里 │ CHEFFLE – 起司舒芙蕾，一開門就賣光排隊又搶不到的名店! / 首爾延南洞是本店（부산광안리 치플레 치즈수플레） ✅ 詳細原文：https://reurl.cc/q0MG4y 首爾 釜山 起司舒芙蕾 新世界百貨江南店 CHEFFLE CHEFFLE 치플레 서울 신세계백화점 강남점 치플레 치즈수플레 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

오가다搜尋結果

韓文新聞分享：烏茲別克留學生遭強制返國

韓文新聞分享：烏茲別克留學生遭強制返國

釜山松島 │ ognaM – 會冒煙的夢幻新鮮芒果雪花冰?! / 松島海上纜車旁(부산송도 오그남카페 생망고눈꽃빙수)

釜山松島 │ ognaM – 會冒煙的夢幻新鮮芒果雪花冰?! / 松島海上纜車旁(부산송도 오그남카페 생망고눈꽃빙수)

釜山青沙浦 │ 大海堂 BDD – 燈塔費南雪 / 海雲台藍線公園青沙浦站旁 / 雙胞胎紅白燈塔前

釜山青沙浦 │ 大海堂 BDD – 燈塔費南雪 / 海雲台藍線公園青沙浦站旁 / 雙胞胎紅白燈塔前

韓國不倒翁和GUINNESS聯名炸醬麵，你吃過了嗎? / CU便利商店獨家販售（CU 오뚜기 기네스짜장면）

韓國不倒翁和GUINNESS聯名炸醬麵，你吃過了嗎? / CU便利商店獨家販售（CU 오뚜기 기네스짜장면）

泡菜烤肉起司這些重鹹食物的好朋友就是韓式蒸蛋鍋！滑滑嫩嫩讓你一口接一口

泡菜烤肉起司這些重鹹食物的好朋友就是韓式蒸蛋鍋！滑滑嫩嫩讓你一口接一口

追星 덕질丨Stray Kids．후

追星 덕질丨Stray Kids．후

韓國水原 │ 水原新地標 – Starfield 星空圖書館 2.0，打卡更巨大的超高書櫃（수원 스타필드 별마당도서관

韓國水原 │ 水原新地標 – Starfield 星空圖書館 2.0，打卡更巨大的超高書櫃（수원 스타필드 별마당도서관

今日想點歌：下雨天配著煎餅的歌曲

今日想點歌：下雨天配著煎餅的歌曲

釜山機張 │ VeilleDeNoel – 義大利麵蛋殼料理會不會太有趣！/ 釜山outlet附近

釜山機張 │ VeilleDeNoel – 義大利麵蛋殼料理會不會太有趣！/ 釜山outlet附近

首爾江南 │ CHEFFLE – 起司舒芙蕾，又是一開門就排隊的Open Run! 新世界百貨江南店

首爾江南 │ CHEFFLE – 起司舒芙蕾，又是一開門就排隊的Open Run! 新世界百貨江南店