《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

'대도시의 사랑법'서 동성애자 연기한 남윤수 "실제 게이클럽 다니며 준비해" 《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」 原文網址：https://www.insight.co.kr/news/482955 티빙 드라마 '대도시의 사랑법'(극본 박상영/ 연출 손태겸, 허진호, 홍지영, 김세인)이 지난 10월 21일 전편 공개 후 시청자들의 입소문을 타고 흥행을 이어가고 있다. TVING劇集《大都市的愛情法》(劇本朴相映/導演孫泰謙、許秦豪、洪智暎、金世仁)在10月21日全集公開後，在觀眾口耳相傳之下叫好又叫座。 ◆입소문을 타다 隨著口耳相傳下 '대도시의 사랑법'은 작가 고영(남윤수 분)이 다양한 만남을 통해 삶과 사랑을 배워가는 청춘의 로맨스를 그린다. 동명의 베스트셀러 연작소설집에 실린 4편 전체를 원작가 박상영 작가가 극본화했다. 여기에 4명의 감독이 에피소드를 나눠 맡아 총 8편의 시리즈를 완성했다. 《大都市的愛情法》刻畫作家高煐(南潤壽飾演)透過多樣化的相遇而學到人生與愛的清純羅曼史。同名暢銷作小說集中登載的四篇作品由原作朴相映作家完成劇本，並由四位導演分別擔任總共8集的系列劇導演。 ◆실리다 被動詞，刊載、刊登 배우 남윤수는 극 중 주인공 고영 역을 맡아 20대부터 30대까지의 사랑의 연대기를 담아냈다. 남윤수는 게이라는 성정체성을 가진 인물을 섬세하면서도 사실감 넘치게 그려내며 많은 호평을 받았고, 원작자이면서 극본을 쓴 박상영 작가에게 "명예 게이"라는 평가를 받는 등 이번 작품을 통해 자신의 깊이감 있는 연기력을 맘껏 드러냈다. 演員南潤壽劇中擔任主角高煐，飾演了主角從20代到30代的愛情史。南潤壽飾演性別認同為男同性戀者的人物，細膩又帶有真實感的演技展現獲得眾多好評，甚至連原作作家兼劇本作家的朴相映作家都譽為「名譽男同志」。透過這次作品，南潤壽盡情地展現自身深沉演技。 ◆성정체성 名詞，性別認同 ◆섬세하다 形容詞，細膩的 이런 가운데, 1일 남윤수는 서울 종로구 삼청동의 한 카페에서 '대도시의 사랑법' 공개 기념 인터뷰를 열고 취재진을 만나 드라마에 대한 이야기를 나누는 시간을 가졌다. '대도시의 사랑법'에서 고영의 이야기를 그려낸 남윤수가 풀어내는 이야기를 들어봤다. 在這之間，1日在首爾市鐘路區三清洞一間咖啡廳，南潤壽與採訪團隊碰面，並進行了《大都市的愛情法》公開紀念訪談，南潤壽揭開關於《大都市的愛情法》中高煐的故事。 ◆그려내다 他動詞，描繪 -첫 주연작이었는데, 공개 소감을 밝힌다면. 初次主演請分享感想 ▶이렇게 많은 분들이 응원해 주시고 많이 봐주실지 몰랐다. 장르도 장르지만 일반적인 내용이 아니기 때문에 거부감을 가질 수도 있다고 생각을 가졌는데 생각보다 반응이 뜨겁더라. 왜 뜨거운지는 알 것 같다. 내용들이 뜨겁지 않나.(웃음) 그런데 일상생활 속 사랑이라는 내용이 있었고, 일반적으로 공감되는 부분들을 많이 보신 것 같다. 울림이 있었다는 내용의 피드백을 많이 받았다. 不知道會有這麼多人給予應援支持。類型雖然歸類型，但因為不是一般性的內容，試想或許會對此感到反感，但反應比想像中還要熱烈。似乎可以知道反應為什麼會如此熱烈。內容不是很火熱嗎？(笑) 不過劇中有日常生活中的愛情，可看見普遍獲得共鳴的部分 。我也得到了很多關於內容的反饋。 ◆울림 名詞，回聲 ◆피드백 名詞，反饋 -'대도시의 사랑법'을 선택한 이유는 무엇이었나. 選擇《大都市的愛情法》的理由為何呢？ ▶저는 오히려 저에게 작품을 제안주셔서 감사했다. 감독님 네 분이 있고 이런 좋은 작품이 있는데 저한테 대본을 주신 게 믿기지 않았다. 소설 원작을 읽고 감독님들을 만나 뵙고 감독님들이 괜찮다고 하면 '그래 하자'라고 생각했다. 反而是我非常感謝能夠得到作品的提案，有四位導演以及如此好的作品，能夠得到這樣的劇本真的不敢相信。閱讀小說原作後和導演見面，如果導演問起是否沒問題時，我覺得「那就去做吧」。 -동성애자 연기에 대한 부담은 없었나. 對於同性戀者的演技是否感到負擔？ ▶저는 부담이라는 건 전혀 없었다. 어차피 연기일 뿐이고 내가 하고 싶은 걸 하는 것뿐이었다. 저는 앞으로도 그런 방식으로 연기를 할 예정이다. 我完全沒有負擔，反正只是演技，而且只是我想做的事而已。我往後也會用這樣的方式來演戲。 -박상영 작가와는 어떤 이야기를 나눴나. 請分享與朴相映作家進行何種的的對談？ ▶많이 뵙지는 못했다. 한 달이라는 시간 안에 들어간 작품이었다. 작가님 만났을 때 '이 캐릭터를 어떻게 표현하면 좋을까요?' 했는데 (작가님이) '그냥 윤수 씨처럼 하면 된다'고 하더라. 그래서 내가 하고 싶은 대로 하면 되겠다고 생각했다. 無法見到作家很多次面，因為只是一個月期間內籌備的作品。在與作家見面時，有詢問過「這個角色該如何表現會比較好呢？」(作家說)「只要像潤壽一樣做就行」。所以我就照我想法去做了。 -게이 연기를 위해 어떤 노력을 했나. 為了飾演男同志而做了何種的努力呢？ ▶저는 실제로 클럽에 가서 경험을 했다. 실제로 드라마 찍었던 곳도 게이클럽이었다. 원래 거기는 한 번도 촬영을 허락해 준 적이 없다고 하던데 선뜻 허락해 주셔서 감사했다. 그리고 촬영 전에 여러 번 가기도 했다. 원래 태국에서 알던 친구도 게이클럽에서 만난 적도 있었다. 我有實際去同志夜店的經驗，也是實際劇中拍攝場景的同志夜店。原本那裡不曾准許過拍攝，非常感謝場地方乾脆地接受拍攝。還有在拍攝前去過那裡幾次，也和原本就在泰國認識的朋友在同志夜店見過面。 ◆선뜻 副詞，欣然、突然 -촬영 전에 갔던 거라 루머가 생길 위험도 있지 않았나. 在開拍前去的話不是會有謠言產生的風險嗎？ ▶그분들은 그런 비밀을 잘 지켜준다. '왜 왔냐?'고 하면 놀러 왔다고 말했다. '이 사람 우리 조사하러 왔나?'라고 생각하지 않으시더라. 那位朋友幫我保密了。要是有人問起「為什麼來了？」，就回答來玩的。所以沒有人覺得「這個人是為了調查我們來的」。 -원작과 다른 이미지의 고영인데 어떻게 표현하려려 했나. 是如何表現與原作不同形象的高煐呢？ ▶원작에서랑 저는 정반대다. 키, 몸무게, 외모도 정반대인데 소설은 상상하기 나름이다. 다른 세계의 고영을 보여주자는 생각을 했다. 원작을 안 보신 분들이 많을 텐데 고영이라는 사람을 그냥 받아주시면 좋겠다고 생각했다. 근데 원작 보신 분들도 원작 캐릭터를 말 안 하고 진짜 고영처럼 보여줘서 고맙다고 하시더라. 原作與我正好相反。基於小說中對於身高、體重、外貌的想像都剛好相反。我的想法是要讓觀眾看見另個世界的高煐。沒看過原作的人應該很多，希望能夠讓人接受名叫高煐的這個人。不過看過原作的人，沒提及原作角色，而且還表示感謝讓他們看到真的高煐。 ◆動詞+기 나름이다 取決於 -드라마 공개 전에 공개 반대 시위도 있었는데, 반대로 응원의 메시지도 있었나. 在電視劇公開之前曾有反對的示威，相反地是否有支持的訊息呢？ ▶메시지가 너무 많이 왔다. 실제로 그쪽 사람들에게 '고맙다'라는 말을 많이 들었다. 실제 이런 일상이 있는데 보여줄 수는 없는 거지 않나. 싫어하는 사람이 많으니. '이렇게 우리의 일상을 보여줘서 고맙다' '눈물이 난다'고 하시더라. 收到超多支持的訊息。實際上聽到很多圈內的人表示感謝的話。現實有這樣的日常，但卻很難展現這樣的一面不是嗎？因為反同的人很多，所以得到了「謝謝展現了我們的日常」、「流了眼淚」的話。 -극 중 남성들과의 키스신이 많았는데 어떻게 준비했나. 劇中有許多和男性的吻戲，是如何準備的呢？ ▶제가 작품을 찍을 때 가글을 사본 적은 없는데 이번에는 배려 차원에서 드리고 저도 쓰고 했다. 키스신 같은 경우에는 제가 먼저 하는 장면이 많았기 때문에 편하게 마음 가지시라고 했다. 상대방은 처음이고 저는 한 명씩 다하기 때문에 상대분들에게 마음 편하게 계시라고 했다.(웃음) 我在拍攝作品時沒有買過漱口水，這次出於考量對方的層面，我也用了漱口水。在拍攝吻戲的狀況下，因為我先主動吻的場面很多，就帶著輕鬆的心情去完成了。因為對方演員是第一次，而我是一位一位去演吻戲，對每位演員說請放輕鬆去做。(笑) ◆가글 名詞，漱口水 ◆차원 名詞，層面 譯名參考： https://reurl.cc/XR1vaa https://reurl.cc/bYQ1Nd 圖片來源：https://reurl.cc/A2VGbd 文法可參考： https://reurl.cc/my8eYV https://reurl.cc/rvyNK1

GFRIEND時隔4年將重組回歸？「為出道10周年做準備」公司回應了

GFRIEND傳出要合體了？公司證實將10周年回歸😲GFRIEND在2015年出道後因為刀群舞及實力派唱功吸引大批粉絲推出多首經典歌曲 到現在還被許多後輩翻唱但不料在2021年5月 公司無預警宣布全員合約到期原定的行程也都被取消 讓粉絲都非常錯愕😢之後成員們也各自活動除了銀河 信飛及嚴智組成VIVIZ外其他3人則是以演員及solo歌手身分活躍雖然不在一起活動 但成員還是常常聚在一起讓粉絲們都非常感動 也一直敲碗她們重組沒想到過了3年後 終於傳出好消息了🥹24日 據韓媒報導 多位歌謠界相關人士透露GFRIEND正以明年1月為目標 投入全新企畫中準備在2025年1月為粉絲準備非常有意義的禮物😍報導指出 這次新企畫將由與GFRIEND一起成長的公司Source Music負責GFRIEND在與Source Music分開後也一直維持良好關係 時常會互相聯繫因此這次新企畫也自然與Source Music合作👍消息曝光後 官方也出面證實消息Source Music表示「明年1月GFRIEND預計會以出道10周年的企劃與粉絲們見面」並接著表示「因為成員們想把珍貴的回憶送給Buddy當禮物 所以促成了這次的企劃 請各位多多期待及應援」官方火速證實也讓粉絲們都超開心期待時隔4年合體的GFRIEND將會帶來什麼樣的驚喜🥰圖片取自 @every__nn IG#gfriend#여자친구#所願#소원#sowon#睿隣#예린#yerin#銀河#eunha#은하#裕株#yuju#유주#信飛#sinb#신비#嚴智#umji#엄지#viviz#비비지#아이돌#idol#女團#걸그룹#girlgroup#kpop#everywantkpop

女力爆棚韓劇《正年》即將開播！官方公開首組海報

《正年》公開首組海報！宣布將在10月首播🔥萬眾期待的大女主韓劇《正年》終於要來啦❗️❗️❗️21日 tvN公開《正年》的首組海報 宣布將在10月12日開播海報總共有兩種一版是主角們金泰梨 辛叡恩 羅美蘭 鄭恩彩 金允慧「梅蘭國劇團」的海報由第一女主金泰梨站C位其他4位女主分別站在她的兩邊除了金泰梨露出微笑外 其他4位都露出嚴肅表情看起來氣勢爆棚👍海報上寫著「在這疲倦的世界上苦撐的華麗說唱家們的故事」 而另一版海報則是正年獨自站在熱鬧的大街看向自己夢想成為國劇演員的海報 劇名就叫《正年》寫下「在那個叫做國劇的另一個世界 我也要成為巨星！」 據了解 《正年》講述在20世紀50年代的韓國戰爭後貧窮卻又充滿浪漫的時代中被稱為「天生的聲音天才」的尹正年(金泰梨 飾)挑戰成為國劇演員以及圍繞著她展開的一連串團結 競爭等的成長故事改編自同名網漫❤️圖片取自 @tvn_drama IG#正年#정년이#JeongNyeon#金泰梨#김태리#kimtaeri#辛叡恩#신예은#shinyeeun#羅美蘭#라미란#ramiran#鄭恩彩#정은채#jungeunchae#金允慧#김윤혜#kimyoonhye#tvn#演員#배우#actor#actress#韓劇#drama#드라마#kpop#everywantkpop

백예린-그건 아마 우리의 잘못은 아닐거야&야간비행 스텔

백예린-그건 아마 우리의 잘못은 아닐거야&야간비행 스텔라장-sunny day, 아무도 모르는 엔딩 이소라-신청곡 U-mb5- I wanna be

釜山青沙浦 │ 大海堂 BDD – 燈塔費南雪 / 海雲台藍線公園青沙浦站旁 / 雙胞胎紅白燈塔前 

想吃還沒有吃的韓國美食 ★ ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/cheongsapo-bdd/ （附韓英日中菜單） 부산 청사포 파노라마오션뷰+등대모양 휘낭시에💖등대모양을 그대로 옮겨담은것 같은 휘낭시에라니👀 세젤귀 비쥬얼에 먹기 아까울 정도라구,,,🤭파노라마 오션뷰+찐등대+등대모양 휘낭시에삼박자 조합에 감탄사 저절로 나옴! 게다가 예쀼리한 포토존도 있어서 인생샷 바로 건짐@@신상에 우리가 빠질 수 없지😎 ㄱㄱ ▲ 韓文及圖片來源：부산여행 ． ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/cheongsapo-bdd/ （附韓英日中菜單） 海雲台藍線公園青沙浦站 甜點 咖啡廳 釜山青沙浦 大海堂 BDD 燈塔造型費南雪 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

韓文新聞分享：烏茲別克留學生遭強制返國

之前看到的新聞， 看韓文新聞可以練聽力、增加詞彙量， 還可以擴展寫作題材👍👍 大家可以先點進YT看一次新聞 然後再對照著逐字稿跟中文 最後再看單字跟文法補充。 *如果有錯還煩請大家糾正~ 〈앵커〉 한 사립대학교가 어학당에 다니던 유학생들을 학기가 끝나기도 전에 강제로 출국시켰다는 논란이 불거졌습니다. 학교 측은 학생들이 불법체류자가 되는 걸 막기 위해서 그랬다고 설명했는데, 경찰은 협박이나 강요가 있었는지 수사에 나섰습니다. 박재연 기자가 취재했습니다. <主播> 就讀某私立大學語學堂的留學生們，在學期結束前被強制出境，引發爭議。校方解釋，為了避免學生成為非法滯留者，故採取該措施，警察展開調查校方是否有脅迫或強迫學生。 朴在然記者採訪報導 〈기자〉 한 대형버스 안에서 대학교 관계자가 외국 학생들에게 말합니다. [한신대 관계자 : 우리가 평택 출입국 사무소로 가면 여러분들은 감옥에 가야 해요.] 문제가 생기면 한국으로 다시 돌아올 수 없다고도 말합니다. [한신대 관계자 : 강제 출국을 당해요. 다시는 대한민국에 못 들어와요.] <記者> 某大型巴士中，大學相關人士對著外國學生說， ［韓信大學相關人士：我們如果到了平澤出入境辦事處的話，各位都得要去監獄。］ 他也說了，如果發生了什麼問題的話，就無法再回到韓國。 ［韓信大學相關人士：你們受到了強制出國，無法再次回到韓國。］ 한신대학교는 지난달 27일 어학당에 다니던 우즈베키스탄 유학생 23명을 버스에 태워 인천공항으로 향했습니다. 上個月27日，就讀韓信大學語學堂的23名烏茲別克留學生，搭了往仁川機場的巴士。 한국어를 배우기 위해 지난 9월 말 어학연수 비자를 발급받아 들어온 유학생들로 올 연말까지 국내에 머물 예정이었습니다. 為了學習韓文，去年9月底取得語言研修的簽證並入境的留學生們，預計待到今年年底。 *태우다 <使動詞> 載、使乘坐 *머무르다 <自動詞> 停留 학교 측은 건강문제를 호소한 1명을 제외하고 22명을 미리 예매한 비행기로 우즈베키스탄으로 돌려보냈습니다. 除了提出有健康問題的1名學生，校方提前訂了22名學生的飛機，並送返烏茲別克。 학생들이 1천만 원 이상의 통장 잔고를 유지해야 하는 국내 체류 조건을 맞추지 못했다는 이유 때문이었습니다. 學生們表示，因為未符合停留在國內的標準，也就是銀行帳戶需維持1千萬韓元(約台幣24萬元)的餘額，故被送返回國。 *호소하다 <他動詞> 申訴、訴苦 *잔고 <名詞> 餘額 [한신대 관계자 : 불체자(불법체류자)가 될 수도 있는 위험한 상황에서 같이 한꺼번에 잘 나갈 수 있도록 지도했다. 학교로서는 오히려 잘 나갈 수 있도록 도와준 거고.] ［韓信大學相關人士：在學生可能會成為非法居留者的危險狀況下，於是下該指令，以便學生能順利離開。作為校方，反而是良好幫助，使他們能順利回國。］ 그러나, 출국한 유학생 일부는 학교 측이 행선지를 속이면서 버스에 탑승하도록 했고, 짐도 싸지 못한 채 강제로 귀국해야 했다며 반발했습니다. 但是，一部分出國的留學生反駁，校方隱瞞目的地，讓學生搭車，行李都沒能收拾好，就強制學生歸國。 학교 측이 유학생 가운데 불법체류자가 생기면 외국인 유학생 모집에서 불이익을 받을 수 있다는 점을 우려해 이런 조치를 한 것 아니냐는 지적도 나옵니다. 有人指出，校方是因為擔心留學生之中，若有人成為非法滯留者，將不利於招收外國留學生，才採取該措施。 유학생 가족 신고로 수사에 착수한 경찰은 한신대 관계자 등이 유학생들에게 출국을 협박하거나 강요했는지 조사하고 있습니다. 因留學生家人舉報，警方對韓信大學相關人士等是否對留學生出國有脅迫或威脅等事情，而著手進行調查。 新聞出處：SBS新聞 출처 :SBS 뉴스 原文網址：https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1007459651&plink=LINK&cooper=YOUTUBE&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

想變身韓妞，就從追蹤他們開始！到處都看得到她們蹤影的韓國臉讚女孩大匯集

 #강단비 首先介紹的這位就是把韓妞必備空氣瀏海發揮到極致的臉讚妹子DAN BI，標準的無辜眼和浪漫微捲髮是她的正字標記，當然她的IG帳號裡面也不乏閃瞎眾人的曬恩愛照，不過依然是很可愛、很賞心悅目啦XD #이기복 再來這位根本就是小金亞中(醜女大翻身的女主角)啊！應該不是只有小編我認錯吧～而且她也是喜歡看足球的熱血女孩！完全是我的心目中女孩的理想型啊！ #윤아라 洋娃娃類型韓妞是她，感覺有點混血兒的fu，而且她居然還跟阿古斯合照！好羨慕喔(誤…) 臉居然比水瓶小這麼多…太過分了喔！ #하늘 這位則是皮膚好到令人嘖嘖稱奇的臉讚女孩，她主打的就是空靈感，看久了還有點像日本妹，絕對是越看越耐看的類型啊！(絕對不能讓男友發現的類型XD) #홍영기 誰說圓臉女孩不能當臉讚？看看人家多可愛～ 而且她有和日本人氣模特兒Lena一樣兩顆對稱的痣在臉上…完全招人緣！ #한아름송이 還有這個鄰家女孩系臉讚韓妞，她IG裡完美的橘色妝容，真的想讓人跪求妝容教學啊！ #권수정 再來這個女孩也叫做水晶(和f(x)的水晶一樣)，是叫水晶的女孩都這麼美嗎？而且她的身材又超好…說她不是韓妞是歐美超模我也信了啦！ #Dahye 看完女神級再走回平民風….Dahye給人的感覺就是韓式小清新，IG裡平易近人的穿搭….這個小編我可以學一下XD #이금희 又來一個明星臉的臉讚女孩～長得好像AOA的澯美啊！為了證明這件事小編還特別找了燦美的照片來比對，你看看是不是真的分不太出來！兩個人都很美… #임보라 走氣質系的女孩不要錯過她了，不笑的時候超個性的臉讚韓妞，跩跩的我喜歡啦！ #신지인 走陽光派的女孩就要看這邊了！這個可愛女孩，讓人覺得大海是為她而生的，是很舒服耐看的類型喔！ #민예은 接下來這位….有在follow韓妝的女孩們一定不陌生，想畫出一百分的韓妝…追蹤她準沒錯啦！ #정다윤 還沒完還沒完！只能說臉讚韓妞太多了….這個也是結合了好多張明星臉的韓妞，淡妝也要美美的，偽素顏自拍真的無懈可擊！ #sora 越厲害的越要壓軸…這個我想就不用我多介紹了…韓國大大小小網拍都能看見她的身影，只要是她身上穿的衣服常常馬上就賣到缺貨(明明只是普通的襯衫短褲…)，基本上她就是零死角美女，真的是羨慕又忌妒啊！ #김나희 終於到了最後一位！皮膚白皙到違法的女神級臉讚，無意間的生活照都美到不合理，到底是怎麼辦到的哩！ 介紹了這麼多…這裡面一定可以找到你心目中嚮往成為的女神典範，偷偷的追蹤起來！說不定氣質會和她們越來越像啊～ 資料來源： https://www.instagram.com/、http://mouda.asia/I0002524/&p age=0 

《黑暗榮耀》小涎鎮又有新作品了？這次還是合作這兩位男神

《黑暗榮耀》小涎鎮又有新劇了！辛叡恩被爆出將出演Disney+新劇《濁流(탁류)》❤️辛叡恩因在《黑暗榮耀》中的霸凌加害者演技讓她直接轉型成功 片約不斷搞笑綜藝感也讓她收到各大綜藝的邀約討論度越來越高而20日再度傳出她的新動態❗️20日 根據韓媒《韓國日報》報導辛叡恩近日確定出演Disney+原創新劇《濁流》將會展現全新模樣 目前尚未決定拍攝日期而辛叡恩經紀公司npio娛樂也做出回應「積極討論中」目前傳出的選角還有路雲及朴栖含等人😍《濁流》講述一個男人從朝鮮物流及經濟中心漢江麻浦渡口開始靠一己之力 從失敗者成為朝鮮傳說的歷史劇由經典韓劇《推奴》千成日編劇執筆以及以電影《雙面君王》吸引千萬觀眾的秋昌民導演執導這也是這位導演的首部電視劇 讓外界都非常期待🔥圖片取自 @parkseoham IG、@__shinyeeun IG、@ewsbdi IG#辛叡恩#신예은#shinyeeun#路雲#rowoon#로운#朴栖含#박서함#parkseoham#黑暗榮耀#더글로리#theglory#語意錯誤#시맨틱에러#semanticerror#演員#배우#actor#actress#韓劇#drama#드라마#disneyplus#디즈니#迪士尼#kpop#everywantkpop

GFRIEND合體慶9周年！「同時PO出完整體合照」這個團魂太感人～

GFRIEND合體啦！6人齊PO出超親密人生四格照🥹GFRIEND在16日迎來出道9周年成員們竟然同時發照歡慶一起拍人生四格照 頭貼頭超親密還是屋哩記憶中的小女友~~~😍隊長所願IG寫下「9周年.........再來是...」睿隣IG簡單寫下「9」銀河IG寫下「我愛的 我珍貴的」裕株IG寫下「GFRIEND 9周年💐」信飛IG寫下「GFRIEND 9」忙內嚴智IG寫下「❤️GFRIEND 9周年❤️ 又想妳們了..!...漂亮的人們」雖然GFRIEND早在2021年就全員離開原公司全員宣布單飛不解散但還是能看到她們時不時合體曬照IG也只追蹤成員們 超強團魂讓粉絲都超感動😢這次完整體慶祝9周年 也再度讓大家紛紛敲碗她們回歸❤️圖片取自 @onedayxne IG#gfriend#여자친구#sowon#소원#所願#yerin#예린#睿隣#eunha#은하#銀河#yuju#유주#裕株#sinb#신비#信飛#umji#엄지#嚴智#viviz#비비지#偶像#아이돌#idol#女團#걸그룹#girlgroup#kpop#everywantkpop

밍기뉴 mingginyu-天氣預報(일기예보)翻譯

8月療癒系歌手밍기뉴發行了名為梅雨的迷你專輯， 收錄歌曲都跟雨有關。 我簡單地翻了一下專輯的第一首， 這首歌都是밍기뉴的獨白，伴隨著雨聲，帶領聽眾到這個充滿雨的世界 어제는 비가 내렸습니다 저는 슬펐습니다 눈물이 났습니다 방 문밖에서 천둥이 쳤어요 昨天下起了雨 我難過地流起了淚 房門外打起了雷 창문에서는 반짝반짝 불빛이 일렁였고 저는 이불 속에 숨어서 우는 것 밖에 할 수 없었습니다 窗外亮晃晃的燈光搖曳 我躲在被窩裡 除了哭，什麼事也做不了 내일도 모레도 비가 올 것 같아요 우산을 쓴다 해도 절대 젖지 않는 건 아니었어요 明天後天似乎也都會下雨 就算撐了傘也不能保證我不會被雨淋濕 나를 지키는 건 나만이 할 수 있고 눈물은 흘려도 괜찮다는 것 눈물을 흘리면 이제는 뜨거웠던 땅이 식고 시원해진다는 걸 알아요 그래서 저는 젖어도 된다고 생각했습니다 只有我能夠保護我自己 就算流眼淚也沒關係 我知道如果流淚的話 滾燙的地也會冷卻，並變得涼爽 因此我覺得就算被淋濕了也沒關係 장화를 신고, 우산을 쓰지 않고 빗물을 맞으며 신나게 왈츠를 같이 출 수 있는 그런 사랑을 하고 싶다는 생각이 들었습니다 장마입니다. 이곳은 비가 내립니다. 我想要穿著雨靴、不撐傘、淋著雨 一起高興地跳著華爾滋的那種愛情 這就是梅雨季 這裡下著雨 補充單字 천둥이 치다 打雷 일렁이다 自動詞，搖晃、搖曳 식다 自動詞，冷卻 왈츠 名詞，華爾滋

신예은搜尋結果

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

《大都市的愛情法》飾演同性戀者的南潤壽「實際到訪同志夜店準備演技」

GFRIEND時隔4年將重組回歸？「為出道10周年做準備」公司回應了

GFRIEND時隔4年將重組回歸？「為出道10周年做準備」公司回應了

女力爆棚韓劇《正年》即將開播！官方公開首組海報

女力爆棚韓劇《正年》即將開播！官方公開首組海報

백예린-그건 아마 우리의 잘못은 아닐거야&야간비행 스텔

釜山青沙浦 │ 大海堂 BDD – 燈塔費南雪 / 海雲台藍線公園青沙浦站旁 / 雙胞胎紅白燈塔前

釜山青沙浦 │ 大海堂 BDD – 燈塔費南雪 / 海雲台藍線公園青沙浦站旁 / 雙胞胎紅白燈塔前

韓文新聞分享：烏茲別克留學生遭強制返國

韓文新聞分享：烏茲別克留學生遭強制返國

想變身韓妞，就從追蹤他們開始！到處都看得到她們蹤影的韓國臉讚女孩大匯集

想變身韓妞，就從追蹤他們開始！到處都看得到她們蹤影的韓國臉讚女孩大匯集

《黑暗榮耀》小涎鎮又有新作品了？這次還是合作這兩位男神

《黑暗榮耀》小涎鎮又有新作品了？這次還是合作這兩位男神

GFRIEND合體慶9周年！「同時PO出完整體合照」這個團魂太感人～

GFRIEND合體慶9周年！「同時PO出完整體合照」這個團魂太感人～

밍기뉴 mingginyu-天氣預報(일기예보)翻譯

밍기뉴 mingginyu-天氣預報(일기예보)翻譯