內雙眼妝 ❘ 𝐓𝐨𝐮𝐜𝐡 𝐈𝐧 𝐒𝐨𝐥 金屬主義星光眼影盤 #閃耀磚紅

不管白天黑夜，我的妝感隨心所欲♥︎ 小眾卻極為出眾的韓國品牌𝐓𝐨𝐮𝐜𝐡 𝐈𝐧 𝐒𝐨𝐥光之瀅，帶著兩款F/W新色眼影盤進軍台灣✨ 今天分享的是 ᴍᴇᴛᴀʟʟɪsᴛ金屬主義星光眼影盤 #TWINKLEBRICK #閃耀磚紅 一盤四色都是日常好搭的組合，新手也不怕失手，除了標準好搭配的霧面打底色&重點色，也有今年韓國最流行的閃閃惹人愛―超大顆亮片✨ ᴍᴇᴛᴀʟʟɪsᴛ ★ ᴛᴡɪɴᴋʟᴇ ʙʀɪᴄᴋ ———————————— ⊹ᴄʀᴇᴀᴍ ᴠɪɴᴛᴀɢᴇ: 偏柔膚橘調的打底色 ⊹ᴄʀᴇᴀᴍ ᴀᴅᴇ: 金底七彩珠光色，質地細緻鬆軟卻不太飛粉♥︎ ⊹ʙʀɪᴄᴋ ᴊᴀᴢᴢ: 磚橘色亮粉遇上透光彩色閃閃亮片♥︎ ⊹ᴍᴀᴘʟᴇ ʙʀɪᴄᴋ: 楓葉橘紅的百搭重點色 眼妝教學 ⊹ 𝘍𝘖𝘓𝘓𝘖𝘞 𝘔𝘠 𝘚𝘛𝘌𝘗𝘚 ⊹⠀⠀ ➀ 溫柔的柔膚橘ᴄʀᴇᴀᴍ ᴠɪɴᴛᴀɢᴇ輕輕打底，暈至眼窩&臥蠶⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ➁ ᴍᴀᴘʟᴇ ʙʀɪᴄᴋ從眼長⅓處往眼尾ㄑ字區域描出眼型 ᐁᴛɪᴘs: 這顆顏色飽和度高，餘粉可以往眼中和➀融合喲 ➂ 漂亮的細閃珠光ᴄʀᴇᴀᴍ ᴀᴅᴇ在眼窩&臥蠶點綴 ᐁᴛɪᴘs: 日常妝容可以停在這裡👌🏻ᴘᴀʀᴛʏ ɢɪʀʟ們請往➃ ➃ 用手指沾ʙʀɪᴄᴋ ᴊᴀᴢᴢ超閃亮片,豪邁的刷在眼窩吧✨ 整體顏色是非常適合秋冬的橘色調🍁維持質感也可以活潑可愛 有了這盤，只需要10秒⌛️就能從適宜的上班妝容，輕鬆變成Friday Night的趴踢眼妝喲💋 今年大亮片已成為韓國眼影盤的標準配色，我自己收了幾盤 當然必須讚揚𝐓𝐨𝐮𝐜𝐡 𝐈𝐧 𝐒𝐨𝐥的亮片 ▪︎ 亮片薄｜卸妝時難免跑進眼睛，也無刺痛感 ▪︎ 黏著性高｜亮片不太會掉（也意味著下手要準喲 ▪︎ 無異味｜這點是我非常在意的🤭 有的品牌為了讓亮片黏性好,選用很刺鼻很臭的膠... 該為了各種年末ᴘᴀʀᴛʏ和交換禮物做準備囉♥︎ 送禮自用的首選(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)請收藏♡ ⊹ 𝙄𝙣𝙛𝙤 ⊹⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ▪︎ Touch In Sol 光之滢 - 金屬主義星光眼影盤 ▪︎ IG: @touchinsol_tw ▪︎ DCARD好物研究所上可以找到唷 #터치인솔 #touchinsol #金屬主義星光眼影盤 #twinklebrick

韓國年度愛情電影NO.1姜河那Ｘ庭沼珉主演《30日》睽違8年終成眷屬！觀眾滿意度高達96%蟬聯三週韓國票房冠軍！《30日

今年韓國最賣座的愛情電影《30日》（Love Reset），由《山茶花開時》姜河那、《還魂》庭沼珉精彩共演，《音爆浩劫》發行團隊攜手《婚禮的那一天》製片共同打造的爆笑浪漫鉅獻！在韓國上映後，蟬聯三週韓國票房冠軍，韓國觀眾滿意度高達96%！是繼上半年的《犯罪都市3》後，穩占韓國票房冠軍最多天的電影！《30日》故事敘述天生窩囊的正烈（姜河那 飾）和天生冒失的娜拉（庭沼珉 飾）戲劇性地邂逅相遇，談了如電影般的戀愛，但結婚後卻受不了彼此的個性而選擇離婚。就在兩人獲得30天的離婚熟慮期後離開法院時，卻發生意外導致他們失去了記憶，究竟兩人會迎向什麼樣的結局呢？ （圖片來源：車庫娛樂提供） 《30日》以新穎的劇情加上逗趣的臺詞，以及姜河那、庭沼珉完全不計形象的瘋狂演技，令許多觀眾都笑到大呼超抒壓，紛紛推薦：「這是為了要讓觀眾大笑而誕生的電影！」、「笑到過度呼吸！」、「現在本作成了我最愛的電影！」、「從頭笑到尾，笑到下巴都快掉了！」姜河那也表示：「在讀《30日》劇本時我就笑了，覺得很有趣所以決定參演。拍攝現場更有趣，看了成品後覺得比拍攝時更有趣！」浪漫爆笑鉅獻《30日》11月24日（五）在臺上映！ 《二十行不行》姜河那感謝《30日》讓他和庭沼珉睽違8年終成眷屬？！ 《30日》是姜河那、庭沼珉繼《二十行不行》後二度共演的電影，兩人在本作中飾演一對夫妻，對於睽違8年再度合作的感想，姜河那表示：「一點都不擔心，讀了劇本後得知對手演員是庭沼珉後，讓我感到很放心！」姜河那還透露他覺得庭沼珉比在《二十行不行》時，成為了一名更成熟的演員了，他表示：「拍攝時我常常在想：『當沼珉那樣演時，我該怎麼回應會比較有趣呢？』常苦惱該給予什麼樣的反應。」庭沼珉則說：「拍攝《二十行不行》時，我和姜河那都沒什麼經驗，所以才能展現出青澀的模樣，這次彼此都累積了許多經驗後一起合作《30日》，真的很開心！姜河那總是會接受我的意見，讓彼此的默契變得更好。而且他的反應也都很好，讓人能樂在其中地拍攝，這似乎成為我的動力，真的很謝謝他！」 （圖片來源：車庫娛樂提供） 姜河那還表示因為要和庭沼珉二度合作，他特地重看了《二十行不行》，結果發現庭沼珉和8年前一樣完全都沒變。對此，庭沼珉也笑說：「幾天前我們一起拍攝雜誌照時，我也說了一模一樣的話！」姜河那則說這就是他們兩人的默契！南大中導演也透露庭沼珉和姜河那常在現場交換意見，讓每場戲都變得比原先的劇本內容精彩，而姜河那也很感謝南大中導演讓他跟庭沼珉再度合作！ （圖片來源：車庫娛樂提供） 姜河那驚奇表情宛如「喜劇天王」金凱瑞？！庭沼珉崩壞演技讓《30日》成引退作？！ 姜河那先前曾透過《二十行不行》、《菜鳥警校生》、《山茶花開時》展現喜劇演技，這次他在本作中還將展現前所未見的「超級窩囊」的爆笑演技，姜河那表示：「我覺得每個人都有窩囊的一面，而像那樣的一面就能以『正烈』這個角色呈現給觀眾。在我拍攝『淋得滿頭是雪』的場面時，我還心想『有必要窩囊到這個程度嗎？』」姜河那還澄清說自己都是依照導演指示去演的，真正的自己並沒有那麼窩囊。在《30日》中與姜河那有多場對手戲的尹敬浩，也透露姜河那在本作中的有些表情令人感到很驚奇，宛如「喜劇天王」金凱瑞，這讓姜河那聽了覺得壓力很大，但也很感謝尹敬浩如此高度地讚賞他。 （圖片來源：車庫娛樂提供） （圖片來源：車庫娛樂提供） 此外，庭沼珉在《30日》中不計形象展現「崩壞演技」，也讓南大中導演驚訝地透露：「庭沼珉的喜劇演技太精彩了，就像把本作當成引退作在演一樣！我真的很感謝她演到那個程度，但也覺得有點擔心，甚至還有點罪惡感呢！」庭沼珉聽了則笑說自己不會引退的，還表示：「喜劇的樂趣在於那狀況本身就很有趣，所以能讓我更專注地去展現演技，我想那似乎就是喜劇的魅力。雖然近看是悲劇，但旁人若看了覺得有趣，那似乎就是喜劇。」 （圖片來源：車庫娛樂提供） （圖片來源：車庫娛樂提供） 姜河那打破「不和圈內人交往」宣言！自曝結婚時機點？！ 對於在拍攝《30日》的過程中自己的婚姻價值觀是否有所變化的提問，姜河那表示：「我對婚姻沒有明確的想法，比起是否有所變化，我是覺得也有像電影中的主角他們那樣的人生啊。」姜河那也表示目前沒有很渴望結婚的念頭，因為覺得自己還沒遇到命中注定的對象，他說：「我也不是那種事業心很重所以不想結婚的類型，人生總會遇到想和對方結婚的對象，但現在似乎還沒遇到呢。」 （圖片來源：車庫娛樂提供） （圖片來源：車庫娛樂提供） 另外，姜河那在以前的訪談中，曾斬釘截鐵地說不會和圈內人交往，他這次也趁機特別澄清：「年紀輕輕時的訪談就像宣言般地出去了，但並沒有到那個程度。當時是覺得身為演員的自己常忙到沒有頭緒了，如果交往對象也是藝人的話，似乎要花費更多心思，對方也會因為我而需要更費心，所以我才會那樣說，但一不小心就變成過度激烈的發言了，那並不算是一種宣言。」浪漫爆笑鉅獻《30日》11月24日（五）在臺上映！ （圖片來源：車庫娛樂提供） （圖片來源：車庫娛樂提供）

韓國年度愛情電影NO.1姜河那Ｘ庭沼珉主演《30日》睽違8年終成眷屬！觀眾滿意度高達96%蟬聯三週韓國票房冠軍！《30日》11月24日瘋中奇緣！

2017年將再度成為穿越劇天下～重溫陪伴我們一起度過的10部精彩穿越劇！

今年初，從tvN的《明天和你》、《芝加哥打字機》到OCN的《隧道》，2017年根本就是穿越劇的天下啊！隨著韓劇題材推陳出新，不自覺地也懷念起那些年追過的穿越劇，就跟著編輯一起回味當時的感動吧～ 一、2012年 tvN《仁顯王后的男人》 主演： 劉寅娜、智鉉寓 「如果是最後的奢望，我希望我能夠記得你，沒有目標的人生，如果連記憶都沒有，簡直就是地獄。」 朝鮮王朝校理金鵬道透過時光隧道從朝鮮時代穿越到300年後的現代，遇到了女演員崔熙進後兩人發生的愛情故事。其實這部電視劇沒有太多大道理和驚天地泣鬼神的生離死別，但高潮迭起的劇情和兩位演員精湛的演技，讓許多迷妹們跟著在螢幕前跟著淚流滿面，殺青後男女主角也陷入熱戀，雖然最後彼此沒辦法繼續走下去，但謝謝他們給了我們這麼美好的一個過程！ 二、2012年 SBS《屋塔房王世子》 主演： 朴有天、 韓志旼、鄭柔美 （圖片來源: SBS） 「即使過了三百年，我依然愛你！」 同樣以朝鮮時代穿越到現代為題材，是SBS在2003年播出的電視劇《千年之愛》男子篇。王世子李恪在被追殺的過程中，意外地和臣子們穿越來到21世紀的首爾，遇到了收留他們的朴荷和外貌神似死去的世子嬪洪世娜，千里覓良緣，最後的開放式結局也留給我們無限想像的空間與感動，不少人也因為這樣成為世子和劇中三人幫的鐵粉。 三、2013年 SBS《來自星星的你》 主演： 金秀賢、全智賢、朴海鎮、劉寅娜 ​（圖片來源: SBS） 「我還要經歷多少次 ，連再見都來不及的分離。」 當古今穿越題材已經不夠看的時候，《來自星星的你》就這麼席捲全世界的迷妹心。以《朝鮮王朝實錄》中，1609年（萬曆三十七年，即光海君執政的第一年）的不明飛行物體相關紀錄，講述外星男子都敏俊從外太空來到400年前的朝鮮並一直生活到現代，和身為國民頂級女演員千頌伊的浪漫愛情喜劇。這部片讓當時的迷妹們老公全部都變成外星人啦～洗版的全部都是擁有超能力的都教授和炸啤，穿越人種與時空的戀愛，連時空都可以凍結，唯美又浪漫秒殺了許多少女心！ 四、2013年 tvN《Nine :九回時間旅行》 主演：李陣郁、趙胤熙 「相信你願意相信的夢幻，愛你想要愛的人！」 外星人題材的熱潮過後，接著就是以平行時空及時間旅行穿越為素材的劇本了，由《仁顯王后的男人》的製作團隊打造的電視劇。三年企劃，耗資數十億韓圜，同時也是韓國有線電視台第一部到海外取景的電視劇，這部劇在描述因果與人的意志間下了很大的功夫，每個選擇都將帶給人生不同的結果。劇情峰迴路轉，但結局也各有解讀，是一部不可錯過又值得多花時間著墨的一齣戲，也恭喜趙胤熙最近宣布有個幸福的歸宿，即將雙喜臨門囉！ 五、2014年 SBS《神的禮物－14天》 主演：李寶英、曹承佑、金太祐、鄭糠雲 「兩人中要有一個人結束，才會結束的命運。」 描述一位母親回到女兒被綁架而死去事發前的14天，進行挽救孩子生命與尋找兇手的故事，也是寶英歐逆婚後回歸的第一部作品，這部劇其實劇情非常緊湊，也很沉重，大多著墨在親情的部分，而結局也極具開放式，發人省思。 六、2015年 MBC《撲通撲通Love》 主演：尹斗俊、金瑟琪 「無論多長的時間流逝，遲早我會去找你的。」 高三少女張丹菲想逃離現實世界時，無意間穿越回到朝鮮時代，與世宗大王李裪的戀愛羅曼史。簡短的獨幕劇，劇情要拿捏得恰到好處，才能產生共鳴。這部劇就是非常良好的示範！不拖泥帶水，加上幽默的小插曲，劇終的火花也讓你的心跳跟著斗俊撲通撲通！ 七、2016年 tvN《Signal》 主演：李帝勳、金惠秀、趙震雄 ​（圖片來源: tvN） 「只要不放棄，就可以做的到。」 《Signal》是tvN十周年的特別企劃，由擅長撰寫正統推理作品的編劇作家金恩熙與《未生》的導演聯手打造，帶有科幻風格的刑偵推理戲劇。故事描述一位擅長心理分析的罪犯側寫師朴海英，透過無意間撿到的舊型對講機，聯繫上15年前的刑警李材韓。兩人交換線索、攜手車秀賢調查長期未破案的懸案。整部劇對於法律追溯期的制度精神、人性與真相的多重性、正義與人情的兩難等議題，具有相當深刻的演繹與討論。超強電影卡司陣容與藉由平行時空交錯的敘事手法拍攝的電視劇，也讓《Signal》在2016年也被譽為最強神劇！ 八、2016年 SBS《月之戀人－步步驚心：麗》 主演：李準基、IU、姜河那、伯賢 ​（圖片來源: SBS） 「如果你我在不同世界，我會去找你。」 改編自中國小說《步步驚心》及同名電視劇，由《那年冬天風在吹》、《沒關係，是愛情啊》的金圭泰導演與趙允英作家聯手的作品。當時中國原版的四爺跟若曦也成為一對佳話。不過應該說更多劇迷是被很多爺迷住了！從中國清朝轉換成韓國高麗時代，顏值超高的演員陣容與溫故求新的劇情一樣在韓國得到了不錯的評價與收視！ 九、2016年 SBS《回來吧！大叔》 主演：鄭智薰、李珉廷、金吝勸、金秀路、吳漣序、李荷妮 ​（圖片來源: SBS） 「家族不是努力就能形成的，是自然而成的。」 由《屋塔房王世子》申允燮導演及《醜女大翻身》盧惠英編劇合作。改編日本作家淺田次郎的小說《椿山課長之七日間》，描述突然離世但依然非常眷戀凡間的金英洙和韓奇卓，以另外的身份回到人間完成生前遺憾的故事。這部電視劇很可惜的是開播時不敵《太陽的後裔》，但不失溫暖、感動，與穿插不少有趣片段的劇情令人動容，珍惜身邊的任何人事物，學著愛人與被愛，也是《回來吧！大叔》蘊含的意義。 十、2016年 tvN《孤單又燦爛的神－鬼怪》 主演：孔劉、金高銀、李棟旭、劉寅娜 ​（圖片來源: tvN） 「跟你在一起的時光，全都很耀眼。因為天氣好，因為天氣不好，因為天氣剛剛好，每一天都很美好。」 同樣是tvN的十周年特別企劃，創下有線台最高收視率的鬼怪浪潮，餘溫未散。故事敘述堅守對先王承諾的忠臣戰將金信，活了900多年，在21世紀遇見了屬於他的鬼怪新娘。也是孔劉時隔三年後回歸小螢幕的巨作。劇中枝微末節的感動與幽默，關於生離死別的態度、犧牲奉獻、情感的牽絆，都讓人無限回味。而我們的孔劉大叔也在今年百想藝術大賞中獲獎時，向各位鬼怪新娘告白：「和各位在一起的時間都很美好」，這樣讓我們如何不為鬼怪著迷呢！ 不管是古今穿越、靈魂穿越還是時空穿越，這些陪伴我們度過追劇人生的穿越劇在心中都是不滅的真理，期待下半年的好劇陪我們一起度過2017年吧！ 資料來源： 編輯整理 #Signal #九回時間旅行 #仁顯王后的男人 #來自星星的你 #信號 #屋塔房王世子 #月之戀人－步步驚心：麗 #泡菜 #神的禮物－14天 #穿越劇 #鬼怪 #나인:아홉번의시간여행 #달의연인-보보경심 #돌아와요아저씨 #별에서온그대 #시그널 #신의선물-14일 #쓸쓸하고찬란하神-도깨비 #옥탑방왕세자 #인현왕후의남자 #퐁당퐁당러브 

《單身即地獄》回歸！9部「1月必看Netflix影集」，《九重紫》、《問問星星吧》討論度超高！

大家在2024年都看了哪些好劇和有趣綜藝呢？全新的2025到來，Netflix在首個月份就準備了不少清單要給大家，不但超人氣韓國戀綜《單身即地獄》第4季將開播，也有許多好評劇集推出第2季。好奇「1月必看Netflix影集」都有哪些嗎？那現在就一起往下看看吧！ 2025年1月必看Netflix影集｜1、《九重紫》 上線時間：1/1 主演陣容：孟子義、李昀銳、孔雪兒、夏之光 2024年12月6日首播的中國大陸網路劇《九重紫》，是改編自作家吱吱同名小說的作品。由孟子義飾演的四小姐竇昭，在遭受自己妹妹和夫君的背叛後去世，沒想到卻意外「重生」，而她第二次人生的身份為英國公世子（宋墨 飾演）的妻子。《九重紫》開播後便因緊湊不拖戲的劇情、男女主被讚賞有加的演技，以及浪漫又害羞的吻戲場面爆紅，堪稱是2025年的黑馬之一！ （圖片來源：九重紫官方微博） （圖片來源：九重紫官方微博） （圖片來源：九重紫官方微博） 2025年1月必看Netflix影集｜2、《生命中的危險缺憾》 上線時間：1/1 主演陣容：阿什利·沃特斯、連尼·亨利、羅莎琳德·艾麗莎爾、李察·阿米塔吉、潔西卡·普魯默、瑪莉·馬龍 《生命中的危險缺憾》講述刑警凱特唐納文（羅莎琳德·艾麗莎爾 飾演）原本與未婚夫喬許（阿什利·沃特斯 飾演）在某天突然人間蒸發、消失得無影無蹤，讓她感到相當錯愕和傷心。沒想到11年後，凱特唐納文意外在交友軟體上滑到喬許的照片，從此生活發生巨大變化，也迫使她不得不去再次追查當年父親克林唐納文（連尼·亨利 飾演）的死亡真相，繼而牽扯出一個深埋已久的秘密。 （圖片來源：Netflix提供） 2025年1月必看Netflix影集｜3、《扯淡生命史》 上線時間：1/2 主演陣容：黛安·摩根 片如其名，《扯淡生命史》是一部「偽紀錄片」，由超倒楣記者菲洛梅娜·孔克（黛安·摩根 飾演）以既風趣又機智的口才和演繹方式，講述全球歷史、人生哲學等話題。不過，她講了什麼其實不是太大的重點，精華就在於「一臉正經地鬼扯」，不但讓專家們精神崩潰，還能令螢幕前的觀眾笑到哭！ （圖片來源：Netflix提供） 2025年1月必看Netflix影集｜4、《問問星星吧》 上線時間：1/4 主演陣容：李敏鎬、孔曉振、吳正世、韓智恩、金柱憲、李伊、李礎熙、許楠儁、艾力克斯·哈夫納、李賢均、朴藝瑛 《問問星星吧》為孔曉振於2022年與歌手kevin Oh結婚後，正式回歸演藝圈的首部電視劇作品，耗資500億韓元（約新台幣11.1億）製作，從2023年頻傳相關消息到現在終於要開播啦！《問問星星吧》是韓國第1部以「太空站」為主要背景的職場劇，講述同時身兼財閥集團準女婿及婦產科醫生的孔龍（李敏鎬 飾演），以太空觀光客身份遇見了完美主義的太空站隊長航員伊芙·金（孔曉振 飾演）後，兩人由最初的鬥嘴開始，最後譜出一段充滿驚喜的太空戀曲！ （圖片來源：Netflix提供） （圖片來源：Netflix提供） （圖片來源：Netflix提供） 2025年1月必看Netflix影集｜5、《坂本日常》 上線時間：1/11 日本動畫《坂本日常》中，曾讓人聞風喪膽的傳說一級殺手坂本太郎為了家庭選擇引退，並表示自己「不會再殺人」，甚至成為了一名發福的大叔。不過，當過去的紛擾恩怨再次找上門來，坂本太郎將想保護家人的心化為力量，奮力一搏，精彩刺激的打鬥畫面非常吸引人！ （圖片來源：Netflix提供） 2025年1月必看Netflix影集｜6、《單身即地獄4》 上線時間：1/14 從首播到現在每季都擁有超高討論度和人氣的韓國大尺度戀愛實境秀《單身即地獄》，即將於1月14日以第4季回歸啦！雖然新一季的成員、節目詳細規則等資訊都尚未公開，但從釋出的搶先預告看來，依舊是火辣辣的「地獄島」。也期待《單身即地獄4》中又將會出現怎樣更具魅力的來賓，以及更驚喜的全新賽制等著我們！ （圖片來源：Netflix提供） （圖片來源：Netflix提供） 2025年1月必看Netflix影集｜7、《暗夜情報員2》 上線時間：1/23 主演陣容：蓋布瑞爾·貝索、盧西安娜·布坎能 動作驚悚影集《暗夜情報員》改編自馬修夸克的同名小說，劇情描述細膩，且將角色情感刻畫得非常深入人心。在2023年播出的《暗夜情報員》第1季中，FBI基層探員彼得蘇德蘭（蓋布瑞爾貝索 飾演）因救下總統而立下大功，第2季他將正式成為秘密組織「暗夜行動」的一員，追捕涉嫌洩密的CIA探員，不過卻也令自己陷入極度危險的泥沼。 （圖片來源：Netflix提供） （圖片來源：Netflix提供） 2025年1月必看Netflix影集｜8、《重症外傷中心》 上線時間：1/24 主演陣容：朱智勛、秋英宇、尹敬浩、夏英、鄭宰光 韓國醫療劇《重症外傷中心》改編自由真實醫生所創作的網路小說《外傷重症中心：黃金救援》，講述天才外傷外科醫生白江赫（朱智勛 飾演）總是能迅速判斷患者傷勢，且把握黃金救援時間拯救病患。在他當上醫院院長後，決定重整有名無實的重症外傷組，將其打造成能夠真正拯救人的地方，並「騙」一般外科醫師楊載源（秋英宇 飾演）一起效力。 （圖片來源：Netflix） 2025年1月必看Netflix影集｜9、《黑函情報戰2》 上線時間：1/30 主演陣容：諾亞·森迪尼奧、蘿拉·哈德克、科爾頓·鄧恩 《黑函情報戰2》劇情中，中情局律師歐文亨德立克（諾亞森迪尼奧 飾演）因一封「灰色郵件」而來到了南韓首爾，遭當地間諜威脅要洩漏美國機密。沒想到，繼第1季的政治紛爭後，他又因此再度被捲入致命的間諜危機，甚至發現原來幕後操手竟然是身邊的人！ （圖片來源：Netflix提供） （圖片來源：Netflix提供） 以上就是「1月必看Netflix影集」的整理介紹啦！沒想到2025的第1個月就如此精彩！其中你又打算開追哪一部呢？若是還有其他「1月必看Netflix影集」清單想要推薦，也都歡迎留言分享喔！ 延伸閱讀： 👉🏻不只《單身即地獄》！7個韓國「大尺度」戀愛實境秀，交換伴侶約會、男女混住開房！ 👉🏻2024歷年必追陸劇古裝推薦！甄嬛傳、蒼蘭訣、步步驚心，沒看過別說你愛追劇！ 👉🏻不能沒看過！8部經典「醫療韓劇」推薦，《浪漫醫生金師傅》、《機智醫生生活》！ 撰文編輯 #黃桃太太 #九重紫 #吳正世 #問問星星吧 #單身即地獄4 #坂本日常 #夏之光 #娛樂戲劇 #孔曉振 #孔雪兒 #孟子義 #扯淡生命史 #暗夜情報員2 #朴藝瑛 #李伊 #李敏鎬 #李昀銳 #李礎熙 #李賢均 #生命中的危險缺憾 #許楠儁 #追劇嗑綜藝 #重症外傷中心 #重症外傷中心2 #金柱憲 #韓智恩 

不知道就落伍了！2024爆紅韓劇＆綜藝，《黑白大廚》、《現在撥打的電話》必追！

韓國的電視劇、綜藝節目百百款，若是想要脫穎而出，除了出演陣容外，劇情和設定更要夠吸睛，才能讓人留下深刻印象。2024年即將畫下句點，泡菜編這就來整理「2024爆紅韓劇＆綜藝」介紹給大家，一起來看看今年你心中那些超經典、超推薦的作品有沒有在裡面吧！ 2024爆紅韓劇綜藝｜1、《戀愛兄妹》 韓國戀愛實境秀的熱潮依然還沒結束！由超人氣節目《換乘戀愛》李真姝PD全新打造的《戀愛兄妹》從名稱開始就很聳動，要在家人面前和其他人談戀愛的設定相當吸睛，每對親手足背後的家庭故事更令人好奇心大發！被稱為原來是「反派角色」的鎔宇、直進年下男允在、撞臉孔劉的四次元宰亨……等魅力四射的來賓，也為節目增添許多亮點。 （圖片來源：JTBC） （圖片來源：IG@jtbc.insta） 《戀愛兄妹》大結局後，配對成功的「允允CP」—允在和允荷兩人成為真實情侶，甚至以結婚為前提交往、已經正式見過雙方家長，讓人非常感動又欣慰！ （圖片來源：wavve X JTBC） （圖片來源：wavve X JTBC） 2024爆紅韓劇綜藝｜2、《背著善宰跑》 「善宰阿～」應該是每個韓劇迷2024都熟悉到不行的一句話吧？原本以為韓劇《背著善宰跑》只是單純迷妹和偶像談戀愛的少女漫畫劇情，沒想到卻加入「穿越時空」的元素，其中隱藏的許多小細節更讓觀眾大喊「編劇真的太會了！」《背著善宰跑》除了讓邊佑錫爆紅、成為2024大勢，也讓劇中配角演員宋健僖、李承協等人更受到關注。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 此外，先前《背著善宰跑》舉辦大結局觀影活動，電影票秒殺，甚至被黃牛炒到30萬韓幣（約新台幣7100元）。邊佑錫出入境機場時，也都吸引大批粉絲接送機，都顯現出了「善宰效應」的高人氣！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 2024爆紅韓劇綜藝｜3、《淚之女王》 開播前就因為選角而引起高度關注的電視劇《淚之女王》，在播出後也沒讓大家失望，首集收視率突破10%（全大韓民國），劇情展開以及「雙金」金秀賢、金智媛組成的「白洪CP」都為人津津樂道，讓觀眾紛紛敲碗希望他們能「假戲真做」！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 而除了男女主角的演技備受稱讚外，郭東延和李主儐的副線CP也受到喜愛，《淚之女王》收視率節節高升，在大結局時迎來24.85%（全大韓民國），更打破了2019年開播的《愛的迫降》21.68%（全大韓民國）的紀錄！ （圖片來源：tvN） 2024爆紅韓劇綜藝｜4、《黑白大廚：料理階級大戰》 不知道大家近期是不是都會被問「你有看《黑白大廚》嗎」呢？《黑白大廚》集結了共100位名廚和民間高手展開刺激的廚藝對決，請來白種元、安成宰擔任評審，不但賽制新穎，廚師們端出的一道道佳餚更是吸引觀眾的一大看點！ （圖片來源：Netflix） （圖片來源：Netflix） 《黑白大廚》播出後，不論是黑廚師、白廚師，經營的餐廳幾乎皆一位難求，預約甚至已經排到2025！也有不少人氣選手如三星、拿坡里美味黑手黨、料理狂人……等，受邀出演節目、接受訪問。此外，還有多位廚師選手和品牌合作，推出提拉米蘇、便當……等聯名商品，人氣非常旺！ （圖片來源：IG@cu_official） （圖片來源：IG@gs25_official） 2024爆紅韓劇綜藝｜5、《現在撥打的電話》 繼《淚之女王》白賢祐（金秀賢 飾演），2024年底又出現了一位人人搶著嫁的「白女婿」白司彥（柳演錫 飾演）！只看作品簡介裡提到的政治聯姻、先婚後愛等敘述，就讓人覺得漫改劇《現在撥打的電話》是典型的「霸道總裁愛上我」，不過劇情中加入了懸疑元素，看起來更帶感，讓不少劇迷表示「雖然很芭樂，但就是會不自覺追下去」。 （圖片來源：MBC） （圖片來源：MBC） 此外，曾出演《雲畫的月光》、《警校菜鳥》、《閃耀國度》等作品的女主角蔡秀彬，這次在《現在撥打的電話》有不少手語戲份，讓人對她的演技眼前一亮，知名度大增！ （圖片來源：MBC） （圖片來源：MBC） 以上就是「2024爆紅韓劇＆綜藝」的整理介紹啦！這些今年的超人氣作品你都知道、都看過嗎？只能說韓國人真的好會，從超人氣戀綜、廚藝實境節目到浪漫愛情劇，都能夠抓緊人心，不得不ON檔跟播。接下來就讓我們一起期待，即將到來的2025年又會有哪些精彩作品吧！ 延伸閱讀： 👉🏻打破玄彬孫藝真紀錄！2024韓國「tvN韓劇收視率」TOP10，《淚之女王》、《請回答》都上榜！ 👉🏻不只《單身即地獄》！7個韓國「大尺度」戀愛實境秀，交換伴侶約會、男女混住開房！ 👉🏻八寶菜、阿姨菜包肉這裡吃！《黑白大廚》10間首爾必訪餐廳，店家招牌菜、資訊一次看！ 👉🏻白老師就是品質保證！7個「白種元品牌餐廳」推薦，烤肉、炸醬麵、咖啡都有！ 撰文編輯 #黃桃太太 #娛樂戲劇 #宋健僖 #戀愛兄妹 #李承協 #柳演錫 #淚之女王 #現在撥打的電話 #背著善宰跑 #蔡秀彬 #追劇嗑綜藝 #邊佑錫 #金智媛 #金秀賢 #黑白大廚 

🇩🇪我與科隆的二十四小時邂逅-萊茵河畔、科隆大教堂、一人旅行記事🕍

車長廣播，用德文說了一串話，反反覆覆的幾次。其實常常這樣的，在德國的日子，我嘗試聽懂一切，但不可能聽懂一切，所以時而裝鎮定，然後快速搜尋一下附近有沒有亞洲面孔的遊客或是乘客，以便等等可以問他們發生了什麼事。 又廣播了一次，車長用輕鬆的語氣跟大家聊了一下天，車廂裡其他的乘客 — 那天多是德國人，大概是家庭出遊吧，在四人面對面座位的一家人笑著，繼續喝飲料、打牌。 但青旅的reception只到晚上八點啊，原本算好的時間應該是六點半到科隆，我還可以悠哉地找路、買食物、看一會教堂再去check-in的，這下可不好了，到底會遲多久呢？ 看了一下右邊那排座位，跟我一樣是一個人佔了兩個人的位子，一名看似中國或是韓國的男子坐在那裡，我於是鼓起勇氣問他：「請問剛剛發生了什麼事？為什麼車子停在這裡不走？」他的眼神有點猶豫，但還是解釋給我聽：「剛剛他說因為前面的路挖到，所以要等到他們把炸彈移除火車才會繼續前進。」「是喔……也不能轉車嗎？地鐵公車什麼的？」我會這樣問，是因為我們已經駛到Bonn了，距離科隆只有十五分鐘的車程，我實在很想跳下車，直接轉乘別的運輸工具。「沒辦法啊，他們說不能下車，太危險了。」「謝謝。」 心中挺洩氣的，原先外面一直下大雨已經覺得心情不是很好了，這下又碰上炸彈，怎麼有這種事啊？誰會出來玩遇到炸彈？ 過了一陣子，車長出現了，因為車子延遲超過一小時，所以他來發送折價單，好像下次購票可以七五折，還是本次車票可以退一些錢的樣子。 那時我記得我一直傳訊息給M，因為接近六點還是七點了，大概也只剩她醒著，其他台灣的朋友跟家人都睡了。「這種經驗也不是人人都有啊！哈哈哈」她在訊息裡這樣寫道。好吧。姑且當作是特別的經驗，畢竟在台灣也遇不到這種事的，我們不會有二戰遺留的炸彈。 雨繼續下著，沒有買升級車票的我，因為前兩個小時不斷的被從座位趕走，那時已經覺得身心俱疲。坐在難能可貴的座位上，心中想著的事隔一天下午就要去荷蘭找同學了，那時候就不用孤單的和各種突發狀況奮戰了。 （對我的巴黎遊記有興趣嗎？歡迎前往：https://www.popdaily.com.tw/forum/life/655165 💕） 七點四十還是五十幾分，我們的火車終於駛入科隆火車站，雖然不如發蘭克福的火車站那樣大，但幾十個月台也已經足以讓人迷路。雨一直下著，車站內的走道也都被路人與旅客的雨傘和鞋子用濕，整個空間迷漫著慌亂的味道。 地鐵在哪呢？用手機看也不是很懂，雖然車站很大，但用google map還是讓人不解，看著車站地圖也覺得疑惑，好像來回走了幾分鐘，才終於看到星巴克（真是車站的定心丸啊！）然後就知道，星巴克旁邊那個大門就是通往舉世有名的科隆大教堂。 即便雨天也無法掩蓋它的壯麗，已無法數算的高度以及精細的雕刻，科隆大教堂影入我的眼簾，帶來巨大的震懾，那是一種無法言喻的感動，好像自己與這樣的古老建築有了某種連結，即便這是一塊我從未來過的土地，有著我不曾呼吸過的空氣。 陰雨綿綿，教堂外有一短不長不短的樓梯，坐滿了人，前方有一塊空地，聚集了一些精品店和餐廳。曾經聽朋友說過科隆（因為她當時的男朋友在那裡交換），她覺得是個無趣的城市，但在這樣的十五分鐘裡，科隆卻已經征服我的感官，跟巴黎或柏林相較之下樸實無華的城市，卻是以這樣的姿態讓人流連忘返。 然而第一天因為抵達時間太晚，沒辦法馬上爬上教堂頂端，還必須趕上八點的check-in，所以只望了教堂幾眼的我，馬上搭著手扶梯，往地下趕路。 好在青旅離車站不算遠，大概十分鐘的車程，一從地鐵站出來就是青旅了，剛開始還沒發現青旅跟酒吧合在一起，走進去時用德文對櫃檯說了「我要check-in」櫃檯的女服務生很友善的問我講英文還是德文比較好懂？我於是選了英文（雖然心裡很是想要練習德文的，但好累啊）她拿了一張instruction出來，寫下我的房號還有晚歸需要用到的後門密碼鎖密碼。「床單跟枕頭記得退房時拿下來！」於是我爬上三樓，尋找我的房間。 （下集待續💫或前往https://medium.com/@evelynyang_20022/%E6%88%91%E8%88%87%E7%A7%91%E9%9A%86%E7%9A%84%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%B0%8F%E6%99%82%E9%82%82%E9%80%85-c408b6531a22 搶先看全文） #travel #德國 ＃科隆 ＃solotrip #Europe #歐洲 #交換學生

為罹癌母放棄逐夢！《戀愛兄妹》初雅＆哲賢「成彼此唯一依靠」、弟弟化身姐夫獵人！

2024年最受歡迎的韓國戀愛真人實境秀《戀愛兄妹》，找來了五對親兄妹、親姐弟一同參與，每一對手足都有著屬於他們的獨特故事，其中「初雅＆哲賢」朴氏姐弟兩人感情相當深厚，他們的家庭故事更讓其他出演者們都不禁流下眼淚！今天泡菜編就來為大家介紹《戀愛兄妹》「初雅＆哲賢」姐弟的故事，好奇的話就趕快一起來看看吧！ https://www.instagram.com/p/C54cuSXBTyA/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/C49VRMtNGrr/ https://www.instagram.com/p/C49VnQaNf4_/ 《戀愛兄妹》初雅＆哲賢｜1、為照顧罹癌母親「放棄逐夢機會」 姐姐初雅在《戀愛兄妹》節目組訪談時提到，其實自小媽媽罹癌，讓她沒有辦法盡情去做自己想要做的事情，像是談戀愛時沒有辦法出遠門、考大學時也不敢填離家鄉太遠的學校，因此放棄了心中的理想學校和志願。每次只要自己出門玩樂時，初雅都會發自內心感到虧欠，不曉得這樣子玩樂是不是正確的，也因此失去了很多寶貴的時間去感受生命中的其他人事物，在照顧母親長達7年之中，也同時要照顧年幼的弟弟哲賢，讓她感到身心俱疲。 （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） https://www.instagram.com/p/C4vZZp1x3nj/ 《戀愛兄妹》訪談中，弟弟哲賢也分享了一個小故事。媽媽在過世之前曾經請他為醫院病房裡的所有人點午餐，餐點順利送達後卻挨了媽媽一頓莫名的責罵，哲賢更因此衝出病房。媽媽在哲賢離開病房後，傳簡訊向哲賢道歉，表示自己因為吃了藥、情緒不穩定才會這樣罵他，希望不要生她的氣。這件事情讓哲賢很崩潰，因為明知道媽媽是生病才會做出這樣的行為，但他卻沒有辦法好好理解並安撫媽媽，因此感到非常抱歉。 （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） 《戀愛兄妹》初雅＆哲賢｜2、彼此的「唯一依靠」 媽媽過世後，初雅陷入了人生中的低潮，做什麼事都提不起勁，一直以來照顧媽媽的無形壓力也讓她喘不過氣，沒有辦法好好面對自己的人生。此時，弟弟哲賢對著姐姐說「一起去首爾吧」，在弟弟的鼓勵之下，初雅終於鼓起勇氣前往自己嚮往的首爾生活，當時兩人僅帶著幾百萬韓元就前往異鄉，成為了彼此唯一的依靠！初雅也透露，相當感謝哲賢帶給她的鼓勵，兩人也順利在韓國找到工作，認真生活下去！ （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） 《戀愛兄妹》初雅＆哲賢｜3、開始學會「主動表達對家人的愛」 哲賢表示，其實自小爸爸都用著一種很生澀的方式表達對姐弟倆的愛，也因此一直無法和爸爸產生很深厚的情感，對於媽媽早逝也感到非常傷心。對哲賢而言，人生唯一的家人就只剩下姐姐初雅，經歷了母親離世後，更感受到了家人的珍貴，希望能夠更加珍惜姐弟的緣分。因此，之後初雅和哲賢經常表達自己對於彼此的愛，兩人都希望能夠當彼此最大的依靠，無論發生什麼事都可以一起攜手度過！ （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） 《戀愛兄妹》初雅＆哲賢｜4、「姐夫獵人」比姐姐更關心配對對象 一心只想保護姐姐的哲賢，出演《戀愛兄妹》最大的目的其實不是自己成功配對，而是希望能夠找到適合姐姐的人選，也因此節目組給哲賢「姐夫獵人」的稱號（笑）！身為「姐夫獵人」的哲賢透露，其實自己有著「對姐夫的幻想」，像是會想像姐姐和誰站在一起的畫面最登對、哪位出演者比較值得依賴，或是和自己比較合拍、可以一起出去玩等等。也因此，只要逮到機會哲賢就會開始詢問男性出演者對於姐姐的想法，並從中觀察他們的表情和對姐姐的好感度，每一集都可以看到哲賢為了姐夫人選努力的模樣，非常有趣！ （圖片來源：YouTube 《JTBC Entertainment》） （圖片來源：IG@catsichoa） https://www.instagram.com/p/C6BDA3iRkRA/?img_index=1 以上就是「韓國戀愛綜藝《戀愛兄妹》初雅＆哲賢」姐弟故事的整理介紹啦！看完後是不是也相當感動，且被兩人的魅力大圈粉了呢？若是還想了解更多初雅、哲賢或是其他出演者手足的故事或感情線，那就千萬別錯過《戀愛兄妹》最新集數啦！ 延伸閱讀：更多《戀愛兄妹》相關 👉🏻韓國戀綜《戀愛兄妹》5對兄妹成員IG懶人包，撞臉南柱赫、金惠奫、女團ITZY！ 👉🏻曖昧教科書！戀綜《戀愛兄妹》「世承」4個撩男小技巧，放電到對方都害羞！ 👉🏻撞臉Jay Park！韓國戀綜《戀愛兄妹》「鎔宇」6大魅力，帥氣機師、男友力MAX！ 👉🏻不只《單身即地獄》！7個韓國「大尺度」戀愛實境秀，交換伴侶約會、男女混住開房！ 撰文編輯 #泡菜系歐膩 #初雅 #初雅哲賢 #哲賢 #姐夫獵人 #姐夫獵人哲賢 #戀愛兄妹 #戀愛兄妹介紹 #戀愛兄妹出演者 #戀愛兄妹初雅 #戀愛兄妹初雅哲賢 #戀愛兄妹參加者 #戀愛兄妹哲賢 #戀愛兄妹成員 #泡菜精選 #泡菜綜藝 #泡菜追綜藝 

意想不到好禮首選？經典 TENGA CUP 化身聖誕樹！聖誕「性」福交由TENGA實現

意想不到好禮首選？TENGA 贈禮行為調查大公開，經典 TENGA CUP 化身聖誕樹！聖誕「性」福交由TENGA實現 日本成人用品領導品牌TENGA長久以來致力於翻轉消費者對於性的刻板印象，12/7舉辦TENGA聖誕節禮物活動記者會活動，由品牌全球市場行銷經理Eddie Marklew親自分享「贈禮行為大調查」的最新趨勢報告，為大家解密什麼樣的禮物最容易備受青睞。活動上更邀請R&B鬼才王ADEN擔任嘉賓，首次獻唱為TENGA量身訂做的歌曲，一同為12/8~12/24期間限定的「TENGA聖誕節禮物活動」揭開序幕。 品牌公開「贈禮行為大調查」 TENGA 成為意想不到好禮物 根據「2023年TENGA贈禮行為大調查」結果顯示，有五成以上的消費者在選購禮物時，最困擾「不知道挑選什麼禮物」「不清楚對方的需求或喜好」；有三成以上的人煩惱於「花太多時間構思要買什麼禮物」。而其中有二成的男性則是對於「挑選異性的禮物」感到困擾。此外，高達七成的人表示「用不到的」禮物，最令人感到困擾。更有高達九成的人表示，收到不喜歡的或不想要的禮物時，會選擇「不處理、就放著」或「轉送他人」。而根據TENGA在亞洲市場實施的調查顯示，有高達九成的台灣消費者在收到TENGA商品後會實際使用，遠高於韓國的43%。TENGA品牌全球市場行銷經理Eddie表示：「很高興看到台灣消費者對於成人用品展現更開放的態度！」並呼籲大家：「今年聖誕節就送給身邊的朋友最實用的TENGA！」 TENGA聖誕節禮物活動開跑 邀請消費者一同說出真心話 為了回應大眾對於贈禮與收禮的需求，TENGA今年聖誕節特別推出「聖誕節禮物活動」，以紅色經典杯打造「TENGA許願聖誕樹」，並結合充滿驚喜的「TENGA真心話貼紙機」，除了隨機抽出詼諧又充滿祝福的「性」福運勢籤詩，還可以選印聖誕節限定真心話貼紙。12月8日起至12月24日，只要於ATT 4 FUN四樓的TENGA STORE TOKYO追蹤品牌粉專（@tenga_tst），即可領取兩張TENGA聖誕許願卡參加「TENGA許願聖誕樹」抽獎活動，同時可獲得限定來店禮迷你潤滑液！只要在許願卡寫上想對朋友說的話，掛上「TENGA許願聖誕樹」後拍照分享限動並標記品牌粉專（@tenga_tst），除了可以用「TENGA真心話貼紙機」占卜「性」福運勢並挑選喜愛的真心話貼紙，還能享現場消費9折優惠，同時獲得加碼抽獎資格，TENGA將於每週抽出5位粉絲並贈送兩個TENGA CUP讓幸運中獎人和朋友一起分享！ 活動資訊 活動名稱（1）：TENGA聖誕節禮物活動 活動地點：ATT 4 FUN四樓—TENGA STORE TOKYO 活動日期：12/8~12/24 活動資訊： STEP1: 勇敢追愛！ 追蹤@tenga_tst即可領取聖誕小卡及TENGA潤滑液乙包。 STEP2: 真誠示愛！ 將心願或是祝福寫上聖誕小卡，並繫上TENGA聖誕樹。 STEP3: 大膽告白！ 拍照上傳IG限時動態並標記@tenga_tst。即可享全店消費9折優惠(特價品除外) STEP4: 送禮自用兩相宜！ 完成以上步驟，即可參加聖誕抽獎活動。每周將抽出5名得獎者可獲得經典TENGA CUP 2個。 STEP5: SPEAK UP by TENGA！ 在「TENGA真心話貼紙機」選擇內心語錄。用貼紙打造你的專屬TENGA禮物，向送禮對象傳達滿滿心意。 粉絲專頁：https://www.instagram.com/tenga_tst/ 活動名稱（2）：TENGA聖誕限定交換禮物優惠組合 活動地點：ATT 4 FUN四樓—TENGA STORE TOKYO 活動日期：12/1~12/31 活動資訊： *全館滿1,500元贈 TENGA CUP 乙個。 *iroha 全館滿2,000元享88折優惠。 粉絲專頁：https://www.instagram.com/tenga_tst/ R&B鬼才王ADEN 邀粉絲一同高歌《Watch me!》 挑戰合唱就送TENGA折扣碼 記者會當天TENGA邀請到ADEN首度獻唱為品牌量身定做的《Watch me!》。王ADEN分享道，這次接收到為TENGA譜曲的任務，對於品牌想要藉年末聖誕節鼓勵每一個人大聲許願、勇敢發聲的理念感到特別有共鳴，ADEN笑稱：「因為我本身就是一個喜歡告白的人！期待每個人都能在充滿溫馨的聖誕節，透過送出TENGA對身邊的人說出今年還沒道出的感謝、願望、期許，甚至是告白。」ADEN更當場許願希望粉絲們能一同於IG挑戰合唱，而TENGA也祭出合唱驚喜，12月10日前若參與ADEN《Watch me!》於社群發起的合唱挑戰，分享IG REELS並標記粉專，將直接贈送TENGA 9折折扣碼！ #TENGA #TENGA CUP #交換禮物 #兩性 #好禮 #情趣 #情趣用品 #成人用品 #聖誕 

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1）

Jessica的第一本小說《Shine》在九月三十日全球同步上市，這件事情說大不大，但說小也不小。而這本小說也許是今年最受矚目的焦點新書之一，這點是無庸置疑的。 （延伸閱讀：最閃耀的光芒！韓國女星Jessica 首部小說《Shine》，四個層次剖析KPop生態） 出版社簽下這本書的代理版權，是非常聰明的一件事。（不過關於出版社購買版權這回事，我們之後有機會可以再慢慢聊。）但是從出版社到譯者，這中間究竟是如何運作的呢？ 這就得談到自由譯者接案的方式了。說起來也許像是廢話，但自由譯者接案的方式，我會分為以下兩種： 「主動」和「被動」這兩種模式，在某些時刻下，界線會變得模糊，但是在大部分的情況裡，我所謂的「主動」指的是：案子被案主拋出在特定平台上，由譯者們去爭取、競標，最後由獲得青睞的譯者勝出，獲得翻譯權。另一方面，我對「被動」的定義則是：譯者由案主主動聯繫，不去做任何毛遂自薦的動作，靜靜等待機會來臨。 這兩種模式各有各的好與壞，接下來的文章，我會試著一一說明。 主動出擊 上面寫到，主動出擊的意思是，案子被案主拋出在特定平台上，由譯者們去爭取、競標，最後由獲得青睞的譯者勝出，獲得翻譯權。 乍聽之下，似乎很厲害？主動權掌握在譯者手中，譯者可以找自己喜歡的項目去投遞履歷、作品，如果能得到案主的認同，就能得到案件，有點像是一般找工作的模式。 不過，讓我們先來看看譯者能夠主動去競爭接案的管道有哪些： 今天這篇文章，我們就先來看看自主找案子的部分。 自主找案子 透過外包平台，譯者能接觸到大量的案件，五花八門、各種各類，從私人文件的翻譯到公司正式文書的處理，應有盡有。譯者可以尋找自己擅長的文類，或者用自己手上某類較豐富的作品集，來取得翻譯的機會。 但既然是自由競爭的市場，當然就會有「競爭」。要如何在眾多的譯者之間勝出？除了作品優秀之外，另一個要素就是「快、狠、準」。看到心儀的案子，不要怕，站內信馬上寄出去！否則過了一秒之後你再重新整理一次網頁，就會發現案子後面加了個括弧寫著：已徵到。 像104這類比較系統化的正式平台，相對之下接案較有保障。譯者最怕遇到的事情就是作品交了、案主就消失了（所有的接案工作者應該都怕這個，不過今天我們先不談），而這種透過檢核、實名機制刊登的案件，譯者比較能夠確保自己可以收到錢，至少求助有門。 那麼像PTT、臉書社團等等，這類完全憑案主與譯者自由心證的訊息交換平台，對雙方就幾乎沒有任何保障了。在這些平台上，我見過各式各樣奇怪的委託，小至短短幾行字的文案翻譯，大至論文整本的翻譯，通通都有機會接觸到。譯者交稿收不到錢的，或者先付了錢但譯者人間蒸發的事，時有所聞。 這些平台上的案件，通常都會由案主先給出一個支付譯費的範圍（如五千元以下），然後再由「得標」的譯者去和案主協調金額的部分（字數算錢？或是一篇文章直接喊價？）。譯者如果經歷豐富，品質優良，那麼自然不怕搶不到案子，喊價的空間當然也就大一些；如果還是翻譯界的菜鳥，削價競爭、為自己累積一些作品，也未嘗不是個好策略。 所以，我們先總結一下自主找案子的優缺點： 這年頭，大家都想要成為自由工作者，不受制於人、時間好掌握。譯者又比創作者的門檻再低了一些，因為客觀條件而言，只要有外語能力、中文又不算太差，人人都可以當譯者。所以譯者的競爭真的很劇烈。 自主找案子當然是個非常好的接案方式，但是很多案子錯過就沒了。有時候你的速度就是慢別人一拍，就是搶不過別人，眼看著案子一個一個都被別人撿去了，委屈也只能自己咬牙吞掉。 那麼，如果想要更穩定一點的案源，又不想要每天不斷對著PTT按重新整理呢？這時候，翻譯社就會是另一個選擇了。我會在下一篇文章，再和大家聊聊「翻譯社」的優缺。 大家好，我是譯絲特，希望你們還喜歡這樣的主題！ 大家對於自由譯者還有沒有好奇的地方呢？歡迎留言提問，我都會盡力回答。 喜歡我的文章，歡迎大家轉貼、按讚、或是追蹤我！那麼我們週五再見啦：）

交換禮物不再踩雷！2025 Pinkoi 聖誕禮物推薦，這幾款一拆就愛

年末聚會季又到了！每年聖誕最迷人的交換禮物，除了拆開禮物瞬間的療癒與趣味，更重要的是可以收到能融入日常、越用越愛不釋手的質感單品 Pinkoi今年聚焦療癒、趣味、質感生活，精選能帶來情緒價值的交換禮物，依金額級距整理出9款會讓人心動的聖誕禮物，從用了就開心的療癒選品，到一打開就想收藏的質感設計，每件都能讓今年的交換禮物時刻更暖、更有故事，也更貼近心意，如果你還在煩惱要送什麼，不妨看看Pinkoi的節日推薦。 500元以下：讓心情亮起來的療癒趣味小物 500元這價位適合送會讓場面瞬間變可愛的小物，不需要太隆重，但要夠貼心、有記憶點。首推薦韓國新星文具品牌ZAGNE將日常水果化為創作靈感，把夏日的西瓜貼進冬天的生活裡；WU studio飲料杯套吊飾，讓杯子也穿上可愛造型，既輕盈、好帶、有存在感，是每天買飲料的人的日常小樂趣；來自韓國的MINMIN網狀防潑水零錢包，小巧又實用的收納，其柔軟的網布搭配可愛色調，送誰都不會出錯。 500–1000元：帶來儀式感與生活香氣的大人系交換禮物 500–1000元的禮物可選兼具實用、質感與故事性的生活小物，如香氛、桌上擺飾與儀式感用品。Escura模擬底片相機SnapRoll以135底片比例呈現影像效果，22克輕巧機身並推出盲盒設計，充滿驚喜與收藏感；韓國品牌Pola at Home以食物為靈感，可麗露陶瓷線香座將香氣與可愛療癒融入日常；Pinkoi×SNOOPY兄弟時光萬年曆收納盒結合萬年曆與收納功能，為桌面增添溫柔又實用的陪伴。 1000元以上：拿出來就贏的空間氣氛系質感聲音家電 1000元以上的禮物最適合挑選能提升生活氛圍的設計物件，不只展現品味，也能陪伴收禮者的不同日常時刻，無論放在廚房、房間或夜晚的書桌前，這些質感家電都是能打開就想收藏的交換禮物。 BRUNO磁力旋鈕藍牙喇叭以仿真音量旋鈕調節音量與情緒，具IPX4防水並可磁吸金屬表面，為早晨廚房帶來輕快音樂；Lexon x Pantone經典收音機藍牙音響以Pantone色票為靈感，結合色彩與音樂，成為房間風格焦點；賽塔林復古點陣藍牙喇叭以柔和點陣光營造復古又現代的夜晚氛圍，是交換禮物季的療癒首選。 #2025聖誕禮物推薦 #pinkoi #Pinkoi交換禮物 #交換禮物 #生活精選 #聖誕禮物 

韓國交換搜尋結果

內雙眼妝 ❘ 𝐓𝐨𝐮𝐜𝐡 𝐈𝐧 𝐒𝐨𝐥 金屬主義星光眼影盤 #閃耀磚紅

內雙眼妝 ❘ 𝐓𝐨𝐮𝐜𝐡 𝐈𝐧 𝐒𝐨𝐥 金屬主義星光眼影盤 #閃耀磚紅

韓國年度愛情電影NO.1姜河那Ｘ庭沼珉主演《30日》睽違8年終成眷屬！觀眾滿意度高達96%蟬聯三週韓國票房冠軍！《30日》11月24日瘋中奇緣！

韓國年度愛情電影NO.1姜河那Ｘ庭沼珉主演《30日》睽違8年終成眷屬！觀眾滿意度高達96%蟬聯三週韓國票房冠軍！《30日》11月24日瘋中奇緣！

2017年將再度成為穿越劇天下～重溫陪伴我們一起度過的10部精彩穿越劇！

2017年將再度成為穿越劇天下～重溫陪伴我們一起度過的10部精彩穿越劇！

《單身即地獄》回歸！9部「1月必看Netflix影集」，《九重紫》、《問問星星吧》討論度超高！

《單身即地獄》回歸！9部「1月必看Netflix影集」，《九重紫》、《問問星星吧》討論度超高！

不知道就落伍了！2024爆紅韓劇＆綜藝，《黑白大廚》、《現在撥打的電話》必追！

不知道就落伍了！2024爆紅韓劇＆綜藝，《黑白大廚》、《現在撥打的電話》必追！

🇩🇪我與科隆的二十四小時邂逅-萊茵河畔、科隆大教堂、一人旅行記事🕍

🇩🇪我與科隆的二十四小時邂逅-萊茵河畔、科隆大教堂、一人旅行記事🕍

為罹癌母放棄逐夢！《戀愛兄妹》初雅＆哲賢「成彼此唯一依靠」、弟弟化身姐夫獵人！

為罹癌母放棄逐夢！《戀愛兄妹》初雅＆哲賢「成彼此唯一依靠」、弟弟化身姐夫獵人！

意想不到好禮首選？經典 TENGA CUP 化身聖誕樹！聖誕「性」福交由TENGA實現

意想不到好禮首選？經典 TENGA CUP 化身聖誕樹！聖誕「性」福交由TENGA實現

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1）

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1）

交換禮物不再踩雷！2025 Pinkoi 聖誕禮物推薦，這幾款一拆就愛

交換禮物不再踩雷！2025 Pinkoi 聖誕禮物推薦，這幾款一拆就愛