8點認識《驅魔麵館2》金赫拉：因《黑暗榮耀》爆紅、敬業為戲大量飲酒！

憑著《黑暗榮耀》裡毒癮千金「李蓑羅」一角而爆紅的金赫拉，即將在《驅魔麵館2》再次跟大家見面，戲中她飾演惡鬼反派「蓋莉·珀赫德」，與驅魔人們展開激烈的對抗。大家都相當期待再次飾演反派角色的金赫拉，非常好奇她在劇中的表現！今天先不聊劇情，讓泡菜編跟大家一起來認識一下實力派演員金赫拉，有興趣的話就趕緊下滑吧！ （圖片來源：tvN） https://www.instagram.com/p/CunnKHetG0p/ 認識金赫拉｜1、金赫拉的出道經歷 金赫拉自高中起就對舞台劇、音樂劇非常感興趣，所以積極參與許多舞台劇比賽，並屢獲佳績。之後金赫拉下定決心要朝這方面發展，於是升大學時選擇攻讀「音樂劇學院專門學士」，並在2009年以音樂劇《殺人魔傑克》正式出道，其後陸續出演《粉絲來信》、《瑪莉居禮》、《Bernarda Alba》等人氣作品，憑著她精湛的演技和充滿感染力的歌聲，使她在劇場界有著很高的知名度！ （圖片來源：《瑪莉居禮》） 認識金赫拉｜2、金赫拉的影視作品 多年來活躍於音樂劇和舞台劇領域的金赫拉，近兩年更跨足影視圈，在2021年先後客串演出《怪物》、《機智醫生生活2》和《Bad and Crazy》。2022年，金赫拉迎來更多的演出機會，其中讓大家印象深刻的角色必定是她在《非常律師禹英瑀》中飾演的脫北者母親「季向心」，她為了照顧女兒而畏罪潛逃，直到女兒長大後才決定自首。金赫拉把角色的爽朗個性和溫柔無私的母愛同時呈現在觀眾的眼前，同時也表達了作為脫北者的困窘與無奈，讓觀眾都為之動容！ https://www.instagram.com/p/CgOJU09r5BW/ 要提起讓金赫拉爆紅的作品，就必定要提到2022年超夯的黑暗復仇韓劇《黑暗榮耀》！金赫拉在劇中飾演毒癮千金「李蓑羅」，表面上她是個溫文儒雅的抽象派畫家、虔誠的基督教信徒，但實際上她非常任性，甚至染上了嚴重毒癮。「李蓑羅」仗著自己家境富裕而恣意妄為，欺負出身貧困的「文同珢」（宋慧喬 飾）。金赫拉把「李蓑羅」的可惡演得出神入化，贏得觀眾的掌聲！金赫拉在《非常律師禹英禑》和《黑暗榮耀》飾演著截然不同的角色，但仍然表現出色，因此被網友封為「劇拋臉」！ https://www.instagram.com/p/CmJLFFMrSIM/ 認識金赫拉｜3、金赫拉的工作態度 金赫拉演繹好每個角色，她在拍攝前都會細心研究劇本。在拍攝《非常律師禹英瑀》時，金赫拉為了演好脫北者的角色，她不但苦練朝鮮語，還與朝鮮語老師討論角色的出身和背景，而她的苦功並沒有白費，她在劇中完美詮釋為人母親的內心掙扎。而在《黑暗榮耀》中，金赫拉為了呈現毒癮甚深的「李蓑羅」，她在拍攝前大量喝酒，也不運動，甚至在拍攝時不穿內衣，只貼胸貼，希望能演繹出角色的頹廢與瘋癲，真的相當敬業！ https://www.instagram.com/p/Cp7aPNbLIWq/ 認識金赫拉｜4、金赫拉的歌唱實力 音樂劇演員出身的金赫拉擁有過人的歌唱實力，她的嗓音具有穿透力，輕輕鬆鬆就能唱出渾厚紮實的高音！金赫拉還曾經發行過單曲專輯《三十代的愛情》，述說自己踏入三十歲後對「愛」的體會，以歌曲表達出她內心的一面，讓大家看到她不同於螢幕前的面貌！ 認識金赫拉｜5、金赫拉的藝術天賦 金赫拉是個充滿藝術天賦的人，不但演技精湛、歌唱實力極強，她還十分擅長畫畫！《黑暗榮耀》中「李蓑羅」的畫作全都是出自金赫拉之手，她因應導演的要求，並參考了許多畫家在吸毒後所創作的作品，然後模仿吸毒者在產生幻覺時所畫的畫作，那些作品都用了大膽的筆觸與色彩完成，真的非常符合「李蓑羅」的性格！另外，金赫拉為了提攜新秀藝術家而創立了複合式展覽咖啡廳「RT Project」，希望給藝術家們提供一個良好的環境創作，也會定時舉辦畫展讓藝術家們展出作品，一圓他們的夢想，非常暖心！ https://www.instagram.com/p/Cm1YJm8rh0T/ 認識金赫拉｜6、為《黑暗榮耀》大量飲酒 在演出《黑暗榮耀》時，金赫拉為了更貼合「李蓑羅」的頹廢狀態，她減少鍛鍊並大量喝酒，所以變得消瘦。但在拍攝結束後，金赫拉要重新打造昔日的完美身型，於是重拾運動習慣，戒酒並攝取高蛋白食物，生活作息也變得更規律，所以金赫拉在拍攝完結後很快就回到了最佳狀態，實在不容易呀！ https://www.instagram.com/p/Ch2SbFmphRn/ 認識金赫拉｜7、《黑暗榮耀》「校霸五人幫」的好交情 《黑暗榮耀》中由金赫拉、林智妍、朴成勳、車珠英、金建宇組成的「校霸五人幫」演技穫大批粉絲的好評！作惡多端的「校霸五人幫」在劇裡的友誼相當不堪一擊，每當遇到對自己不利的事情時，就會毫不猶豫地把責任推卸給其他人。但在現實生活中，「校霸五人幫」交情很好，不但會一起外出遊玩，還經常為彼此應援打氣。先前，金赫拉也曾為林智妍送上應援咖啡車，並親自到了片場為對方打氣，從此就可以看出他們私下的好交情！而車珠英之前也曬出與金赫拉「約會」的照片，照拍中她還親吻金赫拉的頭，互動相當可愛！ https://www.instagram.com/p/CnD_t9KBilY/ https://www.instagram.com/p/CutRvjOh3-a/ https://www.instagram.com/p/Crpq-VGp7Qm/ 認識金赫拉｜8、爆紅後以《驅魔麵館2》新臉孔回歸 金赫拉憑著《黑暗榮耀》打開知名度後，她即將以新作《驅魔麵館2》再度回歸，讓一眾劇迷都非常期待！這次金赫拉在劇中飾演惡鬼派中的「蓋莉．珀赫德」，她擅長用抓、刺、砍等手段殘酷地將他人致死，為了貼合角色的形象，她更以一頭超短金髮示人，相當吸睛！而且金赫拉在劇中會有大量的動作戲，將會向觀眾呈現出與以往角色不同的面貌。金赫拉邪惡的幕前形象深入人心，這次再次挑戰大反派，不知道她會如何詮釋這個角色呢？ （圖片來源：tvN） 看完《驅魔麵館2》金赫拉的8件事後，大家對她有沒有更多的了解呢？金赫拉不但有精湛的演技，還有讓人驚嘆的好歌喉，無時無刻都在散發著不同的魅力，真的是多才多藝的全能藝人呢！而金赫拉的好演技更是得到許多人的認證，所以大家千萬別錯過即將開播的《驅魔麵館2》啦！ 延伸閱讀： 延伸閱讀👉🏻趙炳圭霸凌爭議後回歸！《驅魔麵館2》演員＆四大看點：原班人馬登場、姜基榮＆金赫拉加入！ 延伸閱讀👉🏻《黑暗榮耀》大功臣！帶你認識「校暴五人幫」，出道經歷、私下生活一次看！ 撰文編輯 #阿嚶 #2023韓劇 #2023韓劇推薦 #名人專題 #怪物 #校霸五人幫 #機智醫生生活2 #泡菜精選 #泡菜追星 #金赫拉 #金赫拉作品 #金赫拉出道 #金赫拉唱歌 #金赫拉藝術 #金赫拉音樂劇 #非常律師禹英瑀 #韓劇 #韓國演員 #驅魔麵館 #驅魔麵館2 #驅魔麵館2演員 #驅魔麵館2評價 #黑暗榮耀 #黑暗榮耀校暴五人幫 #黑暗榮耀演員 #黑暗榮耀金赫拉 

【首爾．付岩洞】彰義門庭園（창의문뜰）韓屋咖啡廳 / 我為了坐在彰義門旁邊喝咖啡而來

每日10：30 - 22：00 / 每週一公休 / wifi（密碼） ❣ 韓劇《觸及真心》拍攝地：李棟旭、劉寅娜 📌 More Blog Article：https://reurl.cc/lDlNMl（看全文、交通方式） 以上二張劇照來源： 照片來源：Korean Dramaland 來上一杯熱拿鐵 / 6,500w，享受❤..... 行前看地圖時，知道창의문뜰在彰義門旁，但沒想到這麼近，居然可以近距離喝杯咖啡正對城門放空！此時對我而言，沒有什麼比眼前更浪漫的了...... 過了一會，來了幾位大叔和大嬸，也不喧嘩聊天，隨意坐著，每個人默默拿出畫本，有人素描、有人水彩，都是現場寫生，而且畫得都超棒，與韓屋形成一幅很特別的風景，是很難得的緣份。 📌 More Blog Article：https://reurl.cc/lDlNMl（看全文、交通方式） #首爾城墎仁王山區段 #漢陽都城#서울성곽인왕산

誰說台灣輸日韓？2019必追7部台劇，賈靜雯、吳慷仁、蕭敬騰等重磅出擊

在這年頭無論韓劇、日劇甚至是陸劇都是大宗，在世界各地都有許多觀眾收看，不過其實你知道台灣也推出了很多優質好劇嗎？今天波編就要來介紹今年一定要追的 部台劇，這些內容跟卡司可是完全不輸國外的喔！ 《我們與惡的距離》 「到底什麼是好人， 什麼是壞人，有標準答案嗎？」一場無差別殺人事件，帶出所有角色各個不同立場的故事，光是看預告就讓人感到滿滿的沉重感，卻實際道出現實社會的殘酷，這次還請來賈靜雯、吳慷仁、溫昇豪等重磅演出，3月24日起每週日晚上9點播映，記得鎖定！ （圖片來源：我們與惡的距離 The World Between Us） 《魂囚西門》 公視首部心理驚悚劇《魂囚西門》由蕭敬騰領銜主演，在劇中飾演一位王牌臨床心理師，從美國返回西門町執業後所遇到的一連串故事，也意外開啟了他為鬼諮商之路，2月16日起每週六晚間9點播映，有老蕭這個卡司完完全全就可以追了啊！ （圖片來源：魂囚西門 Green Door） 《罪夢者》 《罪夢者 Nowhere Man》是Netflix上的華語影集，由賈靜雯、張孝全、范曉萱等領銜主演，卡司堅強，劇情描述一場詭異的邂逅導致一名男死刑犯交錯於平行時空之間，為了保護家人而大膽逃獄，還不確定首播時間，請大家敬請期待了！ （圖片來源：pinterest） 《彼岸之嫁 Ghost Bride》 一樣是Netflix的華語劇《彼岸之嫁 Ghost Bride》，描述女主角麗蘭面臨林氏望族所提出的一門不尋常婚約陷入進退維谷之境，他們意欲替過世的兒子與麗蘭舉行冥婚，一心想要逃離這樁婚約的麗蘭，卻發現自己被捲入一樁神祕謀殺，以及陰陽兩界層層難解的事件，遠遠超過她的想像，目前尚未公布播映時間，只能先看預告過過乾癮囉 （圖片來源：Youtube截圖） 《通靈少女2》 公視與HBO合作的《通靈少女》即將推出第二季啦！這次一樣由郭書瑤主演，加入了新生代演員范少勳、金鐘影后溫貞菱，這次更增加了許多外景拍攝，也談到了人離死別與人際關係等議題，尚未公布播映時間，還沒看過《通靈少女》趕快去追～ （圖片來源：公視） 《靈異街11號》 由李國毅、簡嫚書共同主演，描述男主角在復活之後獲得陰陽眼，在擔任禮儀師之後接觸了一連串的事件，進而探明自己的死因，預計會在LINE TV上播出，目前只有公布卡司陣容，想看的人得靜候佳音囉 （圖片來源：靈異街11號） 《獵夢特工》 HBO Asia的原創科幻戲劇影集《獵夢特工》 ，由徐若瑄、王識賢、王耀慶主演，全劇皆為台灣演員演出，且在台灣拍攝，不過目前對於劇情本身的詳細內容，HBO並未透露任何消息，預計2019年播映，看到女神演出波編眼睛都亮了呀～ 今年台灣的強檔好戲是不是也沒在輸的？記得要密切鎖定這篇文章，有任何新資訊都會隨時更新！ #2019 #2019年 #2019年度 #2019年度必看 #2019必看 #台劇 #台灣 #吳慷仁 #我們與惡的距離 #生活精選 #蕭敬騰 #賈靜雯 #通靈少女 #郭書瑤 #魂囚西門 

【波波快訊】《女神降臨 x All my tings》合作推出彩妝，朱靜的愛用款都在這！

超人氣韓國漫畫《女神降臨》又再度推出聯名彩妝啦～這次是與韓國彩妝品牌All my tings合作推出！目前在韓國上市不久，已經在韓妞們之間造成話題！這系列是春天新推出的𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 ‘𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐁𝐞𝐚𝐮𝐭𝐲’系列，彩妝視覺以春天的粉嫩色系為主，推出兩款色系的彩妝，分別是櫻花般的粉紅色Some Love，及活力感的粉嫩橘色系Some Sweet～ 根本是漫畫妝朱靜用的彩妝啊～這次推出的聯名款有3樣產品，眼影、眼影凝膠以及唇彩，最特別的是3款湊齊放一起就是女神朱靜的臉！這麼精美的包裝，怎麼讓人不一次收齊～ 👉🏻韓國Youtuber神還原《女神降臨》任朱靜！超猛化妝術教學，5步驟變身漫撕女！ 彩妝盤 六色眼影，不僅有霧面、珠光還有超閃的打亮色，盤內還有附一腮紅色，讓你不用畫完眼影，還要煩惱腮紅要搭配什麼顏色～兩個顏色都超級適合迎來接下來溫暖的春季啊！ 👉🏻不節食也能瘦？《女神降臨》文佳煐完整瘦身+水潤肌膚秘訣大公開！ 唇彩 唇彩的顏色分為超級韓妞的粉色系Some Love以及不挑的橘色Some Sweet，質地像是霧面絲絨質感，這種質地可以很好服貼雙唇，不知道擦上後能不能像是朱靜一樣受歡迎呢～ 👉🏻韓劇《女神降臨》朱靜愛用彩妝品，底妝到唇釉一次公開！難怪修豪書竣都愛 眼影蜜 想讓眼睛更電、更閃亮嗎？眼影蜜就是你必備的秘密武器，畫完眼影後，薄塗後輕輕拍開，整個眼妝看起來精緻又有重點～不管是粉色還是金色都很美又百搭！出門約會或是參加派對都超級適合～ 👉🏻新手必看《女神降臨》文佳煐好親近「女神妝容」教學，修豪書俊任你挑！ 更多最新美妝資訊，請追蹤波波妝漂亮Instagram 帳號：＠populzzang_mag 撰文編輯#Chia #All my tings #任朱靜彩妝 #女神降臨 #妝漂亮 #波波快訊 #聯名彩妝 

Lisa、GD、劉仁娜都在用的韓國彩妝【moonshot】即日起台灣屈臣氏也買得到囉！

#彩妝#唇膏#唇彩#美妝 #韓劇 「moonshot」是YG旗下於2014年成立的美妝品牌 目前還算是小眾彩妝品牌，不過憑藉著YG的背景 使用者當然也是非富即貴、火火紅紅的啊 就從最近大勢 #雖然是精神病但沒關係 女主角使用色號介紹起這個韓妞愛用品牌 #moonshot #蜂蜜絲絨唇膏 #902 #徐睿知 女主徐睿知氣勢強大，妝容重點放在眼睛 因此唇色大多使用裸色、淡粉色 902這支珊瑚色就凸顯女主人設的高冷質感 YG旗下藝人成為品牌代言就是最好的廣告啦 尤其時帶貨王Lisa，用什麼火什麼 #moonshot #Reve de Paris Mood Collection #602 #606 #Lisa 這一款戀愛色是＃602與#606疊擦，雖然是秋冬色號 但我覺得深擦顯氣色、薄擦溫柔，根本不分四季 絲絨質感還很高級，擦上彷彿能變成Lisa（哈哈哈哈） 再來是LISA在IG自拍推薦的唇釉 後來韓妞都拿著這張自拍照去買了同色號、秒速成為缺貨款 #moonshot #Tint fit Shine #s04 #Lisa 看起來超水嫩、還有豐唇效果 唇釉持色力強，完全是果凍唇首選色 不能出國也不怕！moonshot彩妝在台灣也買得到囉！ 今年8/23起屈臣氏實體門市及網路商店引進moonshot 成為韓妞第一步就從韓妞彩妝開始吧！

2026必追Netflix韓劇！金宣虎×高胤禎《愛情怎麼翻譯？》全劇解析＋11大彩蛋解密

2026年初最受矚目的Netflix韓劇非《愛情怎麼翻譯？》莫屬！ 由金宣虎與高胤禎首度合作主演，結合浪漫、心理創傷與跨文化議題，讓人從第一集一路追到第十二集欲罷不能。這不僅是一段橫跨語言、地理與情感的戀愛故事，更藏有層層心理設定與深刻隱喻，讓觀眾在淚水與共鳴中完成一場心靈的旅程。 本文將一次整理《愛情怎麼翻譯？》完整劇情大綱、11個隱藏彩蛋與經典名場面、角色心理解析與幕後拍攝花絮。 （首圖source:@netflix.kr) 《愛情怎麼翻譯？》劇情介紹：當翻譯員遇上頂流女星，愛情語言該怎麼說？ 《愛情怎麼翻譯？》由《德魯納酒店》《主君的太陽》洪氏姊妹執筆、《紅丹心》導演柳英恩執導。 劇情講述精通多國語言、沈穩專業的口譯員「周浩鎮」（金宣虎 飾），與正值演藝高峰、卻內心缺乏安全感的韓國女星「車茂熙」（高胤禎 飾），因工作意外相遇並展開一段跨越國界的愛情。 當語言不再是障礙，情感卻成了最難翻譯的部分。尤其當日本男星「黑澤博」（福士蒼汰 飾）加入戀愛實境節目，三角關係與情感拉鋸讓劇情張力倍增，也讓觀眾反思：愛，真的能翻譯嗎？ (圖片source:@netflix.kr) 《愛情怎麼翻譯？》全劇看點一次看懂！ 1. 金宣虎睽違四年回歸愛情劇 自《海岸村恰恰恰》之後，金宣虎回歸浪漫男主角色。他飾演擁有6國語言能力的專業口譯員周浩鎮，展現成熟溫柔、含蓄內斂的男人魅力。 這次為了角色，他花了4個月特訓外語發音與口音，劇中多國語言幾乎全由本人親自上陣，敬業程度令粉絲驚艷。 (圖片source:@seonho__kim) 2. 高胤禎真實化身「車茂熙」 被譽為「空靈系女神」的高胤禎，這次飾演的車茂熙幾乎就是她的本色出演。但劇中這位女星雖然看似光鮮亮麗，卻因內心創傷而無法好好愛人，這樣的反差更展現高胤禎深刻的演技層次。 從《還魂2》《Moving異能》一路走來，她用這部戲證明自己不只是外型，連情感表現也一絕。 (圖片source:@goyounjung) 3. 福士蒼汰加入三角戀情 日本男神福士蒼汰的加入為劇情增添變數，飾演深情卻內斂的黑澤博。觀眾紛紛表示陷入「金宣虎 vs 福士蒼汰」的選擇困境。 三人之間的情感糾結、曖昧互動與語言差異，也成為該劇最大看點之一。 (圖片source:@fukushi_sota_official) 《愛情怎麼翻譯？》結局劇情解釋：原來是療癒內在小孩的故事 雖然開場如同偶像劇般甜蜜、輕快，但越後面情節越沉重。車茂熙的心理狀態、童年創傷與人格解離成為主線核心。 許多觀眾在看完最後幾集後紛紛表示：「這其實是一部關於自我療癒、修復與接納的心理劇。」 劇情不再只是戀愛，而是每一個人的心裡，那個「想被愛卻又害怕被傷害」的小孩。 《愛情怎麼翻譯？》11個隱藏彩蛋解析 彩蛋1.「都拉美」是DID人格設定 「都拉美」是車茂熙的解離性身份人格（DID），源於童年創傷後的防禦機制。她模仿茂熙對母親的記憶，是保護她不受愛傷害的角色。 每當車茂熙情緒劇烈、面對幸福的恐懼時，都拉美就會出現。看似瘋狂，實則是最溫柔的保護。 （圖片source:@netflix.kr) 彩蛋2.黑膠唱片歌詞藏告白密碼 劇中出現的黑膠唱片歌曲〈Waltz for moon〉由 Hodge 演唱，歌詞如詩如畫。不只成為兩人第一次確定心意的見證，也成為後段劇情的情感引線。 歌詞講述在雲端起舞、學不會華爾滋的愛情，就像兩人永遠在靠近又拉遠的節奏中尋找彼此。 彩蛋3.跳樓場面致敬《鬼才之道》 都拉美跳樓鏡頭與台灣電影《鬼才之道》如出一轍，被網友視為致敬之作。此外劇中還埋藏台灣彩蛋：地鐵售票機上有台灣國旗、提到「台大教授」、取景地疑似台灣咖啡廳等，細節處處展現對亞洲文化的親近。 彩蛋4.Papago命名梗＋為何不用翻譯軟體？ 周浩鎮在車茂熙手機中的暱稱是「Papago」，象徵他是唯一能讀懂她心的人。而她從不主動使用翻譯App，是因為根本不在意阿博說什麼，內心始終只有浩鎮。 情感與語言的翻譯，從來不是工具能代替的。 彩蛋5.底片相機蓋打開是為了「抹去證據」 浩鎮將底片相機打開，讓底片曝光，象徵消除都拉美留下的紀錄。他選擇包容茂熙的傷與錯，不讓過去成為兩人關係的陰影，這是最體貼的理解。 彩蛋6.小說書名《迷路》對應角色命運 作家金英煥的新書叫《迷路》，代表每個人在人生中都曾困惑與徬徨。 像是茂熙對愛的恐懼、周浩鎮對情感的遲鈍、哥哥的放手，甚至配角的選擇，全都呼應「迷路但仍前行」的主題。 彩蛋7.經紀人奈奈美是玄理本人！ 飾演阿博經紀人的「奈奈美」，正是韓籍日本演員玄理。她是町田啟太的妻子，精通多語言，出演多部Netflix作品。 這個選角也符合《愛情怎麼翻譯？》中語言、跨國的設定精神。 彩蛋8.極光場景其實是CG！ 劇中極光場景浪漫到極致，然而現實中極光很少呈現彩色，通常肉眼只見灰白霧狀。高允貞曾透露拍攝當下沒看到極光，推測該場景為後製合成。 即使如此，畫面仍極具象徵意義，像是愛情的幻影，美好卻短暫。 彩蛋9.角色星座設定也藏巧思 原作中，周浩鎮為雙子座，擅長語言卻情感壓抑。車茂熙是天秤座，重視平衡卻常陷入選擇困境。 男二阿博則為巨蟹座，柔情卻缺乏自信。這些星座特質也與角色行為不謀而合。 彩蛋10.經典台詞致敬《茶花女》 「愛我吧，像我愛你一樣……再見！」這句劇迷最愛的第九集名台詞，原來是致敬歌劇《茶花女》。 正如女主角薇奧莉塔臨終前對阿爾弗雷多的深情道別，車茂熙也用這句話傳達對浩鎮的真愛與不捨。 彩蛋11.金宣虎多語言台詞全靠硬背 飾演多語翻譯的金宣虎，劇中日語、西班牙語、義大利語全由本人親講。他為此提前4個月準備，背誦劇本、練習發音與文法，展現極高敬業精神。 觀眾普遍認為他的外語發音自然，展現角色的可信度。 拍攝地點藏浪漫密碼：每個國家象徵感情階段 導演柳英恩用畫面說故事，讓地景變成情感的承載，處處皆是氛圍。 (圖片source:@netflix.kr) 《愛情怎麼翻譯？》播出資訊 《愛情怎麼翻譯？》說的不只是語言，而是每段關係中「想被理解的渴望」。我們常以為愛要用語言表達，但更多時候，是在彼此的沉默中找到共鳴。 這部劇沒有給我們一套「翻譯愛情」的公式，而是讓我們學會——愛是試譯，不是直譯。 當我們開始學著理解彼此未說出口的話，那就是愛的開始。 #愛情怎麼翻譯 #金宣虎 #高胤禎 #Netflix韓劇 #韓劇結局解析 #韓劇推薦2026 #都拉美DID #茶花女台詞 #極光是CG嗎 #韓劇彩蛋分析

慶熙大學

📍 #경희대학교 我們搭地鐵到回基站1號出口上來 之後在搭右手邊的公車-綠色01公車 就可以直達慶熙大學了喲😚 - 這裡是一部韓劇-想停止的瞬間 拍攝的地方 怎麼有學校可以這麽漂亮啊～我看了都羨慕這裡的學生了🤪 - 📍慶熙大學 首爾特別市東大門區回基洞1,慶熙大路 26 서울특별시 동대문구 회기동 1, 경희대로 26 🚇回基站1號出口 #韓國#韓國景點#首爾#首爾景點#首爾自由行#回基站#慶熙大學#경희대학교#蒂の旅遊 #f4f#popdaily#popyummy#minimal_korea #iseekorea #CoffeeNClothes#discoverkorea#instagood

有人歡喜有人憂！盤點「預計2022年入伍、退伍」的韓星，BTS、KAI將迎兩年空白期！

從金明洙、伯賢的入伍到朴炯植、D.O.、俊昊的退伍，隨著今年各家粉絲的心情猶如坐雲霄飛車般七上八下，明年勢必又是幾家歡樂幾家愁！而今天編輯就將預計於2022年入伍、退伍的韓星名單盤點出來，讓你們一起來看看有哪些粉絲將成為望夫石，又有哪些粉絲能盼來男神的回歸吧～ https://www.popdaily.com.tw/korea/976132 https://www.popdaily.com.tw/korea/974731 2022年入伍： 1、WINNER 宋旻浩 隨著隊內大哥LINE金秦禹、李昇勳在去年紛紛入伍，使得WINNER暫時進入團體活動休眠期，93年生的宋旻浩也預計在明年開始他的軍隊生活！從極具個人色彩的SOLO二輯《TAKE》到歡樂無極限的神仙綜藝《新西遊記》，近期在各大領域展開活動皆經營的有聲有色的他，雖然勢必會因入伍而產生無法填補的巨大空缺，但能讓WINNER離完整體更近一步，各位IC就一起含淚送他走吧～ （圖片來源：宋旻浩 IG） 2、P.O 身為宋旻浩的至親好友兼事業夥伴，同為93年生的P.O不僅與他一起主持電台、綜藝，就連入伍也要攜手一起去！日前剛結束燒腦韓劇《Mouse》的拍攝的他，除了手邊固定出演的《驚人的星期六》之外，據韓網消息所示，《大逃脫4》也有望於下半年重磅回歸！而在此就希望他在顧及健康的同時還能多多活動、累積存檔，讓粉絲在空白期有足夠的作品能夠回味！ （圖片來源：P.O IG） 3、徐康俊 從去年傳出消息到今年遲遲未見入伍，即將到達韓國法定入伍年齡上限的徐康俊，最遲則將在明年被國家號召！去年與韓劇女神朴敏英合作《天氣好的話，我會去找你》時，雖然因過於緩慢的步調自開播以來一直表現平平，但不少喜愛清新劇的粉絲仍表示「非常唯美、非常治癒！」。而截至目前為止仍不確定在入伍前是否還會拍攝新作的他，就先期待日後回歸會以更成熟的面貌與大家見面吧～ （圖片來源：徐康俊 IG） 4、ASTRO MJ 雖說ASTRO的主唱兼大哥擔當MJ，其心智年齡根本就跟忙內LINE有得比，甚至還不及ROCKY來得成熟，但礙於94年出生這點，他也預計於明年入伍！近年在忙於隊內活動之餘，還將演藝事業的版圖擴張到音樂劇、網路劇與OST的他，除了能夠透過更多管道與粉絲經常見面之外，有興趣的人也可以去看看他們出演的綜藝，感受一下有別於舞台上的反差魅力。 （圖片來源：MJ IG） 5、MONSTA X SHOWNU、基賢、民赫 繼WINNER、PENTAGON等四代男團都在近一、兩年內進入軍白期之後，2015年出道的MONSTA X也將在明年以92年生的SHOWNU為首，93年生的基賢、民赫墊後前去履行國家義務！究竟這三位性格、興趣皆不相同的成員會選擇什麼樣的兵種，到時候就讓我們拭目以待吧～ （圖片來源：MONSTA X IG） 6、iKON 金振煥 除了上述的ASTRO與MONSTA X之外，同屬四代男團的iKON當然免不了到了入伍的年齡啦～經常在舞台上展現出克里斯馬爆棚的自信魅力，下台後又一秒變回撒嬌王的金振煥，除了正因為這樣的反差萌被弟弟們寵成團寵之外，許多iKONIC更是就此在坑底躺死！而隨著日前以完整體的形式參加競演節目《Kingdom》又再度掀起熱議，大家也可以去看看他的直拍，衝衝點擊率喔～ （圖片來源：金振煥 IG） 7、NCT 泰一 或許是因為大眾對於NCT的印象還停留在SM娛樂旗下最年少的男團，再加上人數無上限擴增的概念，萬萬沒想到明年他們也將從94年生的泰一為首開始進入軍隊服役！作為一名從SM ROOKIES時期就憑著精湛的歌唱實力在各大企劃公開亮相的成員，於出道後不僅順利成為NCT 127的固定成員、消化各式風格，在不少人氣韓劇的OST中也能聽見他的聲音！而在此除了要祝福他明年早去、早回之外，也期待軍畢後能出張SOLO專輯，給NCTzen療癒一下！ （圖片來源：泰一 IG） 8、VICTON 韓勝宇 於2019年出演《PRODUCE X 101》時，便憑著超強顏值與不凡實力成功以X1隊長之姿再出道的韓勝宇，本以為受到節目投票造假風波的影響會讓他的演藝事業就此停擺一陣子，殊不知回歸VICTON後，反而還成為了隊內第一名SOLO出道的成員！而先前在首張迷你專輯《FAME》中一展好歌喉與性感腹肌的他，在此也期待軍畢後會展現出更有魅力的一面，持續為大家帶來多首好歌！ （圖片來源：韓勝宇 IG） 9、EXO KAI、世勳 自2019年XIUMIN作為EXO第一名入伍成員開始，近年幾乎都在分分合合中度過的EXO-L，隨著KAI與世勳這對忙內LINE將在明年成為最後一批前去服役的成員，5年的軍白期似乎也離我們不遠了！而在等待著成員們入伍、退伍消息到來的同時，大家也不要忘記支持一下即將於6/7發行的特別專輯《Don’t Fight the Feeling》喔～ （圖片來源：EXO IG） 10、BTS（網傳集體入伍） 作為時下K-POP界人氣最火爆的愛豆男團，隨著成員們的年齡將到達韓國法定的上限，關於BTS何時入伍的問題也是近一年最受矚目的消息之一！而除了先前傳出隊內大哥JIN有可能成為兵役法改正案後的第一名受惠者、延至2022年才入伍之外，日前網上還傳出他們將在2022年集體入伍服役、縮短空白期！不過面對此一消息，HYBE娛樂則表示「目前還沒有可表明的立場。」，所以各位ARMY們可能要再靜待確切消息出來了。 （圖片來源：BTS IG） 2022年退伍： 1、禹棹煥 退伍日：1/5 因在《The King：永遠的君主》中飾演貼身侍衛「曹影」一角而讓人氣就此暴增的禹棹煥，本以為會乘著這股聲勢再下一城，萬萬沒想到殺青後竟立即宣布入伍、震驚業界！2020年7月6日作為陸軍現役低調入伍的他，雖然因為疫情關係並無接受粉絲到場與記者訪問，但透過李敏鎬、金景南、張基龍等藝人的IG看見歡送他的合照，也讓許多粉絲表示相當驚喜！而在此就期待顏值、演技兼具的他，退伍後能夠盡快回歸，持續攀向演藝事業的另一高峰吧～ （圖片來源：禹棹煥 IG） 2、EXO SUHO 退伍日：2/13 繼近一年EXO接連迎來XIUMIN與D.O.的退伍之後，緊接著隊長SUHO也即將在明年正式回歸！2020年5月14日以社會服務要員的身份入伍前，便將首張個人迷你專輯《Self-Portrait》作為禮物送給粉絲的他，不僅參與了從主打曲到收錄曲共計6首歌曲的作詞、傳遞出自己的心意，發行後也順勢佔據各大音源榜一位、證明自身實力不凡！而退伍後除了歌手活動備受矚目之外，先前在戲劇領域表現亮眼這點，其演員活動勢必也是值得期待！ （圖片來源：SUHO IG） 3、ZICO 退伍日：4/29 雖說近年新人歌手如雨後春筍般的冒出，照理來說應該不會有好歌不夠聽的問題，但自音樂才子ZICO入伍之後，韓國樂壇仿佛就少了那麼一味！從去年春天的《Any Song》到夏天的《Summer Hate》，或許是一連兩次空前絕後的成功又吸引了更多粉絲入坑，2020年7月30日以社會服務要員的身份入伍時，引頸期盼他歸來的人數幾乎呈現出倍數成長的趨勢！而相信在大家的期待之下，他在軍隊中勢必也會有不少靈感湧現，提前為新作品做準備啦～ （圖片來源：ZICO IG） 4、朴寶劍 退伍日：4/30 有別於陸軍現役、社會服務要員、海軍陸戰隊等多數藝人經常接觸的兵種，多才多藝的朴寶劍則是獨樹一幟的選擇了海軍文化宣傳兵鋼琴組！2020年5月通過一連串難度極高的技能測試與面試，如願成為其中一員前去履行國家義務的他，期間不僅以主持人之姿登上《護國音樂會》展現出專業的一面，更為帥氣的顏值與精實的身材也讓人讚嘆「自我管理做得太好了！」、「海軍服居然這麼好看！」。而入伍前便累積不少存檔的他，除了已上映的《徐福》之外，大咖雲集的《Wonderland》則有望在下半年推出，填補僅剩不到一年的空白期！ （圖片來源：朴寶劍 Twitter） 5、金明洙 退伍日：8/21 從INFINITE的門面成長為備受肯定的實力派演員，今年與權娜拉、李伊庚合作《暗行御史：朝鮮祕密搜查團》便以14％最高收視率完美收官的金明洙，作為入伍前的最後一部作品，這樣的成績對他來說可說是意義非凡！而日前正在海軍陸戰隊服役的他，為了避免粉絲在空白期時過於想念，也預錄了一些存檔慢慢釋出！因此在想著很快又可以與他見面的同時，一邊看著這些影片，一邊聽著先前發行的《Memory》，或許就不會這麼難過了啦～ （圖片來源：金明洙 IG） 6、EXO 燦烈 退伍日：9/28 除了上述的SUHO之外，作為EXO第五名入伍的成員，燦烈也預計在2022年9月28日退伍！去年因遭網友爆料而深陷劈腿風波的他，雖然因SM娛樂以「沒有要發表正式聲明」回應，再加上本人神隱多月，當入伍消息一出來後難免受到不少人開酸「又要靠著入伍洗白」！不過近期根據韓媒獨家報導，先前散播燦烈私生活傳聞的該名網友已被移送檢方起訴！在此就希望在他當兵的這段期間，能夠儘早查明真相，給大家一個正式的結果就好了。 （圖片來源：EXO IG） 以上就是預計於2022年入伍、退伍的韓星盤點介紹！雖然每當聽到自己喜愛的愛豆、演員要去當兵時心裡還是會有一絲絲難過，但只要想著早去、早回，再加上自己肯耐心等待，相信他們一定也會以更成熟、更帥氣的模樣平安回歸的啦～ 撰文編輯 #joyce #2022入伍 #2022退伍 #ASTRO #BTS #EXO #iKON #Kai #MJ #MonstaX #NCT #P.O #SHOWNU #Suho #Victon #WINNER #Zico #世勳 #基賢 #宋旻浩 #徐康俊 #朴寶劍 #民赫 #泡菜精選 #泡菜追星 #泰一 #燦烈 #禹棹煥 #金振煥 #金明洙 #韓勝宇 #韓星入伍 #韓星退伍 

首播收視不如預期！3點原因分析《優雅的朋友們》為何讓觀眾失望了呢？

7月新劇中，首先引起廣大話題的《優雅的朋友們》於上週五（7/10）首播，開播前就有幾點特色使觀眾對該劇充滿期待：全劇19禁、JTBC電視台繼《SKY CASTLE》與《夫婦的世界》之後的豪門狗血劇新作等等。不過開播後收視不如預期，觀眾似乎並不買單，究竟為何？ 相關文章👉《RM》女神陷入五角戀？3大看點帶你入坑7月新劇《我們，愛過嗎》 阿亮今天藉由3點原因分析《優雅的朋友們》為何讓觀眾失望了呢？（以下文章有微劇透，請大家斟酌閱讀） 演員群共通點不足，抓不住觀眾眼球 《優雅的朋友們》主要的故事以「朋友五人幫」為中心、40代夫妻們集中居住的新城為背景，講述一個朋友突然死亡後，消失20年的朋友突然出現，妻子被捲入殺人案中成為嫌疑犯，開始影響了朋友夫婦們在平靜的日子裏彼此產生裂痕的故事。 如果依照故事簡介所說，《優雅的朋友們》是在講年齡相近卻有不同背景與不同秘密的朋友、夫妻之間的故事。但阿亮看完首播兩集後腦中卻不斷浮出「選角不適」的想法。 劇情設定裡，「五人幫」為大學同學，年齡為43歲～47歲，但事實上演員群之間的年齡是有所差距的。就以五人幫中的趙亨宇與千萬植為例，劇中設定為43歲與45歲，但實際年齡卻為41歲為51歲，更不用說在角色設定中同為45歲的大學好友、五人幫的朋友：消失20年的好友白海淑與女主角南靜海，但實際卻為39歲和47歲了，要她們飾演同歲朋友有所牽強，角色之間找不到共通點，這樣是很容易造成觀眾出戲的。 19禁變成噱頭？劇情後續可看性不足 《優雅的朋友們》因為全劇列為19禁而掀起話題，一開頭更以謎樣的血腥案件引發觀眾好奇，到底誰會是兇手？但劇情走到後面卻越來越「神奇」，五人幫中千萬植突然心臟麻痺過世、南靜海消失20年的大學閨蜜白海淑突然出現告訴靜海：「妳20年前做過什麼我都知道。」就不知怎地與自己的高爾夫球教練開了房間。 短短兩集就藏了不少的謎，雖然劇情鋪梗理所應當但卻過於突然、前後緣由沒有交代清楚，從預告看來也是走固定套路：裸照被拍傳給丈夫、靜海的秘密慢慢被拆穿等等，除了剛開始的殺人案件以外，劇情看似刺激卻沒什麼新意，也讓觀眾失去繼續追劇的慾望。 是否承襲《SKY CASTLE》＆《夫婦的世界》？ 《優雅的朋友們》開播前以承襲《SKY CASTLE》和《夫婦的世界》的名號開啟了知名度，但事實上真的如此嗎？ 《SKY CASTLE》特點是反映出韓國家庭子女的現實黑暗面與超精彩的反轉爆點，《夫婦的世界》的特點則是節奏快的劇情與令人欲罷不能的那狗血，而《優雅的朋友們》播出後其實普遍觀眾都表示頗失望，相比另兩部稍微沒看到特點，或許是觀眾們已經「狗血疲乏」、胃口被養大了... 但《SKY CASTLE》和《夫婦的世界》也不是剛開始播出就爆紅，厲害的劇情都是慢慢揭開的！所以也不能這麼快下定論，希望之後能越來越精彩！每個人都有不一樣的觀點，不知道大家看完覺得如何呢？ 更多文章👉近期出鏡率超高，韓劇媽媽專門戶！盤點那些年被國民媽媽「金美京」養過的孩子們，名單列都列不完！ 👉超夯新劇大比拼！從三大面向分析《便利店新星》與《雖然是精神病但沒關係》，你比較喜歡哪一部呢？ 👉盤點《機智醫生生活》曹政奭8大經典超爆笑場景！跳舞、模仿、唱RAP演繹搞笑人生 👉私底下堪稱仙女下凡！盤點《機智醫生生活》中的5位隱藏版美人 喜歡按個❤️同時記得按🌟，收藏起來才下次不會忘記喔～ 也記得追蹤《阿亮陪伴你，看片天下劇》跟你分享不同的看劇觀 IG🔍@liang_drama FB粉專🔍阿亮陪伴你，看遍天下劇

盤點 Netflix 2020上半年必看韓劇 | 你漏追了哪部？

播出時間：2020/1/31-2020/3/21 劇情大綱： 朴世路的父親被餐飲界大亨的兒子肇事逃逸害死了，朴世路決心創造出餐飲帝國，打垮會長為父親報仇。 從一個一無是處剛出獄的男孩，變成長大成負責任的熱血男人，歷經千辛萬苦在梨泰院開店，卻又受到會長百般阻饒。 幸好有一群同伴支持著他，讓他想要翻轉人生的決心更加堅定，是一個小蝦米奮力抵抗大鯊魚的創業故事。 推薦指數：★★★★☆ 完整の心得看這邊 👇 https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/718641 《梨泰院 Class》2020韓劇｜那些令人熱血的價值觀之戰，到底推還不推？ 播出時間：2020/2/22 - 2020/4/19 劇情大綱： 車瑜理在懷孕後期遭遇車禍喪失生命，變成鬼魂的她因為放不下依然遺留人間，卻在某天因為咒罵上天變回人類，限時49天內，只要她找回自己的身份就可以重返人間。 措手不及的她該怎麼在這有限的時間內，面對悲痛的父母、再婚的丈夫、知己好友還有他素未謀面的女兒呢？ 車瑜理的復活又會帶給周遭的人多大的衝擊與改變，一起看看她會選擇奪回身份，又或是放手祝福。 重返人間到底是禍還是福？ 推薦指數：★★★★★ 完整の心得看這邊 👇 https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/718654 《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》2020超好哭的韓劇｜不看不行 播出時間：2020/3/12 - 2020/5/28 劇情大綱： 五位大學同窗的好友，任職於同家醫院，各有各的個性與專長，同時也有屬於他們的家世背景與煩惱。 在工作場所認真負責，在聚餐時打鬧嬉鬧，看看醫生們忙裡偷閒的生活，還有他們之間根深蒂固的友情、五人的精彩愛情線。 開刀房內手術畫面拍的真真實實，清晰的肝臟就這樣不怕你看。 推薦指數：★★★★☆ 完整の心得看這邊 👇 https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/718672 《機智醫生生活》2020輕鬆趣味韓劇｜暗看人生真理 播出時間：2020/4/17 - 2020/6/12 劇情大綱： 大韓帝國皇帝李袞在一場叛亂中失去父親，幸運生存的他在小小年紀繼承王權，擁有萬波息的他長大後偶然穿越平行時空，在大韓民國遇到了年少時的救命恩人鄭太乙警衛與仇人李霖。 李霖一直在等待李袞的到來，擁有一切準備的李霖用盡方法想要除掉李袞，李袞要如何在這平行時空裡保護他的王國與愛人，而不受到金親王李霖的迫害呢？ 推薦指數：★★★☆☆ 播出時間：2020/5/20 - 2020/6/25 劇情大綱： 因為贖罪活了500年的路邊攤老闆娘＆鬼班長，正努力達成閻羅王的命令，進入十萬人的夢中並幫他們解除煩惱。 正當業績停滯不前時，他們遇到一位超商店員江培，因擁有碰觸就可以讓陌生人闡述心聲的神奇能力而痛苦不堪，進而被老闆娘相中並且切下工作合約，老闆娘答應他只要十萬目標達成就幫他改善體質。 就這樣穿梭在夢境、陰間與人間，這三人為了達成目標正在努力奮鬥。 推薦指數：★★★★☆ 完整の心得看這邊 👇 https://www.popdaily.com.tw/forum/korea/718749 《雙甲路邊攤》穿越500年感動鉅獻｜庶民版的《德魯納酒店》 👇喜歡我們的文章記得追蹤【書影小館】 ＠Instagram ＠Facebook ✨追蹤 ✨按讚 ✨收藏

韓劇搜尋結果

8點認識《驅魔麵館2》金赫拉：因《黑暗榮耀》爆紅、敬業為戲大量飲酒！

8點認識《驅魔麵館2》金赫拉：因《黑暗榮耀》爆紅、敬業為戲大量飲酒！

【首爾．付岩洞】彰義門庭園（창의문뜰）韓屋咖啡廳 / 我為了坐在彰義門旁邊喝咖啡而來

【首爾．付岩洞】彰義門庭園（창의문뜰）韓屋咖啡廳 / 我為了坐在彰義門旁邊喝咖啡而來

誰說台灣輸日韓？2019必追7部台劇，賈靜雯、吳慷仁、蕭敬騰等重磅出擊

誰說台灣輸日韓？2019必追7部台劇，賈靜雯、吳慷仁、蕭敬騰等重磅出擊

【波波快訊】《女神降臨 x All my tings》合作推出彩妝，朱靜的愛用款都在這！

【波波快訊】《女神降臨 x All my tings》合作推出彩妝，朱靜的愛用款都在這！

Lisa、GD、劉仁娜都在用的韓國彩妝【moonshot】即日起台灣屈臣氏也買得到囉！

Lisa、GD、劉仁娜都在用的韓國彩妝【moonshot】即日起台灣屈臣氏也買得到囉！

2026必追Netflix韓劇！金宣虎×高胤禎《愛情怎麼翻譯？》全劇解析＋11大彩蛋解密

2026必追Netflix韓劇！金宣虎×高胤禎《愛情怎麼翻譯？》全劇解析＋11大彩蛋解密

慶熙大學

慶熙大學

有人歡喜有人憂！盤點「預計2022年入伍、退伍」的韓星，BTS、KAI將迎兩年空白期！

有人歡喜有人憂！盤點「預計2022年入伍、退伍」的韓星，BTS、KAI將迎兩年空白期！

首播收視不如預期！3點原因分析《優雅的朋友們》為何讓觀眾失望了呢？

首播收視不如預期！3點原因分析《優雅的朋友們》為何讓觀眾失望了呢？

盤點 Netflix 2020上半年必看韓劇 | 你漏追了哪部？

盤點 Netflix 2020上半年必看韓劇 | 你漏追了哪部？